Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

chladný, studený 冷

Čtení:
レイ, つめ.たい, ひ.える, ひ.や, ひ.ややか, ひ.やす, ひ.やかす, さ.める, さ.ます
Hlavní radikál: 冫 (15) Radikály:
Varianta Z: 冷 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20068
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

冷血なれいけつな bezcitný, odtažitýadj, emo

▼

冷房れいぼう klimatizacejlpt4, uchi

▼

冷房装置クーラー klimatizacedenki, uchi

▼

冷房装置れいぼうそうち klimatizacedenki

▼

冷蔵庫れいぞうこ ledničkadenki, jlpt5, uchi

▼

冷凍庫れいとうこ mrazák uchi

▼

冷ますさます nechat (něco) zchladnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

お冷おひや studená vodaryouri

▼

冷たいつめたい studený (na dotek), chladný (i citově), ledovýadj, emo, jlpt5

▼

冷静れいせい uvážlivýadj, mix

▼

冷えるひえる vystydnout, ochladit seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

冷めるさめる zchladit se, vychladnout, ochladnout (zájem), ztratit nadšeníichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

冷やすひやす zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

きょう

ひ

Dnes se ochladí.mix

▼

コーヒーが

ひ

冷

えた。

Kafe vystydlo.mix

▼

ぼく

ねつ

でこ

ひ

Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix

▼

て

こおり

つめ

Máš ruce studené jako led.hito

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

つめ

みず

の

Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

▼

れいぞうこ

は

Přilepil jsem poznámku na lednici.mix

tělo, podstata, předmět, skutečnost, numerativ obrazů 体

Čtení:
タイ, テイ, からだ, かたち, なり
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 木一⺅
Tradiční: 體
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 16974
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

客体かくたい; きゃくたい object; objectmix

▼

全体ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1

▼

身体障害者手帳しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix

▼

完了体かんりょうたい dokonavý vidmix

▼

体調たいちょう fyzická kondicemix

▼

体力たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1

▼

体操たいそう gymnastikasport

▼

上体じょうたい horní část tělamix

▼

葉緑体ようりょくたい chloroplastmix

▼

体術たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix

▼

具体的ぐたいてき konkrétnímix

▼

一体いったい ksakru, kruci, probohajlpt3

▼

体温計たいおんけい lékařský teploměrleda1

▼

人体じんたい lidské tělomix

▼

母体ぼたい matčino těloleda1

▼

流体力学りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix

▼

軟体動物なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu

▼

変体へんたい nenormálnost, abnormalitaadj

▼

体積たいせき objemmix

▼

体系化たいけいか organizace, systemizacesuru

▼

体験たいけん osobní zkušenostleda1, suru

▼

気体きたい pára, plynkagaku

▼

固体こたい pevná látkakagaku

▼

立体りったい pevné tělesoadj, leda1

▼

大体だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3

▼

体型たいけい postava, figura, tělomix

▼

初体験しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenostmix

▼

体制たいせい řád, systém, struktura, organizacemix

▼

体得たいとく schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru

▼

団体だんたい skupinajlpt3

▼

体位たいい stavba těla, sexuální polohaai

▼

体系たいけい systémmix

▼

教育体制きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou

▼

勿体無いもったいない Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3

▼

流体りゅうたい tekutinamix

▼

液体えきたい tekutina, kapalinakagaku

▼

体温たいおん tělesná teplotamix

▼

体重たいじゅう tělesná váhahito, jlpt3, leda1

▼

体育たいいく tělesná výchovagakkou, leda1, sport

▼

体からだ tělohito, jlpt5, leda1

▼

身体しんたい těloadj, leda1

▼

肉体にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1

▼

体育館たいいくかん tělocvičnagakkou

▼

体内たいない uvnitř tělaadj, leda1

▼

体重計たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix

▼

保健体育ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3

▼

からだじゅう

いた

Bolí mě celé tělo.hito

▼

けむり

からだ

わる

Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix

▼

かれ

からだ

ふじゆう

Je handicapován.mix

▼

かれ

たいりょく

よわ

Jeho fyzická síla zeslábla.mix

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

ぼく

たいじゅう

ふ

Má váha roste.mix

▼

しょうねん

からだふじゆう

ひと

せき

ゆず

Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

ぼく

たいじゅう

Moje váha je 80 kg.mix

▼

おんせん

みず

からだ

ど

Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

▼

たいじゅう

すく

Váha je malá.mix

▼

たいじゅう

おお

Váha je velká.mix

▼

たいじゅう

へ

Váha klesá.mix

▼

いもうと

たいじゅう

へ

Váha mé sestry klesá.mix

▼

たいじゅう

はか

Vážit.mix

▼

いしょう

かのじょ

からだ

Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka

▼

ちが

たいい

Zkusme jinou polohu.ai

vesnice, město 村

Čtení:
ソン, むら, え, むた, ら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 寸木
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16956
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

山村さんそん horská vesnice, horská vískaleda1

▼

中村なかむら Nakamuranamae

▼

村むら obec, ves, vesnicejlpt4, leda1

▼

村民そんみん obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1

▼

岡村富夫おかむらとみお Okamura Tomionamae

▼

漁村ぎょそん rybářská vesniceleda1

▼

村長そんちょう starosta vesniceleda1

▼

村役場むらやくば úřad vesniceseiji

▼

隣村となりむら vedlejší vesleda1

▼

市町村しちょうそん velká a malá města, vesnicemix

▼

村里むらざと ves, víska, dědina, osadaleda1

▼

村外れむらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1

▼

農村のうそん zemědělská vesniceleda1

▼

むら

じんこう

はんぶん

へ

Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.

▼

むら

つなみ

ほろ

Obec bola zničená vlnou cunami.

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

chodidlo, noha, stačit, numerativ párů obuvi 足

Čtení:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavní radikál: 足 (157) Radikály: 口足
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

エー括弧ビー足すシー括弧閉じるエーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math

▼

エー足す１エコールビーエーたす１エコールビー A+1=Bmath

▼

エー足す１はビーエーたす１はビー A+1=Bmath

▼

エー足すビーエーたすビー A+Bmath

▼

エー足すビー足すシーエーたすビーたすシー A+B+Cmath

▼

片足かたあし jedna nohamix

▼

足首あしくび kotníkhito, leda1

▼

足関節あしかんせつ kotníkhito

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

不足ふそく nedostatekjlpt3, mix

▼

運動不足うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki

▼

足の爪あしのつめ nehethito

▼

飽足らないあきたらない nenasytný, neukojenýemo

▼

足りないたりない nestačit, nebýt dostadj

▼

足あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5

▼

土足のどそくの obutýfuku, leda1

▼

一足いっそく pár (bot)fuku, leda1

▼

ひれ足ひれあし ploutevdoubutsu

▼

足指あしゆび prst na nozehito

▼

足すたす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math

▼

手足てあし ruce a nohyhito, leda1

▼

急ぎ足いそぎあし rychlá chůzeleda1

▼

足し算たしざん sčítánímath

▼

満足まんぞく spokojenýemo, jlpt3

▼

満足なまんぞくな spokojenýadj, jlpt3

▼

足りるたりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

百足むかで stonožkadoubutsu, leda1

▼

足跡あしあと; そくせき stopa (nohy)mix

▼

足下あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1

▼

足袋たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix

▼

俊足しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix

▼

足元あしもと u nohou, pod nohamamix

▼

豚足とんそく vepřové nohyryouri

▼

足長蜂あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu

▼

遠足えんそく výletleda1, ryokou

▼

あし

おもむ

りょこう

Šiel som, kam ma nohy niesli.

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

おたまじゃくし

おお

しっぽ

き

あし

は

Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

あし

は

Napuchly mi nohy.byouki

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

ころ

あし

けが

Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

utíkat 走

Čtení:
ソウ, はし.る, はしり
Hlavní radikál: 走 (156) Radikály: 走土
Varianta Z: 赱
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 16758
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

走者そうしゃ běžecleda1, sport

▼

走るはしる běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

御馳走ごちそう hody, pozvat někdo na jídlo, hostinajlpt3, jlpt4, ryouri

▼

走り回るはしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans

▼

ご馳走様ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

滑走路かっそうろ runway, startovací dráhaleda1

▼

走り幅跳びはしりはばとび skok do dálkyleda1, sport

▼

出走しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport

▼

脱走だっそう útěkleda1

▼

逃走とうそう útěk, únikleda1

▼

競走きょうそう závodleda1

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

なか

いた

がまん

はし

Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix

▼

ご

ちそう

馳走

になる。

být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

きょう

せんせい

ちそう

Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix

▼

こんや

わたし

ごちそう

Dneska večer zvu já.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

はし

うさぎ

こころ

なか

おも

Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame

▼

やまだ

わたしたち

てづく

ちそう

Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

こんど

だれ

ごちそう

Příště mě někdo pozvěte.mix

▼

あいだ

すずき

ごちそう

Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

わたし

きょうそう

V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

お

ぬ

はし

Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame

přeložit, zlomit, ohnout 折

Čtení:
セツ, お.る, おり, お.り, -お.り, お.れる, せき
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: 斤扌
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 16478
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

屈折くっせつ lámat se (světlo)suru

▼

左折させつ odbočení dolevaleda1

▼

右折うせつ odbočení dopravaleda1

▼

折紙おりがみ origamimix

▼

折り紙おりがみ origamimix

▼

折半せっぱん rozdělení na polovinyleda1

▼

折り畳みおりたたみ skládací (židle, stůl, deštník)mix

▼

折曲厳禁おりまげげんきん zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix

▼

屈折の法則くっせつのほうそく zákon lomumix

▼

夭折ようせつ zemřít za mladasuru

▼

骨折こっせつ zlomeninabyouki

▼

折れるおれる zlomit, být přeloženichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

折るおる zlomit, přeložitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

かみ

おり

Ohněte papír, prosím.mix

▼

えだ

お

Větev se nezlomila.baka, shokubutsu

hlas 声

Čtení:
セイ, ショウ, こえ, こわ-
Hlavní radikál: 士 (33) Radikály: 士尸
Tradiční: 聲
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 16444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

声優せいゆう dabérshigoto

▼

和声わせい harmonie, akord, souzvukongaku

▼

声こえ hlasjlpt5

▼

話し声はなしごえ hlas (hovořící)leda1

▼

鼻声はなごえ hlas při rýměmix

▼

声高こわだか hlasitěmix

▼

大声でおおごえで hlasitě, nahlasleda1

▼

声援せいえん nahlas povzbuzovatsuru

▼

擬声語ぎせいご onomatopoieonoma

▼

声をかけるこえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb

▼

泣き声なきごえ pláčmix

▼

声明せいめい prohlášenísuru

▼

肉声にくせい přirozený/neškolený hlasleda1

▼

拡声器かくせいき reproduktordenki

▼

銃声じゅうせい výstřel, rána z pistolemix

▼

声楽せいがく zpěvmix

▼

歌声うたごえ zpívající hlasmix

▼

おおごえ

しか

Nenadávaj mi tak nahlas.

▼

めずら

こえ

Aha, ale proč máš tak divný hlas?akazukinchan

▼

い

やさ

こえ

き

Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

mapa, kresba, plán, nečekaný, náhlý 図

Čtení:
ズ, ト, え, はか.る, づ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 斗囗
Varianta Z: 圖
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 16222
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

企図きと plan, project, schemesuru

▼

全図ぜんず celá mapa, kompletní pohledmix

▼

心電図しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki

▼

図説ずせつ ilustrace, diagrammix

▼

図書館としょかん knihovnajlpt5, leda1

▼

図書室としょしつ knihovnamix

▼

図書としょ knihyleda1

▼

図画ずが kresbaadj, leda1

▼

図工ずこう kreslení a ruční práceleda1

▼

地図ちず mapajlpt5, leda1, ryokou

▼

天気図てんきず meteorologická mapaleda1

▼

図らずもはからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix

▼

図ず nákres, obrázekleda1, math

▼

図るはかる plánovat, připravovatgodan, leda1, verb, vtrans

▼

自殺を図るじさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb

▼

合図あいず signáljlpt3, leda1, suru

▼

図形ずけい tvarmix

▼

意図的いとてき úmyslný, záměrnýmix

▼

意図いと záměr, cílleda1, suru

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

bydlet, přebývat, žít, obývat 住

Čtení:
ジュウ, ヂュウ, チュウ, す.む, す.まう, -ず.まい, し, じゅ, すみ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 王⺅丶
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 15675
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

住所じゅうしょ adresajlpt4, leda1

▼

住まいすまい bydlení, dům, adresasuru

▼

住むすむ bydlet, žít, sídlit, obývatgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

居住きょじゅう bydlištěsuru

▼

在住ざいじゅう bydliště, bydletsuru

▼

住宅じゅうたく dům, obydlíleda1, uchi

▼

移住いじゅう migraceleda1, suru

▼

住居じゅうきょ obytný dům, rezidenceleda1, suru

▼

住人じゅうにん obyvatelleda1

▼

住民じゅうみん obyvatelstvo, populaceleda1

▼

住み心地すみごこち pohodlné bydleníleda1

▼

住まうすまう žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans

▼

にほんご

じょうず

にほん

す

Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

す

おおかみ

き

Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

▼

くま

やま

す

Medvěd žije v horách.baka, doubutsu

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

かね

はし

した

す

Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

かあ

ちい

うち

す

Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

auto, vůz 車

Čtení:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály: 車
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 15446
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

救急車きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

車くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou

▼

自動車じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou

▼

自転車屋じてんしゃや cykloobchodmise

▼

ワゴン車ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix

▼

二等車にとうしゃ druhá třídaryokou

▼

電気機関車でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix

▼

車庫しゃこ garážmix

▼

消防車しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou

▼

自転車じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou

▼

猫車ねこぐるま kolečko, trakařmix

▼

糸車いとぐるま kolovrátekleda1

▼

馬車ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou

▼

香車きょうしゃ KopiníkShogi

▼

喫煙車きつえんしゃ kuřácký vagónryokou

▼

貨車かしゃ nákladní vagónmix

▼

貨物列車かもつれっしゃ nákladní vlakmix

▼

電車に乗るでんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb

▼

禁煙車きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou

▼

新車しんしゃ nové automix

▼

装甲車そうこうしゃ obrněný vůzmix

▼

中古車ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1

▼

乗車券じょうしゃけん osobní lístekryokou

▼

列車れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou

▼

各駅停車かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou

▼

乗用車じょうようしゃ osobní vozidlo

▼

歯車はぐるま ozubené kololeda1

▼

駐車場ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou

▼

月極駐車場つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix

▼

汽車きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix

▼

霊柩車れいきゅうしゃ pohřební vůzmix

▼

肩車かたぐるま posadit si dítě na ramenamix

▼

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

▼

グリーン車グリーンしゃ první třída (green car)ryokou

▼

人力車じんりきしゃ rikša leda1, ryokou

▼

観覧車かんらんしゃ ruské kolomix

▼

専用駐車場せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix

▼

寝台車しんだいしゃ spací vagónryokou

▼

軍車ぐんしゃ tanksensou

▼

三輪車さんりんしゃ tříkolka ryokou

▼

車内しゃない uvnitř dopravního prostředkumix

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

風車かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1

▼

飛車ひしゃ VěžShogi

▼

電車でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou

▼

上り列車のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3

▼

車掌しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto

▼

水車すいしゃ vodní mlýnmix

▼

車両しゃりょう vůz, vagónryokou

▼

電車を降りるてんしゃをおりる vystoupit z vlakuryokou

▼

駐車禁止ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix

▼

やまみち

くるま

つら

Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

みち

くるま

つ

Cesta je upchatá autami.

▼

こ

でんしゃ

preplnený vlak

▼

くるま

こわ

なお

い

Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix

▼

くるま

うんてん

Jezdíte autem?ryokou

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

くるま

か

しっぱい

Koupit tohle auto byla chyba.mix

▼

くるま

い

Mohu jet autem?ryokou

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

くるま

と

Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

▼

きみ

くるま

の

Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

▼

さいきん

くるま

せんでん

Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix

▼

じてんしゃ

ぬす

けいさつ

とど

Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

muž 男

Čtení:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 田力
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 17227
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

次男じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1

▼

男の子おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5

▼

男子だんし chlapec, mladíkhito, leda1

▼

男子校だんしこう chlapecká školagakkou, leda1

▼

男の赤ん坊おとこのあかんぼう chlapečekhito

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

美男びなん krasavecleda1

▼

男おとこ mužhito, jlpt5

▼

男女だんじょ muž a žena, muži a ženymix

▼

雨男あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix

▼

男性だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1

▼

男の人おとこのひと muž, pánhito, leda1

▼

長男ちょうなん nejstarší synkazoku

▼

男根だんこん penishito

▼

男装だんそう přestrojení za mužesuru

▼

須佐之男命すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami

▼

大男おおおとこ velký muž, obrhito, leda1

▼

老若男女ろうにゃくなんにょ všichni lidémix

▼

男生徒だんせいと žák (kluk)gakkou

▼

じょしがくせい

だんしがくせい

ま

Toto je zmiešaná trieda.mix

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

にほん

おとこ

ひと

おとこどうし

おど

ほんとう

Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix

▼

だんせい

だれ

Kdo je tamten muž?mix

▼

おとこ

どきょう

おんな

あいきょう

Muž má být starečný, žena vlídná.mix

▼

だんせい

じょせい

たんめい

Muži mají oproti ženám kratší život.mix

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

město, vesnice, blok, ulice 町

Čtení:
チョウ, まち
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 一田亅
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 17454
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

町中まちなか centrální část městaleda1

▼

町まち městojlpt5

▼

町役場まちやくば městský úřadseiji

▼

町立のちょうりつの městský, patřící městuleda1

▼

町角まちかど nárožíleda1

▼

室町時代むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix

▼

町民ちょうみん obyvatelé městaleda1

▼

城下町じょうかまち podhradíleda1

▼

町外れまちはずれ předměstí, periferieleda1

▼

港町みなとまち přístavní městomix

▼

町長ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto

▼

市町村しちょうそん velká a malá města, vesnicemix

▼

いちば

はんじょう

まち

は

Trhy prosperovali a mesto kvitlo

▼

やま

ふもと

まち

ひろ

Město se rozkládá na úpatí hory.mix

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

dobrý, příjemný, zkušený 良

Čtení:
リョウ, よ.い, -よ.い, い.い, -い.い, じ, なが, まこと, よし, ら, りょ, ろう
Hlavní radikál: 艮 (138) Radikály: 艮
Varianta Z: 良 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20041
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

仲良しなかよし blízký přítel, důvěrný přítelmix

▼

仲が良いなかがよい blízký, důvěrnýmix

▼

良いよい dobrýadj, jlpt5

▼

語呂の良さごろのよさ libozvuk, eufoniemix

▼

奈良時代ならじだい Období Nara (710 – 794)mix

▼

奈良県ならけん prefektura Naranamae

▼

良好りょうこう příznivýmix

▼

良心りょうしん svědomímix

▼

不良ふりょう špatnost, zločinnost, delikventmix

▼

野良犬のらいぬ toulavý pesmix

▼

改良かいりょう vylepšení, reformasuru

▼

ふりょう

かれ

なぐ

たお

さいふ

うば

Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix

▼

こども

あたま

い

だいがくいん

い

Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

こども

せいせき

あたま

い

Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

▼

きんじょ

ひと

なかよ

Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix

▼

そうじき

よ

Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

せっけん

はな

い

におい

Toto mýdlo voní po květinách.mix

prospěch, výhoda, užitek 利

Čtení:
リ, き.く, かが, と, とし, のり, み, りい
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: 禾刂
Varianta Z: 利 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 19832
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

福利ふくり blahomix

▼

利くきく být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans

▼

利口なりこうな chytrýadj

▼

スパイスの利いたすぱいすのきいた kořeněnýadj

▼

左利きひだりきき levákmix

▼

不利ふり nevýhodnýmix

▼

利用りよう použití, aplikacejlpt3, jlpt4

▼

権利けんり právo, privilegiaseiji

▼

利益りえき; りやく prospěch, výhodasuru

▼

再利用さいりよう recyklovatsuru

▼

利己的なりこてきな sobeckýadj, emo

▼

利子りし úrokmix

▼

利息りそく úrokmix

▼

徳利とっくり úzká vysoká láhev na sakémix

▼

便利なべんりな užitečnýadj

▼

便利べんり užitečný, praktickýadj, jlpt5

▼

利用者りようしゃ uživatelmix

▼

勝利しょうり vítězstvísuru

▼

便利さべんりさ výhoda, pohodlímix

▼

有利ゆうり výhodnýmix

přijít, přiměřený, příští, příčina, stát se 来

Čtení:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ｜二米亠木
Tradiční: 來
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 19816
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

従来じゅうらい až do teď, stávajícímix

▼

未来形みらいけい budoucí tvarbunpou

▼

未来みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki

▼

将来しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki

▼

出来るできる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

由来ゆらい důvod, původ (věci, slova)all

▼

来客らいきゃく host, návštěva, společnostleda1

▼

出来るだけできるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix

▼

来訪神らいほうしん kami návštevkami

▼

来訪らいほう navštívitsuru

▼

以来いらい od (určité doby)leda1, toki

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

古来こらい od pradávna, od nepamětitoki

▼

行き来いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1

▼

外来語がいらいご přejaté slovobunpou

▼

さ来月さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki

▼

再来年さらいねん přespříští rokjlpt5, toki

▼

さ来週さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki

▼

来日らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix

▼

来るくる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

もらって来るもらってくる přinéstirregular, verb

▼

来月らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki

▼

来年らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki

▼

来週らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki

▼

来たるきたる příští, nadcházejícíleda1

▼

来場らいじょう přítomnost (někde)leda1

▼

本来ほんらい původní, originálníleda1

▼

家来けらい sluha, služebníkmix

▼

出来事できごと událost, událostijlpt3

▼

元来がんらい v první řadě, v podstatěmix

▼

外来がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix

▼

来賓らいひん vzácný hostmix

▼

来たすきたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

いえ

き

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

こども

くつ

ひも

むす

でき

Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

プラハまでどうやって

き

来

ましたか？。

Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

なん

き

Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

らいにち

もくてき

かんこう

Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

あそ

き

Přijďte někdy na návštěvu.uchi

▼

じゅんばん

く

Přijít na řadu.mix

▼

にほん

らいげつせんきょ

Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

zapomenout 忘

Čtení:
ボウ, わす.れる
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 心亡亠
Tahy: 7 Džójó: 6 JIS: 19258
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

忘年会ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka

▼

備忘録びぼうろく memorandummix

▼

忘れるわすれる zapomenoutichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

忘れ物わすれもの zapomenutá věcjlpt4

▼

ひにん

わす

Zapomněl jsem použít ochranu.ai, baka

odvětit, odpovědět, slábnou, oplatit 返

Čtení:
ヘン, かえ.す, -かえ.す, かえ.る, -かえ.る
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 辶又厂
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 19030
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

フライ返しフライがえし lopatka na obracení jídlajlpt3

▼

仕返し弁当しかえしべんとう obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka

▼

返済へんさい odplatit, splatitsuru

▼

返事へんじ odpověďjlpt4, leda1

▼

返信へんしん odpověďsuru

▼

返答へんとう odpověďsuru

▼

返事するへんじする odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb

▼

言い返すいいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans

▼

振り返るふりかえる ohlédnout se, otočit hlavu, kouknout přes rameno, kouknout zpětgodan, verb, vintrans

▼

繰り返すくりかえす opakovat, udělat něco znovugodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

▼

返すかえす vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans

▼

返金へんきん vrátit penízesuru

▼

返るかえる vrátit segodan, verb, vintrans

▼

返品へんぴん vrátit zboží, reklamacesuru

▼

うさぎ

なに

い

かえ

Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame

prodat 売

Čtení:
バイ, う.る, う.れる, うり, うる, め
Hlavní radikál: 士 (33) Radikály: 士儿冖
Varianta Z: 賣
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 18276
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

天宇受売命あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami

▼

券売機けんばいき automat na jízdenkyryokou

▼

近日発売きんじつはつばい brzy v prodejimix

▼

倭比売命やまとひめのみこと Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami

▼

商売しょうばい obchod, byznysjlpt3, suru

▼

売買ばいばい obchodovatsuru

▼

通信販売つうしんはんばい objednávka poštoumix

▼

売るうる prodávatgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

売れるうれる prodávat seichidan, verb, vintrans

▼

売り上げうりあげ prodeje, odbytmix

▼

自動販売機じどうはんばいき prodejní automatdenki

▼

売り場うりば prodejní místo, prodejnajlpt4

▼

売春婦ばいしゅんふ prostitutkashigoto

▼

売店ばいてん stánek, kioskleda1

▼

安売りやすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1

▼

大売出しおおうりだし výprodejmix

▼

大安売りおおやすうり výprodejmix

▼

発売禁止はつばいきんし zákaz prodejemix

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

はんばいき

ひゃくえんこうか

つか

Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

hodit, odhodit, opustit, vrhnout se, připojit, investovat do, mrštit, vzdát se, prodávat se ztrátou 投

Čtení:
トウ, な.げる, -な.げ
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: 扌殳几又
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 17770
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

投げるなげる hodit, hodichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

投資とうし investovat, investicesuru

▼

投影とうえい projekcesuru

▼

投稿とうこう příspěveksuru

▼

投入とうにゅう vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru

▼

投票とうひょう volba, vhození hlasu do urnyseiji, suru

▼

投票するとうひょうする volitsuru, verb

▼

砲丸投げほうがんなげ vrh koulíleda1

▼

投降とうこう vzdát se (vojáci)suru

▼

投下とうか zhodit (bombu)suru

mladší bratr, věrná služba staršímu 弟

Čtení:
テイ, ダイ, デ, おとうと, て
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály: ｜ノ弓并
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 17519
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

従弟いとこ bratranec (mladší)mix

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい bratři a sestrymix

▼

子弟してい děti, potomcikazoku, leda1

▼

弟おとうと mladší bratrjlpt5, kazoku, leda1

▼

弟さんおとうとさん mladší bratr kazoku

▼

兄弟きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1

▼

兄弟子あにでし starší učedník, stoupenecleda1

▼

門弟もんてい stoupenec, následovníkleda1

▼

義弟ぎてい švagrkazoku, leda1

▼

弟子でし žák, učedníkgakkou, leda1

▼

わか

きょおだい

きそ

V mladosti sme s bratom často súťažili.

nižší, krátký, skromný 低

Čtení:
テイ, ひく.い, ひく.める, ひく.まる
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅氏
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 17507
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

低いひくい krátký, nízký, pokornýadj, jlpt5

▼

背の低いせのひくい malý (člověk)adj

▼

最低さいてい nejhorší, odpornýjlpt3

▼

低俗ていぞく nemravnýmix

▼

低地ていち nížinamix

▼

低下ていか pokles, sníženísuru

▼

さいてい

てん

と

Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix

▼

かれ

がくれき

ひく

Má nízké vzdělání.mix

▼

いもうと

しんちょう

ひく

Mladší sestra je malá (nízká).mix

▼

よわ

いじ

さいてい

Šikanovat slabé je odporné.mix

▼

おんど

ひく

Teplota je nízká.mix

společnost, firma, kancelář, sdružení, svatyně 社

Čtení:
シャ, やしろ, こそ
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály: 土礻
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 15442
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

会社員かいしゃいん administrativní pracovník shigoto

▼

株式会社かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto

▼

派遣社員はけんしゃいん brigádníkshigoto

▼

旅行会社りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou

▼

社会者しゃかいしゃ člen společnosti

▼

会社かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto

▼

入社にゅうしゃ nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae

▼

退社たいしゃ odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru

▼

新聞社しんぶんしゃ redakcejlpt4

▼

民間会社みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix

▼

有限会社ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto

▼

社会しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix

▼

靖国神社やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix

▼

社長しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto

▼

神社じんじゃ šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1

▼

神社神道じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami

▼

社やしろ šintoistická svatyněkami, leda1

▼

入社するにゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb

▼

きょう

かいしゃ

ひと

めんせつ

Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix

▼

かいしゃ

きゅうりょう

Dostal jsem od firmy plat.mix

▼

かいしゃ

とうさん

Firma zkrachovala.shigoto

▼

ながねんつと

かいしゃ

たいしょく

Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

りょこうがいしゃ

しゅうしょく

Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix

já, soukromý, osobní 私

Čtení:
シ, わたくし, わたし
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály: 禾厶
Varianta Z: 厶
Tahy: 7 Džójó: 6 JIS: 15204
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

私服しふく civilní oblečenífuku

▼

私わたくし já (formálně), já sámjlpt5

▼

私わたし já (neformální)jlpt5

▼

私の部屋はどれですか。わたしのへやはどれですか。 Jaký je můj pokoj?heya

▼

私費しひ osobní výdaje (placení ze svého)mix

▼

私学しがく soukromá školamix

▼

私立大学しりつだいがく soukromá univerzitagakkou

▼

私事しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix

▼

私用しよう soukromá záležitostsuru

▼

私立しりつ soukromýmix

▼

私説しせつ vlastní názormix

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

わたし

はこ

Ja to odnesiem / poodnášam.

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

▼

わたし

ちち

こわ

Rozbil som ockovi foťák.

▼

わたし

せき

か

Vymenili sme si s Petrom miesta.

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

わたし

せんせい

えんぴつ

Dám učiteli tužku.mix

▼

いまわたし

かぞく

どうきょ

Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

こんや

わたし

ごちそう

Dneska večer zvu já.mix

▼

わたし

ともだち

Dostanu od kamaráda dárek.mix

▼

わたし

ふるさと

しゅうしょく

きぼう

Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix

▼

わたし

しゃしん

ひだり

む

Fotku namířím směrem nalevo.mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou

▼

わたし

ゆ

かご

ゆ

Houpu kolébku.mix

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

わたし

ばか

Jsem blbec.baka

▼

わたし

だいがくせい

Jsem student vysoké školy.kaiwa

▼

わたしにんしん

私妊娠

してるの。

Jsem těhotná.ai

▼

ともだち

わたし

Kamarád mi dá dárek.mix

▼

さいしゅうてき

わたし

こうえん

Konečně, závěr mojí přednášky.math

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

わたし

なす

なか

Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

わたし

うなぎ

Mé vznášedlo je plné úhořů.baka

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

わたし

いえ

はかば

しず

Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

わたし

しゅみ

きみ

ちが

Můj vkus se od tvého liší.mix

▼

わたし

せいかつ

らく

Můj život je lehký.mix

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

▼

かれ

わたし

け

Nakopnul mě naschvál.mix

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

しごと

わたし

Nechal byste mě tu práci udělat?mix

▼

わたし

むすこ

た

Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

▼

わたし

ひげ

は

Nechám si narůst vousy.mix

▼

わたし

こども

ぎゅうにゅう

の

Nechávám děti pít mléko.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Nemám zájem o historii.mix

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

わたし

も

Pálím odpad.mix

▼

やまだ

わたしたち

てづく

ちそう

Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

わたし

たなか

おおさかじょう

つ

い

Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

わたし

ゆうじょう

ふか

Prohloubil jsem přátelství.mix

▼

つぎ

わたし

ばん

Příště jsem na řadě já.mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

わたし

さいふ

お

Shodil jsem peněženku.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

わたし

ていあん

さんせい

Souhlasím s tím návrhem.mix

▼

ぼうし

わたし

はで

Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

わたし

きみ

さいかい

きたい

Těším se, až tě znovu potkám.mix

▼

わたし

さいふ

To je peněženka, kterou chci.mix

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

わたし

つか

Toto je pero, které používám.mix

▼

わたし

せんせい

べんきょう

Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

▼

せんせい

わたし

えんぴつ

Učitel ode mne dostal tužku.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

わたし

きょうそう

V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame

▼

わたし

けいさん

にがて

Ve výpočtech jsem slabý.mix

▼

わたし

かみ

しん

Věřím v boha.kami

▼

わたし

ふく

ぜんいん

の

Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

わたし

しごと

はじ

Začnu s prací.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Zajímám se o historii.mix

▼

わたし

まど

し

Zavřel jsem okno.mix

▼

わたし

ご

ちから

の

Zlepšil jsem si češtinu.mix

▼

わたし

ようふく

しわ

の

Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix

červený 赤

Čtení:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Hlavní radikál: 赤 (155) Radikály: 赤土
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16470
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

赤銅色しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1

▼

赤あか červená (barva)iro, jlpt5

▼

赤頭巾ちゃんあかずきんちゃん Červená Karkulkaakazukinchan

▼

赤信号あかしんごう červená na semaforuleda1

▼

赤ワインあかワイン červené vínoryouri

▼

赤みあかみ červenostmix

▼

赤土あかつち červenozeměkagaku

▼

赤いあかい červenýadj, iro, jlpt5

▼

赤十字せきじゅうじ Červený křížleda1

▼

赤貧せきひん extrémní chudobamix

▼

女の赤ん坊おんあのあかんぼう holčičkahito

▼

男の赤ん坊おとこのあかんぼう chlapečekhito

▼

赤ん坊あかんぼう miminohito, jlpt4

▼

赤ちゃんあかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4

▼

赤道せきどう rovníkshizen

▼

赤飯せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1

▼

真っ赤まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1

▼

赤えいあかえい trnuchadoubutsu

▼

赤痢せきり úplavicebyouki

▼

赤字あかじ ztráta, deficitmix

▼

せきどお

こ

prekročiť rovník

▼

あか

あお

ま

むらさき

Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.

▼

あか

あお

ま

むらさき

Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.

▼

あかいろ

そ

ぬの

Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans

▼

かれ

ぬの

あか

いろ

そ

Nafarbil látku na červeno.

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

あかずきん

なか

と

だ

Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

あか

も

Drží červenou tašku.byousha

▼

いまころ

りんご

あか

Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

はい

あかずきん

おどろ

Když vstoupila, podivila se.akazukinchan

▼

あか

うえ

て

にぎ

ひら

Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

した

へや

あか

V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

rozdělit, oddělit, další, zvlášť 別

Čtení:
ベツ, わか.れる, わ.ける, べっ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: 刂口力
Zjednodušený: 别 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 19020
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

別項べっこう special heading, separate paragraphmix

▼

識別しきべつ discrimination, discernment, identificationsuru

▼

差別さべつ diskriminacesuru

▼

別人べつじん jiný člověkmix

▼

別世界べっせかい jiný světmix

▼

別々べつべつ každý zvlášťmix

▼

種類別しゅるいべつ klasifikace, zařazenímix

▼

別べつ odlišný, jinýjlpt3, jlpt4

▼

送別会そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix

▼

別荘べっそう rekreační důmmix

▼

性別せいべつ rozdělení podle pohlaví, pohlavímix

▼

別れるわかれる rozdělit, oddělitjlpt4, verb, vintrans

▼

別れわかれ rozchod, rozloučeníjlpt3

▼

送別そうべつ rozloučení, sbohemmix

▼

特別部隊とくべつぶたい speciální sílymix

▼

種類別名称しゅるいべつめいしょう typ produktumix

▼

胎児性別の判定法たいじせいべつのはんていほう určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix

▼

選別せんべつ výběr, tříděnísuru

▼

特別とくべつ výjimečný, zvláštníadj, jlpt3, jlpt4

▼

特別なとくべつな výjimečný, zvláštníjlpt3

▼

別々にべつべつに zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3

▼

別にべつに zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3

▼

別冊べっさつ zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1

▼

べつ

ほおほお

こころ

Čo keby si to skúsil inak.

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

さいかい

やくそく

わか

Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix

▼

ゆうめい

おんせん

べっぷ

とうやこ

ゆ

かわ

Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

záležitost, věc, fakt 事

Čtení:
ジ, ズ, こと, つか.う, つか.える, ろ
Hlavní radikál: 亅 (6) Radikály: 一口亅ヨ
Varianta Z: 亊
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15222
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

炊事すいじ cooking, culinary artssuru

▼

時事じじ aktuální událostimix

▼

無事ぶじ bezpečí, mír, klid, poklidmix

▼

神事しんじ bohoslužbakami, leda1

▼

国会議事堂こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji

▼

用事ようじ co je třeba udělat, úkolyjlpt4

▼

記事きじ článek (v tisku), textjlpt3, leda1

▼

雑誌記事ざっしきじ článek v časopisemix

▼

理事国りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix

▼

刑事けいじ detektivshigoto

▼

事業部じぎょうぶ divizeshigoto

▼

家事かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix

▼

大事だいじ důležitýjlpt4

▼

大事なだいじな důležitýadj, jlpt4

▼

電気工事士でんきこうじし elektrikářshigoto

▼

百科事典ひゃっかじてん encyklopediemix

▼

府知事ふちじ guvernér prefektury (府)seiji, shigoto

▼

県知事けんちじ guvernér prefektury (県)seiji, shigoto

▼

賭け事かけごと hazardmix

▼

食事しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri

▼

事務所じむしょ kancelářjlpt4

▼

事務じむ kancelářská prácemix

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix

▼

食事をするしょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb

▼

食事するしょくじする najíst sejlpt4, suru, verb

▼

事故じこ nehodajlpt3, jlpt4

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

返事へんじ odpověďjlpt4, leda1

▼

返事するへんじする odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb

▼

火事かじ oheň, požárjlpt4, leda1

▼

事情じじょう okolnost, uvážení, stav, situacemix

▼

人事部じんじぶ osobní odděleníshigoto

▼

仕事しごと práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru

▼

事業じぎょう projekt, podnikleda1

▼

検事けんじ prokurátormix

▼

改修工事かいしゅうこうじ rekonstrukcemix

▼

事実じじつ skutečnostleda1

▼

私事しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix

▼

工事こうじ stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1

▼

執事しつじ stevard, lokaj, sluhamix

▼

行事ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1

▼

事件じけん událost, případ, incidentjlpt3, leda1

▼

出来事できごと událost, událostijlpt3

▼

事務員じむいん úředníkshigoto

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

仕事中しごとちゅう v práci, zrovna pracovatmix

▼

事こと věc, záležitostleda1

▼

事件の犯人じけんのはんにん viník případumix

▼

軍事任務ぐんじにんむ vojenská misesensou

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

軍事秘密ぐんじひみつ vojenské tajemstvísensou

▼

軍事衛星ぐんじえいせい vojenský satelitsensou

▼

万事ばんじ všechnoleda1

▼

食事代しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri

▼

事柄ことがら záležitostleda1

▼

古事記こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix

▼

しごと

に

く

つず

Práca pokračovala i po západe slnka.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

こしょお

しごと

とどこお

Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

お

だいじ

大事

に。

Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

▼

ようじ

す

Dokončit úkoly.mix

▼

しごと

なん

Jaké máte zaměstnání? shigoto

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

しごと

わたし

Nechal byste mě tu práci udělat?mix

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

じぎょう

せいちょう

Růst podniku.shigoto

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

しごと

きみ

まか

Tuhle práci nechám na něm.mix

▼

しごと

てつや

V práci jsem vzhůru celou noc.mix

▼

かじ

けむり

ちゅうい

に

くだ

V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

▼

わたし

しごと

はじ

Začnu s prací.mix

▼

ねぼう

しごと

ちこく

Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix

brečet, plakat, vzdychat 泣

Čtení:
キュウ, な.く
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵立
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13667
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

泣き声なきごえ pláčmix

▼

泣くなく plakat, brečetjlpt4

▼

泣き虫なきむし ubrečenec, ufňukanecleda1

▼

号泣ごうきゅう usedavě plakatsuru

▼

泣き止むなきやむ vybrečet se, přestat brečetgodan, verb

skála, valoun, útes 岩

Čtení:
ガン, いわ
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály: 口山石
Varianta Z: 巖
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 13412
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

天岩戸あまのいわと Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami

▼

岩燕いわつばめ jiřičkadoubutsu

▼

岩塩いわしお; がんえん kamenná sůlmix

▼

溶岩ようがん lávaleda1

▼

岩手県いわてけん prefektura Iwatenamae

▼

岩いわ skála (balvan)kagaku, leda1, shizen

▼

岩石がんせき skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen

▼

岩山いわやま skalnatá horaleda1, shizen

▼

岩場いわば skalnaté místoleda1

▼

岩陰いわかげ stín za skálouleda1

▼

凝灰岩ぎょうかいがん tufmix

▼

石灰岩せっかいがん vápeneckagaku, shizen

▼

火山岩かざんがん vyvřelá horninaleda1

studovat, učit se, věda 学

Čtení:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály: 子⺌冖
Tradiční: 學
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13144
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

学芸がくげい arts and sciences, liberal artsmix

▼

休学きゅうがく absence ve školegakkou

▼

大学卒だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix

▼

学会がっかい akademická konferencegakkou

▼

学位がくい akademický titulmix

▼

台数学だいすうがく algebraleda1, math

▼

人類学じんるいがく antropologiegakkou

▼

応用数学おうようすうがく aplikovaná matematikamath

▼

考古学者こうこがくしゃ archeologshigoto

▼

考古学こうこがく archeologiemix

▼

天文学てんもんがく astronomiemix

▼

学士がくし bakalář (vědecký titul)gakkou

▼

生涯学習しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix

▼

チェコ技術大学チェコぎじゅつだいがく České Vysoké Učení Technickénamae

▼

純粋数学じゅんすいすうがく čistá matematikamath

▼

学歴をつける。がくれきをつける。 Dát vzdělání.mix

▼

微分学びぶんがく diferenciální početmath

▼

通学つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou

▼

二学期にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki

▼

経済学けいざいがく ekonomiemix

▼

民族学みんぞくがく etnologie, národovědamix

▼

語源学ごげんがく etymologiemix

▼

見学けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix

▼

哲学者てつがくしゃ filozofmix

▼

哲学てつがく filozofiemix

▼

民俗学みんぞくがく folkloristikamix

▼

音韻学おんいんがく fonetikabunpou

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

幾何学きかがく geometrieleda1, math

▼

化学方程式かがくほうていしき chemická rovnicekagaku, math

▼

化学かがく chemiegakkou, kagaku, leda1

▼

積分学せきぶんがく integrální početmath

▼

学部がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4

▼

学科がっか katedra, předmět studiagakkou

▼

向学心こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1

▼

医学部いがくぶ lékařská fakultamix

▼

医学いがく lékařské vědyjlpt4

▼

口承文学こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

言語学げんごがく lingvistikabunpou, leda1

▼

文学作品ぶんがくさくひん literární dílomix

▼

文学ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4

▼

微積分学びせきぶんがく matematická analýzamath

▼

数学モデルすうがくモデル matematický modelmath

▼

数学すうがく matematikagakkou, jlpt4, math

▼

流体力学りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix

▼

学食がくしょく menzagakkou

▼

気象学きしょうがく meteorologietenki

▼

文部科学省もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix

▼

文部科学相もんぶかがくしょう ministr školstvímix

▼

神話学しんわがく mytologiemix

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

進学しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru

▼

入学するにゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb

▼

入学にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1

▼

非科学的なひかがくてきな nevědeckýmix

▼

蘭学らんがく nizozemská (západní) vědamix

▼

退学たいがく odstoupení ze školygakkou, jlpt3

▼

光学こうがく optikamix

▼

大学院生だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix

▼

実学じつがく praktické vědymix

▼

学生証がくせいしょう průkaz studentagakkou

▼

入学試験にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou

▼

理学部りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou

▼

学長がくちょう rektormix

▼

学年がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1

▼

独学どくがく samostudiumsuru

▼

学期がっき semestrgakkou

▼

入学式にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix

▼

私学しがく soukromá školamix

▼

私立大学しりつだいがく soukromá univerzitagakkou

▼

州立大学しゅうりつだいがく státní univerzitamix

▼

奨学金しょうがくきん stipendiumgakkou

▼

工学こうがく strojírenstvímix

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

学生がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto

▼

学習者がくしゅうしゃ studentgakkou

▼

史学しがく studium historiegakkou

▼

語学ごがく studium jazykabunpou, gakkou

▼

学習がくしゅう studium, učení segakkou, leda1

▼

学校がっこう školagakkou, jlpt5, leda1

▼

小学生しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1

▼

学費がくひ školnémix

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

学生服がくせいふく školní uniformafuku, gakkou

▼

学説がくせつ teoriemix

▼

学級がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1

▼

学問がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru

▼

学ぶまなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb

▼

総合大学そうごうだいがく univerzitamix

▼

大学だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1

▼

科学かがく vědajlpt4

▼

学術がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix

▼

科学者かがくしゃ vědecshigoto

▼

学者がくしゃ vědecadj, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

公開留学生こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou

▼

高学歴こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix

▼

大学生だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学歴がくれき vzdělání, akademické zázemíjlpt3

tah štětcem, malba 画

Čtení:
ガ, カク, エ, カイ, えが.く, かく.する, かぎ.る, はかりごと, はか.る
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 一田凵
Tradiční: 畫
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 12904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

区画くかく dělení, rozděleníleda1

▼

映画えいが film

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

印画紙いんがし fotografický papírsuru

▼

日本画にほんが japonská malbamix

▼

映画館えいがかん kinojlpt5, mise

▼

図画ずが kresbaadj, leda1

▼

漫画家まんがか kreslíř komiksůshigoto

▼

画家がか malířshigoto

▼

画くかく malovat, kreslitgodan, verb, vtrans

▼

漫画まんが mangajlpt4

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

画商がしょう obchodník s uměnímshigoto

▼

画像がぞう obrázek, obraz, portrétmix

▼

画面がめん obrazovka, monitorjlpt3

▼

計画けいかく plánjlpt3, jlpt4

▼

計画するけいかくする plánovatjlpt4, suru, verb

▼

画数かくすう počet tahůbunpou

▼

肖像画しょうぞうが portrétmix

▼

画期的かっきてき průlomovýmix

▼

計画通りけいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix

▼

自画自賛じがじさん sebechválasuru

▼

画かく tah (u kanji znaků)counter

▼

録画ろくが video záznamjlpt3, suru

▼

動画どうが video, animace, filmsuru

▼

画像処理がぞうしょり zpracování obrazu (image processing)mix

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

じっけん

しっぱい

けいかく

ちゅうし

Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

けいかく

しっぱい

Plán selhal.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

plodit, odměnit, starat se, dosáhnout, dokončit, uspět 果

Čtení:
カ, は.たす, はた.す, -は.たす, は.てる, -は.てる, は.て, み
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ｜田木
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12876
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

果報かほう dobrá zprávamix

▼

成果せいか dobrý výsledekmix

▼

果たすはたす dokončitgodan, verb, vtrans

▼

ドップラー効果ドップラーこうか Dopplerův efektmix

▼

効果こうか efektjlpt3

▼

無花果いちじく fíkryouri, shokubutsu

▼

トケイソウの果実とくいそうのかじつ granadillashokubutsu

▼

果てはて konec, kraj, limit, extrémmix

▼

果物くだもの ovocejlpt5, ryouri

▼

果実かじつ ovocemix

▼

果物屋くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise

▼

圧電効果あつでんこうか piezoelektrický jevmix

▼

果たしてはたして podle očakávánímix

▼

因果いんが příčina a následekmix

▼

温室効果おんしつこうか skleníkový efektmix

▼

果物の皮くだもののかわ slupka ovocemix

▼

効果的こうかてき účinnýmix

▼

結果けっか výsledky, výsledekjlpt3, math

▼

いがいくだもの

す

Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

hodnota, cena 価

Čtení:
カ, ケ, あたい
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅西
Varianta Z: 價
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 12865
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

価格かかく cenamix

▼

地価ちか cena pozemkumix

▼

物価ぶっか ceny, ceny zbožíjlpt3

▼

価あたい hodnota, cenamix

▼

価値かち hodnota, význam, cenamix

▼

価値観かちかん hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix

▼

高価なこうかな nákladný, drahýadj

▼

安価あんか nízká cenaleda1

▼

評価ひょうか oceněnímix

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

tlačit, zastavit, ověřit, potlačit, přiložit, uchopit, zatížit, strčení, stisknout, utěsnit, dělat navzdory 押

Čtení:
オウ, お.す, お.し-, お.っ-, お.さえる, おさ.える, おし, おす, おや
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: ｜日扌田
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 12833
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

押さえるおさえる položit ruce na něco, podržet otevřenéichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

押印おういん razítkovatsuru

▼

押韻おういん rýmsuru

▼

押し入れおしいれ skříňjlpt4, uchi

▼

押入れおしいれ skříňuchi

▼

押すおす tlačit, stisknoutgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

押し出すおしだす vytlačitgodan, verb, vtrans

▼

お

かね

で

Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

▼

あれを

お

押

すと、どうなりますか？。

Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

ひと

なか

お

すわ

ふくつう

Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix

Anglie, Anglický 英

Čtení:
エイ, はなぶさ, あ, あい, え, すぐる, はな, ひ, ひで, よし, ら
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: ノ⺾大
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12625
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

和製英語わせいえいご anglická slova v japonštiněmix

▼

英語えいご angličtinagakkou, jlpt5

▼

英国人えいこくじん Brit, Angličanmix

▼

英雄えいゆう hrdinasensou

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

plavat 泳

Čtení:
エイ, およ.ぐ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵水丶
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12619
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

水泳すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport

▼

遊泳ゆうえい plavánísuru

▼

泳ぐおよぐ plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans

▼

泳法えいほう plavecký stylmix

▼

平泳ぎひらおよぎ prsa (plavecký styl)leda1, sport

▼

背泳はいえい znak (plavání)sport

▼

泳ぎ方およぎかた způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport

▼

かわ

およ

Neměl bys plavat v řece.mix

déšť 雨

Čtení:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály: 雨
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 12587
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

豪雨ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix

▼

雨あめ déšťjlpt5, leda1, tenki

▼

五月雨さみだれ déšť v období dešťůmix

▼

雨天うてん deštivé počasímix

▼

雨傘あまがさ deštníkfuku

▼

雨の一滴あめのいってき dešťová kapkatenki

▼

雨水あまみず dešťová vodaleda1, shizen

▼

雨雲あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki

▼

降雨こうう dešťové srážkymix

▼

長雨ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki

▼

雨模様あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1

▼

時雨しぐれ mrholení na podzimmix

▼

雨男あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix

▼

梅雨つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki

▼

雨戸あまど okeniceleda1

▼

雨合羽あめがっぱ pláštěnkafuku

▼

大雨おおあめ silný déšťleda1, shizen

▼

雨宿りあまやどり úkryt před deštěmleda1, suru

▼

風雨ふうう vítr a déšťleda1

▼

梅雨入りつゆいり začátek deštivého obdobísuru

▼

こんや

あめ

つき

かがや

Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

Padá sneh s dažďom.

▼

あめ

かわ

みず

ふ

Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

▼

あめ

い

Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

つゆ

はい

Období dešťů začíná.tenki

▼

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

あめ

ふ

Prší. tenki

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

sezónní dešťová frontatenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

hlavní město, 10^16 京

Čtení:
キョウ, ケイ, キン, みやこ, たか
Hlavní radikál: 亠 (8) Radikály: 口小亠
Varianta Z: 亰
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 13694
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

一京いちきょう deset trilionůmix

▼

平安京へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae

▼

京みやこ hlavní městomix

▼

上京じょうきょう jít do hlavního městasuru

▼

京都きょうと Kjótoleda1, namae

▼

百京ひゃくきょう kvadrilionmix

▼

東京都とうきょうと metropole Tokionamae

▼

京都府きょうとふ prefektura Kjótonamae

▼

東京とうきょう Tokioleda1, namae

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

zlato, peníze 金

Čtení:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály: 金
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

資金しきん funds, capitalmix

▼

錬金術れんきんじゅつ alchymiekagaku

▼

銀行預金ぎんこうよきん bankovní vkladmix

▼

金髪きんぱつ blond vlasyhito

▼

金持ちかねもち boháčjlpt4

▼

お金持ちおかねもち boháčjlpt4

▼

代金だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1

▼

料金表りょうきんひょう ceník

▼

金額きんがく částka (peněz)mix

▼

税金ぜいきん daňjlpt3

▼

借金しゃっきん dluh, půjčkasuru

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

助成金じょせいきん dotacemix

▼

針金はりがね drátmix

▼

金魚草きんぎょそう hledíkshokubutsu

▼

バス料金バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou

▼

貯金箱ちょきんばこ kasička, pokladničkamix

▼

金づちかなづち kladivoleda1

▼

金玉きんたま koule (slang)mix

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

金属きんぞく kovmix

▼

金貸しかねかし lichvářsuru

▼

細かいお金こまかいおかね malé drobnémix

▼

お金の無駄おかねのむだ mrhání penězimix

▼

退職金たいしょくきん odchodnéshigoto

▼

金曜日きんようび pátekjlpt5, toki

▼

お金おかね penízejlpt5, leda1

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

料金りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou

▼

と金ときん Povýšený pěšákShogi

▼

課徴金かちょうきん příplatek, přirážkaleda1

▼

年金ねんきん splátka, renta, penzemix

▼

奨学金しょうがくきん stipendiumgakkou

▼

金庫きんこ trezor, sejfmix

▼

貯金ちょきん úsporyjlpt3, suru

▼

大金たいきん velké množství peněz, hodně penězmix

▼

金星きんせい Venušeadj, leda1

▼

預金よきん vkladmix

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう vkladní knížkamix

▼

返金へんきん vrátit penízesuru

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

金色きんいろ zlatá barvairo, leda1

▼

金メダルきんメダル zlatá medailemix

▼

金貨きんか zlatá minceleda1

▼

金魚きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

▼

金きん zlatokagaku

▼

黄金おうごん zlatomix

▼

金銀きんぎん zlato a stříbrokagaku

▼

金山きんざん zlatý důlmix

▼

金将きんしょう Zlatý generálShogi

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou

▼

お

かね

で

Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

ぎんこう

ちょきん

Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

ちんもく

きんゆうべん

ぎん

Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

だいがく

はい

かね

かせ

Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha

▼

かね

はし

した

す

Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

ちょきん

貯金

をおろす。

Snížit vklad.mix

▼

かね

はら

う

と

U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

▼

ちょきん

ふ

Vklad roste.mix

▼

かね

お

Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

たからくじ

あ

たいきん

つか

Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix

▼

かね

だ

Vyndat peníze. (z peněženky)mix

panovat, zklidnit, podmanit, potlačit, vláda, léčit, vládnout 治

Čtení:
ジ, チ, おさ.める, おさ.まる, なお.る, なお.す, し, ぢ, はり, はる, みち
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 口氵厶
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15395
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

自治区じちく autonomní oblastmix

▼

治まるおさまる být v míru, zmírnit, zakročit proti něčemugodan, verb, vintrans

▼

治療ちりょう léčeníbyouki, jlpt3

▼

不治のふじの nevyléčitelnýbyouki

▼

明治めいじ období Meidži

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

政治家せいじか politikshigoto

▼

政治せいじ politikajlpt4, seiji

▼

政治と政府せいじとせいふ politika a vládaseiji

▼

治水ちすい správa povodí řeksuru

▼

治るなおる uzdravit sebyouki, godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

治めるおさめる vládnoutichidan, verb, vtrans

▼

治すなおす vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

▼

あたま

けが

なお

Zranění hlavy se vyléčilo.mix

starší sestra 姉

Čtení:
シ, あね, はは
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 巾女亠
Varianta Z: 姊 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 15184
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい bratři a sestrymix

▼

姉妹しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1

▼

従姉いとこ sestřenice (starší)mix

▼

姉あね starší sestrajlpt5, kazoku, leda1

▼

姉上あねうえ starší sestrakazoku, leda1

▼

お姉さんおねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1

▼

姉夫婦あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1

někdo, osoba 者

Čtení:
シャ, もの
Hlavní radikál: 老 (125) Radikály: 日⺹
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

愚者ぐしゃ blázonmix

▼

識者しきしゃ well-informed person, thinking person, intelligent personmix

▼

考古学者こうこがくしゃ archeologshigoto

▼

著者ちょしゃ autor (knihy)mix

▼

作者さくしゃ autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto

▼

走者そうしゃ běžecleda1, sport

▼

身体障害者手帳しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix

▼

社会者しゃかいしゃ člen společnosti

▼

者もの člověk, osobaleda1

▼

読者どくしゃ čtenářleda1

▼

指揮者しきしゃ dirigentongaku, shigoto

▼

医者いしゃ doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto

▼

定年退職者ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto

▼

実験者じっけんしゃ experimentátormix

▼

哲学者てつがくしゃ filozofmix

▼

撮影者さつえいしゃ fotografmix

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

芸者げいしゃ gejšamix

▼

役者やくしゃ herecmix

▼

異性愛者いせいあいしゃ heterosexuálai

▼

同性愛者どうせいあいしゃ homosexuálmix

▼

鉱山労働者こうざんろうどうしゃ horníkshigoto

▼

歩行者ほこうしゃ chodecmix

▼

貧者ひんじゃ chudímix

▼

候補者こうほしゃ kandidátmix

▼

受験者じゅけんしゃ kandidát u zkoušky, zkoušenýmix

▼

御者ぎょしゃ kočímix

▼

王者おうじゃ král, vládceleda1

▼

喫煙者きつえんしゃ kuřákmix

▼

怠け者なまけもの lenochmix

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

被虐性愛者ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix

▼

若者わかもの mladík, mládenecjlpt3

▼

復讐者ふくしゅうしゃ mstitelmix

▼

浮気者うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix

▼

失業者しつぎょうしゃ nezaměstnaný člověkshigoto

▼

忍者にんじゃ nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto

▼

打者だしゃ odpalovač (v baseballu)leda1

▼

担当者たんとうしゃ odpovědná osobamix

▼

患者かんじゃ pacientbyouki

▼

教育者きょういくしゃ pedagogmix

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

完全主義者かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix

▼

働き者はたらきもの pilný človek, pracantmix

▼

偽善者ぎぜんしゃ pokrytecmix

▼

敗者はいしゃ poraženýmix

▼

主催者しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix

▼

使者ししゃ posel, vyslanecadj, leda1

▼

記者きしゃ reportér, novinář, korespondentadj, leda1

▼

母語話者ぼごわしゃ rodilý mluvčímix

▼

自殺者じさつしゃ sebevrahmix

▼

筆者ひっしゃ spisovatelmix

▼

高齢者こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3

▼

為政者いせいしゃ státníkmix

▼

学習者がくしゅうしゃ studentgakkou

▼

独り者ひとりもの svobodný, svobodnámix

▼

第三者だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1

▼

参加者さんかしゃ účastníkmix

▼

希望者きぼうしゃ uchazeč, zájemcemix

▼

合格者ごうかくしゃ úspěsný uchazečmix

▼

利用者りようしゃ uživatelmix

▼

科学者かがくしゃ vědecshigoto

▼

学者がくしゃ vědecadj, leda1

▼

研究者けんきゅうしゃ vědecký pracovníkshigoto

▼

加害者かがいしゃ viník, pachatelmix

▼

勝者しょうしゃ vítězmix

▼

暗殺者あんさつしゃ vrahsensou

▼

第一人者だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1

▼

就業者しゅうぎょうしゃ zaměstnanec

▼

死者ししゃ zesnulýleda1

▼

悪者わるもの zlý člověkmix

▼

歯医者はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto

▼

いろいろ

がくしゃ

まね

Pozvali rôznych vedcov.

▼

さくしゃ

きしもとまさし

Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix

▼

じゅけんしゃ

めんせつ

おこな

Konat pohovor se zkoušeným.mix

▼

なま

もの

はたら

Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto

zahájit, začít 始

Čtení:
シ, はじ.める, -はじ.める, はじ.まる, もと
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 口女厶
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15183
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

始動しどう nastartování, aktivace, zapnutísuru

▼

終始しゅうし od začátku do konceleda1, suru

▼

始終しじゅう od začátku do konceleda1

▼

開始かいし otevření, zahájeníleda1

▼

始まりはじまり počátek, začátekjlpt3

▼

始発しはつ první ranní spojleda1, ryokou, shigoto

▼

始めはじめ začátekjlpt3, mix

▼

年始ねんし začátek rokuleda1, toki

▼

始めるはじめる začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

出始めるではじめる začít se objevovatichidan, verb

▼

始まるはじまる začít, začínat, být zahájengodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

始業しぎょう zahájení, začátekleda1

▼

創始するそうしする založit, ustanovitleda1

▼

しあい

はじ

Hra brzy začne.sport

▼

かいぎ

いま

はじ

Porada právě teď začne.mix

▼

わたし

しごと

はじ

Začnu s prací.mix

▼

うさぎ

かめ

きょうそう

はじ

Zajíc a želva začali závodit.usagitokame

▼

うさぎ

ひるね

はじ

Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame

manželka, choť 妻

Čtení:
サイ, つま, ずま, め
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: ｜ヨ一女
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 14922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

愛妻弁当あいさいべんとう bentó připravené milující ženouai

▼

稲妻いなずま blesktenki

▼

妻つま manželka, moje ženajlpt4, kazoku

▼

夫妻ふさい manželský pármix

▼

愛妻あいさい milovaná ženaai

země, stát 国

Čtení:
コク, くに, くな, こ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 王囗丶
Tradiční: 國
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 14705
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

犯人は国外へ逃げたはんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.

▼

米国べいこく Amerika, USAleda1

▼

葦原中国あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami

▼

英国人えいこくじん Brit, Angličanmix

▼

国会議事堂こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji

▼

全国ぜんこく celá zeměleda1

▼

帝国ていこく císařstvíseiji

▼

外国語がいこくご cizí jazykmix

▼

外国がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou

▼

他国たこく cizí země, jiná provincieleda1

▼

外国人がいこくじん cizinecjlpt5

▼

中国ちゅうごく Čínanamae

▼

中国人ちゅうごくじん Číňanmix

▼

国会議員こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji

▼

理事国りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix

▼

韓国かんこく Jižní Koreanamae

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

国字こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou

▼

国王こくおう král, monarchaleda1

▼

王国おうこく královstvíleda1

▼

母国語ぼこくご mateřský jazykmix

▼

国際こくさい mezinárodníjlpt3, jlpt4

▼

国際的こくさいてき mezinárodnímix

▼

国際通話こくさいつうわ mezinárodní hovormix

▼

国際法こくさいほう mezinárodní právomix

▼

国民こくみん národ (lidé)leda1

▼

国立銀行こくりつぎんこう národní bankamix

▼

お国自慢おくにじまん národní hrdostleda1

▼

鎖国さこく národní izolacesuru

▼

国語こくご národní jazykgakkou, leda1

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

国立公園こくりつこうえん národní parkmix

▼

国技こくぎ národní sport (specifický pro daný stát)mix

▼

国籍こくせき národnost, občanstvíjlpt3

▼

再入国さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix

▼

帰国きこく návrat do vlastní zemějlpt3

▼

独立国どくりつこく nezávislý státmix

▼

出国しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru

▼

大国主おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami

▼

国連こくれん OSNmix

▼

島国しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1

▼

国会こっかい parlamentseiji

▼

工業国こうぎょうこく průmyslové zeměmix

▼

天国てんごく rájkami, leda1

▼

共和国きょうわこく republikaseiji

▼

発展途上国はってんとじょうこく rozvojová zeměmix

▼

調印国ちょういんこく signatářský státmix

▼

雪国ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae

▼

国立のこくりつの státníleda1

▼

国境こっきょう státní hraniceall, seiji

▼

国歌こっか státní hymnamix

▼

国璽こくじ státní pečeťmix

▼

国庫こっこ státní pokladna, financemix

▼

国道こくどう státní silniceleda1

▼

国土こくど státní územíleda1

▼

中つ国なかつくに Středozemnamae

▼

靖国神社やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix

▼

国内こくない tuzemskýmix

▼

国産こくさん tuzemský výrobekmix

▼

大国たいこく velmocmix

▼

母国ぼこく vlastleda1

▼

入国にゅうこく vstup do zeměryokou

▼

国民皆保険こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix

▼

先進国せんしんこく vyspělá zeměmix

▼

建国けんこく vznik státusuru

▼

原産国名げんさんこくめい země původumix

▼

国くに země, státjlpt5, leda1

▼

国家こっか země, stát, národleda1

▼

きこく

あきら

vzdať sa nádeje na návrat do vlasti

▼

きこく

ひ

ちか

いそが

Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

こんど

しょうがつ

きこく

Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

ふね

かんこく

む

Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou

▼

ちゅうごく

い

V Číně jsem nikdy nebyl.mix

použít 使

Čtení:
シ, つか.う, つか.い, -つか.い, -づか.い
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ノ一⺅口
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15176
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

大使館たいしかん ambasádajlpt5

▼

天使てんし andělkami, leda1

▼

天使的なてんしてきな andělskýadj

▼

お使おつかい mise, záležitost, úkolmix

▼

使い方つかいかた návod (na užívání), použitímix

▼

使用中しようちゅう obsazeno, používá semix

▼

使い古すつかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans

▼

使者ししゃ posel, vyslanecadj, leda1

▼

遣唐使けんとうし poselství (do Tchangské Číny)mix

▼

使用しよう používáníleda1, suru

▼

使役しえき používat (někoho), kauzativumsuru

▼

使うつかう používat, užívatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

使えるつかえる sloužit, pracovat (pod, pro)ichidan, leda1, verb

▼

召し使いめしつかい služebník, poddaný, poskokmix

▼

行使こうし užitíleda1, suru

▼

大使たいし velvyslanecadj, leda1

▼

使えないつかえない zbytečnýadj

▼

はさみ

のり

つか

こうさく

Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix

▼

にほんじん

みず

あ

つか

Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen

▼

ぼく

きょう

つか

Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix

▼

ただ

おんせん

つか

かた

かんたん

Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen

▼

はんばいき

ひゃくえんこうか

つか

Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki

▼

わたし

つか

Toto je pero, které používám.mix

volat, zavolat, vyzvat 呼

Čtení:
コ, よ.ぶ, よぶ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ノ口并亅
Varianta Z: 謼 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 14406
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

呼吸こきゅう dech, dýchání; zručnostsuru

▼

呼び出しよびだし volánísuru

▼

呼ぶよぶ zavolat, pozvat, volatgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans

▼

呼び鈴よびりん zvonek u dveřímix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

prázdný, obloha, pustý, nečinný, vzduchoprázdno 空

Čtení:
クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály: 穴工儿宀
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

空域くういき airspacemix

▼

空席くうせき voľné miestomix

▼

空くあく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

星空ほしぞら hvězdná oblohaleda1

▼

空手からて karatesport

▼

航空機こうくうき letadlomix

▼

航空便こうくうびん letecká poštamix

▼

航空券こうくうけん letenkamix

▼

空港くうこう letištějlpt4, leda1, ryokou

▼

お腹が空くおなかがすく mít hladryouri

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

空そら nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen

▼

大空おおぞら nebesakami, leda1

▼

空前くうぜん nebývalý, rekordnímix

▼

机上の空論きじょうのくうろん nepraktická teorie, nápadmix

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

空気くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki

▼

空箱からばこ prázdná krabicemix

▼

空き箱あきばこ prázdná krabicemix

▼

空き缶あきかん prázdná plechovkaleda1

▼

空っぽからっぽ prázdnýleda1

▼

空間くうかん prostor (volný), prostorleda1, math

▼

空振りからぶり šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1

▼

真空しんくう vakuummix

▼

空けるあける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

冬空ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

nástroj, nádobí, prostředek, vlastnictví, ingredience, numerativ pro brnění, nábytek 具

Čtení:
グ, そな.える, つぶさ.に, とも
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály: 一ハ目
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

玩具おもちゃ; がんぐ hračkamix

▼

玩具屋おもちゃや hračkářstvímise

▼

具体的ぐたいてき konkrétnímix

▼

家具かぐ nábytek uchi

▼

家具屋かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise

▼

用具ようぐ nářadímix

▼

器具きぐ nářadí, přístrojuchi

▼

道具どうぐ nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1

▼

文房具店ぶんぼうぐてん papírnictvímise

▼

文房具屋ぶんぼうぐや papírnictvímix

▼

具合ぐあい podmínka, stavjlpt4

▼

具申ぐしん poreferovat svému nadřízenémusuru

▼

やく

た

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

やくだ

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

trápení, zkouška, strachování, strast, hořkost, mračit se 苦

Čtení:
ク, くる.しい, -ぐる.しい, くる.しむ, くる.しめる, にが.い, にが.る
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: 口十⺾
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13932
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

目茶苦茶めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix

▼

滅茶苦茶めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix

▼

苦しみくるしみ bolest, muka, utrpenímix

▼

苦しいくるしい bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3

▼

苦汁くじゅう hořká tekutina, trpká zkušenostmix

▼

苦味にがみ hořkost, hořká chuť, hořkomix

▼

苦いにがい hořkýjlpt4, ryouri

▼

苦笑くしょう hořký úsměvsuru

▼

苦労くろう problémy, těžkostisuru

▼

苦手なにがてな slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3

▼

刻苦こっく snažit se přes potížesuru

▼

苦戦くせん tvrdý bojsuru

▼

苦悩くのう utrpení, mukaemo

▼

くる

がんば

Jde to ztuha, ale nevzdám to.

▼

わたし

けいさん

にがて

Ve výpočtech jsem slabý.mix

▼

せいかつ

くる

Život je těžký.mix

vychovat, vyrůst, týl 育

Čtení:
イク, そだ.つ, そだ.ち, そだ.てる, はぐく.む, やす
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály: 月亠厶
Varianta Z: 毓
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12393
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

飼育しいく chovat (zvíře)suru

▼

保育士ほいくし chůvajlpt3

▼

保育園ほいくえん jeslejlpt3

▼

育児いくじ péče o dětisuru

▼

教育者きょういくしゃ pedagogmix

▼

育むはぐくむ pěstovat, starat se (o zvíře)godan, verb, vtrans