Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

jedna 一

Čtení:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一
Tahy: 1 Džójó: 1 JIS: 12396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

一旬いちじゅん 10 dnímix

▼

逐一ちくいち podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix

▼

一分いっぷん 1 minutatoki

▼

一気いっき až do dna!mix

▼

一兆いっちょう biliónmix

▼

一日中いちにちじゅう celý dentoki

▼

一日いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki

▼

一生いっしょう celý životjlpt3, leda1

▼

一線いっせん čára, linkamix

▼

一部いちぶ část (něčeho)mix

▼

一京いちきょう deset trilionůmix

▼

雨の一滴あめのいってき dešťová kapkatenki

▼

一緒いっしょ dohromady, společnějlpt5

▼

一合いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1

▼

一人歩きひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1

▼

一生懸命いっしょうけんめい jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4

▼

一人ひとり jeden člověk, sámjlpt5

▼

一歩いっぽ jeden krokleda1

▼

一月ひとつき jeden měsícjlpt5, toki

▼

一ヶ月いっかげつ jeden měsíctoki

▼

一対いっつい jeden pármix

▼

一回りひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix

▼

一皿ひとさら jeden talířleda1

▼

一両いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix

▼

唯一ゆいいつ jediný, jedinečnýmix

▼

一いち jednajlpt5

▼

一つひとつ jednajlpt5

▼

一畳いちじょう jedna rohož (tatami)uchi

▼

一秒いちびょう jedna sekundamix

▼

一里いちり jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1

▼

一言ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1

▼

一段動詞いちだんどうし jednokmenové sloveso, ichidanbunpou

▼

一次元いちじげん jednorozměrný, 1Dmath

▼

一回いっかい jednouleda1

▼

一度いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki

▼

一休みひとやすみ krátký odpočinekleda1

▼

一体いったい ksakru, kruci, probohajlpt3

▼

一目惚れひとめぼれ láska na první pohledai

▼

一月いちがつ ledenleda1, toki

▼

一次関数いちじかんすう lineární funkcemath

▼

一次方程式いちじほうていしき lineární rovnicemath

▼

一方でいっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix

▼

一見いっけん na první pohledsuru

▼

世界一せかいいち nejlepší na světěmix

▼

随一ずいいち nejlepší z nejlepšíchmix

▼

一番いちばん nejlepší, prvníjlpt5, leda1

▼

一匹狼いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix

▼

一回り小さいひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj

▼

一回り大きいひとまわりおおきい o číslo větší, větší velikostmix

▼

一般いっぱん obecný, normálnímix

▼

一帯いったい oblastmix

▼

一蹴いっしゅう odmítnutísuru

▼

一服いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru

▼

もう一度もういちど opět, ještě jednoujlpt5

▼

一酸化炭素いっさんかたんそ oxid uhelnatýkagaku

▼

一足いっそく pár (bot)fuku, leda1

▼

一定いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru

▼

一杯いっぱい plný, plnějlpt3

▼

一年生いちねんせい prvňáček, prvákgakkou

▼

第一だいいち prvníleda1

▼

一日ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki

▼

一回戦いっかいせん první kolo, první hramix

▼

第一歩だいいっぽ první krokleda1

▼

第一位だいいちい první místomix

▼

一人称いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou

▼

一行目いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん první týdentoki

▼

一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1

▼

一流のいちりゅうの prvotřídnímix

▼

一流いちりゅう prvotřídnímix

▼

一昨日おととい předevčíremjlpt5, toki

▼

一昨年おととし předminulý rokjlpt5, toki

▼

一門いちもん rod, rodinaleda1

▼

一連いちれん sériemix

▼

一致いっち shodnout sesuru

▼

一口ひとくち soustomix

▼

一緒にいっしょに spolumix

▼

一垓いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix

▼

一曲いっきょく tónongaku

▼

一切いっさい vše, celekleda1

▼

一向いっこう vůbecmix

▼

第一人者だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

一人暮らしひとりぐらし život "singles"mix

▼

いちまんえんさつ

こわ

Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.

▼

いちにちじゅう

一日中

、ゲームをしていた。

Celý den jsem hrál hry.mix

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

もう

いっぱい

一杯

どうですか。

Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

あなたのこと

いちにちじゅうかんが

一日中考

えてる。

Myslím na tebe dnem i nocí.mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

あと

かずき

Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

dvě, dva 二

Čtení:
ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály: 二
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18035
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

二に (číslo) dvějlpt5

▼

二分にふん 2 minutytoki

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix

▼

二項方程式にこうほうていしき binomická rovnicemath

▼

善悪不二ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix

▼

二等車にとうしゃ druhá třídaryokou

▼

二階にかい druhé patrouchi

▼

二日ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki

▼

二学期にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki

▼

二羽にわ dva (ptáci)leda1

▼

二人ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

二十日はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki

▼

二十歳はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki

▼

二つふたつ dvějlpt5

▼

二つの塔ふたつのとう Dvě Věženamae

▼

二重にじゅう; ふたえ dvojitý, dvouvrstvýmix

▼

二次元にじげん dvojrozměrný, 2Dmath

▼

二階建てにかいだて dvouposchoďová budovajlpt4

▼

二日酔いふつかよい kocovinasuru

▼

二次関数にじかんすう kvadratická funkcemath

▼

二次方程式にじほうていしき kvadratická rovnicemath

▼

二酸化炭素にさんかたんそ oxid uhličitýkagaku

▼

二次会にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

二股ふたまた rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix

▼

ふたり

あらそ

さば

Rozsúdil som ich spor.

▼

おんせん

ふた

Existují dva druhy horkých pramenů.onsen

▼

かんすう

にじょう

ぐうかんすう

Funkce y=x^2 je sudá.math

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

deset 十

Čtení:
ジュウ, ジッ, ジュッ, とお, と, い, か, ぎ, さ, し, そ, そう, ち, とう, ね, ま, る, わ
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály: 十
Varianta Z: 拾 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 15677
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

十じゅう (číslo) 10, desetjlpt5

▼

十分じゅっぷん 10 minuttoki

▼

十とお 10, desetjlpt5

▼

十四じゅうよん 14math

▼

十七じゅうなな 17math

▼

四十よんじゅう 40math

▼

四十肩しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki

▼

赤十字せきじゅうじ Červený křížleda1

▼

十日とおか desátého, deset dníjlpt5, toki

▼

十羽じゅっぱ deset (ptáků)leda1

▼

十両じゅうりょう deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix

▼

十羽じゅうわ deset ptákůdoubutsu

▼

十進法じっしんほう desítková soustavamath

▼

十分じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1

▼

二十日はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki

▼

二十歳はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki

▼

南十字座みなみじゅうじざ Jižní krížmix

▼

十億じゅうおく miliardamix

▼

十五夜じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

osm 八

Čtení:
ハチ, や, や.つ, やっ.つ, よう, な, は, はっ, はつ, やち, やつ, はちがしら
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály: ハ
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18476
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

八分はっぷん 8 minuttoki

▼

尺八しゃくはち bambusová flétnaongaku

▼

八幡神はちまん Hačiman, bůh válkykami, sensou

▼

八岐の大蛇やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami

▼

八尺瓊曲玉やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami

▼

八坂瓊曲玉やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami

▼

八咫鏡やたのかがみ Jata no Kagami, posvátné zrcadlokami

▼

八はち osmjlpt5

▼

八つやっつ osmjlpt5

▼

八日ようか osmého, osm dníjlpt5, toki

▼

お八つおやつ svačinkaryouri

▼

八百屋やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

sedm 七

Čtení:
シチ, なな, なな.つ, なの, し, しっ, な, ひち
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 乙匕ノ
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 15415
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

七しち (číslo) sedmjlpt5

▼

十七じゅうなな 17math

▼

七時しちじ 7 hodintoki

▼

七分ななふん 7 minuttoki

▼

七面鳥しちめんちょう krocandoubutsu

▼

七なな sedmjlpt5

▼

七つななつ sedmjlpt5

▼

七福神しちふくじん Sedm bůžků štěstíkami

▼

七日なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki

▼

七色のなないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1

▼

七夕たなばた svátek Tanabataleda1, namae

▼

七五三しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

devět 九

Čtení:
キュウ, ク, ここの, ここの.つ, いちじく, いちのく, この, ひさし
Hlavní radikál: 乙 (5) Radikály: 九
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 13925
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

九時くじ 9 hodintoki

▼

九分きゅうふん 9 minuttoki

▼

九日ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki

▼

九つここのつ devětjlpt5

▼

九きゅう devětjlpt5, mix

▼

九頭龍くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami

▼

九九表くくひょう násobilkamath

▼

九九くく násobilkaleda1, math

▼

九州きゅうしゅう ostrov Kjúšúnamae

tisíc 千

Čtení:
セン, ち, かず, ゆき
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály: ノ十
Varianta Z: 仟
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16489
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

千せん 1 000, tisícjlpt5

▼

千切れるちぎれる být roztrženýichidan, verb

▼

千代紙ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1

▼

千鳥ちどり kulík, čejkadoubutsu

▼

千葉県ちばけん prefektura Čibanamae

▼

千羽鶴せんばづる Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae

▼

千円札せんえんさつ tisícijenová bankovkaleda1

▼

千兆せんちょう triliónmix

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

dítě, znamení krysy, doba od 23:00 do 1:00, první znamení čínského zvěrokruhu 子

Čtení:
シ, ス, ツ, こ, -こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály: 子
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15186
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

原子げんし atommix

▼

原子力げんしりょく atomová energiemix

▼

冊子さっし brožuraleda1

▼

子を宿すこをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb

▼

分子ぶんし čitatelmath

▼

棗椰子の実なつめやしのみ datleryouri, shokubutsu

▼

子宮しきゅう dělohahito

▼

子供の日こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki

▼

子弟してい děti, potomcikazoku, leda1

▼

子供こども dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1

▼

子こ dítěhito, jlpt4

▼

お子さんおこさん dítě (zdvořile)jlpt4

▼

女子高じょしこう dívčí školagakkou, leda1

▼

女の子おんなのこ dívkahito, jlpt5

▼

女子じょし dívka, slečnahito, leda1

▼

羽子板はごいた dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

電子辞典でんしじてん elektronický slovníkdenki

▼

光子こうし fotonmix

▼

梔子くちなし gardénieshokubutsu

▼

長椅子ながいす gauč, podnožka, laviceuchi

▼

遺伝子いでんし gen; genetickýmix

▼

辛子からし hořčice ryouri

▼

丁子ちょうじ hřebíčekmix

▼

子馬こうま hříbědoubutsu, leda1

▼

男の子おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5

▼

男子だんし chlapec, mladíkhito, leda1

▼

男子校だんしこう chlapecká školagakkou, leda1

▼

独り子ひとりご jedináčekmix

▼

子羊こひつじ jehnědoubutsu, leda1

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

帽子ぼうし klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1

▼

皇太子こうたいし korunní princmix

▼

子猫こねこ kotědoubutsu, leda1

▼

獅子しし levmix

▼

駄菓子だがし levné cukrovímix

▼

茄子なす lilekryouri, shokubutsu

▼

ライオンの子 lvíčedoubutsu

▼

芥子けし mákshokubutsu

▼

黒子ほくろ mateřské znaménkohito

▼

母子ぼし matka a dítěhito, leda1

▼

子熊こぐま medvídě, malý medvědmix

▼

電子レンジでんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi

▼

老子ろうし mistr Lao-c'mix

▼

格子こうし mřížka (krystalová)kagaku, math

▼

中性子ちゅうせいし neutronkagaku

▼

子守こもり opatrovnice dětí, chůvaleda1, suru

▼

判子はんこ pečeť, razítko se jménemmix

▼

電子計算機でんしけいさんき počítačdenki

▼

様子ようす podmínky, situace, stav věcímix

▼

子午前しごぜん poledníkleda1

▼

子午線しごせん poledníkmix

▼

子孫しそん potomstvomix

▼

王子おうじ princleda1

▼

陽子ようし protonmix

▼

関係演算子かんけいえんざんし relační operátormath

▼

親子おやこ rodič a dítěkazoku

▼

子豚こぶた sele, prasátkodoubutsu

▼

扇子せんす skládací vějířfuku, leda1

▼

菓子かし sladkostleda1, ryouri

▼

お菓子おかし sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri

▼

子音しいん souhláskabunpou

▼

精子せいし spermiehito

▼

兄弟子あにでし starší učedník, stoupenecleda1

▼

調子ちょうし stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3

▼

子分こぶん stoupenecmix

▼

案山子かかし strašák (v poli)mix

▼

息子むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1

▼

息子さんむすこさん syn kazoku

▼

黍魚子きびなご šprotekmix

▼

子犬こいぬ štěnědoubutsu, leda1

▼

獅子舞ししまい tanec lvakami

▼

像の子ぞうのこ teledoubutsu

▼

子牛こうし teledoubutsu

▼

明太子めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri

▼

子守唄こもりうた ukolébavkamix

▼

利子りし úrokmix

▼

孫息子まごむすこ vnukmix

▼

子供のころの思い出こどものころのおもいで vzpomínka na dětstvímix

▼

迷子まいご ztracené dítěmix

▼

弟子でし žák, učedníkgakkou, leda1

▼

椅子いす židlejlpt5, uchi

▼

はこ

かし

つ

Naplniť krabicu sladkosťami.

▼

じょしがくせい

だんしがくせい

ま

Toto je zmiešaná trieda.mix

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

むかしむかし

ところ

やさ

しんせつ

おんな

こ

Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

▼

かし

かん

い

ほぞん

Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix

▼

こども

か

Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

▼

こども

あたま

い

だいがくいん

い

Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

こども

せいせき

あたま

い

Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

▼

こども

こわ

ははおや

て

つよ

にぎ

Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

▼

こども

くつ

ひも

むす

でき

Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix

▼

こども

にわ

ふく

よご

Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku

▼

こども

りょうて

だ

Držet dítě pevně oběma rukama.mix

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

ちい

こども

なに

きょうみ

も

Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

▼

こども

せいちょう

よろこ

Mít radost, že děti vyrůstají.mix

▼

ぼうし

うえ

めがね

Na čepici má brýle.byousha1

žena 女

Čtení:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 女
Varianta Z: 女 nejaponský znak
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15735
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

天鈿女命あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami

▼

女神めがみ bohyněkami, leda1

▼

魔女まじょ čarodějnicemix

▼

女子高じょしこう dívčí školagakkou, leda1

▼

女の子おんなのこ dívkahito, jlpt5

▼

巫女みこ dívka pracující ve svatynikami

▼

少女しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1

▼

女子じょし dívka, slečnahito, leda1

▼

次女じじょ druhá nejstarší dceraleda1

▼

女優じょゆう herečkashigoto

▼

女の赤ん坊おんあのあかんぼう holčičkahito

▼

女王じょおう královnaleda1

▼

美少女びしょうじょ kráskahito

▼

女房にょうぼう manželka (má paní)kazoku

▼

乙女おとめ mladé děvče, pannakazoku

▼

男女だんじょ muž a žena, muži a ženymix

▼

天女てんにょ nebeská žena, bohyněmix

▼

長女ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1

▼

彼女かのじょ ona, přítelkyněai, jlpt4

▼

処女しょじょ pannamix

▼

少女小説しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix

▼

女中じょちゅう služkashigoto

▼

女性兵士じょせいへいし vojákyněmix

▼

老若男女ろうにゃくなんにょ všichni lidémix

▼

女々しいめめしい zženštilý, změkčilýmix

▼

女生徒じょせいと žačkagakkou

▼

女おんな ženahito, jlpt5

▼

女人にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

僕女ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix

▼

女の人おんなのひと žena, paníhito, leda1

▼

女性じょせい žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1

▼

女心おんなごころ ženská psychikaemo, leda1

▼

女っぽいおんなっぽい ženský, zženštilýadj

▼

かのじょ

き

くる

Je šialená.

▼

しょうじょ

にんきかしゅ

くる

Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.

▼

かのじょ

め

かがや

Jej oči žiaria šťastím.

▼

かのじょ

ぜったい

い

がんば

Trvala na tom, že nikam nepôjde.

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

じょしがくせい

だんしがくせい

ま

Toto je zmiešaná trieda.mix

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

きのうかのじょ

かあ

な

Včera jej zomrela mama.

▼

かのじょ

ふく

ぬ

Odložila si šaty.

▼

いえ

かえ

かのじょ

Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

むかしむかし

ところ

やさ

しんせつ

おんな

こ

Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

りそう

じょせい

けっこん

Chci si vzít ideální ženu.mix

▼

しず

おんな

ひと

Je to tichá a hezká žena.hito

▼

かのじょ

てつや

な

Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

▼

かのじょ

せいかく

も

Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai

▼

かのじょ

彼女

はいる？。

Máš přítelkyni?ai

▼

かのじょ

て

ふ

Mávala rukou na rozloučenou.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

かのじょ

き

あ

Moc si spolu nerozumíme.mix

▼

おとこ

どきょう

おんな

あいきょう

Muž má být starečný, žena vlídná.mix

▼

だんせい

じょせい

たんめい

Muži mají oproti ženám kratší život.mix

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

かのじょ

かみ

の

Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

かのじょ

はず

Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

▼

かのじょ

うえ

ひろ

Rozprostřela látku na stůl.mix

▼

にほんじん

おんな

S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

▼

かのじょ

みち

まよ

stratila semix

▼

おんな

あそ

い

Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

▼

いしょう

かのじょ

からだ

Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

ほう

Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

hora 山

Čtení:
サン, セン, やま, さ, やの, やん
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály: 山
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15155
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

山荘さんそう mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix

▼

山賊さんぞく banditamix

▼

活火山かっかざん činná sopkashizen

▼

山の奥やまのおく hluboko v horáchshizen

▼

沢山たくさん hodně, spoustamix

▼

山やま horajlpt5, shizen

▼

富士山ふじさん hora Fudžinamae

▼

鉱山労働者こうざんろうどうしゃ horníkshigoto

▼

登山とざん horolezectví, horská turistikaleda1, sport

▼

山道やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen

▼

山里やまざと horská vesniceleda1

▼

山村さんそん horská vesnice, horská vískaleda1

▼

山系さんけい horské pásmoshizen

▼

山寺やまでら horský chrámkami, leda1

▼

山林さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen

▼

山々やまやま horyshizen

▼

山海さんかい hory a mořeshizen

▼

山川さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix

▼

山本やまもと Jamamotonamae

▼

山羊やぎ kozadoubutsu

▼

氷山ひょうざん ledovecleda1, shizen, tenki

▼

泰山木たいさんぼく magnólieshokubutsu

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae

▼

大山積命おおほやまつみ Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami

▼

山脈さんみゃく pohoříleda1, shizen

▼

野山のやま pole a horymix

▼

山形県やまがたけん prefektura Jamagatanamae

▼

山口県やまぐちけん prefektura Jamagučinamae

▼

山梨県やまなしけん prefektura Jamanašinamae

▼

岡山県おかやまけん prefektura Okajamanamae

▼

富山県とやまけん prefektura Tojamanamae

▼

和歌山県わかやまけん prefektura Wakajamanamae

▼

大山猫おおやまねこ rysdoubutsu

▼

下山げざん sestup z horyleda1

▼

岩山いわやま skalnatá horaleda1, shizen

▼

火山灰かざんばい sopečný popelshizen

▼

火山かざん sopkaleda1, shizen

▼

案山子かかし strašák (v poli)mix

▼

銀山ぎんざん stříbrný důlmix

▼

山頂さんちょう vrchol (hory)mix

▼

山上さんじょう vrchol horymix

▼

火山性かざんせい vulkanickýshizen

▼

山登りやまのぼり výstup na horuleda1

▼

火山岩かざんがん vyvřelá horninaleda1

▼

冬山ふゆやま zimní horyleda1, shizen

▼

金山きんざん zlatý důlmix

▼

鉄山てつざん železný důlmix

▼

err。

日本海側は山が海に迫っている。

U Japonského mora hory zasahujú až k moru.

▼

やまみち

くるま

つら

Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

き

しげ

やま

Husto zalesnený kopec.

▼

はる

やま

わかば

しげ

Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.

▼

む

こやま

ふもと

さき

つ

しょうぶ

Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

▼

たくさんうんどう

や

I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

くま

やま

す

Medvěd žije v horách.baka, doubutsu

▼

やま

ふもと

まち

ひろ

Město se rozkládá na úpatí hory.mix

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

やまだ

わたしたち

てづく

ちそう

Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

たくさん

ふく

Pomeranče obsahují hodně vitamínu C.mix

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

かざん

あぶ

Sopky jsou nebezpečné.shizen

▼

ぶちょう

やまだ

しゅっちょう

Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

たくさん

いけん

まと

V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

▼

やま

のぼ

Vystoupat na horu.mix

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

tři 三

Čtení:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一二
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15152
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

三分さんぷん 3 minutytoki

▼

三越みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae

▼

三菱みつびし Mitsubishi (firma)namae

▼

三乗さんじょう na třetímath

▼

三日月みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen

▼

三重県みえけん prefektura Mienamae

▼

等辺三角形とうへんさんかくけい rovnoramenný trojúhelníkmix

▼

正三角形せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath

▼

三宝荒神さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami

▼

三線さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix

▼

三味線しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku

▼

七五三しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae

▼

三角関数さんかくかんすう trigonometrická funkcemath

▼

三倍のコーヒーさんばいのコーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri

▼

三角さんかく trojúhelníkleda1, math

▼

三角形さんかっけい trojúhelník (tvar)math

▼

三角形のさんかっけいの trojúhelníkovitýadj, math

▼

第三者だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1

▼

三乗根さんじょうこん třetí odmocninamath

▼

三日みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki

▼

三つみっつ třijlpt5

▼

三さん tři (číslo) jlpt5, mix

▼

三頭さんとう tři (zvířata)leda1

▼

三毛猫みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1

▼

三輪車さんりんしゃ tříkolka ryokou

▼

三才さんさい tříletýleda1

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

▼

しょうせつ

ぜんぶ

さんぶ

な

Tento román má celkom 3 diely.

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

さんかくけい

ないかく

Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math

potok, řeka 川

Čtení:
セン, かわ, か, こ, さわ, さんぼんがわ
Hlavní radikál: 川 (47) Radikály: 川
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16494
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

川岸かわぎし břeh řekyleda1, shizen

▼

川下かわしも dolní tok řekyleda1, shizen

▼

川上かわかみ horní tok řekyleda1, shizen

▼

山川さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix

▼

川柳せんりゅう komické haikumix

▼

天の川あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae

▼

小川おがわ potokleda1, shizen

▼

石川県いしかわけん prefektura Išikawanamae

▼

香川県かがわけん prefektura Kagawanamae

▼

神奈川県かながわけん prefektura Kanagawanamae

▼

川かわ řekajlpt5, shizen

▼

隅田川すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix

▼

かわ

みずうみ

そそ

Táto rieka sa vlieva do jazera.

▼

つ

さかな

かわ

はな

Pustil som chytenú rybu do rieky.

▼

あめ

かわ

みず

ふ

Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

かわ

およ

Neměl bys plavat v řece.mix

▼

ゆうめい

おんせん

べっぷ

とうやこ

ゆ

かわ

Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

deset tisíc 万

Čtení:
マン, バン, よろず, かず, ま, ゆる
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: ｜ノ一
Tradiční: 萬
Tahy: 3 Džójó: 2 JIS: 19324
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

万歳ばんざい „Ať žije…!“mix

▼

万まん 10 000, deset tisícjlpt5

▼

百万ひゃくまん miliónmix

▼

万年筆まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5

▼

万葉仮名まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou

▼

万博ばんぱく světový veletrhmix

▼

万事ばんじ všechnoleda1

▼

万病まんびょう všechny nemocibyouki, leda1

▼

万能ばんのう všemohoucí, univerzálnímix

▼

いちまんえんさつ

こわ

Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.

▼

ろくまんえん

六万円

もしたよ。

Stálo to celých 60 000 jenů.mix

nebesa, obloha, císařský 天

Čtení:
テン, あまつ, あめ, あま-, あき, あも, た, たかし, て, なま
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály: 一大
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 17719
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki

▼

天岩戸あまのいわと Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami

▼

天津甕星あまつみかぼし Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami

▼

天照大神あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami

▼

天照大御神あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami

▼

天照あまてらす Amaterasu, bohyně sluncekami

▼

天児屋根命あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami

▼

天児屋命あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami

▼

天沼矛あめのぬほこ Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami

▼

天宇受売命あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami

▼

天鈿女命あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami

▼

天使てんし andělkami, leda1

▼

天使的なてんしてきな andělskýadj

▼

天文学てんもんがく astronomiemix

▼

弁天べんてん Benten, bohyně uměníkami

▼

弁才天べんざいてん Benzaiten, bohyně uměníkami

▼

弁財天べんざいてん Benzaiten, bohyně uměníkami

▼

毘沙門天びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou

▼

晴天の霹靂せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1

▼

天命てんめい Boží vůle, karma, osud, život člověkamix

▼

大黒天だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami

▼

先天性せんてんせい dědičný, vrozenýmix

▼

雨天うてん deštivé počasímix

▼

天才てんさい géniusleda1

▼

いい天気いいてんき hezké počasítenki

▼

天皇陛下てんのうへいか Jeho výsost císařmix

▼

天竺牡丹てんじくぼたん jiřinashokubutsu

▼

吉祥天きちじょうてん Kičidžóten, bohyně štěstí, plodnosti a krásykami

▼

天気図てんきず meteorologická mapaleda1

▼

天の川あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae

▼

天てん nebe, oblohaleda1, shizen

▼

天女てんにょ nebeská žena, bohyněmix

▼

天神てんじん nebeský bůh/božstvaleda1

▼

天皇てんのう nebeský císař, císařkami

▼

驚天動地きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix

▼

楽天主義らくてんしゅぎ optimismusmix

▼

天文時計てんぶとけい orlojmix

▼

天気てんき počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki

▼

天候てんこう podnebí, povětrnostní podmínkymix

▼

天気予報てんきよほう předpověď počasíjlpt4, tenki

▼

天然てんねん přírodnímix

▼

天災てんさい přírodní katastrofatenki

▼

天覧てんらん přítomnost císařemix

▼

天国てんごく rájkami, leda1

▼

晴天せいてん slunečné počasítenki

▼

天井てんじょう stropuchi

▼

悪天あくてん špatné počasítenki

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami

▼

天神てんじん Tendžin, bůh vzdělanostikami

▼

天狗てんぐ Tengu, božští psi, skřet s dlouhým nosemkami

▼

天麩羅てんぷら tenpuraryouri

▼

天ぷらてんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri

▼

天王星てんのうせい Uran (planeta)mix

▼

仰天ぎょうてん úžasemo

▼

露天風呂ろてんぶろ venkovní onsenmix

▼

野天風呂のてんぶろ venkovní onsenmix

▼

先天性心疾患せんてんせいしんしっかん vrozená srdeční vadabyouki

▼

天然ガスてんねんガス zemní plynkagaku

▼

てんき

天気

はどうですか。

Jaké je počasí? tenki

▼

よい

てんき

天気

です。

Je hezké počasí.tenki

▼

てんきよほう

あ

Předpověď počasí vychází.mix

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

den, slunce, Japonsko, numerativ pro dny 日

Čtení:
ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 日
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 18044
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki

▼

近日発売きんじつはつばい brzy v prodejimix

▼

一日中いちにちじゅう celý dentoki

▼

終日しゅうじつ celý denleda1

▼

一日いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki

▼

月日つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki

▼

四日よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki

▼

木曜日もくようび čtvrtekjlpt5

▼

日付ひづけ datumleda1, toki

▼

年月日ねんがっぴ datumtoki

▼

生年月日せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix

▼

加工年月日かこうねんがっぴ datum zpracovánímix

▼

日本史にほんし dějiny Japonskamix

▼

子供の日こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki

▼

配達日ばいたつび den doručenímix

▼

文化の日ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae

▼

母の日ははのひ Den matekleda1, namae

▼

父の日ちちのひ Den otcůleda1, namae

▼

連日れんじつ den za dnemmix

▼

緑の日みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki

▼

日中にっちゅう den, během dneleda1, toki

▼

日ひ den, sluncejlpt4, toki

▼

日記にっき deníkjlpt4, leda1

▼

日誌にっし deník, denní záznamymix

▼

十日とおか desátého, deset dníjlpt5, toki

▼

九日ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki

▼

今日きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki

▼

本日ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki

▼

今日こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki

▼

二日ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

二十日はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki

▼

親日家しんにちか japanofilmix

▼

日本人にほんじん Japonecmix

▼

日本軍にほんぐん Japonská armádasensou

▼

日本画にほんが japonská malbamix

▼

日銀にちぎん japonská národní bankamix

▼

日本の丸にほんのまる japonská vlajkamix

▼

日本庭園にほんていえん japonská zahradamix

▼

日本食にほんしょく japonské jídloryouri

▼

日本にほん Japonskonamae

▼

日本にっぽん Japonskonamae

▼

日独にちどく Japonsko a Německomix

▼

日本刀にほんとう japonský mečsensou

▼

日本式にほんしき japonský stylmix

▼

日本語にほんご japonštinamix

▼

春分の日しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki

▼

日本語能力試験N3 にほんごのうりょくしけん N3 JLPT N3jlpt3

▼

日本語能力試験N4 にほんごのうりょくしけん N4 JLPT N4jlpt4

▼

日本語能力試験N5 にほんごのうりょくしけん N5 JLPT N5jlpt5

▼

日課にっか každodenní vyučováníleda1

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

日常にちじょう každodenní, obyčejný, obvyklýmix

▼

毎日まいにち každý denjlpt5, leda1, toki

▼

寧日ねいじつ klidné dnymix

▼

二日酔いふつかよい kocovinasuru

▼

誕生日会たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix

▼

誕生日たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1

▼

明くる日あくるひ následující denleda1, toki

▼

日曜日にちようび nedělejlpt5, leda1, toki

▼

日本放送協会にっぽんほうそうきょうかい NHKmix

▼

夕日ゆうひ noci a dnyleda1, toki

▼

三日月みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen

▼

元日がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae

▼

絵日記えにっき obrázkový deníkmix

▼

縁日えんにち obřadní dnykami

▼

日光浴にっこうよく opalovánísuru

▼

八日ようか osmého, osm dníjlpt5, toki

▼

五日いつか pátého, pět dníjlpt5, toki

▼

金曜日きんようび pátekjlpt5, toki

▼

予定日よていび plánované datum, očekávané datummix

▼

日本中にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou

▼

滞日たいにち pobyt v Japonskusuru

▼

月曜日げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki

▼

最終日さいしゅうび poslední denmix

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

平日へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki

▼

出勤日しゅっきんび pracovní denmix

▼

営業日えいぎょうび pracovní denshigoto

▼

一日ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki

▼

一昨日おととい předevčíremjlpt5, toki

▼

翌々日よくよくじつ přespříští denmix

▼

来日らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix

▼

翌日よくじつ příští denjlpt3

▼

朝日あさひ ranní slunceleda1, shizen

▼

日課表にっかひょう rozvrh hodinleda1

▼

日本酒にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri

▼

七日なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki

▼

大晦日おおみそか Silvestr (31. prosince)namae

▼

日当たりひあたり slunečná stranaleda1

▼

日の丸ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1

▼

日光にっこう sluneční svittenki

▼

向日葵ヒマワリ slunečniceshokubutsu

▼

お日様おひさま sluníčko (dětská řeč)mix

▼

白日夢はくじつむ snít s otevřenýma očimamix

▼

土曜日どようび sobotajlpt5, toki

▼

日焼けひやけ spálení sluníčkem, opáleníbyouki

▼

日焼けするひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki

voda 水

Čtení:
スイ, みず, みず-, うず, ずみ, つ, ど, み, みさ, みつ, みな, みん
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 水
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 16229
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

水域すいいき waters, water areamix

▼

水族館すいぞくかん akváriummix

▼

水槽すいそう akváriummix

▼

水泡すいほう bubliny, nicmix

▼

水牛すいぎゅう buvoldoubutsu

▼

純水じゅんすい čistá vodamix

▼

浄水器じょうすいき čistič vodydenki

▼

雨水あまみず dešťová vodaleda1, shizen

▼

噴水ふんすい fontánamix

▼

水平すいへい horizontleda1

▼

水平線すいへいせん horizont (na moři)mix

▼

清水寺きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae

▼

湖水こすい jezeroleda1, shizen

▼

下水げすい kanál, kanalizaceleda1

▼

水玉みずたま kapka vodyleda1

▼

氷水こおりみず ledová vodaleda1

▼

水溜りみずたまり loužeshizen

▼

水母くらげ medúzadoubutsu

▼

水星すいせい Merkuradj, leda1

▼

海水かいすい mořská vodaleda1, shizen

▼

水仙すいせん narcisshokubutsu

▼

生水なまみず nepřevařená vodamix

▼

鼻水はなみず nosní sliz, rýmabyouki

▼

水切りみずきり odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru

▼

放水ほうすい odvodnění, kanalizacesuru

▼

飲料水いんりょうすい pitná vodaleda1

▼

水泳すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport

▼

水着みずぎ plavkyfuku

▼

地下水ちかすい podzemní vodashizen

▼

潜水艦せんすいかん ponorkamix

▼

洪水こうずい povodeňshizen

▼

水源すいげん pramen vodymix

▼

水玉模様みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1

▼

水銀すいぎん rtuťmix

▼

水田すいでん rýžové poleleda1, shizen

▼

炭酸水たんさんすい sodaryouri

▼

治水ちすい správa povodí řeksuru

▼

水曜日すいようび středajlpt5, toki

▼

水神すいじん Suidžin, bůh vodkami, leda1

▼

汚水おすい špinavá vodamix

▼

水温すいおん teplota vodymix

▼

水色みずいろ tyrkysová barvairo, leda1

▼

水辺みずべ u vody (řeky, jezera)mix

▼

炭水化物たんすいかぶつ uhlovodankagaku

▼

水準すいじゅん úroveňmix

▼

水分すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1

▼

水みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen

▼

水素すいそ vodíkkagaku

▼

水力すいりょく vodní energiemix

▼

水車すいしゃ vodní mlýnmix

▼

貯水池ちょすいち vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen

▼

防水ぼうすい vodotěsnýsuru

▼

水道すいどう vodovodjlpt4, leda1

▼

香水こうすい voňavka, parfémleda1

▼

水割みずわり whisky a vodaryouri

▼

水軟化剤みずなんかざい změkčovač vodymix

▼

みず

あぶら

ちが

くら

zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom

▼

みず

どうぶつ

か

もの

Voda je pre zvieratá nevyhnutná.

▼

あめ

かわ

みず

ふ

Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

▼

じん

は

みずぎ

き

Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen

▼

いど

みず

の

なか

おも

いど

お

Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan

▼

にほんじん

みず

あ

つか

Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen

▼

ひ

みず

で

Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

つく

は

はこむぎこ

たまご

みず

ま

Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

おんせん

みず

からだ

ど

Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

▼

つめ

みず

の

Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

ほか

みず

うつ

Přelít vodu do jiné sklenice.mix

▼

ぶっしつ

みず

ま

Tato látka se mísí s vodou.mix

▼

あたた

みず

ゆ

い

Teplá voda se nazývá „ju“.onsen

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

みず

わ

Voda se vaří.ryouri

▼

おんせん

みず

わ

Voda v horkém prameni vře.shizen

šest 六

Čtení:
ロク, リク, む, む.つ, むっ.つ, むい, く, むつ, ろっ, ろつ
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály: ハ亠
Varianta Z: 六 nejaponský znak
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 20283
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

六ろく (číslo) šestjlpt5

▼

六分ろっぷん 6 minuttoki

▼

六つむっつ šestjlpt5

▼

六日むいか šestého, šest dníjlpt5, toki

▼

六角形ろっかっけい šestiúhelníkmath

▼

ろくまんえん

六万円

もしたよ。

Stálo to celých 60 000 jenů.mix

oheň 火

Čtení:
カ, ひ, -び, ほ-
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 火
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 12880
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

活火山かっかざん činná sopkashizen

▼

火口ひぐち hořákleda1

▼

火花ひばな jiskraleda1

▼

火の粉ひのこ jiskrymix

▼

火口かこう kráterleda1, shizen

▼

火星かせい Marsadj, leda1

▼

火ひ oheňjlpt4

▼

火事かじ oheň, požárjlpt4, leda1

▼

火の元ひのもと ohnisko požáruleda1

▼

花火はなび ohňostrojleda1

▼

直火じかび otevřený oheňmix

▼

打ち上げ花火うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix

▼

弱火よわび slabý oheňmix

▼

火柱ひばしら sloup ohněmix

▼

火山灰かざんばい sopečný popelshizen

▼

火山かざん sopkaleda1, shizen

▼

火傷やけど spálenina, popáleninabyouki

▼

火屋ほや stínidlo lampyleda1

▼

火薬かやく střelný prachmix

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix

▼

火力かりょく tepelná energiemix

▼

消火しょうか uhašení ohněleda1

▼

火曜日かようび úterýjlpt5, toki

▼

火山性かざんせい vulkanickýshizen

▼

火山岩かざんがん vyvřelá horninaleda1

▼

点火てんか zapálení, zážehleda1, suru

▼

放火ほうか žhářstvísuru

▼

ひ

あぶら

そそ

Prilievať olej do ohňa.godan, verb

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

かざん

あぶ

Sopky jsou nebezpečné.shizen

▼

かじ

けむり

ちゅうい

に

くだ

V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

pět 五

Čtení:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály: 一二五
Varianta Z: 伍
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14430
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

五ご (číslo) pětjlpt5

▼

五分ごふん 5 minuttoki

▼

五月雨さみだれ déšť v období dešťůmix

▼

十五夜じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1

▼

五輪ごりん olympiádamix

▼

五分五分ごぶごぶ padesát na padesátmix

▼

五日いつか pátého, pět dníjlpt5, toki

▼

五ついつつ pětjlpt5

▼

五段動詞ごだんどうし pětikmenové sloveso, godanbunpou

▼

七五三しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae

▼

四捨五入ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

bílý 白

Čtení:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 白
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

漂白剤ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix

▼

白しろ bílá (barva)iro, jlpt5

▼

白菊しらぎく bílá chryzantémashokubutsu

▼

白米はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu

▼

白夜びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen

▼

白衣はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1

▼

白酒しろざけ bílé sake (sladké)leda1

▼

白ワインしろワイン bílé vínoryouri

▼

白いしろい bílýadj, iro, jlpt5

▼

白雲しらくも bílý mraktenki

▼

白樺しらかば břízashokubutsu

▼

白黒しろくろ černobílýiro

▼

紅白こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro

▼

明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1

▼

白鳥はくちょう labuťdoubutsu

▼

白鳥はくちょう labuťdoubutsu, leda1

▼

白鳥の湖はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku

▼

白熊しろくま lední medvěddoubutsu, leda1

▼

青白いあおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1

▼

白人参しろにんじん pastinákshokubutsu

▼

白長須鯨しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu

▼

白バイしろバイ policejní motocykl ryokou

▼

余白よはく prázdné místo (dokumentu)mix

▼

白紙はくし prázdný, nepopsaný papírmix

▼

蛋白質たんぱくしつ proteinmix

▼

自白じはく přiznat se (policii)suru

▼

白雪姫しらゆきひめ Sněhurkamix

▼

白日夢はくじつむ snít s otevřenýma očimamix

▼

淡白たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix

▼

白露しらつゆ třpytící se rosatenki

▼

白星しろぼし vítězleda1

▼

告白こくはく vyznání, zpověďai

▼

面白いおもしろい zajímavýadj, leda1

▼

白波しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1

▼

しか

えさ

おもしろ

Je zábavné kŕmiť jelene.

▼

ゆき

よう

しろ

Bílý jako sníh.mix

▼

くろ

しろ

き

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

moci, možný, nesmět, by nemět (dělat), nedělat 可

Čtení:
カ, コク, -べ.き, -べ.し, よし
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 一口亅
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 12868
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

可動かどう mobile, moveablemix

▼

可哀相かわいそう chudákmix

▼

可愛がるかわいがる hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb

▼

可笑しいおかしい komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3

▼

可能性かのうせい možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix

▼

可能かのう možný, proveditelný, schůdnýjlpt3, mix

▼

可能なかのうな možný, proveditelný, schůdnýjlpt3

▼

不可能ふかのう nemožnýjlpt3

▼

不可能なふかのうな nemožnýjlpt3

▼

不可欠ふかけつ nezbytnémix

▼

可能形かのうけい potenciál (slovesa)bunpou

▼

労働許可証ろうどうきょかしょう pracovní povoleníshigoto

▼

可愛いかわいい roztomilýadj, ai

▼

可算集合かさんしゅうごう spočetná množinamath

▼

可視化かしか vizualizacesuru

▼

可也かなり výrazně, značnějlpt3

▼

ねこ

しっぽ

みじか

かわい

Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu

▼

その

したぎかわい

下着可愛

いね。

Máš hezké spodní prádlo.ai

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

čtyři 四

Čtení:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 儿囗
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

十四じゅうよん 14math

▼

四時よじ 4 hodinytoki

▼

四分よんぷん 4 minutytoki

▼

四十よんじゅう 40math

▼

四十肩しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki

▼

四角しかく čtverecleda1, math

▼

四日よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki

▼

四分音符しぶおんぷ čtvrťová notaongaku

▼

四つよっつ čtyřijlpt5

▼

四よん čtyřijlpt5

▼

四し čtyři (číslo)jlpt5, mix

▼

四季しき čtyři roční obdobítenki

▼

四捨五入ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

zima 冬

Čtení:
トウ, ふゆ
Hlavní radikál: 冫 (15) Radikály: 夂丶攵
Varianta Z: 鼕
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 17759
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

真冬まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki

▼

越冬えっとう přezimovatsuru

▼

冬ふゆ zimajlpt5, leda1, toki

▼

冬山ふゆやま zimní horyleda1, shizen

▼

冬空ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki

▼

冬季とうき zimní obobí/sezónamix

▼

冬休みふゆやすみ zimní prázdninyleda1

▼

冬至とうじ zimní slunovrattoki

▼

冬眠とうみん zimní spánekleda1

▼

ふゆ

く

はる

Zima skončila a nastala jar.

sto 百

Čtení:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 一白
Varianta Z: 佰
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18740
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

百ひゃく 100, stojlpt5

▼

百合鴎ゆりかもめ černý racekdoubutsu

▼

百科事典ひゃっかじてん encyklopediemix

▼

百京ひゃくきょう kvadrilionmix

▼

百合ゆり lilieleda1, shokubutsu

▼

百万ひゃくまん miliónmix