maoi666

Datum a čas registrace: 2017-11-11 14:48:38
Počet naučených znaků: 1175
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24
zmizet, zhasnout, vypnout, neutralizovat, zrušit
消
Čtení:
šou, ki.eru, ke.su
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 15939
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
消毒 šoudoku dezinfekcesuru
消しゴム kešigomu guma (na gumování)gakkou, jlpt4
消防士 šoubouši hasič shigoto
消防車 šoubouša hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
つや消しの cujakešino matný, mléčnýadj
消費期限 šouhikigen minimální trvanlivostmix
消極的な šoukjokuteki na pasivní, negativistickýjlpt3
打ち消す učikesu popíratgodan, leda1, verb, vtrans
消去 šoukjo smazatsuru
消費 šouhi spotřebajlpt3, suru
消費税 šouhizei spotřební daň (např. dph)mix
取り消し torikeši storno, zrušenímix
消化 šouka trávení, zažíváníleda1
消火 šouka uhašení ohněleda1
抹消 matšou vymazánísuru
消す kesu vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans
消失 šoušicu vymizetsuru
打ち消し učikeši záporbunpou
灯りを消す akariwokesu zhasnout světlogodan, verb
消え去る kiesaru zmizetgodan, verb
消息 šousoku; šousoko zpráva, dopismix
解消 kaišou zrušení, redukcesuru
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.džaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemašita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
蝌蚪が大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 otamadžakuši ga ookiku naru ni cure,šippo ga kiete aši ga hae hadžimeru. Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
暖房を消す。 danbou wo kesu. Vypnout topení.mix
expert, učitel, mistr
師
Čtení:
ši, noši, nori, moro
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály:
Zjednodušený: 师 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 15189
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
医師免許 išimenkjo doktorská licencemix
牧師 bokuši duchovníshigoto
電気技師 denkigiši elektrikářshigoto
美容師 bijouši kosmetičkajlpt3, shigoto
調理師 čouriši kuchařmix
薬剤師 jakuzaiši lékárníkshigoto
医師 iši lékařmix
宣教師 senkjouši misionářmix
猟師 rjouši myslivecshigoto
漁師 rjouši rybářjlpt3, shigoto
軍師 gunši stratég, taktiksensou
教師 kjouši učitel (povolání)gakkou, shigoto
占い師 uranaiši věštecmix
庭師 niwaši zahradníkmix
看護師 kangoši zdravotní sestra (muž i žena)mix
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,čouriši no menkjo ga hicujou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kjouši ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
zbytek, zůstatek
残
Čtení:
zan, san, noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri
Hlavní radikál: 歹 (78) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15172
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
残響 zankjou dozvukmix
残忍な zanninna krutýadj
残酷な zankokuna krutýadj
残す nokosu nechat (za), zanechat, odkázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
残業 zangjou přesčasjlpt3, shigoto
残業代 zangjoudai příplatek za práci přesčasshigoto
残念 zannen smůla, lítost, zklamáníjlpt4
残り nokori zbytekmix
食べ残し tabenokoši zbytek jídlamix
残像 zanzou zbytkový obraz, otisk, stopamix
残り物 nokorimono zbytky (jídla)mix
残留 zanrjuu zůstatsuru
残る nokoru zůstat, zbýtgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
残高 zandaka zůstatek (bankovního účtu)mix
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimašita ga,heiten šite šimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
残業が多くて疲れた。 zangjou ga ookute cukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
bourec morušový
蚕
Čtení:
san, ten, kaiko, ko
Hlavní radikál: 虫 (142) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 15165
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
zabít, zavraždit, zamordovat, zaříznout
殺
Čtení:
sacu, sai, secu, koro.su, -goro.ši, so.gu
Hlavní radikál: 殳 (79) Radikály:
Zjednodušený: 杀 nejaponský znak
Varianta Z: 殺 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15142
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す koukišinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
殺人鬼 sacudžinki chladnokrevný zabijákmix
殺鼠剤 sassozai jed na krysymix
自殺を図る džisacuwohakaru pokusit se o sebevraždugodan, verb
自殺者 džisacuša sebevrahmix
自殺 džisacu sebevraždamix
減殺 gensai snížit, ubýt (zájem, síla)suru
打っ殺す bukkorosu umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
暗殺者 ansacuša vrahsensou
暗殺 ansacu vraždasensou
殺人 sacudžin vraždamix
殺す korosu zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans
殺生 setšou zabít, krutýsuru
打っ殺してやる。 bukkorošitejaru. Umlátím tě k smrti.baka, sensou
třešeň
桜
Čtení:
ou, jou, sakura, sa, rou
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 14969
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
桜色 sakurairo barva sakurymix
観桜 kan'ou pozorování sakurových květůmix
桜桃 sakuranbou třešeňryouri, shokubutsu
sakura třešeň (strom)shokubutsu
majetek, peníze, bohatství, jmění
財
Čtení:
zai, sai, zoku, takara
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 财 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 14946
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
弁財天 benzaiten Benzaiten, bohyně uměníkami
財政的 zaiseiteki finančnímix
財布 saifu peněženkajlpt4
財経 zaikei politika a ekonomikaseiji
財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotošita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。 furjou tačiha kare wo naguri taošite saifu wo ubatta. Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
財布が落ちました。 saifu ga očimašita. Peněženka spadla.mix
私は財布を落とした。 wataši ha saifu wo otošita. Shodil jsem peněženku.mix
これは私がほしい財布です。 koreha wataši ga hošii saifu desu. To je peněženka, kterou chci.mix
sedět, místo k sezení, sezení, shromáždění, posed
座
Čtení:
za, suwa.ru
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14914
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
座談会 zadankai besedagakkou
座薬 zajaku čípekbyouki
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
南十字座 minamidžuudžiza Jižní krížmix
土下座 dogeza klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
星座 seiza konstelace (hvězd)shizen
講座 kouza kurz (přednášky)mix
座席 zaseki sedadlo, místomix
座る suwaru sedětgodan, jlpt5, verb, vintrans
正座 seiza sezení na patách, seizaleda1
王座 ouza trůnmix
玉座 gjokuza trůnmix
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukucuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
odlišnost, rozdíl, varianta, rozpor, okraj, bilance
差
Čtení:
sa, sa.su, sa.ši
Hlavní radikál: 工 (48) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 14905
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
時差 džisa časový rozdíltoki
差し上げる sašiageru dát, dávat (zdvořile)jlpt4
sa diferencemath
差別 sabecu diskriminacesuru
脇差 wakizaši krátký meč (30-60cm)sensou
交差 kousa křižovatsuru
交差点 kousaten křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
目差す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
差す sasu natáhnout ruce, otevřít deštník, aplikovat (oční kapky)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
数値誤差 suučigosa numerická chybamath
差遣 saken oficiálně vyslat poslasuru
指差す jubisasu po/ukázat nagodan, verb, vtrans
人差し指 hitosašijubi ukazováčekhito, jlpt3
大差 taisa velký rozdílmix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
kořen, radikál, vedoucí
根
Čtení:
kon, ne, -ne
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 14892
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天児屋根命 amenokojane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
大根 daikon bílá ředkevmix
球根 kjuukon cibulkashokubutsu
ne kořenshokubutsu
歯根 šikon kořen zubuhito
平方根 heihoukon odmocnina (druhá)math
男根 dankon penishito
羽根 hane peřídoubutsu
垣根 kakine plotmix
屋根裏 janeura podkroví uchi
島根県 šimaneken prefektura Šimanenamae
屋根裏部屋 janeurabeja půdní byt, podkrovímix
屋根 jane střechauchi
根気 konki trpělivost, vytrvalostmix
三乗根 sandžoukon třetí odmocninamath
毛根 moukon vlasový kořínekhito
根性 kondžou vůle, odhodlánísuru
根元 nemoto základ, kořenyleda1
根底 kontei základ, zdrojmix
kost, kostra, tělesné pozůstatky
骨
Čtení:
kocu, hone
Hlavní radikál: 骨 (188) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14716
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
hone kosthito
骸骨 gaikocu kostlivec, kostramix
頭がい骨 zugaikocu lebkahito
骨盤 kocuban pánevhito
背骨 sebone páteřhito
豚骨 tonkocu vepřová kost (pro vývar)ryouri
骨折 kossecu zlomeninabyouki
肋骨 rokkocu žebrohito
papír
紙
Čtení:
ši, kami
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 纸 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15206
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紙幣 šihei bankovkamix
千代紙 čijogami čijogami, ozdobný japonský papírleda1
手紙 tegami dopisjlpt5
印画紙 ingaši fotografický papírsuru
方眼紙 houganši grafický papír, milimetrový papírleda1
原稿用紙 genkoujouši japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
半紙 hanši japonský papír pro kaligrafiimix
カーボン紙 ka-bonši kopírovací papírmix
新聞紙 šinbunši novinový papírmix
折紙 origami origamimix
折り紙 origami origamimix
kami papírjlpt5
答案用紙 touan'jouši papír, na nějž se píše řešení testuleda1
白紙 hakuši prázdný, nepopsaný papírmix
表紙 hjouši titulní stranamix
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Ohněte papír, prosím.mix
紙が燃えて灰になります。 kami ga moete hai ni narimasu. Papír shoří a je z něj popel.mix
母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix
秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo mojašite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafuna
脂
Čtení:
ši, abura
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 15209
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
脂身 aburami tlusté masoryouri
脂肪 šibou tukryouri
脂質 šišicu tuk, lipidmix
abura tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
豚脂 tonši vepřové sádloryouri
čas, hodina
時
Čtení:
dži, toki, -doki, to, togi
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
四時 jodži 4 hodinytoki
七時 šičidži 7 hodintoki
九時 kudži 9 hodintoki
時事 džidži aktuální událostimix
目覚まし時計 mezamašidokei budíkmix
休憩時間 kjuukeidžikan čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki
通勤時間 cuukindžikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
時間 džikan čas, dobajlpt5, leda1, toki
toki čas, obdobíleda1, toki
時報 džihou časové znameníleda1
時差 džisa časový rozdíltoki
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
鉄器時代 tekkidžidai doba železnámix
~時 ~dži hodinajlpt5, toki
dži hodinaleda1, toki
時計 tokei hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
時給 džikjuu hodinová mzdashigoto
時刻表 džikokuhjou jízdní řádryokou
何時 icu kdyjlpt5
随時 zuidži kdykolivmix
何時 nandži kolik hodintoki
時雨 šigure mrholení na podzimmix
腕時計 udedokei náramkové hodinkydenki
時々 tokidoki někdyjlpt5
時候 džikou obdobímix
飛鳥時代 asukadžidai Období Asuka (538 – 710)mix
安土桃山時代 adzučimomojamadžidai Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
縄文時代 džoumondžidai období Džómonnamae
江戸時代 edodžidai období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
弥生時代 jajoidžidai Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代 jamatodžidai Období Jamato (250 – 710mix
鎌倉時代 kamakuradžidai Období Kamakura (1185 – 1333)mix
古墳時代 kofundžidai Období Kofun (250 – 538)mix
明治時代 meidžidžidai Období Meidži (1868-1912)mix
平和な時代 heiwa na džidai období míru, mírové obdobímix
室町時代 muromačidžidai Období Muromači (1333 – 1568)mix
奈良時代 naradžidai Období Nara (710 – 794)mix
平安時代 heiandžidai období, éra Heian (794-1185)mix
時期 džiki období, sezóna, dobatoki
天文時計 tenbutokei orlojmix
営業時間 eigjoudžikan otvírací hodinymise
寝ている時のおしっこ neteiru toki no ošikko počůrávání ve spaníbyouki
何時までも icumademo pořád, nafurt, věčněmix
時効 džikou promlčenímix
到着予定時刻 toučakujoteidžikoku předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
時刻 džikoku přesný čas, okamžikleda1, toki
午前零時 gozenreidži půlnoc (0:00)mix
時間割 džikanwari rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
時速 džisoku rychlost (za hodinu)mix
同時に doudžini současně s, zatímcojlpt3
同時 doudži současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
置き時計 okidokei stolní hodinymix
食事時 šokudžidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
当時 toudži v té době, ona doba, tenkrátleda1
時代 džidai věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
一時後 ičidžigo za hodinutoki
時計は時を告げる tokeihatokiwocugeru Hodiny oznamujú čas.
時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita Čakáme už viac než 30 minút.
彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita Ako dieťa stratila oboch rodičov.
与えられた時間 ataeraretadžikan vymedzený časmix
10時になったら、行きましょう。 10dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
走ったり、歩いたり、時々跳び跳ねたりして、ちょっと疲れました。 hašittari,aruitari,tokidoki tobihanetari šite,čotto cukaremašita. Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
3時間も間があるので不便です。 3 džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gacu kara 7gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinčan to jobaremašita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukašinohitohatoudžinikabočawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
梅雨の時期は黴が生えやすい。 cuju no džiki ha kabi ga hae jasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
4時の後の電車は7時です。 4dži no ato no denša ha 7dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
velitel, vůdce, generál, admirál
将
Čtení:
šou, sou, masa.ni, hata, masa, hikii.ru, motte, kacu, kacuri, susumu, taka, juki
Hlavní radikál: 寸 (41) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 15917
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
将来 šourai budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
将軍 šougun generál, šógunsensou
将棋 šougi japonské šachymix
銀将 ginšou Stříbrný generálShogi
将棋 šogi ŠógiShogi
大将 taišou vůdce, generálleda1, sensou
金将 kinšou Zlatý generálShogi
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no šourai no jume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
vyloučit, dělení (x/3), odstranit, zrušit, stornovat, vyjmout
除
Čtení:
džo, dži, nozo.ku, -jo.ke
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 15740
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
耳掃除 mimisoudži čištění ušímix
除く nozoku odstránitgodan, verb, vtrans
除湿 džošicu odvlhčení, zbavení vlhkostimix
掃除 soudži úklidmix
掃除 soudžisuru uklízetjlpt5, suru, verb
除外 džogai výjimkasuru
掃除機 soudžiki vysavačdenki, uchi
部屋が掃除してあります。 heja ga soudžišite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi
この掃除機はいいそうです。 kono soudžiki ha ii sou desu. Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix
この掃除機は良さそうです。 kono soudžiki ha josasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
psát
書
Čtení:
šo, ka.ku, -ga.ki, -gaki, kaki
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15729
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
書き慣れたペン kakinaretapen Pero, s ktorým som zvyknutý písať.
愛書家 aišoka bibliofilmix
税関申告書 zeikanšinkokušo celní deklarace, celní prohlášeníryokou
清書 seišo čistopisleda1
読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix
読書 dokušo čtení, četbajlpt3, leda1
書き取り kakitori diktát (ve škole)gakkou, leda1
卒業証書 socugjoušoušo diplomgakkou
文書 bunšo dokumentmix
書類 šorui dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1
書状 šodžou dopismix
書簡 šokan dopis, korespondencemix
後書き atogaki doslovleda1
請求書 seikjuušo fakturamix
説明書 secumeišo instrukcemix
書道 šodou kaligrafieleda1
入門書 njuumonšo kniha pro začátečníkymix
書店 šoten knihkupectvíleda1, mise
図書館 tošokan knihovnajlpt5, leda1
図書室 tošošicu knihovnamix
司書 šišo knihovníkmix
図書 tošo knihyleda1
書籍 šoseki knihy, publikaceleda1
書き下ろし kakioroši napsat na zakázku, nově napsaný textmix
提案書 teianšo návrh (dokument)gakkou
領収書 rjoušuušo paragon, stvrzenka, účtenkamix
葉書 hagaki pohlednicejlpt3, jlpt5
絵葉書 ehagaki pohledniceryokou
健康診断書 kenkoušindanšo potvrzení zdravotní způsobilostimix
走り書き haširigaki poznámka (rychle napsaná)leda1
下書き šitagaki pracovní verze, nanečistomix
書式 šošiki předepsaná formaleda1
前書き maegaki předmluvaleda1
書き直す kakinaosu přepsatgodan, verb, vtrans
参考書 sankoušo příručkaleda1
案内書 annaišo příručkamix
秘書 hišo sekretářkashigoto
書庫 šoko sklad knih (v knihovně)mix
辞書 džišo slovníkjlpt5
辞書形 džišokei slovníková formabunpou
隷書 reišo starý druh písma (administrativní)mix
書斎 šosai studiemix
縦書き tategaki svislé písmobunpou
肩書き katagaki titulgakkou
肩書 katagaki titul, funkcemix
教科書 kjoukašo učebnicegakkou, leda1
書記 šoki úředník, sekretářleda1, shigoto
蔵書 zoušo vlastní knihysuru
横書き jokogaki vodorovné psanímix
書き置き kakioki vzkazmix
禁書 kinšo zakázaná knihamix
書き方 kakikata způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
申請書 šinseišo žádost, přihláškamix
願書 ganšo žádost, přihláška (na přijímačky)mix
履歴書 rirekišo životopisshigoto
彼は机の上に辞書を載せた karehacukuenouenidžišowonoseta Položil na stůl slovník.mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix
図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
趣味は読書です。 šumi ha dokušo desu. Mým koníčkem je čtení.mix
書類に判を押す。 šorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha wataši ni čizu wo kaite kuremašita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daidži na kaigi no šorui wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
図書館では本に絵を書いてはいけません。 tošokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
ryzí, čistota, nevinnost, čistý (zisk)
純
Čtení:
džun, acu, sumi, mi, jasuši, joši
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 纯 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 15715
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
純粋数学 džunsuisuugaku čistá matematikamath
純水 džunsui čistá vodamix
純情 džundžou čisté srdce, naivitamix
単純 tandžun jednoduchostmix
純銀 džungin ryzí stříbrokagaku
doprovázet, řídit se, předložit, dodržovat, následovat, vedlejší, doprovodný, podřízený
従
Čtení:
džuu, šou, džu, šitaga.u, šitaga.eru, jori
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 15678
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
絶対服従 zettaifukudžuu absolutní poslušnost, úplná pokoramix
従来 džuurai až do teď, stávajícímix
従弟 itoko bratranec (mladší)mix
従兄 itoko bratranec (starší)mix
服従 fukudžuu pokora, poslušnost, podřízení, oddání sesuru
従順 džuudžun poslušnýmix
従妹 itoko sestřenice (mladší)mix
従姉 itoko sestřenice (starší)mix
disciplína, chovat se dobře, studovat, zvládnout
修
Čtení:
šuu, šu, osa.meru, osa.maru, oki, naga, nobu, osamu
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 15652
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
修士課程 šuušikatei magisterské studiumgakkou
修士 šuuši magistr (vědecký titul)gakkou
修飾語 šuušokugo modifikátormix
修理 šuuri opravajlpt3, mix
修正 šuusei oprava, revize, modifikacesuru
必修の hitšuuno povinnýadj, leda1
改修工事 kaišuukoudži rekonstrukcemix
修復 šuufuku restaurace, opravasuru
修練 šuuren trénink, praxe, disciplínasuru
研修 kenšuu trénink, úvodní kurzsuru
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou šuuri šita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
sake, alkohol
酒
Čtení:
šu, sake, saka-, ki, sa, ši
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 15474
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
酒類 šurui alkoholall, baka
お酒 osake alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri
白酒 širozake bílé sake (sladké)leda1
発泡酒 happoušu bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
紹興酒 šoukoušu druh čínského alkoholumix
居酒屋 izakaja hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
大酒 oozake chlastání, silné pitíbaka
愛酒 aišu láska k alkoholu, pijanmix
新酒 šinšu nové sakeleda1
酒屋 sakaja obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
飲酒 inšu pití (alkoholu)leda1, suru
禁酒法 kinšuhou prohibice (zákon)seiji
美酒 bišu prvotřídní sakeleda1
神酒 miki rýžové víno pro kamikami
sake rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
飲酒運転 inšuunten řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
日本酒 nihonšu sake, japonské rýžové vínoryouri
梅酒 umešu švestkové vínoryouri
禁酒 kinšu zákaz alkoholusuru
酒気 šuki zápach (vůně) alkoholuleda1
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,jopparaimašita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
slabý, křehký
弱
Čtení:
džaku, jowa.i, jowa.ru, jowa.maru, jowa.meru
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15461
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
貧弱な hindžakuna chudý, slabýadj
弱冠 džakkan mladý věkmix
弱める jowameru oslabit, zeslabovat, snižovat, ředitichidan, jlpt3, verb, vtrans
弱まる jowamaru polevit, slábnoutgodan, jlpt3, verb, vintrans
弱点 džakuten slabina, slabostmix
弱虫 jowamuši slabochadj, leda1
薄弱な hakudžakuna slabýmix
病弱 bjoudžaku slabý (křehké zdraví)mix
弱火 jowabi slabý oheňmix
弱い jowai slabý, chabýadj, jlpt5
軟弱な nandžakuna slabý, chabý, mdlýmix
弱いやつほどよく叫ぶんだ。 jowai jacu hodo joku sakebun da. Čím slabší, tím víc křičí.mix
彼の体力が弱まった。 kare no tairjoku ga jowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix
敵を弱める。 teki wo jowameru. Oslabit nepřítele.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
弱いもの苛めをするなんて最低だ。 jowai mono idžime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix
vypůjčit, pronajmout si
借
Čtení:
šaku, ka.riru
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15450
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
借金 šakkin dluh, půjčkasuru
借家 šakuja pronajatý důmsuru
拝借 haišaku půjčit si (zdvořilý výraz)suru
借りる kariru vypůjčit, pronajmout siichidan, jlpt5, verb, vtrans
借り kari výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
vystřelit, lukostřelba
射
Čtení:
ša, i.ru, sa.su
Hlavní radikál: 寸 (41) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 15437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
注射 čuuša injekcebyouki, jlpt4
発射 hatša odjíždět, vyjetsuru
放射 houša radiacesuru
反射な hanšana reflexníadj
射撃練習場 šagekirenšuuba střelnicemix
射つ ucu střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb
点滴注射 tentekičuuša vnitrožilní infúze, kapačkabyouki
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
vysoký, drahý
高
Čtení:
kou, taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru, ka, ko, džoi, ta, haka
Hlavní radikál: 高 (189) Radikály:
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14690
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高積雲 kousekiun altokumulustenki
高層雲 kousouun altostratustenki
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
女子高 džošikou dívčí školagakkou, leda1
高くつく takakucuku drahý, nákladnýgodan, verb
声高 kowadaka hlasitěmix
男子高校生の日常 danšikoukousei no ničidžou každodenní život středoškolákůmix
標高 hjoukou nadmořská výškamix
高原 kougen náhorní plošina, pláňleda1
高価な koukana nákladný, drahýadj
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
最高 saikou nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
高齢 kourei pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3
高揚 koujou pozvednout (náladu)suru
高知県 koučiken prefektura Kóčinamae
最高の saikouno prvotřídní, nejvyššíleda1
鼻が高い hana ga takai pyšný, nos nahoruadj
高齢化社会 koureikašakai stárnoucí společnostmix
高齢者 koureiša starý člověk, staří lidéjlpt3
高校 koukou střední školagakkou, jlpt4
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
高校生 koukousei student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
高橋 takahaši Takahašinamae
高天原 takamagahara Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
高熱 kounecu vysoká teplotamix
高学歴 kougakureki vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
背か高い segatakai vysoký (člověk)adj
高血圧 koukecuacu vysoký krevní tlakbyouki
高級 koukjuu vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
高音 kouon vysoký tónleda1
高い takai vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1
taka výše (ceny apod.)leda1
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
高台 takadai vyvýšeninaleda1
残高 zandaka zůstatek (bankovního účtu)mix
高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
チェコに比べて日本は物価が高い čekonikurabetenihonhabukkagatakai V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
今日の試合は最高だった。 kjou no šiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoši no nacu ha toku ni šicudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
私は学歴が高い。 wataši ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix
兄は身長が高い。 ani ha šinčou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoširoi. Tento film je velmi zajímavý.mix
今月は最高に忙しかった。 kongecu ha saikou ni isogašikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakudži ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
sestoupit, klesat, snižovat se, padat (z nebe), vzdát se, kapitulovat
降
Čtení:
kou, go, o.riru, o.rosu, fu.ru, fu.ri, kuda.ru, kuda.su, furi, furu
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Varianta Z: 降 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14687
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
降雨 kouu dešťové srážkymix
降伏 koufuku kapitulacesensou
降下 kouka klesnout, sestoupitsuru
降誕 koutan narodit se (svatý, král)suru
以降 ikou po něčem, potommix
降る furu pršet, sněžitgodan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
降ろす orosu spustit (vlajku), snížit, klesat, vyložit, nechat vystoupit godan, jlpt3, verb, vtrans
電車を降りる tenša wo oriru vystoupit z vlakuryokou
降りる oriru vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
降参 kousan vzdát sesuru
投降 toukou vzdát se (vojáci)suru
降り出す furidasu začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru Padá sneh s dažďom.
雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimašita. Loupežník sesedl z koně.mix
朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki
雪が降っています。 juki ga futteimasu. Sněží. tenki
strach, děs, obava
恐
Čtení:
kjou, oso.reru, oso.ru, oso.rošii, kowa.i, kowa.garu
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 13874
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
恐竜 kjourjuu dinosaurusdoubutsu
恐る恐る osoruosoru nesměle, plaše, bojácněmix
恐慌 kjoukou panika, zděšenísuru
恐怖 kjoufu strach, hrůza, teror, panikamix
恐ろしい osorošii strašlivý, děsný, hrozivýadj
恐喝 kjoukacu vydíránímix
アリババは恐る恐る原穴の中に入っていきました。 aribaba ha osoru osoru haraana no naka ni haitte ikimašita. Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
získat, plán, projekt, chování, akce
挙
Čtení:
kjo, a.geru, a.garu, kozo.ru, taka
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 13683
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
例を挙げる reiwoageru uvést příkladichidan, verb
選挙 senkjo volbyjlpt3, seiji
選挙権 senkjoken volební právoseiji
手を挙げる tewoageru zvednout rukuichidan, verb
挙手 kjošu zvednout ruku, přihlásit se, salutovatsuru
賛成の人は手を挙げてください。 sansei no hito ha te wo agete kudasai. Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigecu senkjo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
šintoistická svatyně, konstelace, palác, princezna
宮
Čtení:
kjuu, guu, ku, kuu, mija, gu, mi
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Zjednodušený: 宫 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 13660
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
宮城 kjuudžou císařský palácseiji
子宮 šikjuu dělohahito
迷宮 meikjuu labyrintmix
宮崎 mijazaki Mijazaki (město, prefektura)namae
宮城県 mijagiken prefektura Mijaginamae
宮崎県 mijazakiken prefektura Mijazakinamae
神宮 džinguu šintoistická svatyněkami
里宮 satomija vesnická svatyněkami
vzbudit se, vstát, probrat se
起
Čtení:
ki, o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.cu
Hlavní radikál: 走 (156) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 13615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
縁起がいい engigaii dobré znameníkami
勃起 bokki erekce, ztopořenísuru
起立 kiricu postavit se, vstátsuru
起立する kiricusuru postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
起す okosu probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans
起源 kigen původ, počátekmix
再起動 saikidou restartovatsuru
起こる okoru stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans
起きる okiru vstát, stoupatichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
早起き hajaoki vstávání brzy, časné vstávánísuru
起こす okosu vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
縁起 engi znamení (osudové)kami
まだ起きていません。 mada okiteimasen. Ještě jsem nevstal.mix
朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimašita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix
autor, účet, příběh
記
Čtení:
ki, širu.su, nori
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 记 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 13613
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
伝記 denki biografie, životopismix
記事 kidži článek (v tisku), textjlpt3, leda1
雑誌記事 zatšikidži článek v časopisemix
日記 nikki deníkjlpt4, leda1
プラス記号 purasukigou kladné znaménkomath
暗記する ankisuru naučit se zpamětisuru, verb
新聞記事 šinbunkidži novinový článekmix
絵日記 enikki obrázkový deníkmix
表記 hjouki psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
筆記 hikki psátsuru
記者 kiša reportér, novinář, korespondentadj, leda1
書記 šoki úředník, sekretářleda1, shigoto
記入 kinjuu vyplnitsuru
記念日 kinenbi výročí, svátek, památný denmix
記念 kinen vzpomínkasuru
記憶 kioku vzpomínka, připomenutí sisuru
暗記 anki zapamatovat sisuru
記入 kinjuu zápis, záznamleda1
マイナス記号 mainasukigou záporné znaménkomath
記入する kinjuusuru zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
記す širusu zapsat, poznamenat sigodan, verb
記載 kisai záznamsuru
記録 kiroku záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
古事記 kodžiki Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
記号 kigou značka, symboladj, leda1
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
この記事は新聞に載せています。 kono kidži ha šinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
příchod domů, přijít v, vést do, vyplývá z
帰
Čtení:
ki, kae.ru, kae.su, oku.ru, tocu.gu
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 13602
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki
帰省する kiseisuru jít domůmix
帰る kaeru jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
帰化 kika naturalizacesuru
帰り kaeri návratjlpt3, jlpt4
帰国 kikoku návrat do vlastní zemějlpt3
帰省 kisei návrat domůjlpt3
帰宅 kitaku návrat domůjlpt3, suru, verb
王の帰還 ou no kikan Návrat Králenamae
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
帰着 kičaku redukcesuru
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
帰国を諦める kikokuwoakirameru vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanodžo to ečči šimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga čikadzuki,isogašii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainiči isogašikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 šigoto ga isogašikute,mou nannen mo kokjou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
持ち帰りにできますか。 močikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
ちょうど今帰ったところです。 čoudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix
zásoby, pařez, akcie, sklad
株
Čtení:
šu, kabu
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 13172
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
株式会社 kabušikikaiša akciová společnostshigoto
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
切り株 kirikabu pařezleda1
postavení, hodnost, kapacita, charakter, případ (právo, gramatika)
格
Čtení:
kaku, kou, kjaku, gou, itaru, nori
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 13130
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
価格 kakaku cenamix
失格 šikkaku diskvalifikacesuru
資格 šikaku kvalifikace, způsobilostjlpt3
格子 kouši mřížka (krystalová)kagaku, math
不合格 fugoukaku neúspěch (v testu), odmítnutímix
格好の悪い kakkounowarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い kakkouwarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
人格 džinkaku povaha, charakterleda1
性格 seikaku povaha, osobnostjlpt3
合格率 goukakuricu procento úspěšných uchazečůshigoto
格変化 kakuhenka skloňováníbunpou, suru
格好がいい kakkou gaii skvělý, cool, mazanýjlpt3
格好 kakkou tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
合格 goukaku úspěch, úspěšné složení (zkoušky)gakkou, jlpt3
合格者 goukakuša úspěsný uchazečmix
明るい性格 akarui seikaku veselá povahamix
友達は激しい性格です。 tomodači ha hagešii seikaku desu. Kamarád má agresivní povahu.emo
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanodžo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix
不合格になる。 fugoukaku ni naru. Neúspěšně se ucházet.mix
あの人は性格がいいので、みんなに好かれている。 ano hito ha seikaku ga ii no de,minna ni sukareteiru. Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
試験を合格しました。 šiken wo goukaku šimašita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
poškození, zranění
害
Čtení:
gai
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 13106
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
身体障害者手帳 šintaišougaišatečou certifikát telěsného postiženímix
災害 saigai neštěstí, katastrofashizen, tenki
被害 higai škoda, poškozeníjlpt3
弊害 heigai škodlivé účinkymix
加害者 kagaiša viník, pachatelmix
公害 kougai znečištění životního prostředímix
zavazadlo, krosna, nést (tíhu), nést na rameni, zátěž, náklad, doprava (nákladní)
荷
Čtení:
ka, ni, hasu, ri
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 12889
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
荷作り nidzukuri (za-) balitsuru
重荷 omoni; džuuka břemenomix
稲荷 inari Inari, bůh nebo bohyně plodnosti a rýžekami
荷物 nimocu zavazadlajlpt5
この荷物をトラックに載せてください kononimocuwotorakkuninosetekudasai Naložte tento náklad na kamión.
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
ここに荷物を置かせていただけませんか。 koko ni nimocu wo okasete itadakemasen ka. Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimocu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodači ni tecudatte moraimašita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
荷物は明日届くはずです。 nimocu ha ašita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
prsa, ňadra, hruď, srdce, pocit
胸
Čtení:
kjou, mune, muna-
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z: 胷 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 13883
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
mune hruďhito, jlpt3
胸ひれ munehire prsní ploutevdoubutsu
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokjou, onna ha aikjou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
instrukce, japonské čtení znaku, vysvětlení, význam, číst
訓
Čtení:
kun, kin, oši.eru, jo.mu, kun.zuru, ku, kuni, kuno, satoši, nori, fumi
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 训 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 14129
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
音訓 onkun kanji readingsmix
特訓 tokkun special training, intensive training, crash coursesuru
訓練 kunren cvičenísuru
訓読み kun'jomi japonské čtení znakuleda1
kraj, oblast, čtvrť
郡
Čtení:
gun, kouri
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 14132
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
koori administratívne správna jednotka v starom Japonskumix
navigovat, plout, křižovat, létat
航
Čtení:
kou, wataru
Hlavní radikál: 舟 (137) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 14674
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
航行 koukou plavba, letsuru
航路 kouro kurz, trasamix
航空機 koukuuki letadlomix
航空便 koukuubin letecká poštamix
航空券 koukuuken letenkamix
航海 koukai plavit se po mořisuru
欠航 kekkou zrušení (letu, plavby)suru
pěstovat, rozrýt, kultivovat
耕
Čtení:
kou, tagaja.su, koo
Hlavní radikál: 耒 (127) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 14668
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
zkouška, škola, tisk, vyzkoušení, korektura
校
Čtení:
kou, kjou, men
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 1 JIS: 14651
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
母校 bokou alma matergakkou, leda1
出身校 šutšinkou alma matermix
校舎 kouša budova školygakkou
男子校 danšikou chlapecká školagakkou, leda1
登校 toukou jít do školysuru
男子高校生の日常 danšikoukousei no ničidžou každodenní život středoškolákůmix
校正 kousei korekturasuru
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転校 tenkou přestoupit na jinou školusuru
校長 koučou ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
校長先生 koučousensei ředitel školyleda1, shigoto
高校 koukou střední školagakkou, jlpt4
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
高校生 koukousei student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
学校 gakkou školagakkou, jlpt5, leda1
校門 koumon školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1
学校新聞 gakkoušinbun školní novinymix
校庭 koutei školní pozemek/zahradamix
校則 kousoku školní řádmix
休校 kjuukou školní volnogakkou, leda1
軍事学校 gundžigakkou vojenská školasensou
放校 houkou vyloučení ze školysuru
小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
中学校 čuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku točuu ni uči ni jotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hošii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou
日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no čuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo socugjou šimašita kara,tekisutobukku wo imouto ni juzurimašita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 džuušo wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
podnebí, období, počasí
候
Čtení:
kou, sourou
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 14453
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenšoukougun AIDSbyouki
候補 kouho kandidátseiji
候補者 kouhoša kandidátmix
立候補 rikkouho kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
時候 džikou obdobímix
気候 kikou podnebítenki
天候 tenkou podnebí, povětrnostní podmínkymix
症候群 šoukougun syndrommix
温暖な気候 ondan na kikou teplé podnebítenki
sklad, skladiště
庫
Čtení:
ko, ku, kura
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Zjednodušený: 库 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 14411
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
車庫 šako garážmix
冷蔵庫 reizouko ledničkadenki, jlpt5, uchi
冷凍庫 reitouko mrazák uchi
兵庫県 hjougoken prefektura Hjógonamae
倉庫 souko sklad
書庫 šoko sklad knih (v knihovně)mix
国庫 kokko státní pokladna, financemix
金庫 kinko trezor, sejfmix
在庫 zaiko zásoba na skladě, inventář, akciemix
ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
jednotlivý, počítadlo pro kousky
個
Čtení:
ko, ka
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 14404
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
個性 kosei individualita, osobnostmix
個人 kodžin jednotlivecmix
~個 ~ko numerativ pro malé objekty, kouskycounter, jlpt5
louka, původní, prvotní, pole, rovina, prérie, tundra, divočina
原
Čtení:
gen, hara, ta, baru, ra, wata, wara
Hlavní radikál: 厂 (27) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14390
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
葦原中国 ašiharanonakacukuni Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
原子 genši atommix
原爆 genbaku atomová bombaall, sensou
原子力 genširjoku atomová energiemix
原動力 gendourjoku hnací sílamix
原素 genso chemický prvekkagaku
原発 genpacu jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
原稿用紙 genkoujouši japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
河原 kawara koryto řeky, řečištěshizen
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
機雷原 kiraigen minové polesensou
高原 kougen náhorní plošina, pláňleda1
原油 gen'ju olejkagaku
原作 gensaku origináladj, leda1
原っぱ harappa otevřená krajina, rovinaleda1
hara planinaleda1
野原 nohara polemix
原生林 genseirin pralesmix
原因 gen'in příčina, původjlpt3, jlpt4, leda1, suru, verb
原状 gendžou původní stavmix
原意 gen'i původní význammix
平原 heigen rovinashizen
原稿 genkou rukopis, kopiemix
原材料名 genzairjou mei složení, ingrediencemix
原料 genrjou surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
高天原 takamagahara Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
原点 genten východiskomix
原産国名 gensankokumei země původumix
原告 genkoku žalobcemix
アリババは恐る恐る原穴の中に入っていきました。 aribaba ha osoru osoru haraana no naka ni haitte ikimašita. Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, haradžuku no fuァtšon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
byty, počítadlo pro domy, okap
軒
Čtení:
ken, noki
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 轩 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 14382
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~軒 ~ken dveřejlpt4
軒下 nokišita pod střechou (venku)uchi
šavle, meč, ostří
剣
Čtení:
ken, curugi
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 14197
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
銃剣 džuuken bajonetmix
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
草薙の剣 kusanaginocurugi Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
刀剣 touken meč (obecně)mix
剣士 kenši šermířmix
手裏剣 šuriken vrhací hvězdicemix
鉄剣 tekken železný mečsensou
přízeň, požehnání, milost, laskavost
恵
Čtení:
kei, e, megu.mu, megu.mi, aja, ke, sato, satoši, šige, hei, mi, jasu
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 14147
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
恵比須 ebisu Ebisu, bůh rybářůkami
恵比寿 ebisu Ebisu, bůh rybářůkami
知恵 čie moudrost, důvtip, prozíravost, rozummix
恵み megumi požehnání, darmix
恩恵 onkei přízeň, požehnání, darmix
dům, domov
家
Čtení:
ka, ke, ie, ja, uči, ari, e, ku, cuka, be
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12872
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
建築家 kenčikuka architektshigoto
銀行家 ginkouka bankéřshigoto
詩家 šika básník, poetamix
愛書家 aišoka bibliofilmix
資産家 šisanka bohatý člověkmix
家事 kadži domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
家畜 kačiku domácí zvířatadoubutsu
家庭 katei domácnostjlpt3, jlpt5
実家 džikka dům (rodičů)mix
uči dům (vlastní) jlpt5, uchi
ie dům, domajlpt5, uchi
随筆家 zuihicuka esejistamix
写真家 šašinka fotograf shigoto
宗家 souka; souke hlavní větev rodumix
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
貧しい家 mazušiiie chudá rodinamix
親日家 šinničika japanofilmix
家鴨 ahiru kachna (domácí)doubutsu
王家 ouke královská rodinaall, seiji
漫画家 mangaka kreslíř komiksůshigoto
評論家 hjouronka kritikmix
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
画家 gaka malířshigoto
家内 kanai manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
愛犬家 aikenka milovník psůmix
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
家具 kagu nábytek uchi
家具屋 kaguja nábytek, obchod s nábytkemmise
家賃 jačin nájemjlpt3, uchi
専門家 senmonka odborníkmix
専門家の senmonkano odbornýadj
ピアノ演奏家 pianoensouka pianistashigoto
政治家 seidžika politikshigoto
法律家 houricuka právníkmix
演出家 enšucuka producent, režisérongaku
借家 šakuja pronajatý důmsuru
翻訳家 hon'jakuka překladatelshigoto
家族 kazoku rodinajlpt5, kazoku
~家 ~ka rodinajlpt4, kazoku
家風 kafuu rodinné zvyklostileda1
小説家 šousecuka románopisec, spisovatelmix
作曲家 sakkjokuka skladatelshigoto
家来 kerai sluha, služebníkmix
夢想家 musouka snílekmix
民家 minka soukromý důmmix
作家 sakka spisovatelshigoto
理論家 rironka teoretikmix
努力家 dorjokuka tvrdě pracující, snaživecmix
芸術家 geidžucuka umělecshigoto
家臣 kašin vazal rodumix
家雀 iesuzume vrabec domácídoubutsu
国家 kokka země, stát, národleda1
農家 nouka zemědělecshigoto
荒れた家 aretaie schátraný dommix
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanodžo to ečči šimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gočisou wo tabete,sofu no tandžoubi wo iwaimašita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku točuu ni uči ni jotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 odžiičan to obaačan ha ima wataši no kazoku to doukjo šiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
家が揺れる。 ie ga jureru. Dům se houpe.mix
家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix
家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,wataši to kenčikuka ha takusan no jaritori wo šimašita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
私の家は墓場のように静かです。 wataši no ie ha hakaba nojouni šizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
家賃はたかくありません。 jačin hatakaku arimasen. Nájem není velký.heya
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete 7 heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinčan ga jatto uči made cuite, doa wo nokku šimašita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaačan to akazukinčan wo tabemašita kara,sugu cukarete,uči de nete šimaimašita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni šoukai šite. Představ mě své rodině.mix
子供を家にいさせます。 kodomo wo uči ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uči ni haitte,obaačan wo tabemašita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24