JLPT3

Datum a čas registrace: 2011-01-14 23:49:40
Počet naučených znaků: 361
Informace všeho druhu:
Seznam znaků pro JLPT úroveň 3.
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
kořen, radikál, vedoucí
根
Čtení:
kon, ne, -ne
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 14892
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天児屋根命 amenokojane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
大根 daikon bílá ředkevmix
球根 kjuukon cibulkashokubutsu
ne kořenshokubutsu
歯根 šikon kořen zubuhito
平方根 heihoukon odmocnina (druhá)math
男根 dankon penishito
羽根 hane peřídoubutsu
垣根 kakine plotmix
屋根裏 janeura podkroví uchi
島根県 šimaneken prefektura Šimanenamae
屋根裏部屋 janeurabeja půdní byt, podkrovímix
屋根 jane střechauchi
根気 konki trpělivost, vytrvalostmix
三乗根 sandžoukon třetí odmocninamath
毛根 moukon vlasový kořínekhito
根性 kondžou vůle, odhodlánísuru
根元 nemoto základ, kořenyleda1
根底 kontei základ, zdrojmix
zbytek, zůstatek
残
Čtení:
zan, san, noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri
Hlavní radikál: 歹 (78) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15172
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
残響 zankjou dozvukmix
残忍な zanninna krutýadj
残酷な zankokuna krutýadj
残す nokosu nechat (za), zanechat, odkázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
残業 zangjou přesčasjlpt3, shigoto
残業代 zangjoudai příplatek za práci přesčasshigoto
残念 zannen smůla, lítost, zklamáníjlpt4
残り nokori zbytekmix
食べ残し tabenokoši zbytek jídlamix
残像 zanzou zbytkový obraz, otisk, stopamix
残り物 nokorimono zbytky (jídla)mix
残留 zanrjuu zůstatsuru
残る nokoru zůstat, zbýtgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
残高 zandaka zůstatek (bankovního účtu)mix
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimašita ga,heiten šite šimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
残業が多くて疲れた。 zangjou ga ookute cukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
sake, alkohol
酒
Čtení:
šu, sake, saka-, ki, sa, ši
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 15474
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
酒類 šurui alkoholall, baka
お酒 osake alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri
白酒 širozake bílé sake (sladké)leda1
発泡酒 happoušu bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
紹興酒 šoukoušu druh čínského alkoholumix
居酒屋 izakaja hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
大酒 oozake chlastání, silné pitíbaka
愛酒 aišu láska k alkoholu, pijanmix
新酒 šinšu nové sakeleda1
酒屋 sakaja obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
飲酒 inšu pití (alkoholu)leda1, suru
禁酒法 kinšuhou prohibice (zákon)seiji
美酒 bišu prvotřídní sakeleda1
神酒 miki rýžové víno pro kamikami
sake rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
飲酒運転 inšuunten řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
日本酒 nihonšu sake, japonské rýžové vínoryouri
梅酒 umešu švestkové vínoryouri
禁酒 kinšu zákaz alkoholusuru
酒気 šuki zápach (vůně) alkoholuleda1
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,jopparaimašita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
sklad, skladiště
倉
Čtení:
sou, kura
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 仓 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 16722
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鎌倉時代 kamakuradžidai Období Kamakura (1185 – 1333)mix
倉庫 souko sklad
kůň
馬
Čtení:
ba, uma, uma-, ma, ta, ban, me, mo
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály:
Zjednodušený: 马 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 18255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
馬鹿馬鹿しい bakabakašii absurdníadj
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
競馬 keiba dostihymix
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
絵馬 ema ema, destička na přáníkami
河馬 kaba hrochdoubutsu
種馬 taneuma hřebecdoubutsu
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
竹馬 takeuma chůdyleda1
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
乗馬 džouba jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
馬食 bašoku jíst nezřízeněbaka, suru
雌馬 mesuuma kobyladoubutsu
馬力 bariki koňská sílamix
馬車 baša koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
uma kůňdoubutsu, leda1
桂馬 keima KůňShogi
驢馬 roba oseldoubutsu
龍馬 rjuume Povýšený střelecShogi
群馬県 gunmaken prefektura Gunmanamae
馬鹿丁寧 bakateinei přehnaný zdvořilýmix
縞馬の群れ šimaumanomure stádo zeberdoubutsu
馬小屋 umagoja stájleda1
大馬鹿 oobaka velký blbec, obrovské pakomix
縞馬 šimauma zebradoubutsu
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
私は馬鹿です。 wataši ha baka desu . Jsem blbec.baka
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimašita. Loupežník sesedl z koně.mix
私は馬鹿だと思います。 wataši ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
ostrov
島
Čtení:
tou, šima
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Zjednodušený: 岛 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 17767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
福島 fukušima Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
広島 hirošima Hirošimaleda1, namae
小島 kodžima malý ostrovleda1
無人島 mudžintou neobydlený ostrovmix
šima ostrovjlpt4, leda1, shizen
島国 šimaguni ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
半島 hantou poloostrovleda1
福島県 fukušimaken prefektura Fukušimanamae
広島県 hirošimaken prefektura Hirošimanamae
鹿児島県 kagošimaken prefektura Kagošimanamae
島根県 šimaneken prefektura Šimanenamae
徳島県 tokušimaken prefektura Tokušimanamae
列島 rettou souostrovíleda1, shizen
島育ち šimasodači výchova/vyrůstání na ostrověleda1
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hirošima he hikkoši šita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
zmizet, zhasnout, vypnout, neutralizovat, zrušit
消
Čtení:
šou, ki.eru, ke.su
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 15939
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
消毒 šoudoku dezinfekcesuru
消しゴム kešigomu guma (na gumování)gakkou, jlpt4
消防士 šoubouši hasič shigoto
消防車 šoubouša hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
つや消しの cujakešino matný, mléčnýadj
消費期限 šouhikigen minimální trvanlivostmix
消極的な šoukjokuteki na pasivní, negativistickýjlpt3
打ち消す učikesu popíratgodan, leda1, verb, vtrans
消去 šoukjo smazatsuru
消費 šouhi spotřebajlpt3, suru
消費税 šouhizei spotřební daň (např. dph)mix
取り消し torikeši storno, zrušenímix
消化 šouka trávení, zažíváníleda1
消火 šouka uhašení ohněleda1
抹消 matšou vymazánísuru
消す kesu vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans
消失 šoušicu vymizetsuru
打ち消し učikeši záporbunpou
灯りを消す akariwokesu zhasnout světlogodan, verb
消え去る kiesaru zmizetgodan, verb
消息 šousoku; šousoko zpráva, dopismix
解消 kaišou zrušení, redukcesuru
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.džaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemašita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
蝌蚪が大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 otamadžakuši ga ookiku naru ni cure,šippo ga kiete aši ga hae hadžimeru. Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
暖房を消す。 danbou wo kesu. Vypnout topení.mix
junior, prázdnota, marnivost, bezvýznamnost, zbytečnost, pomíjivost, gang, sada, parta, lidé
徒
Čtení:
to, itazura, ada, kači
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 17740
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
キリスト教徒 kirisutokjouto křesťanmix
女生徒 džoseito žačkagakkou
生徒 seito žákgakkou, jlpt5, shigoto
男生徒 danseito žák (kluk)gakkou
鈴木先生は生徒たちからそんなに敬われるのか suzukisenseihaseitotačikarasonnaniujamawarerunoka To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kjouši ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
smát se
笑
Čtení:
šou, wara.u, e.mu, emi
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15952
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
苦笑 kušou hořký úsměvsuru
可笑しい okašii komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
お笑い芸人 owaraigeinin komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
笑い鴎 waraikamome racek chechtavýdoubutsu
笑う warau smát segodan, jlpt4, verb, vintrans
笑止 šouši směšný, nesmyslný, absurdnímix
笑い warai smích, úsměvjlpt3
微笑み hohoemi úsměvsuru
笑顔 egao usmívající se tvářhito
微笑む hohoemu usmívat segodan, verb, vintrans
大笑い oowarai velký smíchmix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
dvůr, zahrada, dvorek
庭
Čtení:
tei, niwa, ba
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 17517
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
家庭 katei domácnostjlpt3, jlpt5
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
中庭 nakaniwa nádvořímix
校庭 koutei školní pozemek/zahradamix
庭球 teikjuu tenis (st. výraz)mix
niwa zahradajlpt5, uchi
庭園 teien zahradamix
庭師 niwaši zahradníkmix
子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo jogošita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
šerpa, pásek, pás ke kimonu, pásmo, kraj, území
帯
Čtení:
tai, o.biru, obi, tate
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 16979
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
帯びる obiru pripásať si, pripnúť si ichidan, verb, vtrans
デルタ地帯 derutačitai delta (řeky)shizen
帯祭 obimacuri festival pásku Obikami
携帯 keitai mobil, přenosný (věc)denki, jlpt3
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
一帯 ittai oblastmix
obi pás ke kimonufuku
帯域幅 taiikihaba šířka pásmadenki
熱帯魚 nettaigjo tropická rybadoubutsu, leda1
熱帯 nettai tropymix
靱帯 džintai vazhito
帯域 taiiki zóna, pásmomix
侍は刀を腰に帯びて出かけた samuraihakatanawokošiniobitedekaketa Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hošii na. Chci mobilní telefon.mix
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
これは買いたい携帯です。 kore ha kaitai keitai desu. To je mobil, který si chci koupit.denki
帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku
místo, pořadí, sedadlo, pozice
席
Čtení:
seki, muširo
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály: 广
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 16458
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
空席 kuuseki voľné miestomix
欠席 kesseki absence, neúčastjlpt3, suru
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
即席 sokuseki improvizovaný, bez přípravymix
禁煙席 kin'enseki nekuřácký oddílmix
退席 taiseki odchod, vzdálení sesuru
首席 šuseki první místo, nejlepší poziceadj, leda1
seki sedadlojlpt4, ryokou
自由席 džijuuseki sedadlo bez místenkyryokou
指定席 šiteiseki sedadlo s místenkouryokou
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
通路側の席 cuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
座席 zaseki sedadlo, místomix
出席 šusseki účastjlpt3, jlpt4
出席する šussekisuru účastnit sejlpt4, suru, verb
満席 manseki všechna sedadla obsazena, plnýmix
優先席 juusenseki vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
欠席届 kessekitodoke výkaz absence ve školemix
席次 sekidži zasedací pořádekmix
私はピーターと席を替えた watašihapi-ta-tosekiwokaeta Vymenili sme si s Petrom miesta.
ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni šusseki šimašita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 šounen ha karada fudžijuu na hito ni seki wo juzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
授業を欠席する。 džugjou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。 basu de sono šounen ha obaasan ni seki wo juzutte ageta. V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
vnouče, potomstvo
孫
Čtení:
son, mago, hi
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Zjednodušený: 孙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 16953
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
末孫 masson budoucí generacemix
子孫 šison potomstvomix
孫娘 magomusume vnučkamix
孫息子 magomusuko vnukmix
mago vnuk, vnučkajlpt3
rychlý, svižný
速
Čtení:
soku, haja.i, haja-, haja.meru, sumi.jaka, wa
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 16942
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
速達 sokutacu expresní doručenímix
早速 sassoku ihned, okamžitěleda1, toki
速やか sumijaka okamžitě, rychlemix
速度 sokudo rychlostmix
時速 džisoku rychlost (za hodinu)mix
音速 onsoku rychlost zvukushizen
速い hajai rychlýadj, jlpt5
迅速 džinsoku rychlý, efektivnímix
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
分速 funsoku za minutu
秒速 bjousoku za sekundu
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenšu no bo-ru ga hajai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
dech, dýchání, úrok
息
Čtení:
soku, iki
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 16937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
iki dechhito
気息 kisoku dýchánímix
休息 kjuusoku odpočineksuru
溜め息 tameiki povzdechmix
嘆息 tansoku povzdech (zármutek)suru
息子 musuko synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
息子さん musukosan syn kazoku
利息 risoku úrokmix
終息 šuusoku ustat, skončitsuru, vintrans
孫息子 magomusuko vnukmix
消息 šousoku; šousoko zpráva, dopismix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix
息子は成人して働いている。 musuko ha seidžin šite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix
zabít, zavraždit, zamordovat, zaříznout
殺
Čtení:
sacu, sai, secu, koro.su, -goro.ši, so.gu
Hlavní radikál: 殳 (79) Radikály:
Zjednodušený: 杀 nejaponský znak
Varianta Z: 殺 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15142
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す koukišinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
殺人鬼 sacudžinki chladnokrevný zabijákmix
殺鼠剤 sassozai jed na krysymix
自殺を図る džisacuwohakaru pokusit se o sebevraždugodan, verb
自殺者 džisacuša sebevrahmix
自殺 džisacu sebevraždamix
減殺 gensai snížit, ubýt (zájem, síla)suru
打っ殺す bukkorosu umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
暗殺者 ansacuša vrahsensou
暗殺 ansacu vraždasensou
殺人 sacudžin vraždamix
殺す korosu zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans
殺生 setšou zabít, krutýsuru
打っ殺してやる。 bukkorošitejaru. Umlátím tě k smrti.baka, sensou
rozdělovat, manželka, exil, přidělování
配
Čtení:
hai, kuba.ru
Hlavní radikál: 酉 (164) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 18267
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
配達日 baitacubi den doručenímix
配信 haišin distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
配達 haitacu dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
無料配達 murjou haitacu doprava zdarmamix
宅配便 takuhaibin doručení až domůmix
郵便配達 juubinhaitacu doručení poštoumix
配管工 haikankou instalatérshigoto
新聞配達 šinbunhaitacu kamelot, novinový poslíčekmix
配達人 haitacunin poslíček, kurýrmix
年配 nenpai postarší (lidé)mix
配る kubaru rozdat, doručitgodan, verb, vtrans
心配 šinpai starostleda1
心配する šinpaisuru trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
配置 haiči uspořádánísuru
支配 šihai vláda, ovládání, kontrolasuru
パーティーで合った人に名刺を配った。 pa-teィ- de atta hito ni meiši wo kubatta. Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni šihai sareteimasu. Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
vzít s sebou, vést, spojit, připojit, skupina, parta, klika
連
Čtení:
ren, cura.naru, cura.neru, cu.reru, -dzu.re, zure, cure, muradži, re
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 连 nejaponský znak
Varianta Z: 連 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 20258
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
連想 rensou asociovatsuru
連日 rendžicu den za dnemmix
欧州連合 oušuurengou EU, Evropská Uniemix
連邦 renpou federacemix
連中 rendžuu; renčuu kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
連絡 renraku kontaktjlpt4
連絡先 renrakusaki kontaktní adresamix
連休 renkjuu nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
国連 kokuren OSNmix
連打 renda palba, odpaly následující po soběleda1, suru
連続 renzoku pokračující, spojitý, následovnýsuru
常連 džouren pravidelný zákazníkmix
常連客 džourenkjaku pravidelný zákazník, štamgastmix
連載 rensai příběh na pokračování, seriálsuru
連れる cureru přinést, přivéstichidan, jlpt3, jlpt4, verb
連れ戻す curemodosu přivést zpětgodan, verb
連歌 renga Renga (typ japonské básně)mix
一連 ičiren sériemix
連合軍 rengougun spojenecké jednotkymix
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
連れて行く cureteiku vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
関連 kanren vztah, relace, relevance, souvislostsuru
山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 wataši ha tanaka san ni oosaka džou he cureteitte moraimašita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
proud, výpusť, tok, pozbýt
流
Čtení:
rjuu, ru, naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su, na, nagare, meguru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20014
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
流行る hajaru být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
清流 seirjuu čistý potok, čistá řekamix
風流(な) fuurjuu(na) elegantní, stylovýadj, leda1
電流 denrjuu elektrický prouddenki
流刑 rukei exil, vyhnanstvísuru
灯篭流し tourou nagaši festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix
大流行 dairjuukou hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
流石 sasuga jak by se dalo očekávatmix
流血 rjuukecu krveprolitíadj, leda1
流氷 rjuuhjou ledová kraleda1
流体力学 rjuutairikigaku mechanika tekutinmix
流行 rjuukou módaadj, jlpt3, suru
流れ星 nagareboši padající hvězdaleda1
流行語 rjuukougo populární fráze (slovo)mix
流れ nagare proudshizen
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
一流の ičirjuu no prvotřídnímix
一流 ičirjuu prvotřídnímix
支流 širjuu přítok (řeky)mix
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
寒流 kanrjuu studený proudmix
流体 rjuutai tekutinamix
流砂 rjuusa; rjuuša tekutý písekshizen
我流 garjuu vlastní způsobmix
交流 kourjuu výměna, interakcesuru
放流 hourjuu vypustit (vodu z přehrady)suru
今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka
風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
koupat se, být oblíbený, vyhřívat se
浴
Čtení:
joku, a.biru, a.biseru, eki, sako
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 19809
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
浴槽 jokusou bazének, vanamix
浴衣 jukata jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
浴びる abiru koupat se, sprchovatichidan, verb, vtrans
浴場 jokudžou koupel (vana, plovárna)mix
入浴 njuujoku koupel, koupánísuru
浴室 jokušicu koupelnauchi
日光浴 nikkoujoku opalovánísuru
シャワーを浴びる šawa- wo abiru osprchovat semix
混浴風呂 kon'jokuburo smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
日本人はこの水を浴びるために使います。 nihondžin ha kono mizu wo abiru tameni cukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
朝、シャワーを浴びたほうがいいです。 asa,šawa- wo abita hou ga ii desu. Je lepší dát si sprchu ráno.mix
最初、きちんとシャワーを浴びなくてはいけません。 saišo,kičinto šawa- wo abinakute ha ikemasen. Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
žíla, tepna, puls, naděje
脈
Čtení:
mjaku, sudži
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 19502
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
脈管 mjakkan cievajlpt3
動脈瘤 doumjakurjuu aneurysmamix
大動脈 daidoumjaku aortahito
文脈 bunmjaku kontextbunpou
動脈硬化 doumjakukouka kornatění tepenbyouki
肺動脈 haidoumjaku plicní tepnahito
山脈 sanmjaku pohoříleda1, shizen
脈拍 mjakuhaku pulzhito
不整脈 fuseimjaku srdeční arytmiemix
動脈 doumjaku tepnahito
静脈 džoumjaku žílahito
kraj, oblast, čtvrť
郡
Čtení:
gun, kouri
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 14132
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
koori administratívne správna jednotka v starom Japonskumix
dvoj, dvakrát, -krát
倍
Čtení:
bai, be, masu
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 18268
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
bai dvojitý, dvakrátjlpt3, jlpt4
倍増 baizou dvojitý, dvojnásobitsuru
倍数 baisuu násobkymath
bai násobný (v objemu)jlpt3
最小公倍数 saišoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
三倍のコーヒー sanbai no ko-hi- trojnásobná káva (objem)ryouri
louka, původní, prvotní, pole, rovina, prérie, tundra, divočina
原
Čtení:
gen, hara, ta, baru, ra, wata, wara
Hlavní radikál: 厂 (27) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14390
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
葦原中国 ašiharanonakacukuni Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
原子 genši atommix
原爆 genbaku atomová bombaall, sensou
原子力 genširjoku atomová energiemix
原動力 gendourjoku hnací sílamix
原素 genso chemický prvekkagaku
原発 genpacu jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
原稿用紙 genkoujouši japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
河原 kawara koryto řeky, řečištěshizen
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
機雷原 kiraigen minové polesensou
高原 kougen náhorní plošina, pláňleda1
原油 gen'ju olejkagaku
原作 gensaku origináladj, leda1
原っぱ harappa otevřená krajina, rovinaleda1
hara planinaleda1
野原 nohara polemix
原生林 genseirin pralesmix
原因 gen'in příčina, původjlpt3, jlpt4, leda1, suru, verb
原状 gendžou původní stavmix
原意 gen'i původní význammix
平原 heigen rovinashizen
原稿 genkou rukopis, kopiemix
原材料名 genzairjou mei složení, ingrediencemix
原料 genrjou surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
高天原 takamagahara Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
原点 genten východiskomix
原産国名 gensankokumei země původumix
原告 genkoku žalobcemix
アリババは恐る恐る原穴の中に入っていきました。 aribaba ha osoru osoru haraana no naka ni haitte ikimašita. Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, haradžuku no fuァtšon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
sklad, skladiště
庫
Čtení:
ko, ku, kura
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Zjednodušený: 库 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 14411
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
車庫 šako garážmix
冷蔵庫 reizouko ledničkadenki, jlpt5, uchi
冷凍庫 reitouko mrazák uchi
兵庫県 hjougoken prefektura Hjógonamae
倉庫 souko sklad
書庫 šoko sklad knih (v knihovně)mix
国庫 kokko státní pokladna, financemix
金庫 kinko trezor, sejfmix
在庫 zaiko zásoba na skladě, inventář, akciemix
ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
podnebí, období, počasí
候
Čtení:
kou, sourou
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 14453
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenšoukougun AIDSbyouki
候補 kouho kandidátseiji
候補者 kouhoša kandidátmix
立候補 rikkouho kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
時候 džikou obdobímix
気候 kikou podnebítenki
天候 tenkou podnebí, povětrnostní podmínkymix
症候群 šoukougun syndrommix
温暖な気候 ondan na kikou teplé podnebítenki
mouka, prášek, prach
粉
Čtení:
fun, dešime-toru, ko, kona
Hlavní radikál: 米 (119) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 18996
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
火の粉 hinoko jiskrymix
洗濯粉 sentakuko prací prostředekmix
粉末 funmacu prášek, pudrmix
小麦粉 komugiko pšeničná moukaryouri
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
navigovat, plout, křižovat, létat
航
Čtení:
kou, wataru
Hlavní radikál: 舟 (137) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 14674
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
航行 koukou plavba, letsuru
航路 kouro kurz, trasamix
航空機 koukuuki letadlomix
航空便 koukuubin letecká poštamix
航空券 koukuuken letenkamix
航海 koukai plavit se po mořisuru
欠航 kekkou zrušení (letu, plavby)suru
švestka, slíva
梅
Čtení:
bai, ume
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 18271
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
梅干し umeboši nakládané švestkymix
梅雨 cuju období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
梅酒 umešu švestkové vínoryouri
梅雨入り cujuiri začátek deštivého obdobísuru
梅雨が明ける。 cuju ga akeru. Období dešťů končí.tenki
梅雨に入る。 cuju ni hairu. Období dešťů začíná.tenki
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gacu kara 7gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 cuju no džiki ha kabi ga hae jasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
odlišnost, rozdíl, varianta, rozpor, okraj, bilance
差
Čtení:
sa, sa.su, sa.ši
Hlavní radikál: 工 (48) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 14905
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
時差 džisa časový rozdíltoki
差し上げる sašiageru dát, dávat (zdvořile)jlpt4
sa diferencemath
差別 sabecu diskriminacesuru
脇差 wakizaši krátký meč (30-60cm)sensou
交差 kousa křižovatsuru
交差点 kousaten křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
目差す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
差す sasu natáhnout ruce, otevřít deštník, aplikovat (oční kapky)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
数値誤差 suučigosa numerická chybamath
差遣 saken oficiálně vyslat poslasuru
指差す jubisasu po/ukázat nagodan, verb, vtrans
人差し指 hitosašijubi ukazováčekhito, jlpt3
大差 taisa velký rozdílmix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
zdravý, zdraví, síla, vytrvalost
健
Čtení:
ken, suko.jaka, kacu, take, takeši, tate, toši, jasu, jasuši
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 14194
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
健康診断書 kenkoušindanšo potvrzení zdravotní způsobilostimix
健気 kenage statečný, horlivýmix
保健所 hokendžo středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
健康 kenkou zdravímix
保健体育 hokentaiiku zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
健康保険 kenkouhoken zdravotní pojištěníbyouki
健康な kenkouna zdravýadj, jlpt3
健全 kenzen zdravýmix
strana, sklon, čelit, litovat
側
Čtení:
soku, kawa, gawa, soba
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 侧 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 16934
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~側 ~kawa boční část, stranajlpt5
左側 hidarigawa levá stranaleda1
左側極限 hidarigawa kjokugen limita z levamath
右側極限 migigawakjokugen limita z pravamath
soba poblížmix
右側 migigawa pravá stranaleda1
反対側 hantaigawa protější strana, protilehlá stranaleda1
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
通路側の席 cuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
側面 sokumen strana, aspektmix
内側 učigawa vnitřní částadj, leda1
側聞 sokubun znát z doslechusuru
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
hnízdo, hnízdiště, úl, pavučina, doupě
巣
Čtení:
sou, su, su.kuu
Hlavní radikál: 川 (47) Radikály:
Varianta Z: 巢 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 16739
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
巣窟 soukucu doupěmix
su hnízdodoubutsu
巣箱 subako ptačí budkamix
懸巣 kakesu sojkadoubutsu
卵巣 ransou vaječníkhito
hostinec, nocleh, vysílací stanice, bydlet, chata, být těhotný, domov, obydlí 宿
宿
Čtení:
šuku, jado, jado.ru, jado.su, suku, busuki, jake
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15689
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
子を宿す kowojadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
宿願 šukugan dlouhodobé přánímix
宿題 šukudai domácí úkolgakkou, jlpt5
宿す jadosu hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
下宿 gešuku chata, boudajlpt4, uchi
合宿 gatšuku kemp, společný nocleh, pensionsuru
寄宿舎 kišukuša kolej (studentská)mix
宿敵 šukuteki odvěký, dávný rivalmix
宿る jadoru přebývat, bydletgodan, verb, vintrans
宿題をする šukudai wo suru psát (dělat) domácí úkolgakkou
宿命論的な šukumeirontekina rezignovanýadj
宿 jado ubytovánímix
宿舎 šukuša ubytovna, kolejemix
雨宿り amajadori úkryt před deštěmleda1, suru
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, haradžuku no fuァtšon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
zařízení, spoutat, stroj, přístroj
械
Čtení:
kai, kase
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 13091
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
機械 kikai strojmix
spása, záchrana, pomoc, vyprostit, napravit
救
Čtení:
kjuu, suku.u
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 13663
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
救急車 kjuukjuuša ambulance byouki, ryokou
救う sukuu zachránitgodan, verb, vtrans
救済 kjuusai zachránit, pomocsuru
命を救う。 inoči wo sukuu. Zachránit život.mix
míč, koule
球
Čtení:
kjuu, tama, ku
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 13669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
気球 kikjuu balónmix
野球 jakjuu baseball sport
球根 kjuukon cibulkashokubutsu
地球温暖化 čikjuuondanka globální oteplovánímix
豆電球 mamedenkjuu lampička, žárovičkadenki, leda1
tama míč, míčekmix
琉球神話 rjuukjuušinwa mytologie Rjúkjúkami
眼球 gankjuu oční bulvahito
打球 dakjuu odpálený míčleda1
卓球 takkjuu ping-pong sport
半球 hankjuu polokouleshizen
肉球 nikukjuu polštářek tlapkymix
庭球 teikjuu tenis (st. výraz)mix
地球 čikjuu Zemějlpt3, shizen
電球 denkjuu žárovkadenki
地球の環境が悪化している。 čikjuu no kankjou ga akka šiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
klid, pokoj
康
Čtení:
kou, kan, ko, miči, jasu, jasuši
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 14639
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
健康診断書 kenkoušindanšo potvrzení zdravotní způsobilostimix
健康 kenkou zdravímix
健康保険 kenkouhoken zdravotní pojištěníbyouki
健康な kenkouna zdravýadj, jlpt3
žlutý
黄
Čtení:
kou, ou, ki, ko-, ui, rei
Hlavní radikál: 黄 (201) Radikály:
Tradiční: 黃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 12843
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黄泉 jomi Jomi, podsvětíkami
硫黄 iou sírakagaku
黄金 ougon zlatomix
黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5
黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5
長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo šiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
festival, obřad, nabízet modlidby, slavit, zbožňovat, uchovat, uctívat
祭
Čtení:
sai, macu.ru, macu.ri, macuri
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 14935
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
冠婚葬祭 kankonsousai důležité rodinné obřadykazoku
お祭り omacuri festivaljlpt4
祭典 saiten festivalmix
花祭り hanamacuri Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
花祭 hanamacuri festival květinkami
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
化物祭 bakemonomacuri festival monsterkami
帯祭 obimacuri festival pásku Obikami
追儺祭 cuinasai festival pro zahnání zlých duchůkami
祭り macuri festival, slavnosti, svátekmix
春祭り harumacuri jarní festivalmix
文化祭 bunkasai kulturní festivalmix
夏祭り nacumacuri letní svátek, letní festivalleda1
祭礼 sairei náboženská slavnostmix
秋祭り akimacuri podzimní svátekleda1
葬祭 sousai pohřby a obřadymix
春季皇霊祭 šunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋季皇霊祭 šuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
皇霊祭 koureisai slavnost rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
祭日 saidžicu státní svátek, obřadní dnykami
雛祭り hinamacuri Svátek panenek, Den dívek (3. březen)namae, toki
雪祭り jukimacuri zimní svátek, zimní festivalmix
elegantní, zhubnout, zúžení, útlý, úzký
細
Čtení:
sai, hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 细 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
細菌 saikin bacil, bakteriebyouki, leda1
心細い kokorobosoi bezmocný, nešťastnýemo, leda1
細螺 kisago brčálshokubutsu
細胞 saibou buňkamix
細部 saibu detailymix
細々 hosoboso chudý (život), sotva pokračovatmix
幹細胞 kansaibou kmenová buňkamix
細かいお金 komakaiokane malé drobnémix
細かい komakai malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1
詳細 šousai podrobnostimix
零細 reisai pramálo, pramalýmix
細長い hosonagai protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
竹細工 takezaiku rukodělný výrobek z bambusuleda1
細工 saiku řemeslná práce, úskok, lestleda1, suru
細糸 hosoito tenká nitleda1
細い hosoi tenký, štíhlý, úzkýadj, jlpt5, leda1
細る hosoru zeštíhletgodan, leda1, verb, vintrans
vsadit se, prodávat, obchodovat, kupec
商
Čtení:
šou, akina.u, aki
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15910
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
商店街 šoutengai nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
商品名 šouhinmei název značky, značkamix
商業 šougjou obchodshigoto
商売 šoubai obchod, byznysjlpt3, suru
商談 šoudan obchodní jednáníshigoto
画商 gašou obchodník s uměnímshigoto
商う akinau obchodovatgodan, verb, vtrans
商店 šouten obchůdek, malý obchod, firmičkamise
商品 šouhin produkt, komoditajlpt3, leda1
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
chorál, recitovat, vyzývat, vykřiknout
唱
Čtení:
šou, tona.eru
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 15911
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
詠唱 eišou árieongaku, suru
輪唱曲 rinšou kjoku kánonongaku
唱える tonaeru recitovat, zpívat, pět, křičet, hájitichidan, verb, vtrans
合唱 gatšou sbor (pěvecký)leda1, ongaku
異議を唱える igiwotonaeru Vzniesť námietku.
odznak, kapitola, složení, báseň, design
章
Čtení:
šou, aki, akira, aja, fumi
Hlavní radikál: 立 (117) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15951
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
šou kapitolamix
章末 šoumacu koniec kapitoly
憲章 kenšou chartaseiji
周章 šuušou ukvapit, uspěchatsuru
序章 džošou úvodní proslovbunpou
楽章 gakušou věta (skladby)
文章 bunšou věta, textbunpou, jlpt5, leda1
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
hluboký, zvětšit, zesílit, posílit
深
Čtení:
šin, fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi-
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
深夜 šin'ja hluboká nocmix
深い fukai hlubokýjlpt4
深海 šinkai mořská hlubinamix
注意深い čuuibukai pečlivý, opatrnýadj
深まる fukamaru prohloubit (se), zvýšit (se), zesílit (se)godan, jlpt3, verb, vintrans
深める fukameru prohloubit, zvýšit, zesílitichidan, jlpt3, verb, vtrans
深刻 šinkoku vážný, složitýmix
興味深い kjoumibukai velmi zajímavýmix
心の傷は深まるばかり。 kokoro no kizu ha fukamaru bakari. Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix
友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix
čistý, očistit, vymýtat, dynastie Manchu
清
Čtení:
sei, šou, šin, kijo.i, kijo.maru, kijo.meru, aki, saja, ši, suga, sumi, se, čin
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 淸 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 16438
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
清々しい sugasugašii čerstvýadj
清書 seišo čistopisleda1
清潔な seikecuna čistý (místnost)adj, jlpt3
清流 seirjuu čistý potok, čistá řekamix
清水寺 kijomizudera chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
清聴 seičou pozornost (někoho)suru
ご清聴ありがとうございました。 go seičou arigatou gozaimašita. Děkuji za vaši pozornost.mix
sníh
雪
Čtení:
secu, juki, set, buki
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16483
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雪合戦 jukigassen koulovačkamix
積雪 sekisecu napadaný sníhmix
初雪 hacujuki první sníhtenki
吹雪 fubuki sněhová bouřemix
雪のひとひら jukinohitohira sněhová vločkatenki
雪片 seppen sněhová vločkashizen
雪の吹きだまり jukinofukidamari sněhová závějtenki
雪国 jukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
白雪姫 širajukihime Sněhurkamix
juki sníhjlpt5, tenki
雪を丸める jukiwomarumeru udělat sněhovou kouliichidan, verb
雪景色 jukigešiki zasněžená krajinashizen
雪渓 sekkei zasněžené údolímix
雪祭り jukimacuri zimní svátek, zimní festivalmix
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru Padá sneh s dažďom.
雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix
朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
雪が降っています。 juki ga futteimasu. Sněží. tenki
loď, člun
船
Čtení:
sen, fune, funa-, fu
Hlavní radikál: 舟 (137) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16677
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
風船 fuusen balonleda1
船旅 funatabi cesta lodímix
船底 sentei; funazoko dno lodimix
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
船長 senčou kapitán lodimix
fune loď ryokou
船舶 senpaku loďmix
船員 sen'in námořníkshigoto
船便 funabin neletecká pošta (lodní)jlpt3
汽船 kisen parníksensou
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
帆船 hansen plachetnice ryokou
漁船 gjosen rybářská loďmix
遊覧船 juuransen výletní loď, plavbamix
飛行船 hikousen vzducholoďmix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
波は船を揺らしている。 nami ha fune wo jura šiteiru . Vlny houpají lodí.mix
spojení, lemování, záhyb, sestrojit, shromáždit, sjednotit, spolupracovat, rvačka
組
Čtení:
so, ku.mu, kumi, -gumi
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 组 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16712
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
組合 kumiai asociace, sdruženíleda1
歌番組 utabangumi hudební programmix
組み合わせ kumiawase kombinacemix
入り組む irikumu komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
組み立て kumitate konstrukce, montážadj, leda1
組織 sošiki organizace, uspořádáníleda1, suru
組む kumu poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
改組 kaiso reorganizovatsuru
kumi skupina, třídaleda1
組成 sosei složení (věci)suru
組み合わせる kumiawaseru spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
組長 kumičou šéf (jakuzy)baka
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
腕組み udegumi založení rukouleda1, suru
取組 torikumi zápasleda1
取り組む torikumu zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
ニュース番組 nju-subangumi zpravodajský programmix
náklad, zboží, majetek
貨
Čtení:
ka
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 货 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 12895
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
外貨 gaika cizí měnamix
通貨 cuuka měnamise
硬貨 kouka mincemix
貨物 kabucu nákladmise
貨物 kamocu nákladmix
貨車 kaša nákladní vagónmix
貨物列車 kamocuretša nákladní vlakmix
百貨店 hjakkaten obchodní důmmise
takara peníze, bohatství, pokladmix
金貨 kinka zlatá minceleda1
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hjakuen kouka šika cukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8