Čásana

Datum a čas registrace: 2014-02-04 11:21:41
Počet naučených znaků: 35
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

osm
八
Čtení:
ハチ, や, や.つ, やっ.つ, よう, な, は, はっ, はつ, やち, やつ, はちがしら
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18476
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
八分 はっぷん 8 minuttoki
尺八 しゃくはち bambusová flétnaongaku
八幡神 はちまん Hačiman, bůh válkykami, sensou
八岐の大蛇 やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八咫鏡 やたのかがみ Jata no Kagami, posvátné zrcadlokami
はち osmjlpt5
八つ やっつ osmjlpt5
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
お八つ おやつ svačinkaryouri
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
tři
三
Čtení:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15152
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
三分 さんぷん 3 minutytoki
三越 みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
三菱 みつびし Mitsubishi (firma)namae
三乗 さんじょう na třetímath
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
三重県 みえけん prefektura Mienamae
等辺三角形 とうへんさんかくけい rovnoramenný trojúhelníkmix
正三角形 せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath
三宝荒神 さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
三線 さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
三倍のコーヒー さんばい の コーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri
三角 さんかく trojúhelníkleda1, math
三角形 さんかっけい trojúhelník (tvar)math
三角形の さんかっけいの trojúhelníkovitýadj, math
第三者 だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
三乗根 さんじょうこん třetí odmocninamath
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
三つ みっつ třijlpt5
さん tři (číslo) jlpt5, mix
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
三才 さんさい tříletýleda1
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
さんかくけい
ないかく
のはπである。
Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math
ústa
口
Čtení:
コウ, ク, くち
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 14461
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
港口 こうこう vjazd do prístavumix
口語 こうご běžný jazykbunpou
火口 ひぐち hořákleda1
口笛 くちぶえ hvízdnutíongaku
利口な りこうな chytrýadj
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
南口 みなみぐち jižní východryokou
火口 かこう kráterleda1, shizen
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
口答え くちごたえ odmlouváníleda1, suru
窓口 まどぐち okénko, přepážkaleda1
口付け くちづけ polibekai
悪口 わるぐち pomluvasuru
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
口紅 くちべに rtěnkamix
早口 はやくち rychlá řečleda1
口煩い くちうるさい rýpalství, hyperkritickýadj
北口 きたぐち severní východryokou
一口 ひとくち soustomix
無口な むくちな tichýadj, emo
口調 くちょう tón promluvyleda1
改札口 かいさつぐち turniketryokou
口止めする くちどめする umlčetleda1, suru, verb
非常口 ひじょうぐち únikový východuchi
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
口述試験 こうじゅつしけん ústní zkouškagakkou
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
蛇口 じゃぐち vodovodní kohoutekuchi
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
東口 ひがしぐち východní východryokou
西口 にしぐち západní východryokou
口臭 こうしゅう zápach z ústbyouki
陰口 かげぐち zlomyslné pomluvykaiwa
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
šaku, japonská stopa, změřit, měřítko, vládnout
尺
Čtení:
シャク, せき
Hlavní radikál: 尸 (44) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 6 JIS: 15452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
尺八 しゃくはち bambusová flétnaongaku
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
kyprý, tlustý
太
Čtení:
タイ, タ, ふと.い, ふと.る, おお, たか, ひろ
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 16960
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
太鼓 たいこ bubenongaku
太刀 たち dlouhý mečsensou
丸太 まるた kláda, kmenleda1
皇太子 こうたいし korunní princmix
太陰暦 たいいんれき lunární kalendářmix
太陽 たいよう Sluncejlpt3, leda1, shizen
太陽系 たいようけい sluneční soustavashizen
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
太もも ふともも stehnohito
太平洋 たいへいよう Tichý oceánmix
太い ふとい tlustý, otylýadj, jlpt5
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
眩しい太陽 まぶしい たいよう zářivé sluncemix
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
たいよう
のぼ
る。
Slunce vychází.mix
たいよう
しず
む。
Slunce zapadá.mix
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
podíl, minuta, část, sdílet, stupeň, něčí podíl, povinnost, rozumět, vědět, znát, hodnocení, 1%, šance, setina šaku (délková míra)
分
Čtení:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 18988
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki
一分 いっぷん 1 minutatoki
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
二分 にふん 2 minutytoki
三分 さんぷん 3 minutytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
五分 ごふん 5 minuttoki
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
六分 ろっぷん 6 minuttoki
七分 ななふん 7 minuttoki
八分 はっぷん 8 minuttoki
九分 きゅうふん 9 minuttoki
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
分析 ぶんせき analýzasuru
部分 ぶぶん část, kusleda1
分子 ぶんし čitatelmath
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
分裂 ぶんれつ dělení, rozdělení, rozpojenísuru
微分 びぶん diferenciál, derivacemath, suru
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
微分方程式 びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath
ぶん dílmix
随分 ずいぶん docela hodně, mocjlpt3, jlpt4
充分 じゅうぶん dost, dostatečněmix
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
積分 せきぶん integrálmath
積分学 せきぶんがく integrální početmath
積分方程式 せきぶんほうていしき integrální rovnicemath
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
分類 ぶんるい klasifikovat, tříditsuru
何分 なんぷん kolik minuttoki
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
微積分 びせきぶん matematická analýzamath
ふん minutatoki
糖分 とうぶん množství cukrumix
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
分からない わからない nevímmix
分野 ぶんや oblast, obormix
塩分 えんぶん obsah solikagaku, leda1
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath
分離 ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
偏微分 へんびぶん parciální derivacemath
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
夜分 やぶん pozdě večer, v nocimix
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
掻き分ける かきわける prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans
成分 せいぶん přísada, složka, složeníkagaku
精神分析 せいしんぶんせき psychoanalýzamix
半分 はんぷん půl minutyjlpt5, toki
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
引き分ける ひきわける remízovatichidan, verb, vtrans
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
分割 ぶんかつ rozdělitsuru
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
分化 ぶんか specializacesuru
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
子分 こぶん stoupenecmix
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
分度器 ぶんどき úhloměrgakkou
線分 せんぶん úsečkamath
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
大部分 だいぶぶん většinamix
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
栄養成分 えいようせいぶん výživové hodnotymix
分速 ふんそく za minutu
分数 ぶんすう zlomekjlpt3, math
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
Čakáme už viac než 30 minút.
Triedime horľavý a nehorľavý odpad.
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
Cesta se rozděluje.mix
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Je to lehké na pochopení.mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
ukázat, označit, poukázat na, vyjádřit, zobrazit
示
Čtení:
ジ, シ, しめ.す
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 15400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
指示 しじ indikace, instrukcesuru
示唆 しさ náznaksuru
表示 ひょうじ označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
掲示 けいじ oznámení, upozorněnísuru
示す しめす ukázatgodan, verb, vtrans
展示会 てんじかい výstavamix
展示 てんじ výstava, ukázánísuru
がくせい
さくひん
をロビーに
てんじ
する。
Studentská díla se vystavují v hale.mix
východ, odejít
出
Čtení:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavní radikál: 凵 (17) Radikály:
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15696
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
出身校 しゅっしんこう alma matermix
出土品 しゅつどひん artefaktymix
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
退出 たいしゅつ opuštění, staženísuru
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
出会い であい setkáníleda1
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
出席 しゅっせき účastjlpt3, jlpt4
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
出来事 できごと událost, událostijlpt3
出勤 しゅっきん v práci, chození do prácesuru
呼び出し よびだし volánísuru
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
支出 ししゅつ výdajesuru
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
大売出し おおうりだし výprodejmix
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
摘出 てきしゅつ vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
出典 しゅってん zdroj citacemix
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
さむらい
かたな
こし
びて
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
Autobus právě odjel.mix
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
Co takhle vyrazit hned?ryokou
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
げんきだ
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
bílý
白
Čtení:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漂白剤 ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
白雲 しらくも bílý mraktenki
白樺 しらかば břízashokubutsu
白黒 しろくろ černobílýiro
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
余白 よはく prázdné místo (dokumentu)mix
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
自白 じはく přiznat se (policii)suru
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
白星 しろぼし vítězleda1
告白 こくはく vyznání, zpověďai
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
Je zábavné kŕmiť jelene.
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
čtyři
四
Čtení:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
十四 じゅうよん 14math
四時 よじ 4 hodinytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
四十 よんじゅう 40math
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
四角 しかく čtverecleda1, math
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
四つ よっつ čtyřijlpt5
よん čtyřijlpt5
čtyři (číslo)jlpt5, mix
四季 しき čtyři roční obdobítenki
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
sever
北
Čtení:
ホク, きた, きら, ほう, ほっ, ほつ
Hlavní radikál: ⼔ (21) Radikály:
Varianta Z: 北 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19276
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
南北 なんぼく jih a severmix
北極グマ ほっきょくぐま lední medvěddoubutsu
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
敗北 はいぼく prohra, porážkaleda1
きた severjlpt5, leda1
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
北方 ほっぽう sever, severní směrleda1
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
北欧 ほくおう severní Evropamix
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
北極 ほっきょく severní pólleda1, shizen
北風 きたかぜ severní vítrleda1
北口 きたぐち severní východryokou
北東 ほくとう severovýchodmix
北西 ほくせい severozápadmix
šperk, koule
玉
Čtení:
ギョク, たま, たま-, -だま, おう, だん
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 13900
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
100円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
玉葱 たまねぎ cibuleleda1, ryouri, shokubutsu
玉ねぎ たまねぎ cibulemix
宝玉 ほうぎょく drahokam, vzácný kámenmix
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
水玉 みずたま kapka vodyleda1
金玉 きんたま koule (slang)mix
たま koule, míč, klenotleda1
玉將 たま しょう Král (Vyzyvatel)Shogi
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
玉露 ぎょくろ nejlepší druh jap. čajemix
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
胆玉 きもだま odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
埼玉県 さいたまけん prefektura Saitamanamae
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
豊玉姫 とよたまひめ Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
玉座 ぎょくざ trůnmix
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
každý z, každý
各
Čtení:
カク, おのおの, かか, かが
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 13126
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
各駅 かくえき každá stanicemix
かく každýmix
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
celý, úplný, vše, úplný, splnit
全
Čtení:
ゼン, まった.く, すべ.て, たけ, まさ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 16692
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
全頁 ぜんけつ page total, total number of pagesmix
全域 ぜんいき the whole areamix
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
安全 あんぜん bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
全館 ぜんかん celá budovauchi
全図 ぜんず celá mapa, kompletní pohledmix
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
全国 ぜんこく celá zeměleda1
全身 ぜんしん celé tělohito, leda1
全体 ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
完全犯罪 かんぜんはんざい dokonalý zločinmix
完全(な) かんぜん(な) dokonalý, perfektníadj, leda1
全盛期 ぜんせいき na vrcholu, nejlepší létamix
不完全 ふかんぜん nedokonalý, vadný, špatnýmix
完全主義 かんぜんしゅぎ perfekcionismusmix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
全く まったく úplně, zcelajlpt3, leda1
完全 かんぜん úplnost, kompletnostjlpt3
完全な かんぜん な úplný, kompletníjlpt3
全部 ぜんぶ vše, úplný, celý, všechno, celkověleda1
全力 ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
全然 ぜんぜん vůbecmix
全焼 ぜんしょう vyhořetsuru
健全 けんぜん zdravýmix
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
barva, smyslnost, touha, chtíč
色
Čtení:
ショク, シキ, いろ, しか, しこ
Hlavní radikál: 色 (139) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
朱色 しゅいろ rumelkamix
褐色 かっしょく brownmix
色鉛筆 いろえんぴつ barevné tužkygakkou
いろ barvairo, jlpt5
顔色 かおいろ; がんしょく barva obličejemix
血色 けっしょく barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
桜色 さくらいろ barva sakurymix
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
色素 しきそ barvivo, pigmentmix
無色 むしょく bezbarvýiro
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
紫色の むらさきいろの fialovýadj, iro
茶色 ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
特色 とくしょく charakteristikamix
琥珀色 こはくいろ jantarová barvamix
脱色 だっしょく odbarvitsuru
色合 いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
喜色 きしょく radostný výrazmix
色々な言葉 いろいろ な ことば různá slovíčkamix
色々 いろいろ různýmix
ピンク色の ピンクいろの růžovýadj, iro
桃色の ももいろの růžovýadj, iro
景色 けしき scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen
七色の なないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1
灰色 はいいろ šedá barvairo
灰色リス はいいろりす šedá veverkadoubutsu
灰色港 はいいろみなと Šedé přístavynamae
暗い色 くらいいろ tmavá barvairo
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
緑色の みどりいろの zelenýadj, iro
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
黄色 きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
いろいろ
がくしゃ
まね
きました。
Pozvali rôznych vedcov.
あかいろ
まった
ぬの
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
かれ
ぬの
あか
いろ
めた。
Nafarbil látku na červeno.
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
こうえん
には
いろいろ
しゅるい
はな
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
いろいろ
ほうほう
ため
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
foukat, dýchat, funět, páchnout, kouřit
吹
Čtení:
スイ, ふ.く, ふき
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 8 JIS: 16225
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
吹く ふく foukatgodan, jlpt5, tenki, verb
笛吹き ふえふき hráč na flétněongaku
吹き飛ばす ふきとばす odfouknoutgodan, verb, vtrans
吹雪 ふぶき sněhová bouřemix
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり sněhová závějtenki
Fouká silný vítr.tenki
náboženství, sekta, vyznání, hlavní bod, původ, podstata
宗
Čtení:
シュウ, ソウ, むね, かず, し, そ, そお, たか, とし, のり, ひろ, むな, もと, よし
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 15649
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
宗家 そうか; そうけ hlavní větev rodumix
改宗 かいしゅう konvertovatsuru
宗匠 そうしょう mistr (tradiční umění)mix
宗教 しゅうきょう náboženstvíjlpt3, kami
禅宗 ぜんしゅう Zen (buddhismus)mix
někdo, osoba
者
Čtení:
シャ, もの
Hlavní radikál: 老 (125) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
愚者 ぐしゃ blázonmix
識者 しきしゃ well-informed person, thinking person, intelligent personmix
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
著者 ちょしゃ autor (knihy)mix
作者 さくしゃ autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto
走者 そうしゃ běžecleda1, sport
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
もの člověk, osobaleda1
読者 どくしゃ čtenářleda1
指揮者 しきしゃ dirigentongaku, shigoto
医者 いしゃ doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
実験者 じっけんしゃ experimentátormix
哲学者 てつがくしゃ filozofmix
撮影者 さつえいしゃ fotografmix
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
芸者 げいしゃ gejšamix
役者 やくしゃ herecmix
異性愛者 いせいあいしゃ heterosexuálai
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexuálmix
鉱山労働者 こうざんろうどうしゃ horníkshigoto
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
貧者 ひんじゃ chudímix
候補者 こうほしゃ kandidátmix
受験者 じゅけんしゃ kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
御者 ぎょしゃ kočímix
王者 おうじゃ král, vládceleda1
喫煙者 きつえんしゃ kuřákmix
怠け者 なまけもの lenochmix
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
被虐性愛者 ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix
若者 わかもの mladík, mládenecjlpt3
復讐者 ふくしゅうしゃ mstitelmix
浮気者 うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
失業者 しつぎょうしゃ nezaměstnaný člověkshigoto
忍者 にんじゃ nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
打者 だしゃ odpalovač (v baseballu)leda1
担当者 たんとうしゃ odpovědná osobamix
患者 かんじゃ pacientbyouki
教育者 きょういくしゃ pedagogmix
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
働き者 はたらきもの pilný človek, pracantmix
偽善者 ぎぜんしゃ pokrytecmix
敗者 はいしゃ poraženýmix
主催者 しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix
使者 ししゃ posel, vyslanecadj, leda1
記者 きしゃ reportér, novinář, korespondentadj, leda1
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
自殺者 じさつしゃ sebevrahmix
筆者 ひっしゃ spisovatelmix
高齢者 こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3
為政者 いせいしゃ státníkmix
学習者 がくしゅうしゃ studentgakkou
独り者 ひとりもの svobodný, svobodnámix
第三者 だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
参加者 さんかしゃ účastníkmix
希望者 きぼうしゃ uchazeč, zájemcemix
合格者 ごうかくしゃ úspěsný uchazečmix
利用者 りようしゃ uživatelmix
科学者 かがくしゃ vědecshigoto
学者 がくしゃ vědecadj, leda1
研究者 けんきゅうしゃ vědecký pracovníkshigoto
加害者 かがいしゃ viník, pachatelmix
勝者 しょうしゃ vítězmix
暗殺者 あんさつしゃ vrahsensou
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
就業者 しゅうぎょうしゃ zaměstnanec
死者 ししゃ zesnulýleda1
悪者 わるもの zlý člověkmix
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto
いろいろ
がくしゃ
まね
きました。
Pozvali rôznych vedcov.
NARUTOの
さくしゃ
きしもとまさし
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
じゅけんしゃ
めんせつ
おこな
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
přehrávání hudby, mluvit s panovníkem, dokončit
奏
Čtení:
ソウ, かな.でる, すすむ
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 16725
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
演奏 えんそう hudební vystoupeníjlpt3, ongaku
協奏曲 きょうそうきょく koncertongaku
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistashigoto
前奏曲 ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku
zvuk, hluk
音
Čtení:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Hlavní radikál: 音 (180) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 12859
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
音訓 おんくん kanji readingsmix
音響 おんきょう akustikaongaku
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
音素 おんそ fonémbunpou
音韻学 おんいんがく fonetikabunpou
騒音 そうおん hlukmix
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudební nástrojeongaku
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
録音 ろくおん nahrávka (hudební)suru
音符 おんぷ notaongaku
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
音調 おんちょう přízvukmix
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
半音 はんおん půltónongaku
音速 おんそく rychlost zvukushizen
母音 ぼいん samohláskabunpou
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
音節 おんせつ slabikabunpou
子音 しいん souhláskabunpou
羽音 はおと šum křídelleda1
超音波 ちょうおんぱ ultrazvukmix
発音 はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
高音 こうおん vysoký tónleda1
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
音波 おんぱ zvuková vlnamix
嬰音 えいおん zvýšený o půltónongaku
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
prst, ukazovat, naznačovat, položit, hrát (šachy), míra
指
Čtení:
シ, ゆび, さ.す, -さ.し, い, いぶ, さし, さす
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15192
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
目指し めざし cílmix
指揮者 しきしゃ dirigentongaku, shigoto
指数関数 しすうかんすう exponenciální funkcemath
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
指示 しじ indikace, instrukcesuru
屈指 くっし jeden z nejlepšíchmix
指関節 ゆびかんせつ kolenní kloubhito
指先 ゆびさき koneček prstu, špička prstuhito, leda1
小指 こゆび malíčekhito, leda1
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
指紋 しもん otisk prstuhito
親指 おやゆび palechito
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
指差す ゆびさす po/ukázat nagodan, verb, vtrans
指摘 してき poznámka, poukázánísuru
中指 なかゆび prostředníčekhito
ゆび prsthito, jlpt4
足指 あしゆび prst na nozehito
指輪 ゆびわ prstenfuku, jlpt3, jlpt4
薬指 くすりゆび prsteníčekmix
指定席 していせき sedadlo s místenkouryokou
指定 してい specifikacesuru
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
指導教官 しどうきょうかん školitel, vedoucímath
指す さす ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
人差し指 ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3
指向する しこうする ukazovat namix
dům, domov
家
Čtení:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12872
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
建築家 けんちくか architektshigoto
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
詩家 しか básník, poetamix
愛書家 あいしょか bibliofilmix
資産家 しさんか bohatý člověkmix
家事 かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
家畜 かちく domácí zvířatadoubutsu
家庭 かてい domácnostjlpt3, jlpt5
実家 じっか dům (rodičů)mix
うち dům (vlastní) jlpt5, uchi
いえ dům, domajlpt5, uchi
随筆家 ずいひつか esejistamix
写真家 しゃしんか fotograf shigoto
宗家 そうか; そうけ hlavní větev rodumix
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
貧しい家 まずしいいえ chudá rodinamix
親日家 しんにちか japanofilmix
家鴨 あひる kachna (domácí)doubutsu
王家 おうけ královská rodinaall, seiji
漫画家 まんがか kreslíř komiksůshigoto
評論家 ひょうろんか kritikmix
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
画家 がか malířshigoto
家内 かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
家具 かぐ nábytek uchi
家具屋 かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise
家賃 やちん nájemjlpt3, uchi
専門家 せんもんか odborníkmix
専門家の せんもんかの odbornýadj
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistashigoto
政治家 せいじか politikshigoto
法律家 ほうりつか právníkmix
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
借家 しゃくや pronajatý důmsuru
翻訳家 ほんやくか překladatelshigoto
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
~家 ~か rodinajlpt4, kazoku
家風 かふう rodinné zvyklostileda1
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
作曲家 さっきょくか skladatelshigoto
家来 けらい sluha, služebníkmix
夢想家 むそうか snílekmix
民家 みんか soukromý důmmix
作家 さっか spisovatelshigoto
理論家 りろんか teoretikmix
努力家 どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix
芸術家 げいじゅつか umělecshigoto
家臣 かしん vazal rodumix
家雀 いえすずめ vrabec domácídoubutsu
国家 こっか země, stát, národleda1
農家 のうか zemědělecshigoto
schátraný dommix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Dům se houpe.mix
Chce si koupit dům.mix
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Nájem není velký.heya
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
Přinutit dítě zůstat doma.mix
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
známka, značka, záznam, kouzlo
符
Čtení:

Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 18788
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
音符 おんぷ notaongaku
疑問符 ぎもんふ otazníkbunpou
休符 きゅうふ pomlkaongaku
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
切符 きっぷ vstupenka, jízdenka, lístekjlpt5, leda1, ryokou
flétna, klarinet, píšťala, pískat, dudy, pikola
笛
Čtení:
テキ, ふえ, う
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17707
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
笛吹き ふえふき hráč na flétněongaku
口笛 くちぶえ hvízdnutíongaku
汽笛 きてき parní píšťalamix
festival, obřad, nabízet modlidby, slavit, zbožňovat, uchovat, uctívat
祭
Čtení:
サイ, まつ.る, まつ.り, まつり
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 14935
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
冠婚葬祭 かんこんそうさい důležité rodinné obřadykazoku
お祭り おまつり festivaljlpt4
祭典 さいてん festivalmix
花祭り はなまつり Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
花祭 はなまつり festival květinkami
御船祭 おふねまつり festival lodíkami
化物祭 ばけものまつり festival monsterkami
帯祭 おびまつり festival pásku Obikami
追儺祭 ついなさい festival pro zahnání zlých duchůkami
祭り まつり festival, slavnosti, svátekmix
春祭り はるまつり jarní festivalmix
文化祭 ぶんかさい kulturní festivalmix
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
祭礼 さいれい náboženská slavnostmix
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
葬祭 そうさい pohřby a obřadymix
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
皇霊祭 こうれいさい slavnost rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
祭日 さいじつ státní svátek, obřadní dnykami
雛祭り ひなまつり Svátek panenek, Den dívek (3. březen)namae, toki
雪祭り ゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix
zákaz
禁
Čtení:
キン
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 13912
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
禁煙席 きんえんせき nekuřácký oddílmix
禁煙区域 きんえんくいき nekuřácký prostormix
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
禁酒法 きんしゅほう prohibice (zákon)seiji
厳禁 げんきん přísný zákazsuru
禁句 きんく tabuizovaný výrazmix
立入禁止 たちいりきんし vstup zakázánmix
禁止 きんし zákazjlpt3, leda1
きん zákazmix
禁酒 きんしゅ zákaz alkoholusuru
禁煙 きんえん Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
折曲厳禁 おりまげげんきん zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix
駐車禁止 ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix
発売禁止 はつばいきんし zákaz prodejemix
禁漁 きんぎょ zákaz rybolovumix
禁書 きんしょ zakázaná knihamix
禁断 きんだん zakázanýsuru
禁じる きんじる zakázatichidan, verb, vtrans
解禁 かいきん zrušení zákazusuru
bubnovat, tlukot, vyburcovat, nástup
鼓
Čtení:
コ, つづみ
Hlavní radikál: 鼓 (207) Radikály:
Varianta Z: 皼 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 14429
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
太鼓 たいこ bubenongaku
鼓舞 こぶ povzbuzovatsuru
鼓動 こどう tlukotsuru
鼓膜 こまく ušní bubínekhito
hudba, pohodlí, klid
楽
Čtení:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 13146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
管楽器 かんがっき dychový hudobný nástrojmix
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudební nástrojeongaku
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
楽器 がっき hudební nástrojongaku
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
独楽回し こままわし káča (hračka)leda1
神楽 かぐら Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
楽な らくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
楽観的な らっかんてきな optimistickýadj, emo
楽観的 らっかんてき optimistickýemo
管弦楽団 かんげんがくだん orchestrongaku
らく pohodlí, snadnostmix
楽しみ たのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4
楽しい たのしい příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
楽園 らくえん rájkami
楽む たのしむ těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
楽章 がくしょう věta (skladby)
軍楽 ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou
声楽 せいがく zpěvmix
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
představení, jednání, hrát, poskytnout, scéna
演
Čtení:
エン
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 14 Džójó: 5 JIS: 12649
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
演芸館 えんげいかん hudební síňongaku
演奏 えんそう hudební vystoupeníjlpt3, ongaku
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistashigoto
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
初演 しょえん první vystoupení, představení, rolesuru
講演 こうえん přednáška (na konferenci)math
関係演算子 かんけいえんざんし relační operátormath
演歌歌手 えんかかしゅ zpěvák enkaongaku
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
hádat, domnívat se, předpokládat, posuzovat, soudit
察
Čtení:
サツ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 詧 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 4 JIS: 15137
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
査察 ささつ inspekce, vyšetřováníseiji, suru
診察 しんさつ lékařské vyšetřenísuru
警察署 けいさつしょ pocejní stanicemix
警察犬 けいさつけん policejní pesdoubutsu, leda1
警察 けいさつ policiejlpt3, jlpt4
警察官 けいさつかん policistamix
観察 かんさつ pozorování; průzkumsuru
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
píseň, zpívat
歌
Čtení:
カ, うた, うた.う
Hlavní radikál: 欠 (76) Radikály:
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 12878
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
和歌 わか báseň japonského stylumix
童歌 わらべうた dětská píseňongaku
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
歌番組 うたばんぐみ hudební programmix
歌劇 かげき operaongaku
うた píseňjlpt5
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
連歌 れんが Renga (typ japonské básně)mix
国歌 こっか státní hymnamix
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
歌詞 かし text písněongaku
軍歌 ぐんか válečná píseňsensou
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
演歌歌手 えんかかしゅ zpěvák enkaongaku
歌声 うたごえ zpívající hlasmix
歌う うたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
potřeby pro domácnost, nádoba, schránka, nástroj, schopnost
器
Čtení:
キ, うつわ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 15 Džójó: 4 JIS: 13423
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
管楽器 かんがっき dychový hudobný nástrojmix
浄水器 じょうすいき čistič vodydenki
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
炊飯器 すいはんき hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudební nástrojeongaku
楽器 がっき hudební nástrojongaku
石器 せっき kamenné nářadímix
食器棚 しょっきだな kredencryouri, uchi
うつわ miska, mísa, nádoba, schopnost, kapacitagodan, ichidan, verb, vtrans
食器 しょっき nádobíryouri
器具 きぐ nářadí, přístrojuchi
愛器 あいき oblíbený hudební nástrojongaku
器官 きかん orgánmix
拡声器 かくせいき reproduktordenki
おろし器 おろしき struhadloryouri
銀器 ぎんき stříbrné nádobí/příborymix
電話器 でんわき telefondenki
臓器移植 ぞうきいしょく transplantace orgánubyouki
分度器 ぶんどき úhloměrgakkou
臓器 ぞうき vnitřnostihito
兵器 へいき zbraně, municesensou
武器 ぶき zbraně, municesensou
器用 きよう zručný, šikovnýmix
せんざい
しょっき
あら
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
rodič, důvěrnost, příbuzný, známost, rozdávač karet
親
Čtení:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Hlavní radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 亲 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 2 JIS: 16198
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
親友 しんゆう blízký přítel, důvěrný přítelleda1
親しい したしい důvěrnýjlpt3
親日家 しんにちか japanofilmix
母親 ははおや matkakazoku, leda1
親切な しんせつな milý, hodný, přívětivý, laskavýadj, emo, jlpt4, leda1
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
不親切 ふしんせつ nevlídný, nepřívětivýmix
父親 ちちおや oteckazoku, leda1
親指 おやゆび palechito
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
肉親 にくしん pokrevní příbuznýleda1
親善試合 しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix
親睦 しんぼく přátelstvímix
親戚 しんせき příbuzní kazoku
親族 しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix
親鳥 おやどり pták pečující o mláďataleda1
親子 おやこ rodič a dítěkazoku
両親 りょうしん rodičejlpt5, kazoku
おや rodičejlpt4, kazoku
親しむ したしむ spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
親切 しんせつ vlídnost, starostlivostemo, jlpt4
親知らず おやしらず zuby moudrostimix
ちちおや
あだ
つ。
Pomstiť otca
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
ozvěna, zvuk, znít, zvonit, vibrovat
響
Čtení:
キョウ, ひび.く
Hlavní radikál: 音 (180) Radikály:
Zjednodušený: 响 nejaponský znak
Tahy: 20 Džójó: 8 JIS: 13889
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
音響 おんきょう akustikaongaku
残響 ざんきょう dozvukmix
反響 はんきょう odezva, ozvěnasuru
響き ひびき ozvěnamix
響く ひびく ozývat se (ozvěna)godan, verb, vintrans
交響曲 こうきょうきょく symfonieongaku
悪影響 あくえいきょう špatný vlivmix
影響 えいきょう vlivjlpt3
rosa
露
Čtení:
ロ, ロウ, つゆ, や, ゆ
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Varianta Z: 露 nejaponský znak
Tahy: 21 Džójó: 8 JIS: 20266
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
玉露 ぎょくろ nejlepší druh jap. čajemix
暴露 ばくろ odhalení, vystavení, odkrytísuru
朝露 あさつゆ ranní rosashizen
つゆ rosashizen
結露 けつろ rosa, sráženísuru
結婚披露宴 けっこんひろうえん svatební hostinamix
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
露天風呂 ろてんぶろ venkovní onsenmix
露霜 つゆじも zmrzlá rosashizen
露呈 ろてい zpřístupněnísuru
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen