Wei

Date and time of registration: 2012-11-16 23:32:33
Number of learnt characters: 141
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3
pain, hurt, damage, bruise
痛
Readings:
ツウ, いた.い, いた.む, いた.ましい, いた.める
Main radical: 疒 (104) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 17483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
頭痛 ずつう headache/(P)byouki, leda1
痛み いたみ painbyouki
痛み止め いたみどめ pain killerbyouki
痛い いたい painfuladj, byouki, jlpt5
胃痛 いつう stomach-ache, stomach pain, gastralgiabyouki
腹痛 ふくつう stomachachebyouki
痛む いたむ to hurtemo, godan, verb
歯痛 はいた toothachebyouki
I když to bolí, vydržím to.mix
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
からだじゅう
いた
い。
My whole body hurts.hito
short, brevity, fault, defect, weak point
短
Readings:
タン, みじか.い
Main radical: 矢 (111) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17211
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
短刀 たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
短絡 たんらく (1)electric short-circuit, (2)drawing a hasty inference between two events, jumping to a quick conclusion, dealing with matters quickly and carelessly suru
短針 たんしん hour handmix
短気 たんき quick temper, short tempermix
短い みじかい shortadj, jlpt5
短命 たんめい short life, short livedmix
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
朝
Readings:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Main radical: 月 (74) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
朝立ち あさだち ranní erekcehito
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
朝市 あさいち ranní trhleda1
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
朝顔 あさがお svlačecleda1
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
朝方 あさがた k ránuleda1
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝ご飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
毎朝 まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki
朝廷 ちょうてい Imperial Courtmix
あさ morningjlpt5, leda1, toki
朝露 あさつゆ morning dewshizen
北朝鮮 きたちょうせん North Koreamix
朝寝坊 あさねぼう over sleepjlpt4, leda1
今朝 けさ this morningjlpt5, toki
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Od rána sněží.tenki
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
anglicky
Do you like to make love in the morning?ai, baka
forest, woods
森
Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
もり forestleda1, shizen
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
V lese není bezpečno.akazukinchan
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
buy
買
Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
買収 ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru
購買 こうばい procurement, purchase, buyingsuru
買い物 かいもの shoppingjlpt5
買う かう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans
買い占める かいしめる to buy upichidan, verb, vtrans
売買 ばいばい trade, buying and sellingsuru
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
To je mobil, který si chci koupit.denki
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Chce si koupit dům.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když to bude levné, koupím si to.mix
I když to bude levné, nekoupím to.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
turn, number in a series
番
Readings:
バン, つが.い, は, ま
Main radical: 田 (102) Radicals:
Z variant: 蹯 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18518
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
門番 もんばん vrátnýleda1
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
留守番 るすばん (1)care-taking/house-sitting/house-watching/ (2)caretaker/house-sitter/(P) leda1, suru
ばん (1)number (in a series), (2)(one's) turn, (3)watch, guard, lookout, (4)bout, match (sumo) jlpt3
交番 こうばん (1)police box/(n,adj-f) (2)alternation/alternating (e.g. current)/(P) jlpt5, leda1, suru
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
当番 とうばん being on duty/(P)adj, leda1
一番 いちばん best, firstjlpt5, leda1
ニュース番組 ニュースばんぐみ news programme, news programmix
~番 ~ばん number, place, turn, ~st, ~nd, ~rd, ~thjlpt5
番号 ばんごう number/series of digits/(P)jlpt5, leda1
非番 ひばん off dutymix
暗証番号 あんしょうばんごう personal identification number, PIN, password numbermix
歌番組 うたばんぐみ popular song program on radio or televisionmix
番組 ばんぐみ program (e.g. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
座席番号 ざせきばんごう seat numberryokou
テレビ番組 テレビばんぐみ television program, tv programmix
遅番 おそばん the late shiftshigoto
番線 ばんせん track numberryokou
順番 じゅんばん turn (in line)/order of things/sequential order/(P)jlpt3, leda1
テレビ番組欄 テレビ ばんぐみらん TV schedulemix
番犬 ばんけん watchdogdoubutsu, leda1
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
はっぴょう
じゅんばん
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
じゅんばん
る。
Přijít na řadu.mix
じゅんばん
つ。
Čekat v řadě.mix
つぎ
わたし
ばん
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
となり
ひと
るすばん
たの
む。
Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
arm, ability, talent
腕
Readings:
ワン, うで
Main radical: 肉 (130) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 20307
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
うで armhito, jlpt4
腕組み うでぐみ folding one's armsleda1, suru
前腕 まえうで forearmhito
腕時計 うでどけい wristwatchdenki
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
umbrella
傘
Readings:
サン, かさ
Main radical: 人 (9) Radicals:
Simplified: 伞 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 15153
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
落下傘 českymix
落下傘 らっかさん parachutemix
落下傘 らっかさん parachutemix
かさ shape, umbrellajlpt5
相合傘 あいあいがさ sharing an umbrella, under one umbrellatenki
雨傘 あまがさ umbrellafuku
Měl jsem si vzít deštník.tenki
tooth, cog
歯
Readings:
シ, よわい, は, よわ.い, よわい.する
Main radical: 歯 (211) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15221
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
歯止め はどめ (1)brake, skid, pawl, (2)restraint, curtailment, self-imposed limit, check suru
歯磨き はみがき (1)dental brushing, brushing one's teeth, (2)dentifrice, toothpaste, tooth powder suru
歯切れ はぎれ (1)feel when biting, (2)manner of enunciation mix
年歯 としは age, years (old)mix
歯石 しせき dental calculus (calcified deposits that accumulate on the teeth), tartar (of the teeth)mix
歯医者 はいしゃ dentistbyouki, jlpt4, shigoto
歯科医 しかい dentistmix
犬歯 けんし eyetooth, cuspid, canine (tooth), dogtoothmix
入れ歯 いれば false tooth, denturemix
前歯 まえば front tooth; front toothmix
歯茎 はぐき gumhito
奥歯 おくば molars, back teethmix
歯周病 ししゅうびょう periodontal diseasebyouki
齧歯類 げっしるい rodentdoubutsu
歯並び はならび row of teeth, set of teeth, dentitionmix
歯並み はなみ row of teeth, set of teeth, dentitionmix
toothhito, jlpt5
虫歯 むしば tooth decaybyouki
歯根 しこん tooth roothito
歯痛 はいた toothachebyouki
歯ブラシ はぶらし toothbrushuchi
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
無
Readings:
ム, ブ, な.い
Main radical: 火 (86) Radicals:
Simplified:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 19509
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
無視する むしす る ignorovatmix
無添加 むてんか bez přísadmix
勿体無い もったいない (1)(uk) impious/profane/sacrilegious/ (2)too good/more than one deserves/unworthy of/ (3)wasteful jlpt3
有無 うむ (1)existence or nonexistence, presence or absence, (2)consent or refusal, yes or no, (3)(comp) flag indicator, presence or absence marker; (n) (4)existence or nonexistence, presence or absence, (2 mix
無意識 むいしき (1)unconsciousness, (2)the unconscious mix
仕様が無い しょうがない; しようがない (exp,adj-i) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be done; (uk) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be doneadj
無神論 むしんろん atheismkami
無くなる なくなる be lostgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
無色 むしょく colourless, colorless, achromaticiro
意気地無し いくじなし coward, timid creaturemix
無我夢中になった むがむちゅうになった ecstaticadj, emo
無花果 いちじく figryouri, shokubutsu
無料配達 むりょう はいたつ free deliverymix
無料 むりょう free, no chargemix
無駄 むだ futility/uselessness/pointlessness/(P)jlpt3
無毛 むもう hairlessmix
有耶無耶 うやむや indefinite, hazy, vaguemix
無限 むげん infinitemix
無邪気な むじゃきな innocentadj, emo
無効 むこう invalid, no effect, unavailable, illegalmix
無題 むだい No Title, untitledmix
無意味 むいみ nonsense, no meaning, meaninglessmix
皆無 かいむ nothingmix
無地 むじ plain/unfigured/(P)jlpt3
無口な むくちな quietadj, emo
無事 ぶじ safety, peace, quietnessmix
無恥 むち shamelessmix
無言の むごん の silencemix
無くす なくす to lose something, to get rid ofgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
無印 むじるし unlabeled, unbrandedmix
無人島 むじんとう unpopulated islandmix
無理 むり unreasonable/impossible/overdoingjlpt3, jlpt4
無関係 むかんけい unrelatedmix
無欲な むよくな unselfishadj, emo
無益 むえき useless, futile, vainmix
無用 むよう useless, futility, needlessness, unnecessarinessmix
無試験 むしけん without an examinationmix
無職 むしょく without an occupationmix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
To je plýtvání! To nemá smysl!mix
leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
葉
Readings:
ヨウ, は, よ, わ
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Simplified:
Z variant: 葉 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 19797
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
紅葉 もみじ (1)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (2)leaves turning red, red leaves; (3)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (n) (4)(Japanese) maple (Acer jap suru
紅葉 こうよう (1)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (2)leaves turning red, red leaves; (3)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (n) (4)(Japanese) maple (Acer jap suru
秋葉原 あきはばら Akihabaranamae
葉蘭 はちん aspidistrashokubutsu
紅葉狩 もみじがり autumn leaves viewingshizen
千葉県 ちばけん Chiba prefecture (Kantou area)namae
葉緑素 ようりょくそ chlorophylmix
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
針葉樹 しんようじゅ conifer, needle-leaved treemix
万葉仮名 まんようがな early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phoneticallybunpou
落ち葉 おちば fallen leaves, leaf litter, defoliation, shedding leavessuru
葉酸 ようさん folic acidkagaku
滑稽な言葉 こっけい な ことば funny wordsmix
葉身 ようしん lamina (blade)shokubutsu
leafjlpt4, shokubutsu
葉柄 ようへい petiole (stalk)shokubutsu
葉書 はがき postcardjlpt3, jlpt5
絵葉書 えはがき postcardryokou
木の葉 このは tree leafleda1, shizen
色々な言葉 いろいろ な ことば various wordsmix
言葉 ことば word(s), phrase, language, speechjlpt5, leda1
褒め言葉 ほめことば words of praise, eulogy, complimentmix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
はる
やま
わかば
しげ
る。
anglicky
to be at a loss for wordsgodan, verb
accomplished, reach, arrive, attain
達
Readings:
タツ, ダ, -たち, かつ, さと, て, てつ, とおる, みち
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 达 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 17187
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
上達 じょうたつ (1)improvement, advance, progress, (2)communication of opinions of the general populace to those of high rank suru
郵便配達 ゆうびんはいたつ (1)postal delivery, mail delivery, (2)(abbr) postman, mailman mix
新聞配達 しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
僕達 ぼくたち (uk) wemix
達成 たっせい achievementsuru
幼友達 おさなともだち childhood friendleda1
配達日 ばいたつび delivery daymix
配達人 はいたつにん delivery personmix
配達 はいたつ delivery, distributionsuru
発達 はったつ development, growthjlpt3, suru
速達 そくたつ express, special deliverymix
無料配達 むりょう はいたつ free deliverymix
友達 ともだち friend/companion/(P)jlpt5, leda1
たち pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)mix
到達 とうたつ reaching, attaining, arrivalsuru
達する たっする to reach, to get tosuru
Kamarád je vysoký jako strom.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Kamarád mi dá dárek.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
ともだち
はげ
しい
せいかく
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
ともだち
やくそく
やぶ
った。
Kamarád porušil slib.mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
としうえ
ともだち
です。
To je můj starší kamarád.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
anglicky
ともだち
そむ
く。
anglicky
electricity
電
Readings:
デン
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Simplified: 电 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 17733
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
電気屋 でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise
電線 でんせん (1)electric line, electric cable, power cable, (2)telephone line, telegraph wire uchi
電波 でんぱ (1)electro-magnetic wave, radio wave, (n,adj-na) (2)(sl) nonsense mix
電卓 でんたく (abbr) calculator (electronic)denki
電車 でんしゃ (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
電機 でんき appliancesdenki
電池 でんち batterydenki, leda1
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
乾電池 かんでんち dry batterydenki
電気自動車 でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou
電流 でんりゅう electric currentdenki
電気機関車 でんききかんしゃ electric locomotivemix
電気技師 でんきぎし electricianshigoto
電気工事士 でんきこうじし electricianshigoto
電気 でんき electricity, (electric) lightjlpt5, uchi
心電図 しんでんず electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
電子辞典 でんしじてん electronic dictionarydenki
電気製品 でんきせいひん electronic goodsmix
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
懐中電灯 かいちゅうでんとう flashlightdenki
発電 はつでん generation (e.g. power)suru
電車を降りる てんしゃ を おりる get off the trainryokou
終電車 しゅうでんしゃ last trainleda1
終電 しゅうでん last trainryokou
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
電灯 でんとう light (electric)jlpt4
電球 でんきゅう light bulbdenki
電子レンジ でんしレンジ microwavedenki, uchi
携帯電話 けいたいでんわ mobile phonedenki
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
電話器 でんわき phonedenki
圧電効果 あつでんこうか piezoelectric effectmix
停電 ていでん power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supplyjlpt3, suru
発電所 はつでんしょ power plant, power stationmix
電源 でんげん power supplydenki
雷電 らいでん Raiden, god of thunder and lightningkami
衛星電話 えいせいでんわ satellite phonedenki
電報 でんぽう telegramjlpt4
電話 でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
火力発電所 かりょくはつでんしょ thermal power station (i.e. using combustion)mix
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
電車に乗る でんしゃにのる to take a traingodan, verb
電話を掛ける でんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb
電圧 でんあつ voltagedenki
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
anglicky
んだ
でんしゃ
anglicky
tale, talk
話
Readings:
ワ, はな.す, はなし
Main radical: 言 (149) Radicals:
Simplified: 话 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 20291
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
童話 どうわ pohádkaleda1
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
通話 つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
談話 だんわ a talk, conversationsuru
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
会話 かいわ conversationjlpt4, leda1
幽霊話 ゆうれいばなし ghost storymix
長話 ながばなし long talksuru
携帯電話 けいたいでんわ mobile phonedenki
神話 しんわ myth/legend/(P)adj, leda1
神話学 しんわがく mythologymix
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
電話器 でんわき phonedenki
琉球神話 りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami
衛星電話 えいせいでんわ satellite phonedenki
手話 しゅわ sign languagekaiwa
裏話 うらばなし story not generally known, inside story, the real story (behind something)mix
世話 せわ take care ofjlpt3, jlpt4, leda1
はなし talk, storyjlpt5, leda1
電話 でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
世話が焼ける せわがやける to be troublesome, to require the aid and labour of othersichidan, verb
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
世話になる せわになる to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb
話す はなす to speakgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
電話を掛ける でんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb
話題 わだい topic, subjectmix
実話 じつわ true storymix
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Thank you for all your hard work.kaiwa
abdomen, belly, stomach
腹
Readings:
フク, はら
Main radical: 肉 (130) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 6 JIS: 18978
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
腹部 ふくぶ abdomenhito
ビール腹 ビールばら beer bellybaka
はら bellyhito, jlpt3
腹ひれ はらひれ pelvic findoubutsu
切腹 せっぷく ritual suicide, disembowelment, seppuku, harakirimix
お腹 おなか stomachhito, jlpt5
腹痛 ふくつう stomachachebyouki
お腹が空く おなかがすく to feel hungryryouri
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
anglicky
You will have a beer belly!baka
dream, vision, illusion
夢
Readings:
ム, ボウ, ゆめ, ゆめ.みる, くら.い
Main radical: 夕 (36) Radicals:
Simplified:
Strokes: 13 Jouyou: 5 JIS: 19508
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
白日夢 はくじつむ daydreammix
夢中 むちゅう daze, ecstasy, deliriummix
夢中な むちゅうな daze/(in a) trance/ecstasy/delirium/engrossment/within a (deep) dream/(P)adj, jlpt3
ゆめ dreamjlpt3, jlpt4
正夢 まさゆめ dream that comes truemix
夢想家 むそうか dreamermix
無我夢中になった むがむちゅうになった ecstaticadj, emo
悪夢 あくむ nightmare, bad dreammix
甘夢 かんむ sweet (pleasant) dreamsmix
夢見る ゆめみる to dream (of)ichidan, verb, vintrans
夢精 むせい wet dream, nocturnal emissionsuru
初夢 はつゆめ year's first dreammix
きのう
こわ
ゆめ
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
Zdál se mi sen.mix
Probudit se ze snu.mix
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Mít sen.mix
Nemít sen.mix
Mít sen.mix
ゆめ
かな
った。
Sen se splnil.mix
ゆめ
かな
える。
Splnit si sen.mix
new
新
Readings:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Main radical: 斤 (69) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 16183
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
新年 しんねん nový rokleda1, toki
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
新春 しんしゅん nový rokleda1
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
新たに あらたに nověleda1
新田 にった Nittaleda1, namae
革新的 かくしんてき (1)innovative, (2)liberal, reformist mix
新人 しんじん (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1
新規 しんき (1)new, fresh, (2)new customer, (3)new rules or regulations mix
新た あらた (1)new, fresh, novel, (adv) (2)newly, freshly, re- mix
最新版 さいしんばん (comp) latest versionmix
新聞配達 しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
新品同様 しんぴんどうよう as good as newmix
新婦 しんぷ bridemix
新幹線 しんかんせん Bullet Trainleda1, ryokou
新鮮 しんせん freshjlpt3
新鋭 しんえい freshly picked, newly producedmix
新入生 しんにゅうせい freshman/first-year studentleda1
新婚旅行 しんこんりょこう honeymoonmix
最新式 さいしんしき latest stylemix
最新 さいしん latest, newest, late-breaking (news)mix
革新系 かくしんけい liberalmix
新しい あたらしい newadj, jlpt5, leda1
新卒 しんそつ new (recent) graduatemix
新酒 しんしゅ new brew of sakeleda1
新車 しんしゃ new carmix
新紀元 しんきげん new era or epochtoki
新首相 しんしゅしょう new prime ministermix
新製品 しんせいひん new product, new line (of products)mix
新風 しんぷう new stylemix
新型 しんがた new style, new modelmix
新年会 しんねんかい New Year's partymix
新婚 しんこん newly-wedsuru
新聞 しんぶん newspaperjlpt5, leda1
新聞社 しんぶんしゃ newspaper officejlpt4
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
新聞紙 しんぶんし newsprint, newspapermix
新潟県 にいがたけん Niigata prefecture (Hokuriku area)namae
目新しい めあたらしい original, novel, newadj
お新香 おしんこ pickled vegetables, picklesryouri
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
新橋 しんばし Shinbashi (section of Tokyo)namae
最新鋭 さいしんえい state-of-the-art, cutting-edgemix
超新星 ちょうしんせい supernovamix
新婚初夜 しんこんしょや wedding nightmix
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
あたら
しい
ちのたんじょう
いわ
う。
Oslavit zrození nového života.mix
しんせいけん
たんじょう
した。
Zrodila se nová politická moc.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
あな
しんぶn
める。
anglicky
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
anglicky
かれ
あたら
しい
じぎょお
くわだ
てている。
anglicky
Happy New Yearkaiwa
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
wives and tatami are best when they're newmix
にょうぼう
たたみ
あたら
しいほうがいい。
Wives and tatami are best when they're new.mix
distant, far
遠
Readings:
エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 远 non japanese kanji
Z variant: 逺 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 12659
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
敬遠 けいえん (1)pretending to respect someone while in fact staying distant from him, (2)keeping at a distance, (3)kicking upstairs, giving a batter an "intentional walk" suru
遠心力 えんしんりょく centrifugal forcemix
遠回り とおまわり detour/roundabout wayleda1
遠慮 えんりょ diffidence, restraint, reserve, discretion, tact, thoughtfulnessjlpt3, suru
遠縁 とおえん distant relativekazoku
永遠 えいえん eternitymix
遠い とおい faradj, jlpt5
遠く とおく farjlpt4
遠くから とおくから from a distancemix
遠方 えんぽう long way, distant place; long way, distant placemix
望遠鏡 ぼうえんきょう telescopemix
遠慮する えんりょする to reserve, to hesitatejlpt4, suru, verb
Neostýchejte se a jezte.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Zde se prosím zdržte kouření.mix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
anglicky
dislike, detest, hate
嫌
Readings:
ケン, ゲン, きら.う, きら.い, いや
Main radical: 女 (38) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 14201
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
御機嫌伺い ごきげんうかがい zdvořilostní návštěvamix
嫌らしい いやらしい (uk) unpleasant, disgusting, repulsive, detestable, disagreeable, indecent, lewd, dirty, lasciviousadj
不機嫌な ふきげんな crossadj, emo
いや disagreeable, unpleasant, reluctantjlpt5
嫌悪 けんお disgust, hate, repugnancesuru
嫌煙 けんえん dislike of smokingmix
嫌気 いやけ dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired ofsuru
嫌い きらい dislike, hatejlpt5
不機嫌 ふきげん pout, displeasure, ill humor, ill humour, sullennessmix
嫌疑 けんぎ suspicionmix
嫌う きらう to hate, to dislike, to loathegodan, verb, vtrans
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
I don't like you.mix
I hate you!mix
prohibition, ban, forbid
禁
Readings:
キン
Main radical: 示 (113) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 5 JIS: 13912
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
禁煙 きんえん (1)No Smoking!, Smoking Prohibited!, (n,vs) (2)abstaining from smoking, quitting smoking jlpt3
禁断 きんだん (1)prohibition, interdiction, (adj-no) (2)forbidden, prohibited suru
きん ban (e.g. on smoking), prohibitionmix
折曲厳禁 おりまげげんきん do not fold, do not bendmix
解禁 かいきん lifting a bansuru
立入禁止 たちいりきんし no entrymix
駐車禁止 ちゅうしゃきんし No Parkingmix
禁煙区域 きんえんくいき no smoking areamix
禁煙車 きんえんしゃ non-smoking carryokou
禁煙席 きんえんせき non-smoking sectionmix
禁書 きんしょ prohibited book or literaturemix
禁止 きんし prohibitionjlpt3, leda1
禁酒法 きんしゅほう Prohibition Lawseiji
禁漁 きんぎょ prohibition of fishingmix
発売禁止 はつばいきんし prohibition of salemix
禁酒 きんしゅ prohibition, temperance, abstinencesuru
厳禁 げんきん strict prohibition, ban, interdictionsuru
禁句 きんく taboo wordmix
禁じる きんじる to prohibitichidan, verb, vtrans
music, comfort, ease
楽
Readings:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Main radical: 木 (75) Radicals:
Z variant:
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 13146
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
独楽回し こままわし káča (hračka)leda1
楽章 がくしょう (musical) movement
クラシック音楽 クラシックおんがく classical musicongaku
らく comfort, easemix
楽な らくな comfort/ease/(P)adj, jlpt3
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
楽しい たのしい enjoyable, fun, happyadj, emo, jlpt5
安楽死 あんらくし euthanasiabyouki
映画音楽 えいがおんがく film musicongaku
神楽 かぐら Kagura, Shinto theatrical dancekami
軍楽 ぐんがく military musicongaku, sensou
音楽と楽器 おんがく と がっき music and musical instrumentsongaku
音楽ホール おんがくホール music halljlpt3, ongaku
音楽 おんがく music, musical movementjlpt5, leda1, ongaku
音楽的 おんがくてき musicaladj, ongaku
音楽映画 おんがくえいが musical (film)ongaku
楽器 がっき musical instrumentongaku
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
楽観的な らっかんてきな optimisticadj, emo
楽観的 らっかんてき optimistic, hopefulemo
管弦楽団 かんげんがくだん orchestraongaku
楽園 らくえん pleasure garden, paradisekami
楽しみ たのしみ pleasure, joyjlpt3, jlpt4
楽む たのしむ to enjoy oneselfgodan, jlpt4, verb
声楽 せいがく vocal musicmix
管楽器 かんがっき wind instrumentmix
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
read
読
Readings:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Main radical: 言 (149) Radicals:
Z variant:
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 17993
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
朗読 ろうどく předčítání, recitaceleda1
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
拝読 はいどく (hum) (pol) readingsuru
句読点 くとうてん (ling) punctuation mark, punctuation marksbunpou
音読み おんよみ chinese reading of the characterleda1
読点 とうてん comma (ling) bunpou, leda1
読了 どくりょう finish readingsuru
訓読み くんよみ japanese reading of characterleda1
読者 どくしゃ reader/(P)leda1
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
音読 おんどく reading aloudleda1
黙読 もくどく reading silentlysuru
読む よむ to readgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
月読の命 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
読み方 よみかた way of reading, how to readleda1
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Je to lehké na přečtení.mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
Chci dočíst knížku.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
Could you tell me how to read it?mix
Sitting over my book, I fell asleep.mix
nose, snout
鼻
Readings:
ビ, はな
Main radical: 鼻 (209) Radicals:
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 18721
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
鼻柱 はなばしら bridgehito
鼻づら はなづら muzzledoubutsu
鼻炎 びえん nasal inflammationmix
鼻水 はなみず nasal mucus, dripping nosebyouki
鼻声 はなごえ nasal voice; nasal voicemix
はな nosehito, jlpt3, jlpt5
鼻血 はなぢ nosebleed/(P)leda1
鼻のあな はなのあな nostrilhito
鼻が高い はな が たかい proudadj
鼻がでる はな が でる runny nosebyouki
ぞう
はな
なが
い。
phenomenon/(P); elephant/(P)doubutsu
song, sing
歌
Readings:
カ, うた, うた.う
Main radical: 欠 (76) Radicals:
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 12878
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
童歌 わらべうた children's (folk) songongaku
連歌 れんが early Japanese poetry form, poetic dialoguemix
演歌歌手 えんかかしゅ Enka singer, singer of Japanese traditional balladsongaku
演歌 えんか enka, traditional-style Japanese popular balladongaku
歌詞 かし lyricsongaku
国歌 こっか national anthemmix
歌劇 かげき operaongaku
歌番組 うたばんぐみ popular song program on radio or televisionmix
歌手 かしゅ singerongaku, shigoto
歌声 うたごえ singing voicemix
うた songjlpt5
歌う うたう to singgodan, jlpt5, verb, vtrans
和歌 わか waka (classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 mora)mix
和歌山県 わかやまけん Wakayama prefecture (Kinki area)namae
軍歌 ぐんか war songsensou
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
anglicky
hair of the head
髪
Readings:
ハツ, かみ, がた, ひげ
Main radical: 髟 (190) Radicals:
Z variant:
Strokes: 14 Jouyou: 8 JIS: 18481
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
理髪店 りはつてん barbershopmise
金髪 きんぱつ blond hairhito
前髪 まえがみ forelock, bangshito
かみ hairhito, jlpt4
髪の毛 かみのけ hairhito, leda1
後ろ髪 うしろがみ hair in backhito
髪形 かみがた hair style, coiffure, hairdohito
毛髪移植 もうはついしょく hair transplantbyouki
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
station
駅
Readings:
エキ
Main radical: 馬 (187) Radicals:
Z variant:
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 12632
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
駅伝 えきでん (1)stagecoach, post horse, (2)(abbr) long-distance relay race mix
駅弁 えきべん box lunch sold at train stationsryokou
各駅 かくえき every stationmix
駅前 えきまえ in front of station/(P)leda1
中央駅 ちゅうおうえき main stationmix
えき stationjlpt5, leda1, ryokou
駅員 えきいん station attendant/(P)leda1, ryokou, shigoto
駅長 えきちょう station master (rail)leda1, shigoto
到着駅 とうちゃくえき station of arrival, destinationryokou
終着駅 しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1
各駅停車 かくえきていしゃ train that stops at every station, local trainryokou
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
language, speech, word
語
Readings:
ゴ, かた.る, かた.らう
Main radical: 言 (149) Radicals:
Simplified: 语 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 14444
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
非言語 ひ げんご neverbálnímix
熟語 じゅくご (1)(ling) kanji compound, (2)idiom, idiomatic phrase mix
口語 こうご (1)spoken language, (2)literary style based on (modern) spoken language bunpou
指輪物語 ゆびわものがたり (finger) ring/(P)namae
反対語 はんたいご (ling) antonymbunpou
外来語 がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou
直接目的語 ちょくせつもくてきご (ling) direct objectbunpou
尊敬語 そんけいご (ling) honorific languagebunpou
謙譲語 けんじょうご (ling) humble language (e.g. itadaku)bunpou
慣用語 かんようご (ling) idiombunpou
言語学者 げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou
語意 ごい (ling) meaning of a wordbunpou
修飾語 しゅうしょくご (ling) modifiermix
客語 かくご (ling) objectbunpou
接頭語 せっとうご (ling) prefixmix
類義語 るいぎご (ling) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)mix
語幹 ごかん (ling) stem, root of a wordbunpou
主語 しゅご (ling) subjectmix
畳語 じょうご (ling) syllable repetition (indicating plurals)bunpou
語彙 ごい (ling) vocabulary, lexicon, lexis, terminologymix
略語 りゃくご abbreviation, acronymmix
流行語 りゅうこうご buzzword, vogue word, popular phrase, word (phrase) in fashion or on everybody's lipsmix
タメ語 タメご casual languagebunpou
俗語 ぞくご colloquialism, colloquial languagebunpou
共通語 きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
結語 けつご conclusion, concluding remarksmix
チェコ語 チェコご Czech languagemix
死語 しご dead language, obsolete wordmix
猥語 わいご dirty wordmix
語源学 ごげんがく etymologymix
語呂の良さ ごろのよさ euphonymix
語族 ごぞく family of languagesmix
外国語 がいこくご foreign languagemix
フランス語 ふらんすご French languagemix
敬語 けいご honorific, term of respectbunpou
日本語 にほんご japanesemix
国語 こくご Japanesegakkou, leda1
和製英語 わせいえいご Japanese broken Englishmix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
機能語 きのうご keywordmix
~語 ~ご languagejlpt5
言語 げんご languagebunpou, leda1
語学 ごがく language studybunpou, gakkou
言語学 げんごがく lingvisticsbunpou, leda1
恋物語 こいものがたり love storymix
語の意味 ごのいみ meaning of a wordmix
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
母語 ぼご mother tongue, native languagemix
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
擬声語 ぎせいご onomatopeonoma
丁寧語 ていねいご polite languagebunpou
スロバキア語 スロバキアご Slovakian (language), Slovakmix
標準語 ひょうじゅんご standard language (of a country), standard Japanesebunpou
物語 ものがたり tale, storymix
語る かたる talk, tellgodan, verb, vtrans
術語 じゅつご technical term, terminology, nomenclaturemix
用語 ようご termmath
論語 ろんご the Analects of Confucius - one of the Four Booksmix
英語 えいご the English languagegakkou, jlpt5
源氏物語 げんじものがたり the Tale of the Genjinamae
物語る ものがたる to tell, to indicategodan, verb, vtrans
語源 ごげん word root, word derivation, etymologymix
単語 たんご word, vocabularybunpou, mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
I don't understand Japanese at all in spite that I live in Japan.mix
gun, arms
銃
Readings:
ジュウ, つつ
Main radical: 金 (167) Radicals:
Simplified: 铳 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 8 JIS: 15686
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
自動小銃 じどうしょうじゅう automatic rifle, weaponmix
銃剣 じゅうけん bayonetmix
じゅう gun, rifle, small armsmix
銃声 じゅうせい gunshot, (gun) reportmix
機関銃 きかんじゅう machine gunmix
doubt, distrust, be suspicious, question
疑
Readings:
ギ, うたが.う
Main radical: ⼔ (21) Radicals:
Strokes: 14 Jouyou: 6 JIS: 13631
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
疑問符 ぎもんふ (ling) question markbunpou
疑惑 ぎわく doubt, misgivings, distrust, suspicionmix
疑問文 ぎもんぶん interrogative sentencemix
疑問 ぎもん question/problem/doubt/guess/(P)mix
嫌疑 けんぎ suspicionmix
疑う うたがう to doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspectgodan, verb, vtrans
lass, girl, Miss, daughter
嬢
Readings:
ジョウ, むすめ
Main radical: 女 (38) Radicals:
Z variant:
Strokes: 16 Jouyou: 8 JIS: 15982
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お嬢さん おじょうさん young ladyjlpt4, kazoku
medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit
薬
Readings:
ヤク, くすり, み
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Z variant:
Strokes: 16 Jouyou: 3 JIS: 19572
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
座薬 ざやく čípekbyouki
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
農薬 のうやく agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.), agrochemical, agrichemical
薬剤師 やくざいし chemistshigoto
薬味 やくみ condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper), spicesuru
目薬 めぐすり eye dropsbyouki
火薬 かやく gunpowder, powdermix
くすり medicinebyouki, jlpt5
薬品 やくひん medicine/chemicals/(P)leda1
麻薬 まやく narcotic drugs, narcotic, opium, dopemix
薬局 やっきょく pharmacybyouki, mise
薬屋 くすりや pharmacy, chemist, drug storemise
毒薬 どくやく poisonmix
薬指 くすりゆび ring finger, third fingermix
睡眠薬 すいみんやく sleeping pill, sleep medicationall, byouki
胃薬 いぐすり stomach medicinebyouki
薬を飲む くすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Měl bys brát léky.byouki
head, counter for large animals
頭
Readings:
トウ, ズ, ト, あたま, かしら, -がしら, かぶり, かみ, がみ, ちゃん, つむり, づ
Main radical: 頁 (181) Radicals:
Simplified: 头 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 2 JIS: 17964
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
~頭 とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
かしら (1)head/ (2)top/ (3)hair (on one's head)/ (4)top structural component of a kanji/(P) leda1
年頭 ねんとう (1)the oldest person/ (2)beginning of the year/(P) leda1
接頭語 せっとうご (ling) prefixmix
教頭 きょうとう an assistant principalgakkou
頭がいい あたまがいい cleveradj
双頭 そうとう double-headedmix
あたま headhito, jlpt5, leda1
先頭 せんとう head/lead/vanguard/first/(P)leda1
頭痛 ずつう headache/(P)byouki, leda1
石頭 いしあたま inflexible person/(P)adj, leda1
膝頭 ひざがしら kneecaphito
九頭龍 くずりゅう Kuzuryuu, nine-headed dragonkami
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Little Red Riding Hoodakazukinchan
頭がい骨 ずがいこつ skullhito
教頭先生 きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto
頭が悪い あたまがわるい weak-headedadj
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Vypadá chytře.byousha1
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
あたま
けが
なお
った。
Zranění hlavy se vyléčilo.mix
あたま
く。
Škrábat si hlavu.jlpt3
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
親
Readings:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Main radical: 見 (147) Radicals:
Simplified: 亲 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 2 JIS: 16198
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
母親 ははおや matkakazoku, leda1
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
肉親 にくしん blood relationship/blood relative/(P)leda1
親友 しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
父親 ちちおや fatherkazoku, leda1
親善試合 しんぜんじあい friendly match (game), friendlymix
親睦 しんぼく friendship, amitymix
親切な しんせつな good (kind)adj, emo, jlpt4, leda1
親しい したしい intimate, close (e.g. friend)jlpt3
親日家 しんにちか Japanophilemix
親切 しんせつ kindnessemo, jlpt4
親子 おやこ parent and childkazoku
親鳥 おやどり parent birdleda1
おや parentsjlpt4, kazoku
両親 りょうしん parents, both parentsjlpt5, kazoku
親戚 しんせき relativeskazoku
親族 しんぞく relativesmix
親指 おやゆび thumbhito
親しむ したしむ to be intimate with, to befriendgodan, verb, vintrans
不親切 ふしんせつ unkindness, unfriendlinessmix
親知らず おやしらず wisdom toothmix
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
ちちおや
あだ
つ。
anglicky
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
anglicky
get dark, gloom, disorder
闇
Readings:
アン, オン, やみ, くら.い
Main radical: 門 (169) Radicals:
Z variant:
Strokes: 17 Jouyou: 8 JIS: 12359
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
やみ darknessmix
闇龗 くらおかみ Kuraokami, dragon, deity of rain and snowkami
detach, separation, disjoin, digress
離
Readings:
リ, はな.れる, はな.す
Main radical: 隹 (172) Radicals:
Simplified: 离 non japanese kanji
Z variant: 離 non japanese kanji
Strokes: 18 Jouyou: 8 JIS: 20005
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寒いの離れています さむいのはなれています anglicky
距離 きょり distance, rangejlpt3
離婚 りこん divorcemix
分離 ぶんり separation, partition, detachment, segregation, isolation, decollationsuru
離陸 りりく takeoffsuru
離れる はなれる to be separated from, to leave, to go away, to be a long way offichidan, jlpt3, verb, vintrans
離す はなす to part, to divide, to separate, to releasegodan, jlpt3, verb, vtrans
引き離す ひきはなす to pull apart, to separategodan, verb, vtrans
離脱 りだつ withdrawal, secession, separation, breakawaysuru
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
Neodděluj se od ostatních.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
かばん
から
はな
した。
bag, satchel, briefcase, basketmix
weekday
曜
Readings:
ヨウ, てる
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 18 Jouyou: 2 JIS: 19787
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
金曜日 きんようび Fridayjlpt5, toki
月曜日 げつようび Mondayjlpt5, leda1, toki
黒曜石 こくようせき obsidianmix
土曜日 どようび Saturdayjlpt5, toki
日曜日 にちようび Sundayjlpt5, leda1, toki
木曜日 もくようび Thursdayjlpt5
火曜日 かようび Tuesdayjlpt5, toki
水曜日 すいようび Wednesdayjlpt5, toki
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
face, expression
顔
Readings:
ガン, かお
Main radical: 頁 (181) Radicals:
Simplified: 颜 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 18 Jouyou: 2 JIS: 13417
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
朝顔 あさがお svlačecleda1
顔色 かおいろ; がんしょく (1)complexion, one's colour, one's color, (2)countenance, expression, one's face; (3)complexion, one's colour, one's color, (4)countenance, expression, one's face mix
素顔 すがお (1)face with no make-up, unpainted face, (2)honesty, frankness mix
顔面 がんめん face (of person)mix
かお face (person)hito, jlpt5
横顔 よこがお face in profile, profile, face seen from the sidemix
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
厚顔 こうがん impudence, audacitymix
拝顔 はいがん meeting (with another person)suru
顔料 がんりょう pigment, colorantmix
似顔絵 にがおえ portrait, likenessmix
笑顔 えがお smiling facehito
尊顔 そんがん your countenancemix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
Praštil mě ošklivě do obličeje.mix
mirror, speculum, barrel-head, round rice-cake offering
鏡
Readings:
キョウ, ケイ, かがみ, あき, かが, かがん
Main radical: 金 (167) Radicals:
Simplified: 镜 non japanese kanji
Strokes: 19 Jouyou: 4 JIS: 13888
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
双眼鏡 そうがんきょう binoculars, field glassesmix
眼鏡 めがね glassesfuku, jlpt5
顕微鏡 けんびきょう microscopemix
かがみ mirrorjlpt4, uchi
望遠鏡 ぼうえんきょう telescopemix
八咫鏡 やたのかがみ Yata no Kagami, sacred mirrorkami
Na čepici má brýle.byousha1
petition, request, vow, wish, hope
願
Readings:
ガン, ねが.う, -ねがい, ら
Main radical: 頁 (181) Radicals:
Simplified:
Strokes: 19 Jouyou: 4 JIS: 13418
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お願い おねがい (1)(hon) request, wish, (int) (2)(abbr) please suru
願う ねがう (1)to desire, to wish, to hope, (2)to beg, to request, to implore, to pray, (aux-v) (3)to have something done for oneself godan, verb, vtrans
願望 がんぼう desire, wish, aspiration; desire, wish, aspirationsuru
宿願 しゅくがん longstanding desiremix
念願 ねんがん one's heart's desire, earnest petitionsuru
祈願 きがん prayersuru
願書 がんしょ written application or petition, application formmix
echo, also N5116, sound, resound, ring, vibrate
響
Readings:
キョウ, ひび.く
Main radical: 音 (180) Radicals:
Simplified: 响 non japanese kanji
Strokes: 20 Jouyou: 8 JIS: 13889
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
影響 えいきょう (1)influence, effect, (vs) (2)to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on jlpt3
響く ひびく (1)to resound, to be heard far away, (2)to reverberate, to shake, to vibrate, (3)to come (home), to remain (with someone), (4)to have an effect, to make an impression godan, verb, vintrans
悪影響 あくえいきょう bad influence, negative influencemix
反響 はんきょう echo, reverberation, repercussion, reaction, influencesuru
響き ひびき echo, sound, reverberation, noisemix
残響 ざんきょう reverberation, echomix
音響 おんきょう sound, noise, echo, acousticsongaku
交響曲 こうきょうきょく symphonyongaku
wonder, be surprised, frightened, amazed
驚
Readings:
キョウ, おどろ.く, おどろ.かす
Main radical: 馬 (187) Radicals:
Simplified: 惊 non japanese kanji
Strokes: 22 Jouyou: 8 JIS: 13891
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
驚天動地 きょうてんどうち astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix
驚喜 きょうき pleasant surprisesuru
鹿驚 かかし scarecrowmix
驚き おどろき surprise, astonishment, wonderjlpt3
驚愕 きょうがく surprise, fright, shocksuru
驚く おどろく to be surprisedgodan, jlpt4, verb, vintrans
驚異 きょうい wonder, miraclemix
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
Page: 1 - 2 - 3