JLPT3

Datum a čas registrace: 2011-01-14 23:49:40
Počet naučených znaků: 361
Informace všeho druhu:
Seznam znaků pro JLPT úroveň 3.
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
ječmen, pšenice
麦
Čtení:
baku, mugi
Hlavní radikál: 麦 (199) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 18302
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
大麦 oomugi jačmeňmix
小麦 komugi pšenicamix
麦茶 mugiča ječmenový čajryouri
mugi obilíshokubutsu
蕎麦 soba pohankové nudleryouri
小麦粉 komugiko pšeničná moukaryouri
麦わら mugiwara slámamix
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
hodit, odhodit, opustit, vrhnout se, připojit, investovat do, mrštit, vzdát se, prodávat se ztrátou
投
Čtení:
tou, na.geru, -na.ge
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 17770
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
投げる nageru hodit, hodichidan, jlpt4, verb, vtrans
投資 touši investovat, investicesuru
投影 touei projekcesuru
投稿 toukou příspěveksuru
投入 tounjuu vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
投票 touhjou volba, vhození hlasu do urnyseiji, suru
投票する touhjousuru volitsuru, verb
砲丸投げ hougannage vrh koulíleda1
投降 toukou vzdát se (vojáci)suru
投下 touka zhodit (bombu)suru
dřina, píle, co jen to jde
努
Čtení:
do, cuto.meru
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 17752
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
弛まぬ努力 tajumanudorjoku píle, pracovitost, neustála snahamix
努める cutomeru snažit seichidan, verb, vtrans
努力家 dorjokuka tvrdě pracující, snaživecmix
努力 dorjoku velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
努力が実る。 dorjoku ga minoru. Konečně uspět.mix
一生懸命、努力をします。 itšoukenmei,dorjoku wo šimasu. Snažím se, jak to jen jde.mix
努力を重ねる。 dorjoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
voják, vojsko, armáda, válčení, strategie, taktika
兵
Čtení:
hei, hjou, cuwamono, he
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 19004
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
cuwamono bojovník, vojákmix
狙撃兵 sogekihei odstřelovačmix
歩兵 fuhjou; hohei PěšákShogi
兵庫県 hjougoken prefektura Hjógonamae
兵士 heiši vojáksensou
女性兵士 džosei heiši vojákyněmix
兵器 heiki zbraně, municesensou
odvětit, odpovědět, slábnou, oplatit
返
Čtení:
hen, kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 19030
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
フライ返し furaigaeši lopatka na obracení jídlajlpt3
仕返し弁当 šikaeši bentou obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
返済 hensai odplatit, splatitsuru
返事 hendži odpověďjlpt4, leda1
返信 henšin odpověďsuru
返答 hentou odpověďsuru
返事する hendžisuru odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
言い返す iikaesu odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
振り返る furikaeru ohlédnout se, otočit hlavu, kouknout přes rameno, kouknout zpětgodan, verb, vintrans
繰り返す kurikaesu opakovat, udělat něco znovugodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
返す kaesu vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
返金 henkin vrátit penízesuru
返る kaeru vrátit segodan, verb, vintrans
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru
兎は、何も言い返せませんでした。 usagi ha,nanimo ii kaesemasen dešita. Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
práce, dík za, odměna za, dřít
労
Čtení:
rou, rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, cuka.reru, negira.u
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20267
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉱山労働者 kouzanroudouša horníkshigoto
労働 roudou manuální práceshigoto, suru
勤労 kinrou práce, námahasuru
労働条件 roudoudžouken pracovní podmínkyshigoto
労働許可証 roudoukjokašou pracovní povoleníshigoto
苦労 kurou problémy, těžkostisuru
漁労 gjorou rybaření, rybolovmix
季節労働 kisecuroudou sezónní prácemix
疲労 hirou únavasuru
povinnost, oddanost, válka, válečná výprava, povolání do služby, úřad, služba, úloha
役
Čtení:
jaku, eki, čaku
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 19570
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
役に立てる jakunitateru být užitečnýichidan, jlpt3, verb
役立つ jakudacu být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
役者 jakuša herecmix
町役場 mačijakuba městský úřadseiji
市役所 šijakušo městský úřad, radniceleda1
使役 šieki používat (někoho), kauzativumsuru
役場 jakuba radnicemix
役所 jakušo radnicemix
区役所 kujakušo radnice (pro městskou část)leda1
役割 jakuwari rolemix
老け役 fukejaku role staré osoby ve hře (divadlo)mix
村役場 murajakuba úřad vesniceseiji
役に立つ jakunitacu užitečnýadj, jlpt3, jlpt4
戦役 sen'eki válka (menší)mix
軍役 gun'eki vojenská službasensou
役立てる jakudateru využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
役立つ犬です。 jakudacu inu desu. Je to užitečný pes.mix
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
chladný, studený
冷
Čtení:
rei, cume.tai, hi.eru, hi.ja, hi.jajaka, hi.jasu, hi.jakasu, sa.meru, sa.masu
Hlavní radikál: 冫 (15) Radikály:
Varianta Z: 冷 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20068
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
冷血な reikecuna bezcitný, odtažitýadj, emo
冷房 reibou klimatizacejlpt4, uchi
冷房装置 ku-ra- klimatizacedenki, uchi
冷房装置 reibousouči klimatizacedenki
冷蔵庫 reizouko ledničkadenki, jlpt5, uchi
冷凍庫 reitouko mrazák uchi
冷ます samasu nechat (něco) zchladnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
お冷 ohija studená vodaryouri
冷たい cumetai studený (na dotek), chladný (i citově), ledovýadj, emo, jlpt5
冷静 reisei uvážlivýadj, mix
冷える hieru vystydnout, ochladit seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
冷める sameru zchladit se, vychladnout, ochladnout (zájem), ztratit nadšeníichidan, jlpt3, verb, vintrans
冷やす hijasu zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans
今日は冷えます。 kjou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix
コーヒーが冷えた。 ko-hi- ga hieta. Kafe vystydlo.mix
僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha necu ga arimasu kara,odeko wo hijašimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
「冷たい水を飲んだから。」 「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
dobrý, příjemný, zkušený
良
Čtení:
rjou, jo.i, -jo.i, i.i, -i.i, dži, naga, makoto, joši, ra, rjo, rou
Hlavní radikál: 艮 (138) Radikály:
Varianta Z: 良 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20041
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
仲良し nakajoši blízký přítel, důvěrný přítelmix
仲が良い nakagajoi blízký, důvěrnýmix
良い joi dobrýadj, jlpt5
語呂の良さ goronojosa libozvuk, eufoniemix
奈良時代 naradžidai Období Nara (710 – 794)mix
奈良県 naraken prefektura Naranamae
良好 rjoukou příznivýmix
良心 rjoušin svědomímix
不良 furjou špatnost, zločinnost, delikventmix
野良犬 norainu toulavý pesmix
改良 kairjou vylepšení, reformasuru
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。 furjou tačiha kare wo naguri taošite saifu wo ubatta. Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kindžo no hito to ha nakajoku šita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
この掃除機は良さそうです。 kono soudžiki ha josasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana nojouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix
fazole, hrách, trpaslík
豆
Čtení:
tou, zu, mame, mame-, do, ma
Hlavní radikál: 豆 (151) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 17958
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
小豆 azuki azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
黒豆 kuromame černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
いんげん豆 ingenmame fazole červenáryouri, shokubutsu
mame fazole, hrách, bob, sójaleda1, ryouri, shokubutsu
豌豆豆 endoumame hrášekryouri, shokubutsu
豆本 mamehon knížečka, sešitekleda1
豆電球 mamedenkjuu lampička, žárovičkadenki, leda1
納豆 nattou nattó, fermentované sójové bobyleda1, ryouri
大豆 daizu sojový bobleda1, ryouri, shokubutsu
豆腐 toufu tófu, sójový tvarohleda1, ryouri
ri (délková míra), vesnice, domov rodičů, spolek
里
Čtení:
ri, sato, sa
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály:
Tradiční: � nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 20004
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
郷里 kjouri domov, místo, kde se člověk narodil a vyrostlleda1
山里 jamazato horská vesniceleda1
一里 ičiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
sato osada, vesleda1
古里 furusato rodné místo, domovleda1
村里 murazato ves, víska, dědina, osadaleda1
人里 hitozato vesnice, dědina, lidské sídloleda1
里宮 satomija vesnická svatyněkami
prospěch, výhoda, užitek
利
Čtení:
ri, ki.ku, kaga, to, toši, nori, mi, rii
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z: 利 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 19832
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
福利 fukuri blahomix
利く kiku být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
利口な rikouna chytrýadj
スパイスの利いた supaisunokiita kořeněnýadj
左利き hidarikiki levákmix
不利 furi nevýhodnýmix
利用 rijou použití, aplikacejlpt3, jlpt4
権利 kenri právo, privilegiaseiji
利益 rieki; rijaku prospěch, výhodasuru
再利用 sairijou recyklovatsuru
利己的な rikotekina sobeckýadj, emo
利子 riši úrokmix
利息 risoku úrokmix
徳利 tokkuri úzká vysoká láhev na sakémix
便利な benrina užitečnýadj
便利 benri užitečný, praktickýadj, jlpt5
利用者 rijouša uživatelmix
勝利 šouri vítězstvísuru
便利さ benrisa výhoda, pohodlímix
有利 juuri výhodnýmix
dno, spodek, hloubka, základ
底
Čtení:
tei, soko
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17516
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
海底 kaitei morské dnomix
コップの底 koppu no soko dno hrnkumix
船底 sentei; funazoko dno lodimix
奥底 okusoko hlubina (srdce), dnomix
soko spodek, dnojlpt3
到底 toutei v žádném případěmix
根底 kontei základ, zdrojmix
靴の底に穴がある。 kucu no soko ni ana ga aru. Na spodu ponožky mám díru.mix
あの人は心の底では何を考えているか分からない。 ano hito ha kokoro no soko de ha nani wo kangaeteiru ka wakaranai. Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
海の底に潜る。 umi no soko ni moguru. Potápět se na dno moře.mix
箱の底が抜ける。 hako no soko ga nukeru. Spodek krabice je otevřen.mix
zákoník, obřad, zákon, pravidlo
典
Čtení:
ten, den, suke, cune, no, nori
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17717
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
式典 šikiten ceremoniemix
電子辞典 denšidžiten elektronický slovníkdenki
百科事典 hjakkadžiten encyklopediemix
祭典 saiten festivalmix
古典 koten klasikamix
辞典 džiten slovníkjlpt4
典型的 tenkeiteki typickýmix
出典 šutten zdroj citacemix
realita, pravda
実
Čtení:
džicu, šicu, mi, mino.ru, makoto, makotoni, mino, miči.ru, gumi, sane
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15426
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
棗椰子の実 nacumejašinomi datleryouri, shokubutsu
実家 džikka dům (rodičů)mix
実験式 džikkenšiki empirický vzorecmath
実験 džikken experiment, pokusmix
実験者 džikkenša experimentátormix
トケイソウの果実 tokuisounokadžicu granadillashokubutsu
確実 kakudžicu jistota, spolehlivostmix
実験室 džikkenšicu laboratořmix
非現実的 higendžicuteki nerealistickýmix
実用品 džicujouhin nezbytné denní potřebyleda1
木ノ実 kinomi ořechyryouri, shokubutsu
実弾 džicudan ostrá střelamix
果実 kadžicu ovocemix
mi plodmix
実る minoru plodit, nést ovocegodan, verb, vintrans
実は džicuha popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
実地試験 džiččišiken praktická zkouškamix
実学 džicugaku praktické vědymix
真実 šindžicu pravdamix
実説 džissecu pravdivý příběhmix
実話 džicuwa pravdivý příběhmix
実践 džissen praxesuru
実行 džikkou praxe, provedeníjlpt3, leda1
実用化 džicujouka realizace, implementace, praktické využitísuru
実施 džitši realizace, uvedení do praxesuru
実数 džissuu reálné číslomath
実力 džicurjoku skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
事実 džidžicu skutečnostleda1
現実 gendžicu skutečnostmix
実態 džittai skutečný stav, situacemix
誠実 seidžicu upřímnýmix
実効 džikkou uskutečnitmix
実現 džicugen uskutečnit (se)suru
実際に džissaini v praxi, v současné doběmix
切実(な) secudžicu(na) vážný, akutníadj, leda1
実際 džissai ve skutečnostimix
忠実な čuudžicuna věrnýadj, emo
実行する džikkousuru vykonat, provéstleda1, suru, verb
実験は大成功でした。 džikken ha daiseikou dešita. Experiment byl velmi úspěšný.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
努力が実る。 dorjoku ga minoru. Konečně uspět.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix
実験に成功する。 džikken ni seikou suru. Uspět s experimentem.mix
určit, upevnit, ustanovit, rozhodnout
定
Čtení:
tei, džou, sada.meru, sada.maru, sada.ka, sata
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 17514
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
制定 seitei (u)stanovení, vytvoření (zákonu)seiji, suru
定まる sadamaru být určen, rozhodnutgodan, verb, vintrans
定期券 teikiken časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
定義 teigi definicemath
定義域 teigiiki definiční obormath
協定 kjoutei dohodasuru
定年退職者 teinentaišokuša důchodceshigoto
固定 kotei fixacesuru
不定詞 futeiši infinitiv, neurčitekbunpou
仮定法 kateihou konjunktivmix
定数 teisuu konstantamath
定食 teišoku menumix
測定 sokutei měřenísuru
設定 settei nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
否定 hitei negace, odmítnutí, neuznánísuru
否定的 hiteiteki negativnímix
不安定 fuantei nestabilita, nejistota (psychická)mix
限定 gentei omezenísuru
一定 ittei pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
予定 jotei plán, program, úmysljlpt4, leda1, suru
予定日 joteibi plánované datum, očekávané datummix
規定 kitei poskytnutí, opatření, regulacesuru
肯定 koutei potvrzení, kladnýsuru
定年退職 teinentaišoku povinná výpovědshigoto
定員 teiin povolený, určený počet osobmix
定期的 teikiteki pravidelnostmix
定規 džougi pravítkogakkou
仮定 katei předpokladmath
到着予定時刻 toučakujoteidžikoku předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
定める sadameru rozhodnout, určitichidan, verb, vtrans
決定 kettei rozhodnutímix
指定席 šiteiseki sedadlo s místenkouryokou
指定 šitei specifikacesuru
安定 antei stabilita, ekvilibriumsuru
定刻 teikoku stanovený čas, časový rozvrhmix
定理 teiri teorém, matematická větamath
胎児性別の判定法 taidžiseibecunohanteihou určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
判定 hantei verdikt, rozsudeksuru
否定形 hiteikei záporný tvarmix
予定日はいつ? joteibi haicu ? Kdy máš termín?ai
円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math
上司に相談してから、決定します。 džouši ni soudan šite kara,kettei šimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha cujosugimasu. Předpoklady věty jsou příliš silné.math
一クラスは20人の定員です。 hito kurasu ha 20 nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
značka, cíl, trefa
的
Čtení:
teki, mato, ikuha, jukuha
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17706
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天使的な tenšitekina andělskýadj
積極的 sekkjokuteki asertivní, pozitivnímix
自動的な džidouteki na automatickýadj
目的地 mokutekiči cíl, destinaceryokou
目的 mokuteki cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
野心的な jašinteki na ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
悪魔的な akumatekina ďábelský, démonickýadj
退廃的 taihaiteki dekadentnímix
相互補完的 sougohokanteki doplňkovýmix
感情的な kandžoutekina emotivníadj, emo
外交的な gaikoutekina extrovertníadj, emo
致命的 čimeiteki fatálnímix
財政的 zaiseiteki finančnímix
儀礼的 gireiteki formálnímix
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
革新的 kakušinteki inovativní, liberálnímix
知的な čitekina intelektuálníadj, emo
知的好奇心 čitekikoukišin intelektuální zvídavostmix
知的 čiteki inteligentní, intelektuálnímix
総合的 sougouteki komplexní, obsáhlýmix
具体的 gutaiteki konkrétnímix
保守的な hošuteki na konzervativnímix
法的 houteki legálnost, zákonitostmix
国際的 kokusaiteki mezinárodnímix
表面的 hjoumenteki na povrchumix
否定的 hiteiteki negativnímix
非人間的 hiningenteki nelidskýmix
間接的 kansecuteki nepřímýmix
非現実的 higendžicuteki nerealistickýmix
非科学的な hikagakuteki na nevědeckýmix
必然的 hicuzenteki nevyhnutelnýmix
客観的 kjakkanteki objektívnymix
比喩的 hijuteki obraznýmix
圧倒的 attouteki ohromujícímix
楽観的な rakkantekina optimistickýadj, emo
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
独創的 dokusouteki originálnímix
逆説的 gjakusecuteki paradoxnímix
消極的な šoukjokuteki na pasivní, negativistickýjlpt3
悲観的 hikanteki pesimistickýmix
多元的 tagenteki pluralismusmix
詩的 šiteki poetickýmix
定期的 teikiteki pravidelnostmix
的確 tekikaku preciznímix
画期的 kakkiteki průlomovýmix
友好的 juukouteki přátelskýadj, emo
直接目的語 čokusecumokutekigo přímý předmětbunpou
直接的 čokusecuteki přímý, bezprostřednímix
端的 tanteki přímý, prostýmix
合理的 gouriteki racionálnímix
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
宿命論的な šukumeirontekina rezignovanýadj
副次的 fukudžiteki sekundárnímix
感傷的 kanšouteki sentimentálnímix
利己的な rikotekina sobeckýadj, emo
比較的 hikakuteki srovnávacímix
主観的 šukanteki subjektivnímix
世界的 sekaiteki světovýmix
象徴的 šoučouteki symbolickýmix
mato terčmix
伝統的 dentouteki tradiční, konvenčnímix
典型的 tenkeiteki typickýmix
効果的 koukateki účinnýmix
人為的 džin'iteki umělý (stvořený člověkem)mix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
普遍的 fuhenteki univerzálnímix
情熱的な džounecutekina vášnivýadj, emo
補助的 hodžoteki vedlejší, pomocnýmix
視覚的 šikakuteki vizuálnímix
反抗的な hankoutekina vzdornýadj, emo
基本的 kihonteki základní, elementárníjlpt3
基本的な kihonteki na základní, elementárníjlpt3
目的地が近づいてきた。 mokutekiči ga čikadzuite kita. Cíl (cesty) se přiblížil.mix
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
来日の目的は観光です。 rainiči no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
矢が的に当たった。 ja ga mato ni atatta. Šíp se trefil do terče.mix
jed, vir, zárodek, zranění
毒
Čtení:
doku
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17991
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
消毒 šoudoku dezinfekcesuru
doku jedbyouki
毒物 dokubucu jedbyouki
毒薬 dokujaku jedmix
毒蛇 dokuhebi jedovatý hadmix
有毒 juudoku jedovatý, toxickýmix
食中毒 šokučuudoku otrava jídlembyouki, ryouri
中毒 čuudoku otrava, závislostbyouki, suru
毒舌 dokuzecu vulgární jazykbunpou, kaiwa
přání, smysl, nápad, myšlenka, pocit, touha, péče
念
Čtení:
nen
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Varianta Z: 念 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 18224
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
念願 nengan dlouhodobá přánísuru
理念 rinen idea, ideologiemix
観念 kannen nápad, pojem, pojetísuru
怨念 onnen nevraživost, zlobamix
概念 gainen obecná představamix
入念 njuunen pečlivýmix
nen pocit, dojem, myšlenkagodan, suru, verb, vtrans
残念 zannen smůla, lítost, zklamáníjlpt4
記念日 kinenbi výročí, svátek, památný denmix
記念 kinen vzpomínkasuru
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimašita ga,heiten šite šimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
vlnit, vlny, Polsko
波
Čtení:
ha, nami, hira, mina, minami, wa
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18248
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
津波 cunami cunami, přílivová vlnashizen, tenki
電波 denpa elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
超音波 čouonpa ultrazvukmix
nami vlna (vodní)shizen
人波 hitonami vlna lidí, masová vlnamix
さざ波 sazanami vlnění, vlnkyshizen
波動方程式 hadouhouteišiki vlnová rovnicemath
白波 širanami zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
音波 onpa zvuková vlnamix
その村は津波で滅びたしまった sonomurahacunamidehorobitašimatta Obec bola zničená vlnou cunami.
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
波は船を揺らしている。 nami ha fune wo jura šiteiru . Vlny houpají lodí.mix
pustit, uvolnit
放
Čtení:
hou, hana.su, -ppana.ši, hana.cu, hana.reru, ko.ku, hou.ru, hanare
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19068
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
放逐 houčiku vyhnanie, deportácia, vylúčeniesuru
放置する houči suru nechat být, zanechatmix
日本放送協会 nipponhousoukjoukai NHKmix
放り出す houridasu odhoditgodan, verb, vtrans
放水 housui odvodnění, kanalizacesuru
開放 kaihou otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
放物線 houbucusen parabolamath
放談 houdan plané řečisuru
放課後 houkago po vyučovánímix
放す hanasu pustit, nechatgodan, verb, vtrans
放射 houša radiacesuru
テレビ放送 terebihousou televizní vysílánímix
放つ hanacu uvolnit, vystřelitgodan, verb, vtrans
食べ放題 tabehoudai vše, co snítemix
放校 houkou vyloučení ze školysuru
放流 hourjuu vypustit (vodu z přehrady)suru
放送局 housoukjoku vysílací stanicemix
放送 housou vysíláníjlpt4
放映 houei vysílání v TVsuru
放送する housousuru vysílatjlpt4, suru, verb
放火 houka žhářstvísuru
生放送 namahousou živé vysílánímix
釣った魚を川に放した cuttasakanawokawanihanašita Pustil som chytenú rybu do rieky.
prkno, tabule, deska
板
Čtení:
han, ban, ita
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tradiční: 闆 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18500
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ita deska, tabulemix
羽子板 hagoita dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
告知板 kokučiban nástěnkamix
鋼鉄板 koutecuban ocelový plechmix
甲板 kanpan; kouhan paluba (lodí)mix
まな板 manaita prkénko (na krájení)jlpt3, ryouri
黒板 kokuban tabulegakkou
看板 kanban vývěsní tabulemix
povrch, stůl, graf, schéma
表
Čtení:
hjou, omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu
Hlavní radikál: 衣 (145) Radikály:
Tradiční: 錶 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18749
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
料金表 rjoukinhjou ceník
表玄関 omotegenkan hlavní vchod, vestibulmix
時刻表 džikokuhjou jízdní řádryokou
表皮 hjouhi kůžemix
表面的 hjoumenteki na povrchumix
九九表 kukuhjou násobilkamath
掛け算表 kakezanhjou násobilkamath
表示 hjoudži označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
表面積 hjoumenseki plocha, povrchmath
表面 hjoumen povrch, vnejšekjlpt3, math
発表 happjou prezentace, oznámenímath
表われ araware projev, ztělesněnímix
omote předníjlpt4
表記 hjouki psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
代表 daihjou reprezentant, zástupcejlpt3, leda1
辞表 džihjou rezignace (dopis)shigoto
日課表 nikkahjou rozvrh hodinleda1
表紙 hjouši titulní stranamix
代表作 daihjousaku vrcholné dílomix
表われる arawareru vyjádřit emoce, objevit se (ve tváři)ichidan, jlpt3, verb, vintrans
表す arawasu vyjádřit, vyjevitgodan, jlpt3, verb, vtrans
表情 hjoudžou výraz v obličejijlpt3
表現 hjougen výraz, prezentacesuru
公表 kouhjou zveřejnitsuru
円の表面積は2πrである。 en no hjoumenseki ha 2paia-ru dearu. Obsah kruhu je 2πr.math
発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
samosprávné město, městská část
府
Čtení:
fu, i, u, o, han
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 18780
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
府知事 fučidži guvernér prefektury (府)seiji, shigoto
大阪府 oosakafu metropole Ósakanamae
他府県 tafuken ostatní prefekturymix
政治と政府 seidži to seifu politika a vládaseiji
京都府 kjoutofu prefektura Kjótonamae
府庁 fučou prefekturový úřadjlpt3
幕府 bakufu šógunátseiji
政府 seifu vládaseiji
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
pláž
岸
Čtení:
gan, kiši, keši
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13407
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
川岸 kawagiši břeh řekyleda1, shizen
左岸 sagan levý břehleda1, shizen
海岸 kaigan mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
kiši pobřežímix
海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen
右岸 ugan pravý břehleda1, shizen
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakuša ha kišimoto masaši desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
jednosměrný, čestný, otevřenost, opravit, spravit
直
Čtení:
čoku, džiki, džika, tada.čini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu, sugu, nao, nou, noo
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17470
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
直角 čokkaku 90° (pravý úhel)math
剛直 goučoku bezúhonnostmix
直ぐ sugu brzyjlpt3, toki
直る naoru být opravenýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
正直な šoudžikina čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
飲み直す nominaosu dál chlastatryouri
直後 čokugo hned potémix
安直(な) ančoku(na) levný, snadnýleda1
直ぐに suguni okamžitě, hnedjlpt3
直ちに tadačini okamžitě, hnedmix
直す naosu opravitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
直火 džikabi otevřený oheňmix
率直な soččokuna poslušnýadj, emo
考え直す kangaenaosu přehodnotitgodan, verb, vtrans
直訳 čokujaku přeložit doslovasuru
書き直す kakinaosu přepsatgodan, verb, vtrans
直線 čokusen přímá čáramix
直接 čokusecu přímo, na vlastní pěstjlpt3
直に džikani přímo, okamžitěmix
率直な socučokuna přímýadj
真っ直ぐの massuguno přímýadj
直接目的語 čokusecumokutekigo přímý předmětbunpou
直接的 čokusecuteki přímý, bezprostřednímix
真っ直ぐ massugu rovněmix
垂直 suičoku svislý, kolmýmix
正直 šoudžiki upřímný, pravdomluvnýmix
仲直り nakanaori usmířeníleda1, suru
もう直ぐ mousugu velmi brzy, brzyjlpt3
見直す minaosu zlepšit segodan, verb
硬直する koučokusuru zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
車が壊れたから、直しに行った。 kuruma ga kowareta kara,naoši ni itta. Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha čokkaku dearu. Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
absolvent, voják, vojín
卒
Čtení:
socu, šucu, sot.suru, o.eru, o.waru, cuini, niwaka
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 16948
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
卒業生 socugjousei absolventmix
中卒 čuusocu absolvent nižší střednímix
卒業 socugjou absolvování, maturitagakkou, jlpt4
大学卒 daigakusocu absolvovat na univerzitě mix
東大卒 toudai socu absolvovat Tokijsou univerzitumix
新卒 šinsocu čerstvý absolventmix
卒業証書 socugjoušoušo diplomgakkou
卒業論文 socugjouronbun diplomová prácemath
卒論 socuron diplomová prácemix
卒倒 sottou mdlobysuru
卒中 soččuu mrtvicemix
脳卒中 nousoččuu mrtvicebyouki
卒業式 socugjoušiki promocegakkou
卒する sossuru zemřítsuru
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo socugjou šimašita kara,tekisutobukku wo imouto ni juzurimašita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
trápení, zkouška, strachování, strast, hořkost, mračit se
苦
Čtení:
ku, kuru.šii, -guru.šii, kuru.šimu, kuru.šimeru, niga.i, niga.ru
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13932
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
目茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
苦しみ kurušimi bolest, muka, utrpenímix
苦しい kurušii bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
苦汁 kudžuu hořká tekutina, trpká zkušenostmix
苦味 nigami hořkost, hořká chuť, hořkomix
苦い nigai hořkýjlpt4, ryouri
苦笑 kušou hořký úsměvsuru
苦労 kurou problémy, těžkostisuru
苦手な nigate na slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
刻苦 kokku snažit se přes potížesuru
苦戦 kusen tvrdý bojsuru
苦悩 kunou utrpení, mukaemo
苦しくても頑張ります kurušikutemoganbarimasu Jde to ztuha, ale nevzdám to.
私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
生活が苦しいです。 seikacu ga kurušii desu. Život je těžký.mix
spolu-, spolupráce
協
Čtení:
kjou
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Zjednodušený: 协 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13864
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
協会 kjoukai asociace, společnost, organizacemix
協定 kjoutei dohodasuru
農協 noukjou JZD (japonské)mix
協奏曲 kjousoukjoku koncertongaku
日本放送協会 nipponhousoukjoukai NHKmix
協力 kjourjoku spoluprácejlpt3, leda1
協働 kjoudou spoluprácesuru
協調 kjoučou spolupracovat (rivalové)suru
brečet, plakat, vzdychat
泣
Čtení:
kjuu, na.ku
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13667
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
泣き声 nakigoe pláčmix
泣く naku plakat, brečetjlpt4
泣き虫 nakimuši ubrečenec, ufňukanecleda1
号泣 goukjuu usedavě plakatsuru
泣き止む nakijamu vybrečet se, přestat brečetgodan, verb
období
季
Čtení:
ki, sue, toši
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13608
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
四季 šiki čtyři roční obdobítenki
夏季 kaki letní období/sezónamix
季節 kisecu období (roční), sezónajlpt4
季節労働 kisecuroudou sezónní prácemix
春季皇霊祭 šunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋季皇霊祭 šuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
冬季 touki zimní obobí/sezónamix
skála, valoun, útes
岩
Čtení:
gan, iwa
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 13412
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天岩戸 amanoiwato Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
岩燕 iwacubame jiřičkadoubutsu
岩塩 iwašio; gan'en kamenná sůlmix
溶岩 jougan lávaleda1
岩手県 iwateken prefektura Iwatenamae
iwa skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
岩石 ganseki skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
岩山 iwajama skalnatá horaleda1, shizen
岩場 iwaba skalnaté místoleda1
岩陰 iwakage stín za skálouleda1
凝灰岩 gjoukaigan tufmix
石灰岩 sekkaigan vápeneckagaku, shizen
火山岩 kazangan vyvřelá horninaleda1
byrokrat, vláda
官
Čtení:
kan
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13361
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
官僚 kanrjou byrokraciemix
外交官 gaikoukan diplomatseiji
器官 kikan orgánmix
警官 keikan policistajlpt4, shigoto
警察官 keisacukan policistamix
裁判官 saibankan soudceshigoto
官公庁 kankoučou státní/vládní a obecní úřadmix
指導教官 šidoukjoukan školitel, vedoucímath
面接官 mensecukan tazatel, dotazovatelmix
pupen, výhonek
芽
Čtení:
ga, me, dži, megu
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12906
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
萌芽 houga klíčenísuru
me pupenshokubutsu
plodit, odměnit, starat se, dosáhnout, dokončit, uspět
果
Čtení:
ka, ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te, mi
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12876
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
果報 kahou dobrá zprávamix
成果 seika dobrý výsledekmix
果たす hatasu dokončitgodan, verb, vtrans
ドップラー効果 doppura-kouka Dopplerův efektmix
効果 kouka efektjlpt3
無花果 ičidžiku fíkryouri, shokubutsu
トケイソウの果実 tokuisounokadžicu granadillashokubutsu
果て hate konec, kraj, limit, extrémmix
果物 kudamono ovocejlpt5, ryouri
果実 kadžicu ovocemix
果物屋 kudamonoja ovocnářství, obchod s ovocemmise
圧電効果 acudenkouka piezoelektrický jevmix
果たして hatašite podle očakávánímix
因果 inga příčina a následekmix
温室効果 onšicukouka skleníkový efektmix
果物の皮 kudamono no kawa slupka ovocemix
効果的 koukateki účinnýmix
結果 kekka výsledky, výsledekjlpt3, math
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
plavat
泳
Čtení:
ei, ojo.gu
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12619
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水泳 suiei plaváníjlpt4, leda1, sport
遊泳 juuei plavánísuru
泳ぐ ojogu plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans
泳法 eihou plavecký stylmix
平泳ぎ hiraojogi prsa (plavecký styl)leda1, sport
背泳 haiei znak (plavání)sport
泳ぎ方 ojogikata způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport
川で泳がないほうがいいです。 kawa de ojoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix
vychovat, vyrůst, týl
育
Čtení:
iku, soda.cu, soda.či, soda.teru, haguku.mu, jasu
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12393
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
飼育 šiiku chovat (zvíře)suru
保育士 hoikuši chůvajlpt3
保育園 hoikuen jeslejlpt3
育児 ikudži péče o dětisuru
教育者 kjouikuša pedagogmix
育む hagukumu pěstovat, starat se (o zvíře)godan, verb, vtrans
義務教育 gimukjouiku povinná školní docházkamix
育つ sodacu růst, školit, vyučit, vyškolitgodan, jlpt3, verb, vintrans
教育体制 kjouikutaisei systém vzdělávánígakkou
体育 taiiku tělesná výchovagakkou, leda1, sport
体育館 taiikukan tělocvičnagakkou
島育ち šimasodači výchova/vyrůstání na ostrověleda1
育てる sodateru vychovávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
教育 kjouiku vzděláníjlpt4
保健体育 hokentaiiku zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
nástroj, nádobí, prostředek, vlastnictví, ingredience, numerativ pro brnění, nábytek
具
Čtení:
gu, sona.eru, cubusa.ni, tomo
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
玩具 omoča; gangu hračkamix
玩具屋 omočaja hračkářstvímise
具体的 gutaiteki konkrétnímix
家具 kagu nábytek uchi
家具屋 kaguja nábytek, obchod s nábytkemmise
用具 jougu nářadímix
器具 kigu nářadí, přístrojuchi
道具 dougu nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
文房具店 bunbouguten papírnictvímise
文房具屋 bunbouguja papírnictvímix
具合 guai podmínka, stavjlpt4
具申 gušin poreferovat svému nadřízenémusuru
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
průměr, cesta, způsob
径
Čtení:
kei, miči, komiči, sašiwataši, tadačini
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 14146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
半径 hankei poloměrmath
kdysi, starobylost, bylo-nebylo
昔
Čtení:
seki, šaku, mukaši
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 16462
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
mukaši dřív, dávnojlpt4, toki
昔話 mukašibanaši starý příběh, pověstleda1
大昔 oomukaši v dávných dobáchmix
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukašimukaši,aru tokoro ni,jasašikute šinsecu na onna no ko ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
昔々ある所に、兎と亀がいました。 mukašimukaši aru tokoro ni,usagi to kame ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukašinohitohatoudžinikabočawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
borovice
松
Čtení:
šou, macu, oo, šo, ma, mat
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tradiční:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15934
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
macu boroviceshokubutsu
松林 macubajaši borový hájleda1, shizen
obvod, okruh, kolo
周
Čtení:
šuu, mawa.ri, amane, šu, su, čika, nori, hiro, bibi, makoto
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15486
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
周知 šuuči dobře známý, obeznámitsuru
歯周病 šišuubjou nemoc dásněbyouki
円周 enšuu obvod kružnicemix
周り mawari okolíjlpt3, jlpt4
お寺周り oteramawari okolí chrámukami, leda1
周囲 šuui okolí, okraj, obvodmix
周到 šuutou pečlivý, dobře připravenýmix
周章 šuušou ukvapit, uspěchatsuru
周年 šuunen výročímix
přijmout, snášet, reagovat, vzít, dostat, chytit
受
Čtení:
džu, u.keru, -u.ke, u.karu, džo
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15477
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天宇受売命 amenouzume Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
受験者 džukenša kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
受け取る uketoru obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
受身 ukemi pasivummix
受動態 džudoutai pasivummix
受ける ukeru podstoupit zkoušku, výukuichidan, jlpt4, verb, vtrans
受け手 ukete příjemcemix
受付 ukecuke přijetíjlpt4
受験 džuken psát zkoušku (přijímací)suru
受かる ukaru udělat (test)godan, verb, vintrans
受賞 džušou vyhrávat (cenu)suru
受け継ぐ ukecugu zděditgodan, verb, vtrans
受験者の面接を行う。 džukenša no mensecu wo okonau. Konat pohovor se zkoušeným.mix
妊娠検査を受けました。 ninšin kensa wo ukemašita. Podstoupila jsem těhotenský test.ai
レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
vzít, přinést
取
Čtení:
šu, to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri, doru
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
取れる toreru být odstraněný, utrženýichidan, verb, vintrans, vtrans
やり取り jaritori dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
書き取り kakitori diktát (ve škole)gakkou, leda1
窃取 setšu krádežsuru
取り込む torikomu mít napilnogodan, verb
取得 šutoku nabytí, zisksuru
聞き取り kikitori náslech, poslechleda1
取り敢えず toriaezu nejdřív, jako prvnímix
受け取る uketoru obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
取引 torihiki obchodní transakcesuru
間取り madori plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
鳥取県 tottoriken prefektura Tottorinamae
取材 šuzai sbírání materiálůleda1, suru
尻取 širitori slovní fotbalmix
年を取る toši wo toru stárnoutgodan, hito, verb
取り消し torikeši storno, zrušenímix
取っ手 totte ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
奪取 datšu usurpování, zabavenísuru
拭き取る fukitoru utřít, setřítgodan, verb, vtrans
取捨選択 šušasentaku vybrat si (a vyřadit nevhodné)suru
取り替える torikaeru vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans
取調べ toriširabe výslech, vyšetřovánímix
取り戻す torimodosu vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans
取る toru vzít, brát, zvednoutgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
取り上げる toriageru vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans
取り込み中 torikomičuu zaneprázdněnýmix
取組 torikumi zápasleda1
取り組む torikumu zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
休憩を取る。 kjuukei wo toru. Dát si pauzu.mix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte šimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,wataši to kenčikuka ha takusan no jaritori wo šimašita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
免許を取る。 menkjo wo toru. Získat licenci.mix
panovat, zklidnit, podmanit, potlačit, vláda, léčit, vládnout
治
Čtení:
dži, či, osa.meru, osa.maru, nao.ru, nao.su, ši, dži, hari, haru, miči
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15395
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
自治区 džičiku autonomní oblastmix
治まる osamaru být v míru, zmírnit, zakročit proti něčemugodan, verb, vintrans
治療 čirjou léčeníbyouki, jlpt3
不治の fudži no nevyléčitelnýbyouki
明治 meidži období Meidži
明治時代 meidžidžidai Období Meidži (1868-1912)mix
政治家 seidžika politikshigoto
政治 seidži politikajlpt4, seiji
政治と政府 seidži to seifu politika a vládaseiji
治水 čisui správa povodí řeksuru
治る naoru uzdravit sebyouki, godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
治める osameru vládnoutichidan, verb, vtrans
治す naosu vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
病院で足の怪我を治した。 bjouin de aši no kega wo naošita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
頭の怪我が治った。 atama no kega ga naotta. Zranění hlavy se vyléčilo.mix
zmatený, tři, jít, přicházet, navštívit
参
Čtení:
san, šin, mai.ru, mai-, madžiwaru, micu, mi
Hlavní radikál: 厶 (28) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15154
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
不参加 fusanka absence, neúčastmix
参議院 sangiin horní sněmovnaseiji
人参 nindžin mrkevryouri, shokubutsu
持参 džisan nést si s sebousuru
白人参 šironindžin pastinákshokubutsu
参る mairu přijít (zdvořile), být poražengodan, jlpt4, verb
参考書 sankoušo příručkaleda1
参考文献 sankoubunken reference, odkazymix
授業参観日 džugjousankanbi třídní schůzkygakkou
参加 sanka účastjlpt3, suru
参加者 sankaša účastníkmix
降参 kousan vzdát sesuru
参考 sankou zdroj, odkaz, užitečná infomix
寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa kacudou ni sanka šitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
tisk
刷
Čtení:
sacu, su.ru, -zu.ri, -zuri, ha.ku
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 14974
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
印刷 insacu tisksuru
刷る suru tisknout, vytisknout, potisknoutgodan, verb, vtrans
štěstí, požehnání, bohatství
幸
Čtení:
kou, saiwa.i, sači, šiawa.se, ko, saki, saši, sat, tomo, hiro, mijuki, ju, juki, joši
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 14636
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
幸運 kouun hodně štěstíkaiwa
多幸 takou hodně štěstí (arch.)mix
薄幸な hakkouna nešťastný, smolnýmix
不幸 fukou neštěstí, nehodamix
幸先 saisaki šťastný začátek, dobré znamenímix
幸せな šiawase na šťastný, veselýadj, jlpt3
幸福 koufuku štěstímix
幸せ šiawase štěstímix
幸い saiwai štěstí, blaženostmix
sači štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
ztvrdnout, srazit se, ztuhnout
固
Čtení:
ko, kata.meru, kata.maru, kata.mari, kata.i
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 14407
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
固定 kotei fixacesuru
固執 košicu neústupnost, tvrdohlavostsuru
固体 kotai pevná látkakagaku
固い katai pevnýadj, jlpt3
固形 kokei pevný (skupenství)mix
頑固な gankona tvrdohlavýadj, emo
komise, svěřit, nechat někomu, zasvětit, vyřadit
委
Čtení:
i, juda.neru, makase
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12369
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
委員 iin člen komisemix
委員会 iinkai komisemix
委ねる judaneru svěřit (věc), přenechatichidan, verb, vtrans
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8