HyouTei Glacier

Date and time of registration: 2012-06-30 19:31:27
Number of learnt characters: 1006
More info:
Kiri sute gomen
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder
略
Readings:
リャク, ほぼ, おか.す, おさ.める, はかりごと, はか.る, はぶ.く, りゃく.す, りゃく.する
Main radical: 田 (102) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 20012
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
略す りゃくす (1)to abbreviate, to omit, (2)to take, to capture godan, verb, vtrans
ほぼ (uk) almost, roughly, approximatelymix
略語 りゃくご abbreviation, acronymmix
侵略 しんりゃく aggression, invasion, raidsuru
粗略 そりゃく coarse, crude, roughmix
省略 しょうりゃく omission, abbreviation, abridgment, abridgementjlpt3, suru
簡略 かんりゃく simple, simplicitymix
軍略 ぐんりゃく strategy, tacticssensou
戦略 せんりゃく strategy, tacticsmix
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
部
Readings:
ブ, -べ, とり, ふ, ぺ, ま
Main radical: 邑 (163) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 18804
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
一部 いちぶ (1)one part, one portion, one section, some, (2)one copy (e.g. of a document) mix
文部省 もんぶしょう (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
腹部 ふくぶ abdomenhito
経理部 けいりぶ accounting departmentshigoto
全部 ぜんぶ allleda1
屋根裏部屋 やねうらべや attic, garret, loftmix
部活 ぶかつ club activitiesmix
部門 ぶもん departmentshigoto
学部 がくぶ department (of university)jlpt4
理学部 りがくぶ department of sciencegakkou
細部 さいぶ detailsmix
事業部 じぎょうぶ divisionshigoto
技術部 ぎじゅつぶ engineering departmentshigoto
部隊 ぶたい force, unit, corps, echelon, elementsensou
部長 ぶちょう head of a sectionjlpt4, shigoto
入部 にゅうぶ joining a clubsuru
マーケティング部 マーケティングぶ marketing departmentshigoto
医学部 いがくぶ medical facultymix
文部大臣 もんぶだいじん Minister of Education
文部科学相 もんぶかがくしょう Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix
大部分 だいぶぶん most part, greater part, majoritymix
部位 ぶい part, position (in a whole, i.e. body)mix
人事部 じんじぶ personnel departmentshigoto
警部 けいぶ police inspectorshigoto
部分 ぶぶん portion, partleda1
部首 ぶしゅ radical (of a kanji character)bunpou
部屋 へや roomjlpt5, uchi
部屋代 へやだい room rentjlpt3, uchi
営業部 えいぎょうぶ sales departmentshigoto
部下 ぶか subordinate personshigoto
都市部 としぶ urban areasmix
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 What is my room like?heya
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Pokoj je uklizen.uchi
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Je to světlý pokoj.heya
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Právě teď uklízím pokoj.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
anglicky
vice-, duplicate, copy
副
Readings:
フク, そい, そえ
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 18811
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
副詞 ふくし (ling) adverbbunpou
副葬品 ふくそうひん burial accessoriesmix
副本 ふくほん duplicate, copymix
副次的 ふくじてき secondarymix
副会長 ふくかいちょう vice president (of a club or organization, organisation)mix
closed, shut
閉
Readings:
ヘイ, と.じる, と.ざす, し.める, し.まる, た.てる, へ
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 闭 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19012
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
自閉症 じへいしょう (1)(sens) autism, (adj-no) (2)autistic mix
閉門 へいもん (1)closing of a gate, (2)(Edo-period) house confinement suru
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる かぎかっこエーひくビーかぎかっことじる [ A - B ]math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A ÷ B }math
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
閉曲線 へいきょくせん closed curvemath
閉集合 へいしゅうごう closed setmath
閉店 へいてん closing shopsuru
閉会 へいかい closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)suru
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
閉じる とじる to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shutichidan, jlpt3, verb
閉まる しまる to close, become closedgodan, jlpt5, verb, vintrans
閉める しめる to close, shutichidan, jlpt5, verb, vtrans
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Zavřete oči, prosím.mix
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
Okno se zavřelo.mix
call on, visit, look up, offer sympathy
訪
Readings:
ホウ, おとず.れる, たず.ねる, と.う, わ
Main radical: 言 (149) Radicals:
Simplified: 访 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19244
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
訪問 ほうもん call/visitleda1, suru
訪ねる たずねる to visitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
来訪 らいほう visit, callsuru
来訪神 らいほうしん Visiting kamikami
再訪する さい ほう する wealth, fortunemix
ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect
望
Readings:
ボウ, モウ, のぞ.む, もち, み, も
Main radical: 月 (74) Radicals:
Z variant: 朢 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 19262
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
望み のぞみ (1)wish, desire, hope, (2)prospect, expectation, (one's) hopes mix
希望者 きぼうしゃ applicant, candidate, person interested in doing something, person wanting to do something, interested partymix
願望 がんぼう desire, wish, aspiration; desire, wish, aspirationsuru
絶望 ぜつぼう despair, hopelessnessemo
失望 しつぼう disappointmentedemo
羨望 せんぼう envysuru
希望 きぼう hopeemo, jlpt3
徳望 とくぼう moral influencemix
望遠鏡 ぼうえんきょう telescopemix
望む のぞむ to desire, to wish for, to see, to command (a view of)godan, jlpt3, verb, vtrans
志望 しぼう wish, desire, ambitionsuru
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
わたし
ふるさと
での
しゅうしょく
きぼう
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
ぜつぼう
した。
I'm in despair!mix
secrecy, density (pop), minuteness, carefulness
密
Readings:
ミツ, ひそ.か
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Z variant: 宻 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19497
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
密度 みつど densitymix
軍事秘密 ぐんじひみつ military secretsensou
密接 みっせつ related, connected, close, intimatemix
緊密 きんみつ rigour, rigor, closeness, compactness, tightly knitmix
密輸 みつゆ smuggling, contraband tradesuru
厳密 げんみつ strict, closemix
Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
task, duties
務
Readings:
ム, つと.める, つかさ, み
Main radical: 力 (19) Radicals:
Simplified: 务 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 19507
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
務める つとめる (1)to work (for), to be employed (at), to serve (in), (2)to serve (as), to act (as), to fill (the position of), to play the role (of), (3)to conduct a religious service ichidan, verb, vtrans
事務 じむ business, office workmix
事務員 じむいん clerkshigoto
義務教育 ぎむきょういく compulsory educationmix
債務 さいむ debt, liabilitiesmix
任務 にんむ duty, function, office, mission, tasksensou
教務課 きょうむか educational affairs sectionmix
義務 ぎむ mandatorymix
軍事任務 ぐんじにんむ military missionsensou
事務所 じむしょ officejlpt4
公務員 こうむいん public servantjlpt4, leda1, shigoto
勤務 きんむ service, duty, worksuru
question, ask, problem
問
Readings:
モン, と.う, と.い, とん, はる
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 问 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 19556
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
問う とう (1)to ask/to question/to inquire/ (2)to charge (i.e. with a crime)/to accuse/ (3)to care (about)/ (4)without regard to (with negative verb)/(P) godan, leda1, verb, vtrans
疑問符 ぎもんふ (ling) question markbunpou
境界値問題 きょうかいちもんだい boundary value problemmath
訪問 ほうもん call/visitleda1, suru
反問 はんもん cross-examination/retort/asking in returnleda1, suru
試験問題 しけんもんだい examination (exam) questions, questions for an examinationgakkou
初期値問題 しょきち もんだい initial value problemmath
疑問文 ぎもんぶん interrogative sentencemix
難問 なんもん perplexity, difficult question, difficult problemsuru
問題 もんだい problem, questionjlpt5, leda1
質問 しつもん question/inquiry/enquirygakkou, jlpt5, leda1, suru
疑問 ぎもん question/problem/doubt/guess/(P)mix
問い とい question/query/(P)leda1
学問 がくもん scholarship/study/learning/(P)leda1, suru
問い合わせる といあわせる to enquire, to inquire, to seek informationichidan, verb
問屋 といや; とんや wholesale store; wholesale storemise
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
plains, field, rustic, civilian life
野
Readings:
ヤ, ショ, の, の-, ずけ, つけ, ぬ
Main radical: 里 (166) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19566
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
平野 へいや rovina, nížina, planinaleda1
野菜の皮 やさい の かわ slupka zeleninymix
野生 やせい (1)wild, growing wild, (pn) (2)(arch) (male) I suru
野心 やしん ambition, aspiration, designs, treacherymix
野心的な やしんてき な aspiration, ambition, pretensionmix
野菊 のぎく astershokubutsu
野球 やきゅう baseballsport
野原 のはら fieldmix
野鼠 のねずみ field mousedoubutsu
分野 ぶんや field, sphere, realm, division, branchmix
野菜炒め やさいいため fried vegetablesryouri
野兎 のうさぎ haredoubutsu
野山 のやま hills and fields, hill and dalemix
長野県 ながのけん Nagano prefecture (Chuubu area)namae
野天風呂 のてんぶろ open-air bathmix
野党 やとう opposition party, political opposition, oppositionseiji
野犬 やけん stray dogdoubutsu
野良犬 のらいぬ stray dogmix
野菜 やさい vegetablejlpt5, ryouri
野鳥 やちょう wild birddoubutsu, leda1
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
Dusit zeleninu v páře.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
はる
やま
わかば
しげ
る。
anglicky
なまやさい
fresh vegetablesmix
translate, reason, circumstance, case
訳
Readings:
ヤク, わけ
Main radical: 言 (149) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19573
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
言い訳 いいわけ (1)excuse, (2)explanation suru
抄訳 しょうやく abridged translationsuru
申し訳 もうしわけ apology/excuse/(P)mix
通訳 つうやく interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru
直訳 ちょくやく literal translation, direct translationsuru
わけ reasonjlpt3, jlpt4
訳す やくす to translate/to interpret/(P)godan, jlpt3, verb, vtrans
翻訳 ほんやく translatejlpt3, jlpt4
やく translation, version (e.g. "English version");mix
翻訳家 ほんやくか translatorshigoto
Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
ratio, rate, proportion, %, coefficient, factor
率
Readings:
ソツ, リツ, シュツ, ひき.いる
Main radical: 玄 (95) Radicals:
Z variant: 率 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 20008
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
曲率 きょくりつ curvaturemath
率直な そつちょくな directadj
成長率 せいちょうりつ growth rateshigoto
率直な そっちょくな obedientadj, emo
りつ percentagemath
確率 かくりつ probability, likelihood, chancesmath
軽率 けいそつ rash, thoughtless, careless, hastymix
合格率 ごうかくりつ ratio of successful applicants, (examination) pass rateshigoto
失業率 しつぎょうりつ unemployment rateshigoto
えん
きょくりつ
ていすう
である。
The curvature of a circle is constant.math
land, six
陸
Readings:
リク, ロク, おか, くが, たち, みち, む, むつ
Main radical: 阜 (170) Radicals:
Simplified: 陆 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 20006
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
南極大陸 なんきょくたいりく Antarcticamix
陸軍 りくぐん armysensou
大陸 たいりく continentshizen
りく landshizen
陸運 りくうん land transportationmix
着陸 ちゃくりく landing, alighting, touch downsuru
上陸 じょうりく landing, disembarkationsuru
離陸 りりく takeoffsuru
陸上競技 りくじょうきょうぎ track-and-field eventsmix
logic, arrangement, reason, justice, truth
理
Readings:
リ, ことわり, あや, おさむ, さと, さとる, ただ, ただし, とおる, に, のり, ひ, まこと, まさ, まさし, まろ, みち, よし
Main radical: 玉 (96) Radicals:
Z variant: 理 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19837
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
代理 だいり prostředník, zmocněnecleda1
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
論理 ろんり (1)logic, (adj-no) (2)logical mix
生理 せいり (1)physiology, (2)menstruation, one's period, menses hito
調理師 ちょうりし (sens) chef, cookmix
経理部 けいりぶ accounting departmentshigoto
調理法 ちょうりほう art of cooking, cookery, cuisinemix
理容室 りようしつ barber's shopmise
理髪店 りはつてん barbershopmise
中華料理 ちゅうかりょうり chinese dishryouri
中華料理店 ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri
管理 かんり control/management (e.g. of a business)/(P)gakkou
料理人 りょうりにん cookshigoto
料理 りょうり cooking cuisinejlpt5, ryouri
調理 ちょうり cooking, food preparationsuru
理学部 りがくぶ department of sciencegakkou
地理学 ちりがく geographygakkou
地理 ちり geography, geographical featuresgakkou, jlpt4
肌理 きめ grain, (skin) texturemix
理念 りねん ideamix
理想 りそう ideal, dreammix
画像処理 がぞうしょり image processingmix
数理 すうり mathematicsmath
理事国 りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
相互理解 そうごりかい mutual understandingsuru
弁理士 べんりし patent attorney, patent agentmix
物理法則 ぶつりほうそく physical law, laws of physicsmix
物理学者 ぶつりがくしゃ physicistshigoto
物理 ぶつり physicsgakkou, jlpt3
総理大臣 そうりだいじん Prime Ministerseiji
処理 しょり processing, dealing with, treatment, disposition, disposalsuru
背理法による証明 はいりほう による しょうめい proof by contraditionmath
合理的 ごうりてき rational, reasonable, logicalmix
理由 りゆう reasonjlpt4
料理方法 りょうりほうほう reciperyouri
修理 しゅうり repairing/mending/servicingjlpt3, mix
理科 りか sciencegakkou, jlpt3
自明の理 じめいのり self-evident truth, truism, axiommix
整理 せいり sorting, arrangement, organization, putting in order, adjustment, regulation, liquidationjlpt3
旨い料理 うまいりょうり tasty dishmix
相対性理論 そうたいせいりろん The Theory of Relativitymix
定理 ていり theoremmath
理論家 りろんか theoristmix
理論 りろん theorymix
料理する りょうりする to cookryouri, suru, verb
理解 りかい understanding, comprehension/appreciation/sympathy/(P)jlpt3, suru
無理 むり unreasonable/impossible/overdoingjlpt3, jlpt4
精進料理 しょうじんりょうり vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
To jídlo hezky voní.ryouri
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Jídlo je uvařeno.ryouri
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
たいがく
りゆう
せつめい
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
Měl by sis uspořádat své materiály.mix
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
Nedostala jsem to.ai
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Assumptions of the theorem are too strong.math
I want you to eat my meal.ryouri
the following, next
翌
Readings:
ヨク
Main radical: 羽 (124) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19810
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
翌年 よくとし; よくねん following year; following yearmix
翌日 よくじつ next day/(P)jlpt3
翌週 よくしゅう the following week, the next weekmix
翌々日 よくよくじつ two days later, next day but onemix
longing, covetousness, greed, passion, desire, craving
欲
Readings:
ヨク, ほっ.する, ほ.しい
Main radical: 欠 (76) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19807
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
欲張り よくばり avarice, covetousness, greedmix
欲求 よっきゅう desiresuru
欲求不満 よっきゅうふまん frustrationemo
無欲な むよくな unselfishadj, emo
欲しい ほしい wanted, wished for, in need of, desiredjlpt5
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Chci dlouhé prázdniny.mix
Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
mail, stagecoach stop
郵
Readings:
ユウ
Main radical: 邑 (163) Radicals:
Simplified: 邮 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19769
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
郵送する ゆうそうする posílat poštoumix
郵便配達 ゆうびんはいたつ (1)postal delivery, mail delivery, (2)(abbr) postman, mailman mix
郵送料 ゆうそうりょう freight costs/transport costsjlpt3
郵便局員 ゆうびんきょくいん mail clerk/post-office clerk/post-office worker/postal employee/postal workerjlpt3
郵便 ゆうびん mail/postal service/(P)jlpt3
郵便箱 ゆうびんばこ mailboxmix
郵送 ゆうそう mailingjlpt3, suru
郵政省 ゆうせいしょう Ministry of Posts and Telecommunicationsmix
郵便局 ゆうびんきょく post officejlpt5
郵便切手 ゆうびんきって postage stampmix
dwindle, decrease, reduce, decline, curtail, get hungry
減
Readings:
ゲン, へ.る, へ.らす
Main radical: 水 (85) Radicals:
Simplified: 减 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 14394
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
いい加減 いいかげん (1)(uk) irresponsible, perfunctory, careless, (2)lukewarm, half-baked, halfhearted, vague, (3)reasonable, moderate (usu. in suggestions or orders), (adv) (4)considerably, quite, rather, pretty mix
加減 かげん (1)addition and subtraction, (2)allowance for, (3)degree, extent, measure, (4)condition, state of health, (5)seasoning, flavor, flavour, moderation, adjustment, (6)influence (of the weather), (7 mix
減衰 げんすい attenuation, damping, decaysuru
予算削減 よさんさくげん budget cutsuru
減少 げんしょう decrease, reduction, declinesuru
激減 げきげん dropping sharply, decreasing rapidlysuru
減殺 げんさい lessening, diminishing, reducingsuru
半減 はんげん reduction by half, halvesuru
減法 げんぽう subtractionmix
減税 げんぜい tax reductionsuru
減らす へらす to abate, to decrease, to diminish, to shortengodan, jlpt3, verb, vtrans
減る へる to decrease (in size or number), to diminish, to abategodan, jlpt3, verb, vintrans
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
たいじゅう
る。
Váha klesá.mix
Snížit rozpočet.mix
anglicky
むら
じんこう
はんぶん
った。
anglicky
lake
湖
Readings:
コ, みずうみ, うみ, み
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14416
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
みずうみ lakejlpt4, shizen
湖水 こすい lakeleda1, shizen
琵琶湖 びわこ Lake Biwamix
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
この
かわ
みずうみ
そそ
いでいる。
anglicky
harbor
港
Readings:
コウ, みなと
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
空港 くうこう airportjlpt4, leda1, ryokou
漁港 ぎょこう fishing harbour, fishing harbormix
灰色港 はいいろみなと Grey Havensnamae
港口 こうこう harbor entrance, harbour entrancemix
香港 ほんこん Hong Kong (China)mix
港町 みなとまち port citymix
みなと seaport, harborjlpt4, ryokou
anglicky
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
utmost, most, extreme
最
Readings:
サイ, シュ, もっと.も, つま, も
Main radical: 曰 (73) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 14919
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
最先端 さいせんたん (1)leading edge, forefront, (2)ultra-fine mix
最低 さいてい (1)least, lowest, worst, (2)nasty, disgusting, horrible, yuck! jlpt3
最新版 さいしんばん (comp) latest versionmix
最初 さいしょ first timejlpt3, jlpt4
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
最大値 さいだいち global maximum, greatest valuemath
最大 さいだい greatest, largest, maximummix
最高 さいこう highest, supreme, the mostjlpt3
最終日 さいしゅうび last day, final daymix
最後 さいご last timejlpt3, jlpt4
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
最新式 さいしんしき latest stylemix
最新 さいしん latest, newest, late-breaking (news)mix
最大化 さいだいか maximization, maximisationsuru
最大限 さいだいげん maximummath
最も もっとも most, extremelymix
最寄り もより nearest, neighbouring, neighboring, nearbymix
最適 さいてき optimum, the most suitablemix
最近 さいきん recentlyjlpt4, leda1, toki
最新鋭 さいしんえい state-of-the-art, cutting-edgemix
最大公約数 さいだいこうやくすう the highest common factormath
最後のキス さいごのきす the last kissai
最小公倍数 さいしょうこうばいすう the least common multiplemath
最悪 さいあく the worstmix
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Finally, the conclusion of my talk.math
tailor, judge, decision, cut out (pattern)
裁
Readings:
サイ, た.つ, さば.く
Main radical: 衣 (145) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 14939
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
仲裁 ちゅうさい arbitration/intercession/mediation/(P)leda1, sensou, suru
裁判官 さいばんかん judgeshigoto
総裁 そうさい presidentseiji
裁判 さいばん trial, judgement, judgmentsuru
ふたり
あらそ
いを
さば
いた。
anglicky
scheme, plan, policy, step, means
策
Readings:
サク
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Z variant: 筞 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 14966
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
congratulations, joy
賀
Readings:
ガ, か, のり, よし, より
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 贺 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 12908
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
佐賀県 さがけん Saga prefecture (Kyuushuu)namae
滋賀県 しがけん Shiga prefecture (Kinki area)namae
examination, investigate
検
Readings:
ケン, しら.べる
Main radical: 木 (75) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 14369
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
血液検査 けつえきけんさ blood testmix
検討 けんとう consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussionsuru
探検 たんけん exploration, expeditionsuru
検査 けんさ inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. MRI, PET, etc.)jlpt3, mix
点検 てんけん inspection, examination, checkingsuru
検事 けんじ public prosecutormix
にんしんけんさ
けました。
Podstoupila jsem těhotenský test.ai
かんせい
した
せいひん
けんさ
した。
Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
結
Readings:
ケツ, ケチ, むす.ぶ, ゆ.う, ゆ.わえる, ゆい, ゆう
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 结 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 14187
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
結ぶ むすぶ (1)to tie/to bind/to link/ (2)to bear (fruit)/ (3)to close (e.g. deal)/to confirm/to conclude/ (4)to close tightly/to purse (e.g. lips)/ (5)to unite (with)/to ally/to join hands/(P) godan, jlpt3, verb, vtrans
結局 けっきょく after all, eventually, in the endmix
結論 けつろん conclusionsuru
完結 かんけつ conclusion, completionsuru
結語 けつご conclusion, concluding remarksmix
結晶 けっしょう crystal, crystallization, crystallisationsuru
結露 けつろ dew, condensationsuru
結婚 けっこん marriageai, jlpt5
恋愛結婚 れんあいけっこん marriage from loveai
お見合い結婚 おみあいけっこん marriage matchmakingai
結婚相手 けっこんあいて marriage partner, spousemix
結構な けっこう な nice, fineadj, jlpt3
結果 けっか resultsjlpt3, math
結構 けっこう splendid, nice, wonderful, delicious, sweet, construction, architecture, well enough, tolerablyjlpt3, jlpt5
結婚生活 けっこんせいかつ wedded life, married lifemix
結婚式 けっこんしき wedding ceremonyai
結婚披露宴 けっこんひろうえん wedding reception banquetmix
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
おび
むす
ぶ。
Uvázat obi.fuku
Pokud bude hezká, ožením se.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
Vezmeš si mě?ai
To už stačí.mix
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
anglickymix
Are you married?ai
I am married.ai
きみ
けっこん
したい。
I want to marry you.ai
lightly, trifling, unimportant
軽
Readings:
ケイ, かる.い, かろ.やか, かろ.んじる
Main radical: 車 (159) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14170
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
軽薄な けいはくな lehkovážný, povrchnímix
軽油 けいゆ (1)diesel oil, gas oil, (2)light oil mix
軽銀 けいぎん aluminium, aluminumkagaku
軽視 けいし despise, slight, ignore, neglectsuru
手軽 てがる easy, simple, informal, offhand, cheapmix
軽舟 けいしゅう light boat, skiffmix
軽やか かろやか light, easy, non-serious, minor; light, easy, non-serious, minormix
軽い かるい light, non-serious, minoradj, jlpt5
軽度 けいど longitudeshizen
軽率 けいそつ rash, thoughtless, careless, hastymix
memorize, learn, remember, awake, sober up
覚
Readings:
カク, おぼ.える, さ.ます, さ.める, さと.る
Main radical: 見 (147) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13136
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
聞き覚え ききおぼえ (1)learning by ear, (2)memory of having heard something before gakkou
錯覚 さっかく (1)optical illusion, hallucination, (2)misapprehension, delusion suru
覚ます さます (1)to awaken, (2)to disabuse, (3)to sober up godan, jlpt3, verb, vtrans
覚める さめる (1)to wake, to wake up, (2)to become sober, to sober up, to regain consciousness (e.g. after anaesthesia), (3)to come to one's senses, to be disillusioned ichidan, jlpt3, verb, vintrans
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
感覚 かんかく sense, sensation, feeling, intuitionsuru
覚醒剤 かくせいざい stimulantmix
覚える おぼえる to rememberichidan, jlpt5, verb, vtrans
目覚める めざめる to wake upichidan, verb
視覚的 しかくてき visualmix
目覚め めざめ wakingmix
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
Probudit se ze snu.mix
boulevard, street, town
街
Readings:
ガイ, カイ, まち, また
Main radical: 行 (144) Radicals:
Z variant: 亍 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13113
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
市街地 しがいち městská oblast, obvodleda1
街灯 がいとう street lightmix
地下街 ちかがい underground shopping center, underground shopping centremix
storey, stair, counter for storeys of a building
階
Readings:
カイ, きざはし, しな, と, はし
Main radical: 阜 (170) Radicals:
Simplified: 阶 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13100
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
2階 2かい (1)storey/story/floor/(n) (2)stairs/(n,n-suf) (3)stage (in chronostratigraphy)/(ctr) (4)counter for storeys and floors of a building/(P); stairs; (n) stairs mix
~階 ~かい (first, second, etc.) floor, story, gradejlpt5
階層 かいそう class, level, stratum, layer, hierarchymix
階級 かいきゅう class, rank, grademix
二階 にかい second flooruchi
階段 かいだん stairsjlpt5, uchi
段階 だんかい stairs; (n) stairs; grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradationmix
二階建て にかいだて two storiedjlpt4
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
かいだん
のぼ
る。
Vyjít schody.mix
ちか
かい
ちじょう
かい
のビルです。
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
open, unfold, unseal
開
Readings:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
開門 かいもん otevření vchoduleda1
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
開ける はだける (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans
展開 てんかい (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru
開花 かいか (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
打開 だかい break in the deadlockleda1, suru
開発 かいはつ development, exploitationsuru
開催 かいさい holding a meeting, open an exhibitionsuru
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
開曲線 かいきょくせん open curvemath
開集合 かいしゅうごう open setmath
開放 かいほう open, throw open, liberalization, liberalisationsuru
開店 かいてん opening (of a shop)suru
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
開会 かいかい opening of a meetingsuru
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
開催地 かいさいち place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix
開業医 かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
開幕 かいまく raising the curtainsuru
再開 さいかい reopening, resumption, restartingsuru
テイラー展開 テイラー てんかい taylor expansionmath
開ける あける to openichidan, jlpt5, verb, vtrans
開く あく to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans
開く ひらく to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Okno není otevřené.mix
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Máte otevřeno?mix
picture, drawing, painting, sketch
絵
Readings:
カイ, エ
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13096
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
絵日記 えにっき diary with illustrationsmix
絵馬 えま ema, wooden plate for wishkami
絵文字 えもじ ideograph/pictographmix
油絵 あぶらえ oil painting
絵本 えほん picture bookmix
picture, paintingjlpt5, math
似顔絵 にがおえ portrait, likenessmix
絵葉書 えはがき postcardryokou
浮世絵 うきよえ ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour)mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
overdo, exceed, go beyond, error
過
Readings:
カ, す.ぎる, -す.ぎる, -す.ぎ, す.ごす, あやま.つ, あやま.ち
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 过 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 12897
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
過失 かしつ (1)error, blunder, accident, (2)fault, defect mix
過去 かこ (1)the past, bygone days, the previous, (2)a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one's past, (3)(ling) past (tense), preterit, preterite, (4)(Buddh) previous life toki
過ごす すごす (1)to pass (time), to spend, (2)to overdo (esp. of one's alcohol consumption), to drink (alcohol), (3)(arch) to take care of, to support, (suf,v5s) (4)to overdo, to do too much, (5)to ... without godan, jlpt3, verb, vtrans
過去形 かこけい (ling) past tensebunpou
看過 かんか connivance, shutting one's eyes tosuru
過度の かど の excess, immoderationmix
過多 かた excess, superabundancemix
過ち あやまち fault, error, indiscretion, faux pasmix
昼過ぎ ひるすぎ just past noon, afternoontoki
飲み過ぎ のみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix
通過 つうか passage through, transit, passingsuru
経過 けいか passage, expiration, progress, transitionsuru
過程 かてい process, course, mechanismmix
過ぎる すぎる to exceedgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
寝過ごす ねすごす to oversleepgodan, verb
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
過渡期 かとき transition periodmix
warm
温
Readings:
オン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか
Main radical: 水 (85) Radicals:
Traditional: 溫 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12857
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
温厚な おんこうな laskavýmix
温泉について おんせん に ついて About hot springsonsen
気温 きおん atmospheric temperaturetenki
温和 おんわ gentle, mild, moderatemix
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
地球温暖化 ちきゅうおんだんか global warmingmix
温室効果 おんしつこうか greenhouse effectmix
温い ぬるい luke warmadj, jlpt3, jlpt5
体温計 たいおんけい medical thermometer/(P)leda1
温泉 おんせん spashizen
温度 おんど temperaturejlpt3, tenki
体温 たいおん temperature, body temperature (human, animal)mix
温まる あたたまる to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warmgodan, jlpt3, verb, vintrans
温める あたためる to warm, to heatwater)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
温暖な気候 おんだん な きこう warm climatetenki
温海 あつみ warm seamix
温かい あたたかい warmheartedadj, emo
温暖 おんだん warmthmix
水温 すいおん water temperaturemix
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Voda v horkém prameni vře.shizen
おんど
はか
った。
Měřil teplotu.mix
Teplota byla vysoká.mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Teplota stoupá.mix
Teplota klesá.mix
Zvýšit teplotu.mix
Snížit teplotu.mix
anglicky
occupation, camp, perform, build, conduct (business)
営
Readings:
エイ, いとな.む, いとな.み
Main radical: 小 (42) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 12612
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
営業日 えいぎょうび business dayshigoto
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
営業 えいぎょう business, trade, sales, operationsshigoto
入営 にゅうえい entering the barracks, enlistmentsuru
経営 けいえい management, administrationjlpt3, suru
運営 うんえい management, administration, operationsuru
営業中 えいぎょうちゅう open (e.g. store)mise
民営化 みんえいか privatization, privatisationsuru
営業部 えいぎょうぶ sales departmentshigoto
営む いとなむ to carry on (e.g. in ceremony), to run a businessgodan, verb, vtrans
cloud
雲
Readings:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Simplified:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 12608
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
高積雲 こうせきうん altocumulustenki
羊雲 ひつじぐも altocumulus cloudleda1
高層雲 こうそううん altostratustenki
絹積雲 けんせきうん cirrocumulustenki
巻積雲 けんせきうん cirrocumulustenki
巻層雲 けんそううん cirrostratustenki
絹層雲 けんそううん cirrostratustenki
絹雲 けんうん cirrustenki
くも cloudjlpt4, tenki
積乱雲 せきらんうん cumulonimbustenki
暗雲 あんうん dark cloudstenki
片積雲 へんせきうん fractocumulustenki
片乱雲 へんらんうん fractonimbustenki
片層雲 へんそううん fractostratustenki
乱層雲 らんそううん nimbostratustenki
乱雲 らんうん nimbustenki
雨雲 あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki
雲雀 ひばり skylark (Alauda arvensis)mix
層積雲 そうせきうん stratocumulustenki
層雲 そううん stratustenki
雷雲 らいうん thunder cloudtenki
白雲 しらくも white clouds; white cloudstenki
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
運
Readings:
ウン, はこ.ぶ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 运 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12607
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運転士 うんてんし (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
運河 うんが canal, waterwaymix
運び屋 はこびや courier, smuggler, carrier (e.g. of illegal drugs), traffickermix
転位運動 てんいうんどう dislocation dynamicsmath
運転手 うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 うんてんめんきょ driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
運動方程式 うんどうほうていしき equation of motionmath
運動 うんどう exercise, sportsport
運命 うんめい fatemix
運賃 うんちん freight rates, shipping expenses, faremix
幸運 こううん good luck, fortunekaiwa
運動不足 うんどうぶそく insufficient exercisebyouki
陸運 りくうん land transportationmix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく law of conservation of momentummix
運営 うんえい management, administration, operationsuru
運輸省 うんゆしょう Ministry of Transportmix
悲運 ひうん sad fate, tragic doom, ill fatemix
運動場 うんどうじょう school playgroundgakkou
運休 うんきゅう service suspended (e.g. trains)suru
運動靴 うんどうぐつ sport shoesfuku, gakkou
運ぶ はこぶ to bringgodan, jlpt4, verb
運転する うんてんする to drivejlpt4, suru, verb
運動する うんどうする to take exercisejlpt4, suru, verb
運試し うんだめし try or test one's luckmix
不運 ふうん unlucky, misfortune, bad luck, fatemix
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
anglicky
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
anglickymix
くるま
うんてん
しますか。
Do you drive?ryokou
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split
割
Readings:
カツ, わ.る, わり, わ.り, わ.れる, さ.く
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13156
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
わり (1)rate/ratio/proportion/percentage/ (2)profit/ (3)assignment/ (4)10%/unit of ten percent/ (5)sumo match/schedule of sumo matches/(n-suf) (6)diluted with (of drinks)/mixed with/(P) jlpt3
割く さく (1)to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), (2)to spare (time, money, etc.), to use part of something, (3)(arch) to have a tattoo in the corner of one's eye godan, verb, vtrans
割り勘 わりかん (abbr) splitting the cost, Dutch treatmix
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A ÷ B }math
エー割るビー エーわるビー A ÷ Bmath
割り切れる わりきれる be divisibleichidan, math, verb
割る わる dividegodan, jlpt3, math, verb, vtrans
割る わる divisionmath, verb, vtrans
割算 わりざん divisionmath
割り算 わりざん divisionjlpt3, math
役割 やくわり part, assigning (allotment of) parts, role, dutiesmix
分割 ぶんかつ partition, division, separation, segmenting, splittingsuru
割合 わりあい percentagejlpt3, math
割合に わりあいに ratejlpt4
割線 かっせん secant (in trigonometry)math
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
割れる われる to split, to crackichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
水割 みずわり whisky and waterryouri
Rozbil okno.mix
Okno se rozbilo.mix
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
Shodil jsem a rozbil vázu.mix
Rozdělme účet.mix
cold
寒
Readings:
カン, さむ.い, さ, さん
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13352
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寒気 かんき (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix
寒いの離れています さむいのはなれています anglicky
寒気 さむけ chillbyouki
寒い さむい cold (e.g. weather)jlpt5, tenki
寒流 かんりゅう cold currentmix
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
Je zima, tak zapnu topení.mix
To se nám ale ochladilo, co?mix
anglicky
It's cold. tenki
scenery, view
景
Readings:
ケイ, かげ
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 14154
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
背景 はいけい background, scenery, setting, circumstancemix
不景気 ふけいき business recession, hard times, depression, gloom, sullenness, cheerlessnessmix
夜景 やけい night viewmix
景色 けしき sceneryjlpt3, jlpt4, shizen
風景 ふうけい sceneryleda1
雪景色 ゆきげしき snowy landscapeshizen
情景 じょうけい spectacle, sight, scenemix
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
anglicky
awe, respect, honor, revere
敬
Readings:
ケイ, キョウ, うやま.う, け, たか, たかし, たけ, とし, のり, ひろ, ゆき, よし
Main radical: 支 (66) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 14153
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
敬遠 けいえん (1)pretending to respect someone while in fact staying distant from him, (2)keeping at a distance, (3)kicking upstairs, giving a batter an "intentional walk" suru
尊敬語 そんけいご (ling) honorific languagebunpou
敬語 けいご honorific, term of respectbunpou
敬老 けいろう respect for the agedmix
尊敬 そんけい respect, esteem, reverence, honour, honorsuru
敬意 けいい respect, honour, honormix
敬礼 けいれい salute, bowsuru
敬う うやまう to show respect, to honour, to honorgodan, verb, vtrans
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
anglicky
かみ
うやま
う。
to revere Godgodan, verb
muscle, sinew, tendon, fiber, plot, plan, descent
筋
Readings:
キン, すじ
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Z variant: 觔 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13914
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
すじ (1)muscle, (2)source (of business information), (3)reason, logic; (4)muscle, (5)string, sinew, line, stripe, (6)plot, plan, (7)source (of business information), (8)reason, logic mix
筋肉 きんにく musclehito
diligence, become employed, serve
勤
Readings:
キン, ゴン, つと.める, -づと.め, つと.まる, いそ.しむ
Main radical: 力 (19) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13904
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
転勤する てんきん する přejít na jinou pracovní pozicimix
欠勤 けっきん absence (from work)shigoto
通勤 つうきん commutingjlpt3, shigoto
出勤日 しゅっきんび employee's work daymix
出勤 しゅっきん going to work, at worksuru
勤労 きんろう labor, labour, exertion, diligent servicesuru
皆勤 かいきん perfect attendancesuru
勤務 きんむ service, duty, worksuru
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
通勤する つうきんする to commuteshigoto, suru, verb
勤める つとめる to serve, to fill a post, to work (for), to exert oneself, to endeavor, be diligent, to play (the part of)ichidan, jlpt5, verb, vtrans
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
給
Readings:
キュウ, たま.う, たも.う, -たま.え, きい
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 给 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13675
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
時給 じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto
月給 げっきゅう monthly salaryshigoto
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか paid vacation, leaveshigoto
給与 きゅうよ pay, salary, wages, allowance, grant, supplysuru
給料日 きゅうりょうび paydaymix
給料 きゅうりょう salaryjlpt3, shigoto
給食 きゅうしょく school lunchgakkou, leda1, ryouri
供給 きょうきゅう supply, provisionsuru
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
precious, value, prize, esteem, honor
貴
Readings:
キ, たっと.い, とうと.い, たっと.ぶ, とうと.ぶ, きよ, ぎ, たか, たかし, よし
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 贵 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13614
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
貴様 きさま (sens) youmix
貴族 きぞく noble, aristocratmix
貴重品 きちょうひん valuables/treasures/(P)mix
period, time, date, term
期
Readings:
キ, ゴ
Main radical: 月 (74) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13436
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
上半期 かみはんき první pololetíleda1
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
末期 まっき (1)closing years (period, days), last stage, end stage, end-of-life (care, decision making, etc.), (adj-f) (2)terminal (e.g. cancer, disease, etc.), final mix
次期 じき (1)next term/next period/ (2)next version/next release/(P) adj, leda1
時期 じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
草創期 そうそうき beginning, outsetmix
賞味期限 しょうみきげん best if eaten by this datemix
定期券 ていきけん commuter's passryokou
消費期限 しょうひきげん consume by, best beforemix
期待外れの かたいはずれの disappointingadj
期待 きたい expectation, anticipation, hopemix
予期 よき expectation/assume will happen/forecast/(P)leda1, suru
画期的 かっきてき ground-breaking, epoch-makingmix
全盛期 ぜんせいき heyday, golden agemix
初期条件 しょきじょうけん initial conditionmath
初期値問題 しょきち もんだい initial value problemmath
初期値 しょきち initial value, initializing value, IVmix
中長期 ちゅうちょうき mid-range, mid-termmix
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
定期的 ていきてき periodicmix
学期 がっき semestergakkou
死期 しき time of deathleda1
過渡期 かとき transition periodmix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
brandish, wave, wag, swing, shake
揮
Readings:
キ, ふる.う
Main radical: 手 (64) Radicals:
Simplified: 挥 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13432
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
指揮者 しきしゃ conductor (musical)ongaku, shigoto
発揮 はっき exhibition, demonstration, show, display, manifestationsuru
rejoice, take pleasure in
喜
Readings:
キ, よろこ.ぶ, よろこ.ばす, あき, きゅ, のぶ, ゆき, よし
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13422
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
喜ぶ よろこぶ be delightedgodan, jlpt4, verb, vintrans
喜劇 きげき comedy, funny showmix
喜色 きしょく glad countenance, joyful lookmix
大喜び おおよろこび great joymix
喜び よろこび joy/delight/rapture/pleasure/gratification/rejoicing/congratulations/felicitations/(P)jlpt3
驚喜 きょうき pleasant surprisesuru
こども
せいちょう
よろこ
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
interval, space
間
Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
区間 くかん část, intervalleda1
かん sufix pro dobu trváníleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
間に合わせる まにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
あいだ a spacejlpt4, leda1, toki
大広間 おおひろま banquet or reception hallmix
間に合う まにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
いつの間にか いつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
仲間 なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
隙間 すきま crevice, crack, gap, openingmix
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
間接的 かんせつてき indirectmix
間接キス かんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
行間 ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix
居間 いま living roomleda1, uchi
間違い まちがい mistakemix
瞬間 しゅんかん moment, second, instantmix
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
間取り まどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
民間会社 みんかんかいしゃ private company, private corporationmix
間近 まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix
寝間着 ねまき pyjamasfuku
応接間 おうせつま reception room, parlor, parlourmix
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
空間 くうかん spaceleda1, math
指輪の仲間 ゆびわ の なかま The Fellowship of the Ringnamae
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
間違える まちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
間違う まちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
床の間 とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
谷間 たにま valleyshizen
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
とけい
じかん
はか
る。
anglicky
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
anglicky
anglickymix
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
Suzuki-san treated me the other day.mix
drink, smoke, take
飲
Readings:
イン, オン, の.む, -の.み
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
自宅飲み じたくのみ (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix
飲み物 のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri
飲料 いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
飲み代 のみしろ drink money, drinking moneybaka
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
鯨飲 げいいん drinking hard, drinking like a fishbaka, suru
飲み会 のみかい drinking partybaka
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
暴飲 ぼういん heavy drinkingleda1, suru
飲み過ぎ のみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix
試飲 しいん sampling a drink/tastingryouri, suru
薬を飲む くすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb
飲む のむ to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Měl bys brát léky.byouki
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Potom občas pijeme mléko.onsen
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Silnější drink, prosím.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21