Kanji Dictionary

Readings:
コウ, ゴ, お.りる, お.ろす, ふ.る, ふ.り, くだ.る, くだ.す, ふり, ふる
Main radical: 阜 (170) Radicals: 夂⻖十
Z variant: 降 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 6 JIS: 14687
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

降ろすおろす (1)to take down (e.g. flag), to launch (e.g. boat), to drop, to lower (e.g. ladder), to let (a person) off, to unload, to discharge, (2)to drop off (a passenger from a vehicle), to let (a person) of godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

降誕こうたん birth (regal), nativitysuru

▼

降伏こうふく capitulationsensou

▼

降下こうか fall, descent, (plane) landing, (atmos.) depressionsuru

▼

電車を降りるてんしゃをおりる get off the trainryokou

▼

降参こうさん giving in to, giving up, surrendersuru

▼

以降いこう on and after, as from, hereafter, thereafter, sincemix

▼

降雨こうう rainfall, rainmix

▼

投降とうこう surrendersuru

▼

降りるおりる to get off, to descend (e.g. a mountain)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans

▼

降るふる to precipitate, to fall (e.g. rain)godan, jlpt5, tenki, verb, vintrans

▼

降り出すふりだす to start to raingodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

あさ

ゆき

ふ

Od rána sněží.tenki

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

とうぞく

うま

お

Loupežník sesedl z koně.mix

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

anglicky

▼

あめ

ふ

It's raining. tenki

▼

ゆき

ふ

It's snowing. tenki

tall, high, expensive 高

Readings:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Main radical: 高 (189) Radicals: 口高亠冂
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

高熱こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix

▼

残高ざんだか (bank) balance, remaindermix

▼

高齢こうれい advanced (old) agejlpt3

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix

▼

高積雲こうせきうん altocumulustenki

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう Daily Lives of High School Boysmix

▼

標高ひょうこう elevation, height above sea levelmix

▼

高揚こうよう enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru

▼

高価なこうかな expensiveadj

▼

女子高じょしこう girls' schoolgakkou, leda1

▼

高学歴こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix

▼

高血圧こうけつあつ high blood pressure, hypertensionbyouki

▼

高校こうこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto

▼

最高さいこう highest, supreme, the mostjlpt3

▼

高知県こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae

▼

高齢者こうれいしゃ old person or peoplejlpt3

▼

鼻が高いはながたかい proudadj

▼

高原こうげん tableland/plateau/(P)leda1

▼

高橋たかはし Takahashinamae

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami

▼

背か高いせがたかい talladj

▼

高いたかい tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1

▼

高くつくたかくつく to be expensive, to be costlygodan, verb

▼

声高こわだか with a loud voicemix

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

anglicky

cherry 桜

Readings:
オウ, ヨウ, さくら, さ, ろう
Main radical: 木 (75) Radicals: 女⺌木
Z variant: 櫻
Strokes: 10 Jouyou: 5 JIS: 14969
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

桜さくら (1)cherry tree, cherry blossom, (2)decoy, fake buyer, shill, (3)hired applauder, (4)(col) horse meat shokubutsu

▼

桜桃さくらんぼう cherryryouri, shokubutsu

▼

桜色さくらいろ cherry blossom (colour, color)mix

▼

観桜かんおう cherry blossom viewingmix

paper 紙

Readings:
シ, かみ
Main radical: 糸 (120) Radicals: 氏糸幺小
Simplified: 纸 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15206
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

千代紙ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1

▼

方眼紙ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1

▼

印画紙いんがし (photographic) printing papersuru

▼

答案用紙とうあんようし answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1

▼

白紙はくし blank paper, white papermix

▼

カーボン紙カーボンし carbon paper; carbon papermix

▼

表紙ひょうし front cover, bindingmix

▼

半紙はんし Japanese writing paper used for calligraphymix

▼

原稿用紙げんこうようし Japanese writing paper/(P)leda1

▼

手紙てがみ letterjlpt5

▼

新聞紙しんぶんし newsprint, newspapermix

▼

折紙おりがみ origamimix

▼

折り紙おりがみ origamimix

▼

紙かみ paperjlpt5

▼

紙幣しへい paper money, notes, billsmix

▼

ひでん

てがみ

も

くだ

Spal prosím ten tajný dopis.mix

▼

はは

てがみ

とど

Přišel mi pohled od matky.mix

▼

かみ

も

はい

Papír shoří a je z něj popel.mix

▼

はは

てがみ

おく

anglicky

▼

かみ

おり

Fold the paper, please.mix

time, hour 時

Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals: 寸土日
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

今時いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

時じ hodinaleda1, toki

▼

時とき čas, obdobíleda1, toki

▼

時刻じこく přesný čas, okamžikleda1, toki

▼

同時どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki

▼

当時とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1

▼

時報じほう časové znameníleda1

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

時効じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix

▼

時期じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki

▼

何時までもいつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix

▼

四時よじ 4 o'clocktoki

▼

七時しちじ 7 o'clocktoki

▼

九時くじ 9 o'clocktoki

▼

時代じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki

▼

目覚まし時計めざましどけい alarm clock; alarm clockmix

▼

天文時計てんぶとけい astronomical clockmix

▼

飛鳥時代あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix

▼

随時ずいじ at any time, as occasion callsmix

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

置き時計おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix

▼

同時にどうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3

▼

時雨しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix

▼

江戸時代えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki

▼

到着予定時刻とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix

▼

時事じじ events of the day, current affairsmix

▼

平安時代へいあんじだい Heian period (794-1185)mix

▼

~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki

▼

時給じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto

▼

何時なんじ how many hourstoki

▼

鉄器時代てっきじだい Iron Agemix

▼

鎌倉時代かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix

▼

明治時代めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix

▼

午前零時ごぜんれいじ midnightmix

▼

室町時代むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix

▼

奈良時代ならじだい Nara period (710-794 CE)mix

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ peeing during sleepbyouki

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

時候じこう season, time of the yearmix

▼

時々ときどき sometimesjlpt5

▼

時速じそく speed (per hour)mix

▼

縄文時代じょうもんじだい the Jomon periodnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

時差じさ time differencetoki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時刻表じこくひょう timetableryokou

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

古墳時代こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix

▼

時計とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

何時いつ whenjlpt5

▼

腕時計うでどけい wristwatchdenki

▼

大和時代やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix

▼

弥生時代やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

とき

つ

anglicky

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

sake, alcohol 酒

Readings:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Main radical: 水 (85) Radicals: 氵酉
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 15474
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

酒屋さかや (1)liquor store/wine shop/bottle shop/ (2)sake dealer/liquor-store owner/brewer/(P) leda1, mise

▼

発泡酒はっぽうしゅ (1)sparkling wine, (2)low-malt beer mix

▼

お酒おさけ alcohol, rice winejlpt5, ryouri

▼

酒類しゅるい alcoholic drinks, liquorall, baka

▼

居酒屋いざかや bar, pub, tavernmise

▼

黒酒くろき black rice winekami

▼

飲酒いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru

▼

飲酒運転いんしゅうんてん drunken drivingbaka

▼

大酒おおざけ heavy drinkingbaka

▼

美酒びしゅ high-grade sakeleda1

▼

酒気しゅき liquor smell/tipsinessleda1

▼

愛酒あいしゅ love of alcohol, drinkermix

▼

新酒しんしゅ new brew of sakeleda1

▼

梅酒うめしゅ plum wineryouri

▼

禁酒法きんしゅほう Prohibition Lawseiji

▼

禁酒きんしゅ prohibition, temperance, abstinencesuru

▼

酒さけ rice wineleda1, ryouri

▼

神酒みき Rice wine offered to the kamikami

▼

日本酒にほんしゅ sake/Japanese rice wine/(P)ryouri

▼

紹興酒しょうこうしゅ shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet) (chi:)mix

▼

白酒しろざけ sweet white sakeleda1

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

I'll buy sake at the international airport.ryokou

traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc. 通

Readings:
ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち
Main radical: 辵 (162) Radicals: 辶用マ
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 17484
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

文通ぶんつう korespondenceleda1

▼

文通するぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb

▼

元通りもとどおり tak, jak to bylo původněleda1

▼

通行止めつうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou

▼

疎通そつう (1)(mutual) understanding, communication, (2)removal of blockage (esp. medical), drainage suru

▼

共通きょうつう (1)commonness, community, (n-suf) (2)-wide jlpt3, suru

▼

融通ゆうずう (1)lending (money), finance, (2)adaptability, versatility, flexibility, accommodation; (3)lending (money), finance, (4)adaptability, versatility, flexibility, accommodation suru

▼

通話つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru

▼

国際通話こくさいつうわ (comp) international callmix

▼

通路側の席つうろがわのせき (on the) aisle, aisle seatryokou

▼

通年つうねん all year, year roundtoki

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう bank book, passbookmix

▼

共通分母きょうつうぶんぼ common denominatormath

▼

共通語きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou

▼

通勤つうきん commutingjlpt3, shigoto

▼

通院つういん commuting to hospitalmix

▼

交通の便こうつうのべん convenience for transportation, convenience of access (by road or rail)mix

▼

通貨つうか currencymise

▼

通関つうかん customs clearancesuru

▼

通訳つうやく interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru

▼

計画通りけいかくどおり just as plannedmix

▼

通信販売つうしんはんばい mail ordermix

▼

普通ふつう normally, usuallyjlpt3, jlpt4

▼

通知つうち notice, notification, report, postingsuru

▼

開通かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru

▼

通過つうか passage through, transit, passingsuru

▼

通路つうろ passage, pathway, roadway, avenue, aislemix

▼

通学つうがく school commutinggakkou, ryokou

▼

通りとおり street, wayjlpt4, ryokou

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

通うかよう to commutegodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans

▼

通勤するつうきんする to commuteshigoto, suru, verb

▼

通すとおす to let pass, to overlook, to continue, to keep, to make way for, to persist ingodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

通るとおる to pass, to go alongjlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

通じるつうじる to run to, to lead to, to communicate, to understand, to be well-informedichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

交通こうつう trafficjlpt4

▼

通過駅つうかえき train-doesn't-stop stationryokou

▼

交通機関こうつうきかん transportation facilitiesmix

▼

風通しかぜとおし ventilationuchi

▼

うさぎ

た

ふつう

Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

おお

らくせき

こうつう

さまた

anglickymix

write 書

Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals: 日聿
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

参考書さんこうしょ příručkaleda1

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

清書せいしょ čistopisleda1

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

書籍しょせき knihy, publikaceleda1

▼

書式しょしき předepsaná formaleda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

書き方かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix

▼

領収書りょうしゅうしょ (formal) receiptmix

▼

辞書形じしょけい (ling) dictionary formbunpou

▼

説明書せつめいしょ (printed) instructionsmix

▼

書き慣れたペンかきなれたペン anglicky

▼

書庫しょこ archive (file), library, book storagemix

▼

愛書家あいしょか bibliophilemix

▼

請求書せいきゅうしょ bill, job invoicemix

▼

蔵書ぞうしょ book collection, librarysuru

▼

図書としょ books/(P)leda1

▼

隷書れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix

▼

税関申告書ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou

▼

辞書じしょ dictionary, lexiconjlpt5

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomagakkou

▼

文書ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix

▼

書類しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1

▼

案内書あんないしょ guidebook, guidemix

▼

健康診断書けんこうしんだんしょ health certificatemix

▼

書状しょじょう letter, notemix

▼

書簡しょかん letter, note, epistle, correspondencemix

▼

司書ししょ librarianmix

▼

図書館としょかん libraryjlpt5, leda1

▼

図書室としょしつ library roommix

▼

書き置きかきおき note (letter) left behind, willmix

▼

履歴書りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto

▼

葉書はがき postcardjlpt3, jlpt5

▼

絵葉書えはがき postcardryokou

▼

入門書にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix

▼

禁書きんしょ prohibited book or literaturemix

▼

提案書ていあんしょ proposal (document)gakkou

▼

読書どくしょ readingjlpt3, leda1

▼

下書きしたがき rough copy, draft, draughtmix

▼

秘書ひしょ secretaryshigoto

▼

書斎しょさい study, library, den, home office, reading roommix

▼

教科書きょうかしょ textbookgakkou, leda1

▼

肩書きかたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou

▼

肩書かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix

▼

書くかく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

書き直すかきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans

▼

縦書きたてがき vertical writingbunpou

▼

横書きよこがき writing horizontallymix

▼

書き下ろしかきおろし writing something on commission, newly written textmix

▼

申請書しんせいしょ written applicationmix

▼

願書がんしょ written application or petition, application formmix

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

いまろんぶん

か

Právě píšu esej.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

anglickymix

true, reality, Buddhist sect 真

Readings:
シン, ま, ま-, まこと, さな, さね, ただ, ただし, なお, のり, まあ, まこ, まさ, まっ, まど, まな, まゆ, みち, も
Main radical: 目 (109) Radicals: 一十ハ目
Z variant: 眞
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

真心まごころ upřímnostemo, leda1

▼

真中まんなか uprostřed, prostředekleda1

▼

真っ赤まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1

▼

生真面目きまじめ velice vážnýleda1

▼

真夏まなつ vrchol létaleda1

▼

真冬まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki

▼

真東まひがし přímo, přesně na východleda1

▼

真っ直ぐまっすぐ (1)straight (ahead), direct, upright, erect, (2)straightforward, honest, frank mix

▼

真っ暗まっくら (1)total darkness, pitch dark, (2)bleak future, poor prospects mix

▼

真婿まんこ (1)(uk) (X) (col) vagina, (2)screw ai, baka

▼

真夜中まよなか dead of night, midnightjlpt3, toki

▼

真夜中にまよなかに dead of night/midnight/(P)leda1

▼

真ん中まんなか middle, centrejlpt4

▼

真似まね mimicry, imitation, behavior, behaviour, pretense, pretencesuru

▼

真面目なまじめな one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; (adj-na,n) diligent, serious, honest, sober, grave, mix

▼

真珠しんじゅ pearlmix

▼

写真の描写1 しゃしんのびょうしゃ1 Photo description 1byousha

▼

写真の描写2 しゃしんのびょうしゃ2 Photo description 2byousha1

▼

写真館しゃしんかん photo studiomise

▼

写真しゃしん photographjlpt5, mix

▼

写真家しゃしんか photographershigoto

▼

真っ直ぐのまっすぐの straightadj

▼

真髄しんずい true meaning, mystery, essence, quintessence, soul, core, kernel, life bloodmix

▼

真のしんの true, real, genuine, proper, uttermix

▼

真実しんじつ truth, reality; truth, reality; truth, realitymix

▼

真空しんくう vacuum, hollow, emptymix

▼

しゃしん

と

Tady byste neměl fotit. ryokou

▼

しゃしん

と

Mohu zde fotit?ryokou

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

しゃしん

は

つ

K emailu jsem přiložil fotku.mix

▼

わたし

しゃしん

ひだり

む

Fotku namířím směrem nalevo.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

detain, fasten, halt, stop 留

Readings:
リュウ, ル, と.める, と.まる, とど.める, とど.まる, るうぶる, とめ
Main radical: 田 (102) Radicals: 田刀厶
Z variant: 畄
Strokes: 10 Jouyou: 5 JIS: 20017
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

公開留学生こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou

▼

留守るす (1)absence/being away from home/ (2)house-sitting/house-sitter/ (3)being left unattended to (of one's studies, etc.)/neglecting/(P) jlpt4, leda1, suru

▼

留守番るすばん (1)care-taking/house-sitting/house-watching/ (2)caretaker/house-sitter/(P) leda1, suru

▼

残留ざんりゅう (1)residual, residue, (2)stay behind, stay back suru

▼

留守番電話るすばんでんわ answering machine, answer phonemix

▼

停留所ていりゅうじょ bus stop, tram stop, stop, stationmix

▼

留置りゅうち detainment, imprisonment, poundagesuru

▼

蒸留じょうりゅう distillationsuru

▼

留学生りゅうがくせい overseas studentjlpt5

▼

留年りゅうねん repeating the same class (school), staying more than two years in the same classgakkou, suru

▼

むすこ

りゅうがく

Nechám syna studovat v Anglii.mix

▼

となり

ひと

るすばん

たの

Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix

individual, counter for articles and military units 個

Readings:
コ, カ
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅口十囗
Simplified: 个
Strokes: 10 Jouyou: 5 JIS: 14404
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

~個 ~こ counter for small objects, piece(s), item(s)counter, jlpt5

▼

個人こじん individual, private person, personal, privatemix

▼

個性こせい individuality, personality, idiosyncrasymix

flats, counter for houses, eaves 軒

Readings:
ケン, のき
Main radical: 車 (159) Radicals: 干車
Simplified: 轩 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 14382
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

~軒 ~けん doorjlpt4

▼

軒下のきした under the overhang of a Japanese roofuchi

exertion 勉

Readings:
ベン, つと.める, ひこ, やつ
Main radical: 力 (19) Radicals: 力免儿
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 19033
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

試験勉強しけんべんきょう cramming for examsgakkou

▼

不勉強ふべんきょう idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou

▼

勉強べんきょう study, discount, reductiongakkou, jlpt5

▼

勉めるつとめる to endeavor (endeavour), to try, to strive, to make an effort, to exert oneself, to be diligentichidan, verb, vtrans

▼

勉強するべんきょうする to studygakkou, jlpt5, suru, verb

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

べんきょう

勉強

させてくれ！。

Nechte mě studovat!mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

ねむ

がまん

べんきょう

Překonal jsem ospalost a studoval.mix

▼

さいしょ

ひらがな

つぎ

かたかな

べんきょう

Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix

▼

べんきょう

はは

しか

anglicky

▼

こんばんべんきょう

今晩勉強

しないことにしました。

I have decided not to study tonight.gakkou

▼

わたし

せんせい

べんきょう

I was ordered by my teacher to study.gakkou

ill, sick 病

Readings:
ビョウ, ヘイ, や.む, -や.み, やまい
Main radical: 疒 (104) Radicals: 一人冂疒
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 18754
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

万病まんびょう všechny nemocibyouki, leda1

▼

生活習慣病せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki

▼

病欠びょうけつ absence on account of illnessbyouki, shigoto

▼

病魔びょうま demon of ill health, diseasemix

▼

糖尿病とうにょうびょう diabetes mellitus, sugar diabetesbyouki

▼

仮病けびょう feigned illnessbyouki

▼

心臓病しんぞうびょう heart trouble, heart diseasebyouki

▼

病院びょういん hospitalbyouki, jlpt5

▼

病気のびょうきの illadj, byouki

▼

病気びょうき illness, diseasebyouki, jlpt5

▼

病気で寝るびょうきでねる lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb

▼

歯周病ししゅうびょう periodontal diseasebyouki

▼

狂犬病きょうけんびょう rabies, hydrophobiabyouki

▼

病室びょうしつ sickroom, hospital roombyouki

▼

病むやむ to fall ill, to be illgodan, verb

▼

病弱びょうじゃく weak constitutionmix

▼

びょうき

ひろ

Nemoc se šíří.mix

▼

びょうき

だいがく

たいがく

Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

▼

びょういん

しら

なん

anglicky

exhausted, tire, weary 疲

Readings:
ヒ, つか.れる, -づか.れ, つか.らす
Main radical: 疒 (104) Radicals: 皮又疒
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 18536
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

疲労ひろう fatigue, wearinesssuru

▼

疲れつかれ tiredness, fatiguejlpt3

▼

疲れ切るつかれきる to be exhausted, to be tired outgodan, verb

▼

疲れきるつかれきる to be exhausted, to be tired outgodan, verb

▼

疲れるつかれる to get tired, to tireichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

かめん

み

め

つか

Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix

▼

ざんぎょう

おお

つか

Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix

vessels, counter for ships, fish, birds, arrows, one of a pair 隻

Readings:
セキ
Main radical: 隹 (172) Radicals: 又隹
Simplified: 只
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 16457
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

double, twice, times, fold 倍

Readings:
バイ, べ, ます
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅口立
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 18268
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

三倍のコーヒーさんばいのコーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri

▼

倍ばい (1)twice, double, (suf) (2)times, -fold jlpt3

▼

倍増ばいぞう doublesuru

▼

倍ばい double, two timesjlpt3, jlpt4

▼

倍数ばいすう multiplesmath

▼

最小公倍数さいしょうこうばいすう the least common multiplemath

horse 馬

Readings:
バ, うま, うま-, ま, た, ばん, め, も
Main radical: 馬 (187) Radicals: 馬
Simplified: 马 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 18255
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

縞馬の群れしまうまのむれ stádo zeberdoubutsu

▼

乗馬じょうば (1)horse riding/(n) (2)riding horse/saddle horse/(P) leda1, sport, suru

▼

木馬もくば (1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1

▼

竹馬たけうま (walk on) stilts/bamboo horseleda1

▼

驢馬ろば donkeydoubutsu

▼

絵馬えま ema, wooden plate for wishkami

▼

大馬鹿おおばか extreme foolishness, utter foolmix

▼

子馬こうま foaldoubutsu, leda1

▼

群馬県ぐんまけん Gunma prefecture (Kantou area)namae

▼

馬食ばしょく heavy eatingbaka, suru

▼

河馬かば hippopotamusdoubutsu

▼

馬うま horsedoubutsu, leda1

▼

馬車ばしゃ horse carriageleda1, ryokou

▼

馬力ばりき horse powermix

▼

競馬けいば horse racingmix

▼

馬鹿ばか idiotbaka

▼

桂馬けいま KnightShogi

▼

雌馬めすうま maredoubutsu

▼

馬鹿丁寧ばかていねい overly polite, excessively polite, polite to a faultmix

▼

ワープロ馬鹿ワープロばか person who can write kanji only on the computerbaka

▼

龍馬りゅうめ Promoted bishop ("Horse")Shogi

▼

馬小屋うまごや stableleda1

▼

種馬たねうま stalliondoubutsu

▼

馬鹿馬鹿しいばかばかしい stupidadj

▼

縞馬しまうま zebradoubutsu

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

わたし

ばか

Jsem blbec.baka

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

▼

とうぞく

うま

お

Loupežník sesedl z koně.mix

▼

ばか

馬鹿

やろう！。

(uk) (col) (id) idiot!baka

move, motion, change, confusion, shift, shake 動

Readings:
ドウ, うご.く, うご.かす, るぎ
Main radical: 力 (19) Radicals: ｜一日力里
Simplified: 动 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17968
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

運動会うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport

▼

行動こうどう chování, jednáníleda1

▼

動作どうさ akce, jednání, chováníleda1

▼

動物の皮どうぶつのかわ zvířecí kůžemix

▼

自動ドアじどうドア automatické dveředenki

▼

全自動洗濯機ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki

▼

動画どうが (1)animation, motion picture, moving image, video, (2)in-betweening (in anime) suru

▼

自動じどう (1)automatic, self-motion, (2)(ling) (abbr) intransitive verb jlpt3, mix

▼

移動いどう (1)removal/migration/movement/ (2)mobile (e.g. communications)/(P) mix

▼

動かすうごかす (1)to move, to shift, to operate, to set in motion, to mobilize, to mobilise, (2)to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, (3)to deny, to change godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

再起動さいきどう (comp) restart/rebootsuru

▼

感動詞かんどうし (ling) interjectionbunpou

▼

受動態じゅどうたい (ling) passive voicemix

▼

句動詞くどうし (ling) phrasal verbbunpou

▼

状態動詞じょうたいどうし (ling) stative verb, state verb, non-progressive verbbunpou

▼

平衡移動の法則へいこういどうのほうそく (obsc) law of equilibrium (Le Chatelier's principle)mix

▼

活動かつどう action, activitymix

▼

動脈瘤どうみゃくりゅう aneurysm, aneurismmix

▼

動物どうぶつ animaldoubutsu, jlpt5

▼

動物性どうぶつせい animal nature, animalitymix

▼

大動脈だいどうみゃく aortahito

▼

動脈硬化どうみゃくこうか arteriosclerosis, hardening of the arteriesbyouki

▼

動脈どうみゃく arteryhito

▼

驚天動地きょうてんどうち astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix

▼

自動的なじどうてきな automaticadj

▼

自動小銃じどうしょうじゅう automatic rifle, weaponmix

▼

自動車じどうしゃ automobilejlpt5, leda1, ryokou

▼

鼓動こどう beat, palpitation, pulsation, throbbingsuru

▼

感動かんどう being deeply moved emotionally, excitement, passion, deep emotion, impressionjlpt3, mix

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu

▼

クラブ活動くらぶかつどう club activitygakkou

▼

刺胞動物しほうどうぶつ cnidariadoubutsu

▼

転位運動てんいうんどう dislocation dynamicsmath

▼

電気自動車でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou

▼

運動方程式うんどうほうていしき equation of motionmath

▼

移動曲線いどうきょくせん evolving curvemath

▼

運動うんどう exercise, sportsport

▼

課外活動かがいかつどう extracurricular activitiesleda1

▼

五段動詞ごだんどうし godan verbbunpou

▼

草食動物そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1

▼

一段動詞いちだんどうし ichidan verbbunpou

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu

▼

運動不足うんどうぶそく insufficient exercisebyouki

▼

自動詞じどうし intransitive verbbunpou

▼

発動はつどう invoke (law), put into operationsuru

▼

不規則動詞ふきそくどうし irregular verbbunpou

▼

就職活動しゅうしょくかつどう job hunting, job searchingshigoto

▼

運動量保存の法則うんどうりょうほぞんのほうそく law of conservation of momentummix

▼

動物愛どうぶつあい love for animalsmix

▼

ほ乳動物ほにゅうどうぶつ mammaldoubutsu

▼

手動しゅどう manual (operation)mix

▼

可動かどう mobile, moveablemix

▼

軟体動物なんたいどうぶつ molluskdoubutsu

▼

動機どうき motivationmath

▼

原動力げんどうりょく motive power, driving forcemix

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu

▼

稼動かどう operation (of machine)/actual workmix

▼

振動しんどう oscillation, vibrationsuru

▼

動力どうりょく power, motive power, dynamic forcemix

▼

肺動脈はいどうみゃく pulmonary arteryhito

▼

反動はんどう reaction/recoil/kick/backlash/(P)leda1

▼

不動産ふどうさん real estatemix

▼

不動産屋ふどうさんや real estate agent, realtormix

▼

運動場うんどうじょう school playgroundgakkou

▼

運動靴うんどうぐつ sport shoesfuku, gakkou

▼

始動しどう starting (in machines), activationsuru

▼

する動詞するどうし SURU verbsbunpou

▼

動くうごく to movegodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

運動するうんどうする to take exercisejlpt4, suru, verb

▼

全自動ぜんじどう totally automaticmix

▼

他動詞たどうし transitive verbbunpou

▼

動向どうこう trend/tendency/movement/attitude/(P)leda1

▼

動転したどうてんした upsetadj, emo

▼

自動販売機じどうはんばいき vending machinedenki

▼

動詞どうし verbbunpou

▼

波動方程式はどうほうていしき wave equationmath

▼

動物園どうぶつえん zoojlpt4

▼

たくさんうんどう

や

I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

そんざい

どうぶつ

Zvíře, které neexistuje.mix

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

▼

かつどう

さんか

Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix

▼

じどう

て

ひら

Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

▼

ひつじ

おとな

せいしつ

どうぶつ

Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix

▼

みず

どうぶつ

か

もの

anglicky

▼

どうぶつ

えさ

あた

anglicky

metropolis, capital 都

Readings:
ト, ツ, みやこ, くに, ず, ち, づめ, みや
Main radical: 邑 (163) Radicals: 日⻏⺹
Z variant: 都 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17748
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

都合つごう (1)circumstances/condition/convenience/(vs) (2)to arrange/to manage/(P) jlpt4, leda1

▼

都道府県とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix

▼

首都しゅと capital city/metropolis/(P)adj, leda1

▼

都会とかい city/(P)adj, leda1

▼

都度つど each (every) time/whenever/(P)leda1

▼

京都府きょうとふ Kyoto (metropolitan area)namae

▼

京都きょうと Kyoto/(P)leda1, namae

▼

大都市だいとし metropolis, large citymix

▼

都と metropolitanjlpt4

▼

都立のとりつの metropolitan (i.e. established by the Tokyo Metropolitan Government)/(P)adj, leda1

▼

都内とない metropolitan area/(P)leda1

▼

都みやこ metropolitan/municipal; capital/metropolis/(P)adj, leda1

▼

東京都とうきょうと Tokyo Metropolitan areanamae

▼

都市とし town/city/municipal/urban/(P)adj, jlpt3, leda1

▼

都市部としぶ urban areasmix

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

だいとし

ちか

かいはつ

すす

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

anglickymix

section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine 部

Readings:
ブ, -べ, とり, ふ, ぺ, ま
Main radical: 邑 (163) Radicals: 口⻏立
Z variant: 卩
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 18804
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

全部でぜんぶで dohromady, celkem, všechnomix

▼

特別部隊とくべつぶたい speciální sílymix

▼

一部いちぶ (1)one part, one portion, one section, some, (2)one copy (e.g. of a document) mix

▼

文部省もんぶしょう (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix

▼

腹部ふくぶ abdomenhito

▼

経理部けいりぶ accounting departmentshigoto

▼

全部ぜんぶ allleda1

▼

屋根裏部屋やねうらべや attic, garret, loftmix

▼

部活ぶかつ club activitiesmix

▼

部門ぶもん departmentshigoto

▼

学部がくぶ department (of university)jlpt4

▼

理学部りがくぶ department of sciencegakkou

▼

細部さいぶ detailsmix

▼

事業部じぎょうぶ divisionshigoto

▼

技術部ぎじゅつぶ engineering departmentshigoto

▼

部隊ぶたい force, unit, corps, echelon, elementsensou

▼

部長ぶちょう head of a sectionjlpt4, shigoto

▼

入部にゅうぶ joining a clubsuru

▼

マーケティング部マーケティングぶ marketing departmentshigoto

▼

医学部いがくぶ medical facultymix

▼

文部大臣もんぶだいじん Minister of Education

▼

文部科学相もんぶかがくしょう Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix

▼

文部科学省もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix

▼

大部分だいぶぶん most part, greater part, majoritymix

▼

部位ぶい part, position (in a whole, i.e. body)mix

▼

人事部じんじぶ personnel departmentshigoto

▼

警部けいぶ police inspectorshigoto

▼

部分ぶぶん portion, partleda1

▼

部首ぶしゅ radical (of a kanji character)bunpou

▼

部屋へや roomjlpt5, uchi

▼

部屋代へやだい room rentjlpt3, uchi

▼

営業部えいぎょうぶ sales departmentshigoto

▼

部下ぶか subordinate personshigoto

▼

都市部としぶ urban areasmix

▼

私の部屋はどれですか。わたしのへやはどれですか。 What is my room like?heya

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

へや

そうじ

Pokoj je uklizen.uchi

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

あか

へや

Je to světlý pokoj.heya

▼

へや

ようしつ

Pokoj je v západním stylu.heya

▼

した

へや

あか

V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

▼

となり

へや

Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

いまへや

かたづ

Právě teď uklízím pokoj.mix

▼

ぶちょう

やまだ

しゅっちょう

Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto

▼

へや

だんぼう

き

あたた

Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix

▼

しょうせつ

ぜんぶ

さんぶ

な

anglicky

bird, chicken 鳥

Readings:
チョウ, とり, か, と, とっ
Main radical: 鳥 (196) Radicals: 鳥灬
Simplified: 鸟 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 17467
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

白鳥はくちょう labuťdoubutsu, leda1

▼

小鳥ことり (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1

▼

飛鳥時代あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix

▼

鳥とり bird, fowl, poultrydoubutsu, jlpt5, leda1

▼

鳥類ちょうるい birds/(P)leda1

▼

鵞鳥がちょう goosedoubutsu

▼

椋鳥むくどり grey starlingdoubutsu

▼

渡り鳥わたりどり migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1

▼

親鳥おやどり parent birdleda1

▼

千鳥ちどり ploverdoubutsu

▼

雷鳥らいちょう ptarmigandoubutsu

▼

白鳥はくちょう swandoubutsu

▼

白鳥の湖はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku

▼

鳥取県とっとりけん Tottori prefecture (Chuugoku area)namae

▼

七面鳥しちめんちょう turkeydoubutsu

▼

野鳥やちょう wild birddoubutsu, leda1

▼

焼き鳥やきとり yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)leda1

No., residence 第

Readings:
ダイ, テイ
Main radical: 竹 (118) Radicals: 弓竹
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17000
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

及第するきゅうだいする prolézt zkouškou, udělat zkouškumix

▼

次第しだい (1)dependent upon, (2)as soon as, immediately (upon), (n) (3)circumstances, (4)order, precedence, program, programme, agenda mix

▼

次第にしだいに (1)gradually (progress into a state), (2)in sequence, in order, in turn mix

▼

落第らくだい failure/dropping out of a class/(P)gakkou, leda1

▼

第一位だいいちい first placemix

▼

第一歩だいいっぽ first step/(P)leda1

▼

第一だいいち first/foremost/number one/(P)leda1

▼

第一人者だいいちにんしゃ leading person/(P)leda1

▼

第だい ordinalleda1

▼

第三者だいさんしゃ third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん World War IImix

plains, field, rustic, civilian life 野

Readings:
ヤ, ショ, の, の-, ずけ, つけ, ぬ
Main radical: 里 (166) Radicals: 矛里亅
Z variant: 埜
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19566
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

平野へいや rovina, nížina, planinaleda1

▼

野菜の皮やさいのかわ slupka zeleninymix

▼

野生やせい (1)wild, growing wild, (pn) (2)(arch) (male) I suru

▼

野心やしん ambition, aspiration, designs, treacherymix

▼

野心的なやしんてきな aspiration, ambition, pretensionmix

▼

野菊のぎく astershokubutsu

▼

野球やきゅう baseballsport

▼

野原のはら fieldmix

▼

野鼠のねずみ field mousedoubutsu

▼

分野ぶんや field, sphere, realm, division, branchmix

▼

野菜炒めやさいいため fried vegetablesryouri

▼

野兎のうさぎ haredoubutsu

▼

野山のやま hills and fields, hill and dalemix

▼

長野県ながのけん Nagano prefecture (Chuubu area)namae

▼

野天風呂のてんぶろ open-air bathmix

▼

野党やとう opposition party, political opposition, oppositionseiji

▼

野犬やけん stray dogdoubutsu

▼

野良犬のらいぬ stray dogmix

▼

野菜やさい vegetablejlpt5, ryouri

▼

野鳥やちょう wild birddoubutsu, leda1

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

やさい

む

Dusit zeleninu v páře.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

やきゅう

しあい

か

V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport

▼

はる

やま

わかば

しげ

anglicky

▼

なまやさい

生野菜

。

fresh vegetablesmix

association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple 組

Readings:
ソ, く.む, くみ, -ぐみ
Main radical: 糸 (120) Radicals: 一糸幺小目
Simplified: 组 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16712
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

取組とりくみ (1)bout (in sports, etc.)/match/ (2)effort/initiative/dealing with/grappling with/wrestling with leda1

▼

組織そしき (1)organization/organisation/ (2)structure/construction/ (3)tissue/ (4)system/(P) leda1, suru

▼

組くみ (1)set (of items)/ (2)group (of people)/class (of students)/company (esp. construction)/family (i.e. mafia)/team/ (3)typesetting/composition/(P) leda1

▼

組むくむ (1)to cross (legs or arms)/to link (arms)/ (2)to put together/to construct/to assemble/to produce (e.g. TV program)/ (3)to braid/to plait/ (4)to grapple/to wrestle/ (5)to unite/to link up/to form an godan, leda1, verb

▼

組合くみあい association/union/(P)leda1

▼

組長くみちょう boss (yakuza)/(P)baka

▼

組み合わせくみあわせ combinationmix

▼

組成そせい composition, constitutionsuru

▼

組み立てくみたて construction/framework/erection/assembly/organization/organisation/(P)adj, leda1

▼

腕組みうでぐみ folding one's armsleda1, suru

▼

ニュース番組ニュースばんぐみ news programme, news programmix

▼

歌番組うたばんぐみ popular song program on radio or televisionmix

▼

番組ばんぐみ program (e.g. TV)jlpt3, jlpt4, leda1

▼

改組かいそ reorganization, reorganisationsuru

▼

テレビ番組テレビばんぐみ television program, tv programmix

▼

入り組むいりくむ to be or become complicatedgodan, leda1, verb, vintrans

▼

組み合わせるくみあわせる to join together/to combine/to join up/(P)ichidan, leda1, verb, vtrans

▼

取り組むとりくむ to tackle/to wrestle with/to engage in a bout/to come to grips with/to make effort/to strive for/to deal with/(P)godan, leda1, verb, vintrans

▼

テレビ番組欄テレビばんぐみらん TV schedulemix

snow 雪

Readings:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Main radical: 雨 (173) Radicals: ヨ雨
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

雪国ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae

▼

雪合戦ゆきがっせん koulovačkamix

▼

積雪せきせつ fallen snowmix

▼

初雪はつゆき first snow (of season)tenki

▼

雪ゆき snowjlpt5, tenki

▼

雪祭りゆきまつり snow festivalmix

▼

吹雪ふぶき snow storm, blizzardmix

▼

白雪姫しらゆきひめ Snow Whitemix

▼

雪の吹きだまりゆきのふきだまり snowdrifttenki

▼

雪のひとひらゆきのひとひら snowflaketenki

▼

雪片せっぺん snowflakeshizen

▼

雪だるまゆきだるま snowmanmix

▼

雪景色ゆきげしき snowy landscapeshizen

▼

雪渓せっけい snowy valleymix

▼

雪を丸めるゆきをまるめる to make a snowballichidan, verb

▼

あさ

ゆき

ふ

Od rána sněží.tenki

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

anglicky

▼

ゆき

ふ

It's snowing. tenki

▼

ゆき

よう

しろ

White as snow.mix

ball, sphere 球

Readings:
キュウ, たま, く
Main radical: 玉 (96) Radicals: 王水丶
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 13669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

豆電球まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1

▼

球たま (1)(math) sphere, (suf,ctr) (2)counter for balls (in baseball); (3)ball, sphere, globe, orb, (4)bead (of sweat, dew, etc.), drop, droplet, (5)ball (in sports), (6)pile (of noodles, etc.), (7)bu mix

▼

肉球にくきゅう (sole of the) paw, padmix

▼

気球ききゅう balloon, blimpmix

▼

野球やきゅう baseballsport

▼

打球だきゅう batting/batted ball/(P)leda1

▼

球根きゅうこん bulbshokubutsu

▼

地球ちきゅう Earthjlpt3, shizen

▼

眼球がんきゅう eyeballhito

▼

地球温暖化ちきゅうおんだんか global warmingmix

▼

半球はんきゅう hemisphereshizen

▼

電球でんきゅう light bulbdenki

▼

卓球たっきゅう ping-pongsport

▼

琉球神話りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami

▼

庭球ていきゅう tennismix

▼

ちきゅう

かんきょう

あっか

Prostředí na zemi se zhoršuje.mix

▼

やきゅう

しあい

か

V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport

strong 強

Readings:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Main radical: 弓 (57) Radicals: 弓虫厶
Simplified: 强 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13871
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

強化きょうか posílení, zesíleníleda1

▼

強硬なきょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj

▼

我慢強いがまんづよい (very) patient, perseveringjlpt3

▼

強壮きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix

▼

試験勉強しけんべんきょう cramming for examsgakkou

▼

強調きょうちょう emphasis, highlight, stress, stressed pointjlpt3, suru

▼

強風きょうふう galetenki

▼

不勉強ふべんきょう idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou

▼

屈強くっきょう robust, brawny, muscular, strong, sturdymix

▼

強いつよい strong, powerful, mighty, potentadj, jlpt5, math

▼

勉強べんきょう study, discount, reductiongakkou, jlpt5

▼

強いるしいる to force, to compel, to coerceichidan, verb, vtrans

▼

強まるつよまる to get strong, to gain strengthgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

強めるつよめる to strengthen, to emphasize, to emphasiseichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

勉強するべんきょうする to studygakkou, jlpt5, suru, verb

▼

強靭きょうじん tough, strong, stiff, tenaciousmix

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

べんきょう

勉強

させてくれ！。

Nechte mě studovat!mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

ねむ

がまん

べんきょう

Překonal jsem ospalost a studoval.mix

▼

こども

こわ

ははおや

て

つよ

にぎ

Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

▼

さいしょ

ひらがな

つぎ

かたかな

べんきょう

Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

べんきょう

はは

しか

anglicky

▼

ていり

かてい

つよ

Assumptions of the theorem are too strong.math

▼

こんばんべんきょう

今晩勉強

しないことにしました。

I have decided not to study tonight.gakkou

▼

わたし

せんせい

べんきょう

I was ordered by my teacher to study.gakkou

▼

かぜ

つよ

It's windy tenki

black 黒

Readings:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Main radical: 黒 (203) Radicals: 黒里灬
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

黒豆くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu

▼

白黒しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro

▼

黒星くろぼし (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1

▼

黒字くろじ balance (figure) in the black

▼

黒いくろい blackadj, iro

▼

黒熊くろくま black beardoubutsu

▼

黒幕くろまく black curtain, wire puller, political fixermix

▼

黒御影くろみかげ black granitekagaku

▼

黒酒くろき black rice winekami

▼

黒海こっかい Black Seamix

▼

黒苺くろいちご blackberrymix

▼

黒板こくばん blackboardgakkou

▼

大黒天だいこくてん Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami

▼

黒ビールくろビール dark beerryouri

▼

浅黒いあさぐろい darkish, swarthyadj

▼

暗黒あんこく darknessmix

▼

黒鷺くろさぎ eastern reef herondoubutsu

▼

黒子ほくろ molehito

▼

黒曜石こくようせき obsidianmix

▼

くろ

き

Na sobě má černý kabátek.byousha

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

▼

くろ

くろ

くつ

は

Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha

▼

くろ

しろ

き

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

week 週

Readings:
シュウ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 口辶土冂
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

毎週まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん first weektoki

▼

先週せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki

▼

来週らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki

▼

翌週よくしゅう the following week, the next weekmix

▼

さ来週さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki

▼

今週こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki

▼

週しゅう weektoki

▼

~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki

▼

週末しゅうまつ weekendtoki

▼

週刊誌しゅうかんし weekly publicationmix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

いまなんしゅうめ

今何週目

？。

V jakém jsi týdnu?ai

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

anglicky

▼

こんしゅう

つ

anglicky

fish 魚

Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals: 魚田灬
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

魚屋さかなや prodejna rybleda1, mise

▼

小魚こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1

▼

熱帯魚ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1

▼

魚市場うおいちば rybí trhleda1

▼

生の魚なまのさかな syrová rybamix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

木に縁って魚を求むきによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka

▼

半魚人はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix

▼

黍魚子きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix

▼

魚さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1

▼

金魚きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1

▼

人魚にんぎょ mermaid/mermankami, leda1

▼

生魚なまざかな raw or fresh fishmix

▼

雑魚ざこ small fish, small fry; small fish, small frymix

▼

金魚草きんぎょそう snapdragonshokubutsu

▼

魚雷ぎょらい torpedosensou

▼

魚雷艇ぎょらいてい torpedo boatsensou

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

さかなつ

もっと

にんき

しゅみ

ひと

Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

くさ

さかな

にお

anglicky

▼

つ

さかな

かわ

はな

anglicky

teach, faith, doctrine 教

Readings:
キョウ, おし.える, おそ.わる, のり, ひさ
Main radical: 支 (66) Radicals: 子⺹攵
Z variant: 敎 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13877
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

仏教ぶっきょう buddhismuskami, leda1

▼

教頭きょうとう an assistant principalgakkou

▼

大司教だいしきょう archbishop (Catholic)mix

▼

キリスト教キリストきょう Christianitykami

▼

キリスト教徒キリストきょうと Christiansmix

▼

教会きょうかい churchjlpt4, kami

▼

教会堂きょうかいどう church, chapelsuru

▼

教室きょうしつ classroomgakkou, jlpt5

▼

義務教育ぎむきょういく compulsory educationmix

▼

儒教じゅきょう Confucianismkami

▼

教育きょういく educationjlpt4

▼

教務課きょうむか educational affairs sectionmix

▼

教育体制きょういくたいせい educational systemgakkou

▼

教育者きょういくしゃ educator, teacher, educationalistmix

▼

宣教師せんきょうし missionarymix

▼

多神教たしんきょう polytheismmix

▼

教授きょうじゅ professorgakkou, shigoto

▼

宗教しゅうきょう religionjlpt3, kami

▼

指導教官しどうきょうかん supervisormath

▼

道教どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami

▼

教師きょうし teacher (classroom)gakkou, shigoto

▼

教員免許きょういんめんきょ teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix

▼

教えおしえ teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrinejlpt3

▼

教科書きょうかしょ textbookgakkou, leda1

▼

教わるおそわる to be taughtgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

教えるおしえる to teach, to inform, to instructjlpt5, verb, vtrans

▼

調教ちょうきょう training (animals), breaking (animals)suru

▼

教頭先生きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

▼

きょうしつ

つくえ

Stoly v učebně byly rozházeny.mix

▼

むずか

きょく

じょうず

ひ

はは

まいにちおし

Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

▼

きょうし

せいと

なぐ

もんだい

Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

なにいろ

したぎ

つ

おし

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

▼

よ

かた

おし

Could you tell me how to read it?mix

interval, space 間

Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals: 日門
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

世間せけん svět, společenost, svět lidíleda1

▼

区間くかん část, intervalleda1

▼

間かん sufix pro dobu trváníleda1

▼

広間ひろま halaleda1, uchi

▼

客間きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi

▼

人間にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

間に合わせるまにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb

▼

あっと言う間あっというま a blink of timejlpt3

▼

間あいだ a spacejlpt4, leda1, toki

▼

大広間おおひろま banquet or reception hallmix

▼

間に合うまにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

いつの間にかいつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

仲間なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1

▼

隙間すきま crevice, crack, gap, openingmix

▼

昼間ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん first weektoki

▼

間欠温泉かんけつおんせん geysershizen

▼

間接的かんせつてき indirectmix

▼

間接キスかんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai

▼

非人間的ひにんげんてき inhuman, impersonalmix

▼

行間ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix

▼

居間いま living roomleda1, uchi

▼

間違いまちがい mistakemix

▼

瞬間しゅんかん moment, second, instantmix

▼

期間きかん period, term, intervaljlpt3

▼

間取りまどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3

▼

民間会社みんかんかいしゃ private company, private corporationmix

▼

間近まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix

▼

寝間着ねまき pyjamasfuku

▼

応接間おうせつま reception room, parlor, parlourmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

空間くうかん spaceleda1, math

▼

指輪の仲間ゆびわのなかま The Fellowship of the Ringnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

間違えるまちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

間違うまちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

▼

床の間とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix

▼

谷間たにま valleyshizen

▼

~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

かめ

あいだ

お

ぬ

Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

▼

ね

あいだ

ほか

I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

I will sleep while my boyfriend is workingai

▼

あいだ

すずき

ごちそう

Suzuki-san treated me the other day.mix

proportion, comparatively, divide, cut, separate, split 割

Readings:
カツ, わ.る, わり, わ.り, わ.れる, さ.く
Main radical: 刀 (18) Radicals: 刂口土宀亠
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13156
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

割わり (1)rate/ratio/proportion/percentage/ (2)profit/ (3)assignment/ (4)10%/unit of ten percent/ (5)sumo match/schedule of sumo matches/(n-suf) (6)diluted with (of drinks)/mixed with/(P) jlpt3

▼

割くさく (1)to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), (2)to spare (time, money, etc.), to use part of something, (3)(arch) to have a tattoo in the corner of one's eye godan, verb, vtrans

▼

割り勘わりかん (abbr) splitting the cost, Dutch treatmix

▼

中括弧エー割るビー中括弧閉じるちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A ÷ B }math

▼

エー割るビーエーわるビー A ÷ Bmath

▼

割り切れるわりきれる be divisibleichidan, math, verb

▼

割るわる dividegodan, jlpt3, math, verb, vtrans

▼

割るわる divisionmath, verb, vtrans

▼

割算わりざん divisionmath

▼

割り算わりざん divisionjlpt3, math

▼

役割やくわり part, assigning (allotment of) parts, role, dutiesmix

▼

分割ぶんかつ partition, division, separation, segmenting, splittingsuru

▼

割合わりあい percentagejlpt3, math

▼

割合にわりあいに ratejlpt4

▼

割線かっせん secant (in trigonometry)math

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

割れるわれる to split, to crackichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

水割みずわり whisky and waterryouri

▼

かれ

まど

わ

Rozbil okno.mix

▼

１００

わ

割

る５は２０です。

100 děleno 5 je 20.math

▼

まど

わ

Okno se rozbilo.mix

▼

あ

まど

わ

Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix

▼

かびん

たお

さ

Shodil jsem a rozbil vázu.mix

▼

わ

かん

Rozdělme účet.mix

meal, boiled rice 飯

Readings:
ハン, めし, い, いい, いり, え
Main radical: 食 (184) Radicals: 食又厂
Simplified: 饭 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 18515
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

赤飯せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1

▼

夕ご飯ゆうごはん večeřeleda1, ryouri

▼

朝御飯あさごはん breakfastjlpt5, ryouri

▼

朝ご飯あさごはん breakfastjlpt5, ryouri

▼

飯めし (1)meals, food, (2)cooked rice, (3)one's livelihood ryouri

▼

夕飯ゆうはん dinnerjlpt4, ryouri

▼

晩御飯ばんごはん evening mealjlpt5, ryouri

▼

昼ご飯ひるごはん lunchryouri

▼

昼御飯ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri

▼

ご飯ごはん meal, cooked riceryouri

▼

御飯ごはん rice (cooked), mealjlpt5, ryouri

▼

炊飯器すいはんき rice cookerdenki, uchi

▼

ご飯を炊くごはんをたく to cook ricegodan, ryouri, verb

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

storey, stair, counter for storeys of a building 階

Readings:
カイ, きざはし, しな, と, はし
Main radical: 阜 (170) Radicals: 白比⻖
Simplified: 阶 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13100
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

２階２かい (1)storey/story/floor/(n) (2)stairs/(n,n-suf) (3)stage (in chronostratigraphy)/(ctr) (4)counter for storeys and floors of a building/(P); stairs; (n) stairs mix

▼

~階 ~かい (first, second, etc.) floor, story, gradejlpt5

▼

階層かいそう class, level, stratum, layer, hierarchymix

▼

階級かいきゅう class, rank, grademix

▼

二階にかい second flooruchi

▼

階段かいだん stairsjlpt5, uchi

▼

段階だんかい stairs; (n) stairs; grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradationmix

▼

二階建てにかいだて two storiedjlpt4

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

かいだん

のぼ

Vyjít schody.mix

▼

ちか

かい

ちじょう

かい

Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix

warm 温

Readings:
オン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか
Main radical: 水 (85) Radicals: 皿氵日
Traditional: 溫 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12857
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

温厚なおんこうな laskavýmix

▼

温泉についておんせんについて About hot springsonsen

▼

気温きおん atmospheric temperaturetenki

▼

温和おんわ gentle, mild, moderatemix

▼

間欠温泉かんけつおんせん geysershizen

▼

地球温暖化ちきゅうおんだんか global warmingmix

▼

温室効果おんしつこうか greenhouse effectmix

▼

温いぬるい luke warmadj, jlpt3, jlpt5

▼

体温計たいおんけい medical thermometer/(P)leda1

▼

温泉おんせん spashizen

▼

温度おんど temperaturejlpt3, tenki

▼

体温たいおん temperature, body temperature (human, animal)mix

▼

温まるあたたまる to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warmgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

温めるあたためる to warm, to heatwater)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

温暖な気候おんだんなきこう warm climatetenki

▼

温海あつみ warm seamix

▼

温かいあたたかい warmheartedadj, emo

▼

温暖おんだん warmthmix

▼

水温すいおん water temperaturemix

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

あたた

みず

ゆ

い

Teplá voda se nazývá „ju“.onsen

▼

ゆ

つち

で

ところ

おんせん

い

Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen

▼

おんせん

ふた

Existují dva druhy horkých pramenů.onsen

▼

ただ

おんせん

つか

かた

かんたん

Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen

▼

あとおんせん

はい

Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

おんせん

みず

からだ

ど

Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

▼

ゆうめい

おんせん

べっぷ

とうやこ

ゆ

かわ

Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

▼

ぼく

おんせん

はい

ほんとう

だいす

Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen

▼

にほん

い

おんせん

はい

くだ

Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen

▼

おんせん

みず

わ

Voda v horkém prameni vře.shizen

▼

おんど

はか

Měřil teplotu.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

おんど

ひく

Teplota je nízká.mix

▼

おんど

あ

Teplota stoupá.mix

▼

おんど

さ

Teplota klesá.mix

▼

おんど

あ

Zvýšit teplotu.mix

▼

おんど

さ

Snížit teplotu.mix

▼

きょう

きおん

ど

こ

anglicky

buy 買

Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals: 貝目ハ罒
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

買収ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru

▼

購買こうばい procurement, purchase, buyingsuru

▼

買い物かいもの shoppingjlpt5

▼

買うかう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

買い占めるかいしめる to buy upichidan, verb, vtrans

▼

売買ばいばい trade, buying and sellingsuru

▼

よやく

か

Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

か

けいたい

To je mobil, který si chci koupit.denki

▼

これは

か

買

いたかったコンピューターです。

To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

▼

こども

か

Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

▼

いえ

か

Chce si koupit dům.mix

▼

らく

いす

か

V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

やす

か

Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

やす

か

I když to bude levné, nekoupím to.mix

▼

くるま

か

しっぱい

Koupit tohle auto byla chyba.mix

▼

あたら

あ

くつ

か

Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

cloud 雲

Readings:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 一雨二厶
Simplified: 云
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 12608
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

高積雲こうせきうん altocumulustenki

▼

羊雲ひつじぐも altocumulus cloudleda1

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

絹積雲けんせきうん cirrocumulustenki

▼

巻積雲けんせきうん cirrocumulustenki

▼

巻層雲けんそううん cirrostratustenki

▼

絹層雲けんそううん cirrostratustenki

▼

絹雲けんうん cirrustenki

▼

雲くも cloudjlpt4, tenki

▼

積乱雲せきらんうん cumulonimbustenki

▼

暗雲あんうん dark cloudstenki

▼

片積雲へんせきうん fractocumulustenki

▼

片乱雲へんらんうん fractonimbustenki

▼

片層雲へんそううん fractostratustenki

▼

乱層雲らんそううん nimbostratustenki

▼

乱雲らんうん nimbustenki

▼

雨雲あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki

▼

雲雀ひばり skylark (Alauda arvensis)mix

▼

層積雲そうせきうん stratocumulustenki

▼

層雲そううん stratustenki

▼

雷雲らいうん thunder cloudtenki

▼

白雲しらくも white clouds; white cloudstenki

journey, road-way, street, district, course, moral, teachings 道

Readings:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 辶自并首
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17979
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

国道こくどう státní silniceleda1

▼

近道ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

歩道ほどう chodníkleda1

▼

道端みちばた okraj cestyleda1

▼

道草みちくさ tráva u cestyleda1

▼

道路どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou

▼

道徳どうとく morálkaleda1

▼

茶道さどう čajový obřadleda1

▼

報道ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1

▼

人道じんどう lidskostleda1

▼

武士道ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou

▼

剣道けんどう kendóleda1, sensou, sport

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

道しるべみちしるべ (1)guidepost, signpost, guide, (2)(col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) mix

▼

軌道きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix

▼

弓道きゅうどう (Japanese) archeryleda1, sensou, sport

▼

合気道あいきどう (MA) aikidomix

▼

都道府県とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix

▼

チェコ鉄道チェコてつどう Czech Railwaysnamae

▼

回り道まわりみち detour/diversionleda1, suru

▼

寄り道よりみち dropping in on the waysuru

▼

赤道せきどう equatorshizen

▼

食道しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix

▼

邪道じゃどう evil course, heresymix

▼

坂道さかみち hill roadmix

▼

居合道いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport

▼

柔道じゅうどう judojlpt4, leda1, sport

▼

磁気浮上式鉄道じきふじょうしきてつどう maglev trainmix

▼

山道やまみち mountain pathleda1, ryokou, shizen

▼

狭軌鉄道きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix

▼

片道券かたみちけん one way ticketryokou

▼

片道かたみち one-way (trip)ryokou

▼

歩道橋ほどうきょう pedestrian bridgemix

▼

横断歩道おうだんほどう pedestrian crossingmix

▼

鉄道てつどう railroadmix

▼

道みち road, way, methodjlpt5, leda1, ryokou

▼

神道しんとう Shintokami

▼

神社神道じんじゃしんとう Shrine Shintokami

▼

地下道ちかどう subterranean tunnelmix

▼

道教どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami

▼

茨の道いばらのみち thorny pathmix

▼

道具どうぐ tooljlpt4, leda1

▼

水道すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1

▼

やく

た

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

やくだ

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

▼

どうろ

こ

Silnice je nacpaná.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

みち

たお

ひと

たす

Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix

▼

みち

わ

Cesta se rozděluje.mix

▼

かのじょ

みち

まよ

stratila semix

▼

やまみち

くるま

つら

anglicky

▼

みち

くるま

つ

anglicky

▼

せきどお

こ

anglicky

▼

みち

こお

anglicky

forest, woods 森

Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

森閑しんかん ticho, mlčeníleda1

▼

森林しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen

▼

青森あおもり Aomori (city and prefecture)namae

▼

青森県あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae

▼

森もり forestleda1, shizen

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

もり

なか

あぶ

V lese není bezpečno.akazukinchan

▼

とつぜんおおかみ

もり

で

Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

accomplished, reach, arrive, attain 達

Readings:
タツ, ダ, -たち, かつ, さと, て, てつ, とおる, みち
Main radical: 辵 (162) Radicals: 王辶土并羊
Simplified: 达 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 17187
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

上達じょうたつ (1)improvement, advance, progress, (2)communication of opinions of the general populace to those of high rank suru

▼

郵便配達ゆうびんはいたつ (1)postal delivery, mail delivery, (2)(abbr) postman, mailman mix

▼

新聞配達しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix

▼

僕達ぼくたち (uk) wemix

▼

達成たっせい achievementsuru

▼

幼友達おさなともだち childhood friendleda1

▼

配達日ばいたつび delivery daymix

▼

配達人はいたつにん delivery personmix

▼

配達はいたつ delivery, distributionsuru

▼

発達はったつ development, growthjlpt3, suru

▼

速達そくたつ express, special deliverymix

▼

無料配達むりょうはいたつ free deliverymix

▼

友達ともだち friend/companion/(P)jlpt5, leda1

▼

達たち pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)mix

▼

到達とうたつ reaching, attaining, arrivalsuru

▼

達するたっする to reach, to get tosuru

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

ともだち

ぼく

ほん

も

Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

わたし

ともだち

Dostanu od kamaráda dárek.mix

▼

ともだち

わたし

Kamarád mi dá dárek.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

ともだち

はげ

せいかく

Kamarád má agresivní povahu.emo

▼

ともだち

やくそく

やぶ

Kamarád porušil slib.mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

としうえ

ともだち

To je můj starší kamarád.mix

▼

にもつ

ひとり

はこ

ともだち

てつだ

Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

▼

だい

ともだちどうし

てつや

しゃべ

Teenageři si povídali celou noc.mix

▼

ともだち

ひ

こ

てつだ

Kamarád pomohl se stěhováním.mix

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

▼

ともだち

だいす

にぎ

はな

Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix

▼

やまだ

わたしたち

てづく

ちそう

Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

anglicky

▼

ともだち

そむ

anglicky

short, brevity, fault, defect, weak point 短

Readings:
タン, みじか.い
Main radical: 矢 (111) Radicals: 口豆并矢
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17211
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

短刀たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou

▼

短絡たんらく (1)electric short-circuit, (2)drawing a hasty inference between two events, jumping to a quick conclusion, dealing with matters quickly and carelessly suru

▼

短針たんしん hour handmix

▼

短気たんき quick temper, short tempermix

▼

短いみじかい shortadj, jlpt5

▼

短命たんめい short life, short livedmix

▼

ねこ

しっぽ

みじか

かわい

Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu

▼

だんせい

じょせい

たんめい

Muži mají oproti ženám kratší život.mix

don, arrive, wear, counter for suits of clothing 着

Readings:
チャク, ジャク, き.る, -ぎ, き.せる, -き.せ, つ.く, つ.ける
Main radical: 羊 (123) Radicals: ノ王并目羊
Traditional: 著
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17253
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

横着なおうちゃくな nestoudnýmix

▼

落ち着きおちつき (1)calmness, composure, presence of mind, (2)stability, steadiness emo

▼

到着とうちゃく arrivalsuru

▼

着替えきがえ change of clothesfuku

▼

産着うぶぎ clothes for a newborn baby, baby clothesmix

▼

上着うわぎ coat, tunic, jacket, outer garmentfuku, jlpt5, leda1

▼

到着予定時刻とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix

▼

着物きもの Japanese traditional dressjlpt4

▼

着地ちゃくち landingsuru

▼

着陸ちゃくりく landing, alighting, touch downsuru

▼

薄着うすぎ lightly dressedsuru

▼

寝間着ねまき pyjamasfuku

▼

帰着きちゃく return, conclusionsuru

▼

磯巾着いそぎんちゃく sea anemonesdoubutsu

▼

到着駅とうちゃくえき station of arrival, destinationryokou

▼

晴れ着はれぎ Sunday best (clothes)fuku

▼

水着みずぎ swimsuitfuku

▼

終着駅しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1

▼

着くつく to arrive at, to reachgodan, jlpt5, verb

▼

落ち着くおちつく to calm down, to settle down, to be steady, to settle in, to take up one's residence, to harmonize with, to harmonise with, to match, to restore presence of mindgodan, verb

▼

着替えるきかえる; きがえる to change one's clothes; to change one's clothesichidan, verb

▼

辿り着くたどりつく to struggle on to, to arrive somewhere after a struggle, to grope along to, to barely manage to reach, to finally arrive at, to finally hit on (e.g. an idea)godan, verb, vintrans

▼

着るきる to wear, put on (from shoulders down)fuku, ichidan, jlpt5, verb

▼

下着したぎ underwearfuku, jlpt4, leda1

▼

厚着あつぎ wearing thick clothessuru

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

くろ

き

Na sobě má černý kabátek.byousha

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

▼

じん

は

みずぎ

き

Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen

▼

くろ

しろ

き

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

▼

うわぎ

やぶ

Roztrhl jsem si kabát.mix

▼

む

こやま

ふもと

さき

つ

しょうぶ

Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

▼

ふく

きが

ね

Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

なにいろ

したぎ

つ

おし

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

▼

その

したぎかわい

下着可愛

いね。

Máš hezké spodní prádlo.ai

morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea 朝

Readings:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Main radical: 月 (74) Radicals: 月十日
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

朝立ちあさだち ranní erekcehito

▼

早朝そうちょう časné ránoleda1, toki

▼

朝市あさいち ranní trhleda1

▼

朝夕あさゆう rána a večeryleda1, toki

▼

朝礼ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1

▼

朝顔あさがお svlačecleda1

▼

朝日あさひ ranní slunceleda1, shizen

▼

王朝おうちょう dynastie (královská)leda1

▼

朝方あさがた k ránuleda1

▼

朝御飯あさごはん breakfastjlpt5, ryouri

▼

朝ご飯あさごはん breakfastjlpt5, ryouri

▼

朝食ちょうしょく breakfastleda1, ryouri

▼

毎朝まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki

▼

朝廷ちょうてい Imperial Courtmix

▼

朝あさ morningjlpt5, leda1, toki

▼

朝露あさつゆ morning dewshizen

▼

北朝鮮きたちょうせん North Koreamix

▼

朝寝坊あさねぼう over sleepjlpt4, leda1

▼

今朝けさ this morningjlpt5, toki

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

あさ

あ

Je lepší dát si sprchu ráno.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

あさ

ゆき

ふ

Od rána sněží.tenki

▼

あさ

ひとびと

お

Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

けさ

さむ

いけ

こお

anglicky

▼

あさ

す

Do you like to make love in the morning?ai, baka

tatami mat, counter for tatami mats, fold, shut up, do away with 畳

Readings:
ジョウ, チョウ, たた.む, たたみ, かさ.なる
Main radical: 田 (102) Radicals: 一田冖
Z variant: 疊
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 15990
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

畳むたたむ (1)to fold (clothes), (2)to close (a shop), (3)to vacate godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

畳語じょうご (ling) syllable repetition (indicating plurals)bunpou

▼

折り畳みおりたたみ folding (desk, chair)mix

▼

一畳いちじょう one matuchi

▼

畳たたみ tatami matjlpt4, uchi

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

ほう

wives and tatami are best when they're newmix

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

Wives and tatami are best when they're new.mix

pain, hurt, damage, bruise 痛

Readings:
ツウ, いた.い, いた.む, いた.ましい, いた.める
Main radical: 疒 (104) Radicals: 用疒マ
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 17483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

頭痛薬ずつうやく léky na bolest hlavymix

▼

頭痛ずつう headache/(P)byouki, leda1

▼

痛みいたみ painbyouki

▼

痛み止めいたみどめ pain killerbyouki

▼

痛いいたい painfuladj, byouki, jlpt5

▼

胃痛いつう stomach-ache, stomach pain, gastralgiabyouki

▼

腹痛ふくつう stomachachebyouki

▼

痛むいたむ to hurtemo, godan, verb

▼

歯痛はいた toothachebyouki

▼

いた

がまん

I když to bolí, vydržím to.mix

▼

ひと

なか

お

すわ

ふくつう

Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix

▼

なか

いた

がまん

はし

Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix

▼

からだじゅう

いた

My whole body hurts.hito

drink, smoke, take 飲

Readings:
イン, オン, の.む, -の.み
Main radical: 食 (184) Radicals: 欠食
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant: 飮
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

飲み直すのみなおす dál chlastatryouri

▼

自宅飲みじたくのみ (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix

▼

飲み物のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri

▼

飲料いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix

▼

飲み代のみしろ drink money, drinking moneybaka

▼

飲酒いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru

▼

鯨飲げいいん drinking hard, drinking like a fishbaka, suru

▼

飲み会のみかい drinking partybaka

▼

飲料水いんりょうすい drinking water/(P)leda1

▼

飲酒運転いんしゅうんてん drunken drivingbaka

▼

飲食いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru

▼

暴飲ぼういん heavy drinkingleda1, suru

▼

飲み過ぎのみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix

▼

試飲しいん sampling a drink/tastingryouri, suru

▼

薬を飲むくすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb

▼

飲むのむ to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

くすり

の

Měl bys brát léky.byouki

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

かあ

の

い

Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

ビールを

の

飲

んでもいい？。

Můžu pít pivo?ryouri

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

の

ゆる

くだ

Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

つめ

みず

の

Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

いど

みず

の

なか

おも

いど

お

Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

わたし

こども

ぎゅうにゅう

の

Nechávám děti pít mléko.mix

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

きのう

の

Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix

nightfall, night 晩

Readings:
バン
Main radical: 日 (72) Radicals: 免日儿
Z variant: 晚 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 18517
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

晩酌ばんしゃく večerní sklenka (vína)mix

▼

晩ばん evening (night)jlpt5, toki

▼

晩御飯ばんごはん evening mealjlpt5, ryouri

▼

毎晩まいばん every nightjlpt5, leda1, toki

▼

今晩はこんばんは good eveningkaiwa

▼

今晩こんばん tonight, this eveningjlpt5, toki