Negrbabka

Datum a čas registrace: 2012-02-14 12:25:35
Počet naučených znaků: 194
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4
čtyři
四
Čtení:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
十四 じゅうよん 14math
四時 よじ 4 hodinytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
四十 よんじゅう 40math
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
四角 しかく čtverecleda1, math
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
四つ よっつ čtyřijlpt5
よん čtyřijlpt5
čtyři (číslo)jlpt5, mix
四季 しき čtyři roční obdobítenki
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
vlevo
左
Čtení:
サ, シャ, ひだり, そ
Hlavní radikál: 工 (48) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 14904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
極左 きょくさ krajní levice (politika)mix
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
左側 ひだりがわ levá stranaleda1
左辺 さへん levá strana (rovnice)math
左利き ひだりきき levákmix
左岸 さがん levý břehleda1, shizen
左側極限 ひだりがわ きょくげん limita z levamath
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
左向き ひだりむき obrácený (směřující) dolevaleda1
左折 させつ odbočení dolevaleda1
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
左様なら さようなら sbohemkaiwa
ひだり vlevojlpt5
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
sever
北
Čtení:
ホク, きた, きら, ほう, ほっ, ほつ
Hlavní radikál: ⼔ (21) Radikály:
Varianta Z: 北 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19276
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
南北 なんぼく jih a severmix
北極グマ ほっきょくぐま lední medvěddoubutsu
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
敗北 はいぼく prohra, porážkaleda1
きた severjlpt5, leda1
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
北方 ほっぽう sever, severní směrleda1
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
北欧 ほくおう severní Evropamix
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
北極 ほっきょく severní pólleda1, shizen
北風 きたかぜ severní vítrleda1
北口 きたぐち severní východryokou
北東 ほくとう severovýchodmix
北西 ほくせい severozápadmix
polovina, střední, sudé číslo, polo-, částečný
半
Čtení:
ハン, なか.ば, は
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 18494
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
半紙 はんし japonský papír pro kaligrafiimix
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
半濁点 はんだくてん maru, kroužek u slabikbunpou
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
半球 はんきゅう polokouleshizen
半径 はんけい poloměrmath
半島 はんとう poloostrovleda1
はん polovinajlpt5
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
半ば なかば polovina, středleda1
上半期 かみはんき první pololetíleda1
前半 ぜんはん první polovinajlpt3
半分 はんぷん půl minutyjlpt5, toki
半年 はんとし půl rokutoki
半円 はんえん půlkruhleda1, math
半音 はんおん půltónongaku
折半 せっぱん rozdělení na polovinyleda1
半減 はんげん snížit na polovinusuru
大半 たいはん většinamix
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
poustevník
仙
Čtení:
セン, セント, そま, のり
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 16487
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水仙 すいせん narcisshokubutsu
仙台 せんだい Sendai (město)mix
zabalit, zapakovat, přikrýt, skrýt
包
Čtení:
ホウ, つつ.む, くる.む, お, かね
Hlavní radikál: 勹 (20) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 19057
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
霧に包まれる きりにつつまれる být zahalen v mlzeichidan, verb
包丁 ほうちょう kuchyňský nůžjlpt3, ryouri
包む つつむ zabalitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
包まる くるまる zabalit se, být zabalen (např. v dece)godan, verb, vintrans
matka, maminka
母
Čtení:
ボ, はは, も
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19052
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
祖母 そぼ babičkajlpt4, kazoku, leda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
母体 ぼたい matčino těloleda1
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
母語 ぼご mateřský jazykmix
母親 ははおや matkakazoku, leda1
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
水母 くらげ medúzadoubutsu
大叔母 おおおば pratetamix
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
母音 ぼいん samohláskabunpou
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
叔母 おば teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
伯母 おば teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
母国 ぼこく vlastleda1
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
Včera jej zomrela mama.
List mame je už poslaný.
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
はは
かいご
のため、
たいしょく
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
kámen
石
Čtení:
セキ, シャク, コク, いし, いさ, いす, いわ, し, せっく, と
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
墓石 はかいし; ぼせき tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
緑柱石 りょくちゅうせき berylkagaku
宝石 ほうせき drahokam, klenotmix
流石 さすが jak by se dalo očekávatmix
いし kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
石器 せっき kamenné nářadímix
石橋 いしばし kamenný mostmix
石垣 いしがき kamenný plot/zeďleda1
石碑 せきひ kamenný pomníkmix
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
磁石 じしゃく magnetadj, leda1
石鹸 せっけん mýdlojlpt5, leda1
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
石頭 いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1
石川県 いしかわけん prefektura Išikawanamae
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
石楠花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
石油 せきゆ ropakagaku
鉱石 こうせき rudamix
岩石 がんせき skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
石筍 せきじゅん stalagmitshizen
鍾乳石 しょうにゅうせき stalaktitshizen
石炭 せきたん uhlíkagaku
石灰岩 せっかいがん vápeneckagaku, shizen
石灰 せっかい vápnokagaku
化石 かせき zkamenělina, fosílieleda1
歯石 しせき zubní kámenmix
胆石 たんせき žlučové kamenybyouki
御影石 みかげいし žula, granitkagaku
Zakopol som o kameň a spadol.
おお
きい
らくせき
こうつう
さまた
げている。
Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
Cena ropy roste.mix
Toto mýdlo voní po květinách.mix
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
pán, vedoucí, mistr, hlavní věc, ředitel
主
Čtení:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Hlavní radikál: 丶 (3) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15463
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
坊主 ぼうず budh. mníchmix
〜主義 しゅぎ -ismusmix
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
民主主義 みんしゅしゅぎ demokraciemix
亭主 ていしゅ hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
主に おもに hlavně, předevšímmix
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
主な おもな hlavní, důležitýmix
主婦 しゅふ hospodyňka, žena v domácnostishigoto
城主 じょうしゅ hradní pánmix
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
共産主義 きょうさんしゅぎ komunismusseiji
持ち主 もちぬし majitel, vlastníkmix
主人 しゅじん manželkazoku
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
完全主義 かんぜんしゅぎ perfekcionismusmix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
主語 しゅご podmětmix
主催 しゅさい pořádání, organizacesuru
主催者 しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
主観的 しゅかんてき subjektivnímix
神主 かんぬし šintoistický knězkami
主張 しゅちょう tvrzení, názorsuru
kniha, hlavní, pravda, numerativ pro dlouhé válcovité věci, současný, skutečnost
本
Čtení:
ホン, もと, まと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19292
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副本 ふくほん duplikátmix
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
本線 ほんせん hlavní linkaryokou
本選 ほんせん hlavní soutěžmix
本州 ほんしゅう Honšúmix
山本 やまもと Jamamotonamae
日本人 にほんじん Japonecmix
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
日本画 にほんが japonská malbamix
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
日本 にほん Japonskonamae
日本 にっぽん Japonskonamae
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
日本式 にほんしき japonský stylmix
日本語 にほんご japonštinamix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
本棚 ほんだな knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
豆本 まめほん knížečka, sešitekleda1
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
絵本 えほん obrázková knihamix
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
本当 ほんと pravdamix
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
本来 ほんらい původní, originálníleda1
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
台本 だいほん scénářleda1
脚本 きゃくほん scénář
本名 ほんみょう skutečné jménomix
本名 ほんめい skutečné jménomix
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
日本製 にほんせい vyrobeno v Japonskumix
見本 みほん vzorekleda1
基本 きほん základ, základyjlpt3
基本的 きほんてき základní, elementárníjlpt3
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
upustit knihu na zem
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
NARUTOの
さくしゃ
きしもとまさし
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Chci dočíst knížku.mix
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
bílý
白
Čtení:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漂白剤 ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
白雲 しらくも bílý mraktenki
白樺 しらかば břízashokubutsu
白黒 しろくろ černobílýiro
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
余白 よはく prázdné místo (dokumentu)mix
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
自白 じはく přiznat se (policii)suru
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
白星 しろぼし vítězleda1
告白 こくはく vyznání, zpověďai
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
Je zábavné kŕmiť jelene.
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
pozdravit, poklonit se, obřad, díky, odměna
礼
Čtení:
レイ, ライ, あや, なり, のり, ひろし, れ
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tradiční:
Varianta Z: 礼 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 20073
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
れい dík, vyjádření vděkujlpt3
お礼 おれい díky někomu, zdvořilostjlpt3, jlpt4
儀礼的 ぎれいてき formálnímix
儀礼 ぎれい chování, etiketa, slušnostmix
祭礼 さいれい náboženská slavnostmix
失礼 しつれい neslušnost, rušitjlpt4
失礼な しつれい な neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
礼服 れいふく obřadní roucho, oděvall, kami
拝礼 はいれい poklonit sesuru
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
敬礼 けいれい salutovatsuru
婚礼 こんれい svatba (obřad, slavnost)mix
礼儀 れいぎ způsoby, chování, etiketajlpt3
rýžové pole
田
Čtení:
デン, た, いなか, おか, たん, で, とう, や
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 17732
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
pole (rýžové)mix
羽田 はねだ letiště Hanedanamae
新田 にった Nittaleda1, namae
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
田畑 たはた pole (mn.č.)leda1, shizen
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
油田 ゆでん ropné poleleda1
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
田んぼ たんぼ rýžové polemix
隅田川 すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
田中 たなか Tanakanamae
棚田 たなだ terasovitá rýžová polemix
田舎 いなか venkovjlpt4, leda1
Otec žije na vidieku.
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
venku
外
Čtení:
ガイ, ゲ, そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, うい, け, ふか
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 13104
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
域外 いきがい outside the areamix
課外授業 かがいじゅぎょう aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
外国語 がいこくご cizí jazykmix
外貨 がいか cizí měnamix
外国 がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
外交 がいこう diplomacieseiji
外交官 がいこうかん diplomatseiji
外局 がいきょく externí sílamath
外力 がいりょく externí sílamix
外交的な がいこうてきな extrovertníadj, emo
外科 げか chirurgiebyouki
ほか jiný, další, jindejlpt5
外の ほかの jiný, ostatníleda1
外食 がいしょく jíst venkusuru
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
以外 いがい kromějlpt4
州外 しゅうがい mimo stát, zahraničnímix
課外の かがいの mimoškolníleda1
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
意外 いがい neočekávanýmix
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
期待外れの かたいはずれの neuspokojivýadj
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
郊外 こうがい předměstíjlpt4
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
案外 あんがい překvapivě, nečekanějlpt3
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
屋外 おくがい venkovnímix
そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
外界 がいかい vnější svět, vnějšekmix
外見 がいけん vnější vzhledleda1
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
外伝 がいでん volné pokračování, vedlejší příběhmix
例外 れいがい výjimkajlpt3, leda1
除外 じょがい výjimkasuru
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
外観 がいかん vzhledmix
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
号外 ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
Rozepnout knoflík.mix
Ulož to na externí hard-disk.mix
Vyjměte to ze seznamu.mix
Vyjmulo se to ze seznamu.mix
používat, provoz, služba, využít, upotřebit
用
Čtení:
ヨウ, もち.いる, たから
Hlavní radikál: 用 (101) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19793
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
効用 こうよう (náležitý) účinekmix
適用 てきよう aplikace (např. technologie)suru
応用数学 おうようすうがく aplikovaná matematikamath
応用 おうよう aplikovatsuru
援用 えんよう aplikovat, využítsuru
服用 ふくよう brát lékysuru
引用句 いんようく citacebunpou
引用 いんよう citovatsuru
用事 ようじ co je třeba udělat, úkolyjlpt4
信用 しんよう důvěřovatsuru
両用 りょうよう dvojí použitísuru
慣用句 かんようく idiommix
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
原稿用紙 げんこうようし japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
費用 ひよう náklady, výlohymix
用具 ようぐ nářadímix
無用 むよう nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
不用品 ふようひん nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
実用品 じつようひん nezbytné denní potřebyleda1
使用中 しようちゅう obsazeno, používá semix
用心棒 ようじんぼう ochránce, bodyguardmix
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
用心 ようじん péče, opatrnostleda1
引用する いんようする pítleda1, suru, verb
よう podnikání, záležitostjlpt4
軍用鳩 ぐんようばと poštovní holubsensou
利用 りよう použití, aplikacejlpt3, jlpt4
用途 ようと použití, užitečnostmix
採用 さいよう použití, zavedení; jmenování do funkcesuru
使用 しよう používáníleda1, suru
用いる もちいる používat, využívat, ichidan, verb, vtrans
用意 ようい přípravajlpt4
実用化 じつようか realizace, implementace, praktické využitísuru
再利用 さいりよう recyklovatsuru
雑用 ざつよう různé povinnostimix
私用 しよう soukromá záležitostsuru
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
雇用情勢 こようじょうせい stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
利用者 りようしゃ uživatelmix
用件 ようけん věc, záležitost (v řešení)mix
軍用機 ぐんようき vojenský letoun, vojenské letadlosensou
用語 ようご výrazmath
活用 かつよう využitísuru
雇用 こよう zaměstnanostsuru
用法 ようほう způsob použitímix
器用 きよう zručný, šikovnýmix
Dokončit úkoly.mix
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost
目
Čtení:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
早目に はやめに brzyleda1, toki
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
目指し めざし cílmix
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
目標 もくひょう cíl, plánmix
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
片目 かため jedno okomix
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目まい めまい motání hlavybyouki
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
okohito, jlpt5
目新しい めあたらしい originální, novýadj
目下 めした podřízenýshigoto
目付き めつき pohledleda1
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
面目 めんぼく prestižleda1
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
目覚め めざめ probuzenímix
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
科目 かもく předmětgakkou
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
真面目な まじめ な vážnýmix
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
目眩 めまい závraťbyouki
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
Jej oči žiaria šťastím.
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
Máš oči modré jako obloha.ai
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
らいにち
もくてき
かんこう
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Zavřete oči, prosím.mix
lid, národ
民
Čtení:
ミン, たみ, ひと, み
Hlavní radikál: 氏 (83) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 19505
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
民主主義 みんしゅしゅぎ demokraciemix
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
民俗学 みんぞくがく folkloristikamix
貧民 ひんみん chudímix
移民 いみん imigrantmix
公民館 こうみんかん komunitní centrummix
民衆 みんしゅう lid, masymix
国民 こくみん národ (lidé)leda1
民族 みんぞく národ, etnikum, lidmix
遊牧民 ゆうぼくみん nomádmix
市民 しみん občan, obyvatelé města, měšťanéjlpt4, leda1
たみ obyčejní lidémix
庶民 しょみん obyčejní lidémix
町民 ちょうみん obyvatelé městaleda1
村民 そんみん obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
住民 じゅうみん obyvatelstvo, populaceleda1
民営化 みんえいか privatizacesuru
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
民家 みんか soukromý důmmix
難民 なんみん uprchlík (ze své země)mix
国民皆保険 こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix
農民 のうみん zemědělec shigoto
život, skutečný, zrození
生
Čtení:
セイ, ショウ, い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う, あさ, いき, いく, いけ, うぶ, うまい, え, おい, ぎゅう, くるみ, ごせ, さ, じょう, すぎ, そ, そう, ちる, なば, にう, にゅう, ふ, み, もう, よい, りゅう
Hlavní radikál: 生 (100) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16440
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
卒業生 そつぎょうせい absolventmix
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
抗生剤 こうせいざい antibiotikabyouki
落花生 らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
終生 しゅうせい celý život, do konce životaleda1
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
生鮭 なまじゃけ čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
生涯 しょうがい délka životamix
野生 やせい divokýsuru
長生き ながいき dlouhý životleda1
生理 せいり fyziologie, menstruacehito
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
生花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
一生懸命 いっしょうけんめい jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
人生 じんせい lidský životleda1
厚生省 こうせいしょう Ministerstvo sociálních věcímix
生活費 せいかつひ náklady na živobytímix
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
生誕 せいたん narodit sesuru
誕生 たんじょう narození, zrod, strvořeníjlpt3
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
生水 なまみず nepřevařená vodamix
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
両生類 りょうせいるい obojživelníkdoubutsu
派生 はせい odvození, derivacesuru
寄生虫 きせいちゅう parazitmix
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
原生林 げんせいりん pralesmix
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
生地 せいち rodištěmix
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
写生 しゃせい skicovánísuru
同級生 どうきゅうせい spolužákgakkou
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
生卵 なまたまご syrové vejceleda1, ryouri
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
なま syrovýadj, jlpt3, ryouri
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
生地 きじ tkanina, materiálmix
生ビール なまビール točené pivoryouri
芝生 しばふ trávníkmix
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
厚生 こうせい veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
生産 せいさん výroba, produkcejlpt3, suru
生産する せいさんする výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
殺生 せっしょう zabít, krutýsuru
留学生 りゅうがくせい zahraniční studentjlpt5
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
生き様 いきざま způsob života, forma existencemix
神生み かみうみ zrození kamikami
女生徒 じょせいと žačkagakkou
生徒 せいと žákgakkou, jlpt5, shigoto
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
生活する せいかつする žítjlpt4
生きる いきる žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
生存 せいぞん žít, přežítmix
生放送 なまほうそう živé vysílánímix
生死 せいし život a smrt, osudleda1
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
生き恥 いきはじ život v hanběmix
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
生命 せいめい život, existenceleda1
生活 せいかつ život, žitíjlpt3, suru
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
生せいかつ
める。
uskromniť sa
せんせいにあやまりをただしてもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
Toto je zmiešaná trieda.mix
かれ
から
たんじょうび
はなたば
おく
られた。
Dal mi k narodeninám kiticu.
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
じゅぎょうちゅう
となり
ひと
とおしゃべりしていて、
せんせい
いか
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
stejný, souhlasný, rovný
同
Čtení:
ドウ, おな.じ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tradiční: 衕 nejaponský znak
Varianta Z: 仝 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 17969
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
総同盟罷業 そうどうめいひぎょう generální stávkashigoto
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexuálmix
同性愛 どうせいあい homosexuální láskaai
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
同士 どうし kolega, společníkmix
同様 どうよう přesně stejnýmix
同点 どうてん remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
同族 どうぞく rodinný klanmix
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
同志 どうし soudruhmix
賛同 さんどう souhlassuru
共同 きょうどう společný (projekt)suru
同僚 どうりょう spolupracovníkshigoto
同級生 どうきゅうせい spolužákgakkou
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
同県 どうけん stejná prefekturamix
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
同じ おなじ stejnýjlpt5
同意味 どういみ stejný význammix
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
rok, numerativ pro roky
年
Čtení:
ネン, とし, ね
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály:
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18223
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
壮年 そうねん prime of lifemix
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
例年 れいねん běžný rokmix
通年 つうねん celý roktoki
年月日 ねんがっぴ datumtoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
少年 しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
年末 ねんまつ konec rokumix
美少年 びしょうねん krasavechito
今年 ことし letosjlpt5, toki
去年 きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
年下の とししたの mladšíleda1
翌年 よくとし; よくねん následující rokmix
年号 ねんごう název éryleda1
未成年 みせいねん nezletilý, neplnoletýmix
平年 へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
新年 しんねん nový rokleda1, toki
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
留年 りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
年配 ねんぱい postarší (lidé)mix
定年退職 ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
一昨年 おととし předminulý rokjlpt5, toki
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
明年 みょうねん příští rokjlpt3
半年 はんとし půl rokutoki
年俸 ねんぽう roční příjemmix
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
とし rokjlpt3, jlpt4, toki
巳年 へびどし rok hadatoki
成年式 せいねんしき slavnost dosažení dospělostinamae
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb
年上の としうえの staršíleda1
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
年寄り としより starý člověkhito
中年 ちゅうねん středního věkumix
光年 こうねん světelný rokmix
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
近年 きんねん v posledních letechmix
年齢 ねんれい věktoki
享年 きょうねん věk při úmrtímix
年歯 としは věk, rokmix
年齢層 ねんれいそう věkové rozpětímix
周年 しゅうねん výročímix
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
年始 ねんし začátek rokuleda1, toki
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
Šťastný nový rok!kaiwa
としうえ
ともだち
です。
To je můj starší kamarád.mix
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
sto
百
Čtení:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18740
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ひゃく 100, stojlpt5
百合鴎 ゆりかもめ černý racekdoubutsu
百科事典 ひゃっかじてん encyklopediemix
百京 ひゃくきょう kvadrilionmix
百合 ゆり lilieleda1, shokubutsu
百万 ひゃくまん miliónmix
百貨店 ひゃっかてん obchodní důmmise
百点 ひゃくてん sto bodůleda1
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
rýže, USA, metr
米
Čtení:
ベイ, マイ, メエトル, こめ, よね, は, べ, まべ, め, よ, よな, よの, よま
Hlavní radikál: 米 (119) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 19014
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
米国 べいこく Amerika, USAleda1
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
欧米 おうべい Evropa a Amerika, Západmix
南米 なんべい Jižní Amerikamix
渡米 とべい navštívit USAsuru
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
米作 べいさく pěstování rýželeda1
米作り こめづくり produkce rýželeda1
米俵 こめだわら pytel na rýžileda1
こめ rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu
米粒 こめつぶ rýžové zrnkoleda1
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
stařec, stáří, zestárnout
老
Čtení:
ロウ, お.いる, ふ.ける, えび, おい, び
Hlavní radikál: 老 (125) Radikály:
Varianta Z: 耂 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 20279
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
老友 ろう とも důvěrný přítelmix
寿老人 じゅろうじん Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
元老 げんろう genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
海老 えび krevetadoubutsu
老子 ろうし mistr Lao-c'mix
老若 ろうじゃく; ろうにゃく mladí a staří, mládí a stářímix
老舗 しにせ obchod s dlouhou tradicí, starý obchodmise
古老 ころう pamětník, senior, starý člověkmix
老け役 ふけやく role staré osoby ve hře (divadlo)mix
老ける ふける stárnoutichidan, verb, vintrans
老いる おいる stárnoutichidan, verb, vintrans
老化 ろうか stárnutísuru
老人 ろうじん starý človekjlpt3
老後 ろうご stáří, podzim životamix
敬老 けいろう úcta ke stářímix
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
老い先 おいさき zbývající létamix
zaneprázdněný, obsazený, neklidný
忙
Čtení:
ボウ, モウ, いそが.しい, せわ.しい, おそ.れる, うれえるさま
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 8 JIS: 19259
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
忙中 ぼうちゅう během toho, co má hodně prácemix
忙しい いそがしい zaneprázdněnýadj, jlpt5
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
každý
毎
Čtení:
マイ, ごと, -ごと.に, つね
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály:
Varianta Z: 每 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 19304
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
まい každýleda1
毎日 まいにち každý denjlpt5, leda1, toki
毎月 まいげつ každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
毎晩 まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki
毎度 まいど pokaždé, vždyleda1
毎回 まいかい pokaždé, vždyleda1
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
společně, oba, také ne, všichni, a, podobný, s
共
Čtení:
キョウ, とも, とも.に, -ども
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 13862
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
共存 きょうぞん koexistovatsuru
共産主義 きょうさんしゅぎ komunismusseiji
共働き ともばたらき manžel i manželka pracujícímix
共有 きょうゆう podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
共和国 きょうわこく republikaseiji
共に ともに společně, obasuru
共同 きょうどう společný (projekt)suru
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
共通 きょうつう společný, sdílenýjlpt3, suru
公共 こうきょう veřejnostmix
公共の こうきょうの veřejnýleda1
jméno, slavný, proslulý, úcta, prestiž
名
Čtení:
メイ, ミョウ, な, -な, と
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 19518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
名案 めいあん dobrý nápadmix
平仮名 ひらがな hiraganabunpou, jlpt5
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
仮名 かな kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
片仮名 かたかな katakanabunpou, jlpt5
仮名遣い かなづかい konvence pro zápis kanybunpou
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
地名 ちめい místní jménonamae
名人 めいじん mistrmix
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
名言 めいげん moudrá slova mix
名古屋 なごや Nagoya mix
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
名称 めいしょう název, jménomix
題名 だいめい název, tituljlpt3, leda1
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
汚名 おめい ostudamix
署名 しょめい podpis (ruční) suru
名詞 めいし podstatné jménobunpou
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
名菓 めいか proslulá sladkostmix
あだ名 あだな přezdívkasuru
名容詞 めいようし přídavné jméno (na) bunpou
名字 みょうじ příjmeníleda1
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
名聞 めいぶん reputacemix
本名 ほんみょう skutečné jménomix
本名 ほんめい skutečné jménomix
有名 ゆうめい sláva, věhlasjlpt5
名刀 めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
原材料名 げんざいりょう めい složení, ingrediencemix
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
種類別名称 しゅるいべつ めいしょう typ produktumix
名刺 めいし vizitkajlpt3, shigoto
名刺交換 めいしこうかん výměna vizitekmix
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
代名詞 だいめいし zájmenobunpou
原産国名 げんさんこくめい země původumix
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
めいし
こうかん
する。
Vyměnit si vizitky.mix
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
ovce
羊
Čtení:
ヨウ, ひつじ, よ
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 19795
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
羊雲 ひつじぐも chomáče mraků, beránkyleda1
子羊 こひつじ jehnědoubutsu, leda1
山羊 やぎ kozadoubutsu
ひつじ ovcedoubutsu, leda1
綿羊 めんよう ovceleda1
羊毛 ようもう ovčí vlnaadj, leda1
羊小屋 ひつじごや salaš, ovčínleda1
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
hmyz, brouk
虫
Čtení:
チュウ, キ, むし, む
Hlavní radikál: 虫 (142) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 17262
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
甲虫 こうちゅう broukdoubutsu
甲虫 かぶとむし broukleda1
鈴虫 すずむし cvrčekdoubutsu, leda1
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
むし hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
昆虫 こんちゅう hmyzadj, leda1
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
芋虫 いもむし housenka (bez chlupů)doubutsu
毛虫 けむし housenka (chlupatá)doubutsu
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
幼虫 ようちゅう larvaadj, leda1
象虫 ぞうむし nosatecdoubutsu
寄生虫 きせいちゅう parazitmix
は虫類 はちゅうるい plazdoubutsu
弱虫 よわむし slabochadj, leda1
虫垂 ちゅうすい slepé střevohito
挟み虫 はさみむし škvordoubutsu
泣き虫 なきむし ubrečenec, ufňukanecleda1
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
虫歯 むしば zkažený zub, zubní kazbyouki
bambus
竹
Čtení:
チク, たけ, たか
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 17245
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
たけ bambusleda1, shizen
竹薮 たけやぶ bambusová houštinaleda1, shizen
竹竿 たけざお bambusová hůlkaleda1
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
竹馬 たけうま chůdyleda1
竹細工 たけざいく rukodělný výrobek z bambusuleda1
青竹 あおだけ zelený bambusleda1
chodit, cestovat
行
Čtení:
コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく
Hlavní radikál: 行 (144) Radikály:
Varianta Z: 行 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14676
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
壮行 そうこう rousingmix
航行 こうこう plavba, letsuru
行政 ぎょうせい administrativaseiji
行為 こうい akt, čin, jednánímix
銀行 ぎんこう bankajlpt5
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
流行る はやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
旅行 りょこう cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
行い おこない čin, chováníleda1
行う おこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
行動 こうどう chování, jednáníleda1
歩行 ほこう chůzeleda1
品行 ひんこう jednání, chováníleda1
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
行く いく jít, jetirregular, jlpt5, verb, vintrans
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
行われる おこなわれる konat seichidan, verb
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
血行 けっこう krevní oběhleda1
飛行機 ひこうき letadlojlpt5, ryokou
飛行場 ひこうじょう letištějlpt4, ryokou
行列 ぎょうれつ maticemath
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
行方 ゆくえ místo, kde se nacházímix
流行 りゅうこう módaadj, jlpt3, suru
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
行進 こうしん pochod, průvodleda1
試行錯誤 しこうさくご pokus a omylsuru
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
進行 しんこう postup, pokroksuru
実行 じっこう praxe, provedeníjlpt3, leda1
行列 ぎょうれつ průvod, procesí, řadaleda1
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
刊行 かんこう publikacesuru
印行 いんこう publikování, vydavatelstvísuru
銀行融資 ぎんこうゆうし půčka od bankymix
急行 きゅうこう rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
行き いき směr na, jedoucí dojlpt3
角行 かくぎょう; かっこう StřelecShogi
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
行事 ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
行使 こうし užitíleda1, suru
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
発行 はっこう vydání (časopisu, článku)suru
実行する じっこうする vykonat, provéstleda1, suru, verb
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
飛行船 ひこうせん vzducholoďmix
連れて行く つれていく vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
予行 よこう zkouška, nácvikleda1, suru
非行 ひこう zločinnost, nevhodné chovánímix
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
あし
おもむ
くままに
りょこう
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Bež se s ním setkat!mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Hello Kitty je teď v módě.baka
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
じゅけんしゃ
めんせつ
おこな
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
Měl bys jít do školy.gakkou
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Nemusíš (tam) jít.mix
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
mít rád, líbit se
好
Čtení:
コウ, この.む, す.く, よ.い, い.い, こ, たか, とし, よし
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 14629
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
きれい好きな きれいずきな čistý (člověk)adj
好評 こうひょう dobré přijetí, popularitaadj, leda1
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
愛好する あいこうする milovatleda1
大好き だいすき milovat, mít hodně rádai, jlpt5
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
好き すき mít rád, láskaai, jlpt5
好く すく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
格好の悪い かっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い かっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
好き(な) すき(な) oblíbený, mít rádadj, leda1
絶好の ぜっこうの perfektníadj, leda1
好きなように すきなように podle vás, podle přánímix
友好的 ゆうこうてき přátelskýadj, emo
友好 ゆうこう přátelstvíleda1
良好 りょうこう příznivýmix
格好がいい かっこう がいい skvělý, cool, mazanýjlpt3
好調 こうちょう slibný, uspokojivýmix
好機 こうき šance, dobrá příležitostmix
格好 かっこう tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
好調の こうちょうの uspokojivýadj, leda1
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
好み このみ záliba, náklonnost, vkusmix
愛好 あいこう zbožňovánísuru
好奇心 こうきしん zvědavostmix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
Mám tě rád.ai
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
Miluji tě k smrti.ai
Miluju tě.ai
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
Zamiloval(a) jsem se.ai
císařovna, královna, po, za, zpátky, později
后
Čtení:
コウ, ゴ, きさき
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tradiční: � nejaponský znak
Zjednodušený:
Tahy: 6 Džójó: 6 JIS: 14625
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
záležitost, případ, předmět, položka
件
Čtení:
ケン, くだん
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 5 JIS: 14191
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
条件境界 じょうけん きょうかい hraniční podmínkymath
境界条件 きょうかいじょうけん okrajová podmínkamath
初期条件 しょきじょうけん počáteční podmínkamath
条件 じょうけん podmínka, podmínkyjlpt3
労働条件 ろうどうじょうけん pracovní podmínkyshigoto
案件 あんけん předmět (otázky)kaiwa
けん případ, záležitostmix
事件 じけん událost, případ, incidentjlpt3, leda1
用件 ようけん věc, záležitost (v řešení)mix
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
Splňte prosím všetky naše podmienky.
odpočívat, volno, odejít do důchodu, spát
休
Čtení:
キュウ, やす.む, やす.まる, やす.める
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
休暇 きゅうか dovolenáshigoto
有休 ゆうきゅう dovolená (placená)mix
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
夏休み なつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
連休 れんきゅう nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
休息 きゅうそく odpočineksuru
休養 きゅうよう odpočineksuru
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
休憩 きゅうけい odpočinek, pauzajlpt3, suru, verb
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
休憩所 きゅうけいじょ odpočívadlomix
休憩室 きゅうけいしつ odpočívárnamix
休む やすむ odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか placená dovolenáshigoto
昼休み ひるやすみ polední přestávkajlpt4
休符 きゅうふ pomlkaongaku
運休 うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
冬休み ふゆやすみ zimní prázdninyleda1
休講 きゅうこう zrušení výukysuru
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
きゅうけい
る。
Dát si pauzu.mix
Chci dlouhé prázdniny.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
duch, mysl
気
Čtení:
キ, ケ, いき
Hlavní radikál: 气 (84) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13604
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
狂気 きょうき madnessmix
気泡 きほう vzduchová bublinamix
豪気 ごうき; ごうぎ udatnýmix
合気道 あいきどう Aikidómix
大気 たいき atmosfératenki
気圧 きあつ atmosférický tlakmix
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
一気 いっき až do dna!mix
気球 ききゅう balónmix
気合 きあい bojovný duch, řevmix
気を付ける きをつける dávat pozorichidan, verb
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
気息 きそく dýchánímix
気品 きひん elegance, rafinovanostleda1
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
電気 でんき elektřina, světlojlpt5, uchi
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
内気な うちきな introvertníadj, emo
平気 へいき klid, tichojlpt3, leda1
平気な へいきな klidný, tichýadj, emo, jlpt3
病気で寝る びょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
天気図 てんきず meteorologická mapaleda1
気象学 きしょうがく meteorologietenki
才気 さいき moudrostmix
寒気 さむけ nachlazeníbyouki
雰囲気 ふんいき nálada, atmosféramix
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
嫌気 いやけ nechuť, odpor, averzesuru
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
病気 びょうき nemocbyouki, jlpt5
病気の びょうきの nemocnýadj, byouki
気持ち悪い きもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix
短気 たんき netrpělivýmix
浮気者 うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
無邪気な むじゃきな nevinnýadj, emo
勇気 ゆうき odvahaemo, jlpt3, leda1
胆気 たんき odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
気絶 きぜつ omdlítsuru
眠気 ねむけ ospalostmix
空気 くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
湯気 ゆげ párakagaku, leda1
蒸気 じょうき páramix
気体 きたい pára, plynkagaku
気持ち きもち pocityemo, jlpt4
天気 てんき počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
気候 きこう podnebítenki
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
気に入る きにいる potěšenýemo
意気 いき povaha, náturamix
気管 きかん průdušnicehito
天気予報 てんきよほう předpověď počasíjlpt4, tenki
不景気 ふけいき recese (ekonomická), těžké časymix
霊気 れいき reikimix
気力 きりょく sila vůlemix
血気 けっき síla, vitalita, horlivostleda1
健気 けなげ statečný, horlivýmix
寒気 かんき studený vzduchmix
内気(な) うちき(な) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1
温暖な気候 おんだん な きこう teplé podnebítenki
気温 きおん teplota vzduchutenki
根気 こんき trpělivost, vytrvalostmix
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
陽気な ようきな veselý, družnýadj, emo
換気扇 かんきせん větrák, digestořmix
換気 かんき větratsuru
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
湿気 しっけ vlhkost, dusnojlpt3, mix
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
気が付く きがつく všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
酒気 しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
元気 げんき zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1
元気な げんきな zdravý, energickýadj
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
吐き気 はきけ zvedání žaludkubyouki
Je šialená.
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Jaké je počasí? tenki
Je hezké počasí.tenki
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Máš se dobře?kaiwa
Moc si spolu nerozumíme.mix
schůzka, setkat se, večírek, společnost, pohovor, připojit
会
Čtení:
カイ, エ, あ.う, あ.わせる, あつ.まる, あい, い
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12913
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
学会 がっかい akademická konferencegakkou
株式会社 かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto
協会 きょうかい asociace, společnost, organizacemix
座談会 ざだんかい besedagakkou
国会議事堂 こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
国会議員 こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
~会 ~かい klubjlpt4
委員会 いいんかい komisemix
議会 ぎかい kongres, parlamentseiji
会話 かいわ konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
教会 きょうかい kosteljlpt4, kami
教会堂 きょうかいどう kostel, kaplesuru
都会 とかい město (velké), velkoměstoadj, leda1
公会堂 こうかいどう městská halaleda1
会場 かいじょう místo setkáníjlpt4
会議 かいぎ mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
集会 しゅうかい mítink, setkání, srazsuru
司会 しかい moderátorsuru
際会 さいかい náhodou potkat, narazitsuru
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
会得 えとく naučit se, pochopit (podstatu)suru
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
国会 こっかい parlamentseiji
送別会 そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
宴会 えんかい párty, banket, recepce, hostinamix
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
機会 きかい příležitost, šancejlpt3, jlpt4
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
出会い であい setkáníleda1
面会 めんかい setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
会う あう setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
会合 かいごう schůze, zasedánísuru
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
かい sraz, setkání, partyjlpt3
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
大会 たいかい turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix
会計 かいけい účet, financemix
会計士 かいけいし účetníshigoto
会釈 えしゃく úklona (pozdrav), vstřícné gestoleda1
閉会 へいかい ukončit (schůzi, akci)suru
歓迎会 かんげいかい uvítací párty, večírek na přivítanoumix
総会 そうかい valná hromadamix
展覧会 てんらんかい výstavajlpt4
展示会 てんじかい výstavamix
退会 たいかい vystoupení z organizacesuru
脱会 だっかい vystoupit z organizacesuru
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
園遊会 えんゆうかい zahradní pártymix
会議室 かいぎしつ zasedací místnostjlpt4, shigoto
再会 さいかい znovusetkání, shledání, další setkánímix
かいいん
やす。
zvýšiť počet členov
Bež se s ním setkat!mix
Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
かいしゃ
とうさん
した。
Firma zkrachovala.shigoto
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Porada právě teď začne.mix
かいぎ
しりょう
じゅんび
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
さいかい
やくそく
して
わか
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
りょこうがいしゃ
しゅうしょく
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
příčina, činitel, být spojen s, záviset na, být omezen na
因
Čtení:
イン, よ.る, ちな.む, て
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 5 JIS: 12408
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
因みに ちなみに mimochodem, mix
因数 いんすう násobekmath
因果 いんが příčina a následekmix
原因 げんいん příčina, původjlpt3, jlpt4, leda1, suru, verb
znovu, dvakrát, podruhé
再
Čtení:
サイ, サ, ふたた.び, ふた
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 5 JIS: 14918
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
再入国 さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix
再度 さいど podruhé, opětmix
さい pře-, znovu udělat něcomix
再インストール さい インストール přeinstalovatmix
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
再試験 さいしけん přezkoušenímix
再利用 さいりよう recyklovatsuru
再起動 さいきどう restartovatsuru
再訪する さい ほう する znovu navštívitmix
再現 さいげん znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
再開 さいかい znovu zahájit, obnovitsuru
再び ふたたび znovu, dalšímix
再会 さいかい znovusetkání, shledání, další setkánímix
さいかい
やくそく
して
わか
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
existovat, okolí města, předměstí, nacházet se v
在
Čtení:
ザイ, あ.る, あり
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 5 JIS: 14943
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
在住 ざいじゅう bydliště, bydletsuru
介在 かいざい být mezisuru
存在 そんざい existence, existovatsuru
所在 しょざい místo bytí, existencesuru
滞在 たいざい pobývatsuru
現在 げんざい přítomnost, současnostmix
在庫 ざいこ zásoba na skladě, inventář, akciemix
そんざい
していない
どうぶつ
Zvíře, které neexistuje.mix
nejvyšší bod, přijít, postupovat, dosáhnout, docílit, mít za následek
至
Čtení:
シ, いた.る, のぶ, のり, みち, よし
Hlavní radikál: 至 (133) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 6 JIS: 15210
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
至急 しきゅう co nejdříve, nejrychleji, urgentněmix
夏至 げし letní slunovrattoki
必至 ひっし nevyhnutelnostadj, leda1
冬至 とうじ zimní slunovrattoki
země, půda
地
Čtení:
チ, ジ, どま
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 17231
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
地唄 じうた (style of) folk songmix
墓地 はかち; ぼち cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
地価 ちか cena pozemkumix
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
無地 むじ čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
デルタ地帯 でるたちたい delta (řeky)shizen
地理 ちり geografiegakkou, jlpt4
地質 ちしつ geologieshizen
地球温暖化 ちきゅうおんだんか globální oteplovánímix
地平線 ちへいせん horizont (na zemi)mix
地味 じみ jednoduchý, obyčejnýmix
居心地 いごこち komfort, pohodlímix
地殻 ちかく kůra (zemská)shizen
地点 ちてん lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
地図 ちず mapajlpt5, leda1, ryokou
地区 ちく městská čtvrť, oblastleda1
市街地 しがいち městská oblast, obvodleda1
地下鉄 ちかてつ metrojlpt5, ryokou
現地 げんち místnímix
地名 ちめい místní jménonamae
地元のビール じもとのビール místní pivobaka, ryouri
着地 ちゃくち místo dopadusuru
開催地 かいさいち místo konání, dějištěmix
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
産地 さんち místo původumix
台地 だいち náhorní plošina, rovinaleda1, shizen
地雷 じらい nášlapná minasensou
低地 ていち nížinamix
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
驚天動地 きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix
観光地 かんこうち památková oblastryokou
地獄の様な じごくのような pekelnýadj
地獄 じごく peklokami
心地 ここち pocitmix
地下 ちか podzemí, podzemní částjlpt3, leda1
地下の ちかの podzemníshizen
地下街 ちかがい podzemní nákupní centrummix
地下道 ちかどう podzemní tunelmix
地下水 ちかすい podzemní vodashizen
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
土地 とち pozemek, země, půdaleda1, shizen
地位 ちい pozice, statusmix
実地試験 じっちしけん praktická zkouškamix
地味な じみ な prostýjlpt3
酔い心地 よいごこち příjemně opilý, příjemně opojenýmix
地方 ちほう region, krajjlpt3, mix
生地 せいち rodištěmix
地滑り じすべり sesuv půdyshizen
宅地 たくち stavební pozemekmix
布地 ぬのじ tkaninamix
生地 きじ tkanina, materiálmix
地層 ちそう vrstvamix
遊園地 ゆうえんち zábavný parkmix
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
地面 じめん zem, zeměshizen
地球 ちきゅう Zemějlpt3, shizen
地理学 ちりがく zeměpis, geografiegakkou
地震 じしん zemětřeseníjlpt4, shizen
地上 ちじょう zemský povrch, nad zemíleda1, shizen
意地悪 いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
ちか
かい
ちじょう
かい
のビルです。
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
ちきゅう
かんきょう
あっか
している。
Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
mnoho, častý, moc
多
Čtení:
タ, おお.い, まさ.に, まさ.る
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16959
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
多様化 たようか diverzifikacesuru
多幸 たこう hodně štěstí (arch.)mix
多く おおく hodně, mnohojlpt3
多々 たた mnohomix
多い おおい mnoho, hodněadj, jlpt5, leda1
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
多元的 たげんてき pluralismusmix
多辺形 たへんけい polygonmix
多項式 たこうしき polynommath
多神教 たしんきょう polyteizmusmix
多作の たさくの produktivní, plodnýadj
過多 かた příliš hodněmix
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
多数 たすう velké množství, většinaleda1
多少 たしょう víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
滅多に めったに zřídkamix
しゅるい
おお
い。
Druhů je mnoho.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
ざんぎょう
おお
くて
つか
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
たいじゅう
おお
い。
Váha je velká.mix
brzy, rychle
早
Čtení:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 16737
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
早い はやい brzký, časnýadj, jlpt5, toki
早目に はやめに brzyleda1, toki
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
早急 さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
尚早 しょうそう předčasnostmix
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
早口 はやくち rychlá řečleda1
早送り はやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru
矢継ぎ早 やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
早め はやめ v předstihu, dřívemix
早起き はやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
celý, úplný, vše, úplný, splnit
全
Čtení:
ゼン, まった.く, すべ.て, たけ, まさ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 16692
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
全頁 ぜんけつ page total, total number of pagesmix
全域 ぜんいき the whole areamix
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
安全 あんぜん bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
全館 ぜんかん celá budovauchi
全図 ぜんず celá mapa, kompletní pohledmix
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
全国 ぜんこく celá zeměleda1
全身 ぜんしん celé tělohito, leda1
全体 ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
完全犯罪 かんぜんはんざい dokonalý zločinmix
完全(な) かんぜん(な) dokonalý, perfektníadj, leda1
全盛期 ぜんせいき na vrcholu, nejlepší létamix
不完全 ふかんぜん nedokonalý, vadný, špatnýmix
完全主義 かんぜんしゅぎ perfekcionismusmix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
全く まったく úplně, zcelajlpt3, leda1
完全 かんぜん úplnost, kompletnostjlpt3
完全な かんぜん な úplný, kompletníjlpt3
全部 ぜんぶ vše, úplný, celý, všechno, celkověleda1
全力 ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
全然 ぜんぜん vůbecmix
全焼 ぜんしょう vyhořetsuru
健全 けんぜん zdravýmix
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
před, dříve než, vpředu, předchozí, budoucnost, přednost
先
Čtení:
セン, さき, ま.ず, ぽん
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 16488
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
先手 せんて "Černý" hráčShogi
宛先 あてさき adresamix
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
先天性 せんてんせい dědičný, vrozenýmix
さき do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
さき hrot, špička, budoucnostleda1
指先 ゆびさき koneček prstu, špička prstuhito, leda1
連絡先 れんらくさき kontaktní adresamix
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
先輩 せんぱい něčí senior (starší v kolektivu)jlpt3, jlpt4
先ほど さきほど nedávno, tehdymix
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
最先端 さいせんたん popředímix
先遣 せんけん poslat napředsuru
先(に) さき(に) předem, napředleda1
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
先頭 せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1
先(の) さき(の) přední, dřívější, nedávnýleda1
優先 ゆうせん přednost, prioritasuru
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
切っ先 きっさき špička mečesensou
幸先 さいさき šťastný začátek, dobré znamenímix
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
優先席 ゆうせんせき vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
先進国 せんしんこく vyspělá zeměmix
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
老い先 おいさき zbývající létamix
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
せんせいにあやまりをただしてもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
じゅぎょうちゅう
となり
ひと
とおしゃべりしていて、
せんせい
いか
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
わたし
せんせい
えんぴつ
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
きょう
せんせい
にご
ちそう
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
せんせい
わたし
えんぴつ
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
せんせい
がくせい
めんせつ
する。
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
západ, Španělsko 西
西
Čtení:
セイ, サイ, ス, にし, いり, ひし, むら
Hlavní radikál: 西 (146) Radikály: 西
Varianta Z: 覀 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16446
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
大西洋 たいせいよう Atlantický oceánmix
南西 なんせい jihozápadmix
関西弁 かんさいべん kansaiský dialektmix
西洋わさび せいようわさび křenryouri, shokubutsu
西暦 せいれき našeho letopočtumix
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
北西 ほくせい severozápadmix
西瓜 すいか vodní melounryouri
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
西洋化 せいようか westernizacesuru
西 にし západjlpt5
西洋 せいよう západ, západní zemějlpt3, jlpt4
西欧 せいおう západní Evropamix
西洋式 せいようしき západní stylmix
西口 にしぐち západní východryokou
ucho
耳
Čtení:
ジ, みみ, がみ
Hlavní radikál: 耳 (128) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15402
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
耳孔 じこう earholemix
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
耳掃除 みみそうじ čištění ušímix
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
耳飾り みみかざり náušnicefuku
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
中耳 ちゅうじ střední uchohito
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
耳朶 みみたぶ ušní lalůčekhito
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
znak, písmeno, slovo, část vesnice
字
Čtení:
ジ, あざ, あざな, -な
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15226
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
苗字 みょうじ surname, family namemix
点字 てんじ Braillovo písmomix
あざ část vesniceleda1
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
数字 すうじ číslo, čísliceleda1, math
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
文字 もじ písmo, písmenoleda1
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
名字 みょうじ příjmeníleda1
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
字引 じびき slovníkjlpt5
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
字幕 じまく titulky (filmu)mix
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
脱字 だつじ vynechané písmeno (v textu)mix
黒字 くろじ zisky, profit
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
část oděvu, oblečení, oblekání
衣
Čtení:
イ, エ, ころも, きぬ, -ぎ
Hlavní radikál: 衣 (145) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 12385
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
浴衣 ゆかた jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
衣装 いしょう oblečenímix
衣替え ころもがえ sezónní výměna šatníkusuru
脱衣 だつい svlékánísuru
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4