Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Čtení:
ネン, とし, ね
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály: ノ一干
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18223
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

壮年そうねん prime of lifemix

▼

~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki

▼

例年れいねん běžný rokmix

▼

通年つうねん celý roktoki

▼

年月日ねんがっぴ datumtoki

▼

生年月日せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix

▼

加工年月日かこうねんがっぴ datum zpracovánímix

▼

長年ながねん dlouhá doba, rokytoki

▼

定年退職者ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto

▼

少年しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1

▼

忘年会ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix

▼

毎年まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki

▼

毎年まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki

▼

年末ねんまつ konec rokumix

▼

美少年びしょうねん krasavechito

▼

今年ことし letosjlpt5, toki

▼

去年きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

年下のとししたの mladšíleda1

▼

翌年よくとし; よくねん následující rokmix

▼

年号ねんごう název éryleda1

▼

未成年みせいねん nezletilý, neplnoletýmix

▼

平年へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki

▼

お年玉おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1

▼

新年会しんねんかい novoroční párty, mejdanmix

▼

新年しんねん nový rokleda1, toki

▼

年代ねんだい období, generace, věkleda1, toki

▼

留年りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

万年筆まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5

▼

年配ねんぱい postarší (lidé)mix

▼

定年退職ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto

▼

一年生いちねんせい prvňáček, prvákgakkou

▼

一昨年おととし předminulý rokjlpt5, toki

▼

再来年さらいねん přespříští rokjlpt5, toki

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

来年らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki

▼

明年みょうねん příští rokjlpt3

▼

半年はんとし půl rokutoki

▼

年俸ねんぽう roční příjemmix

▼

学年がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1

▼

年とし rokjlpt3, jlpt4, toki

▼

巳年へびどし rok hadatoki

▼

成年式せいねんしき slavnost dosažení dospělostinamae

▼

年金ねんきん splátka, renta, penzemix

▼

年を取るとしをとる stárnoutgodan, hito, verb

▼

年上のとしうえの staršíleda1

▼

年上としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix

▼

年寄りとしより starý člověkhito

▼

中年ちゅうねん středního věkumix

▼

光年こうねん světelný rokmix

▼

本年ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki

▼

近年きんねん v posledních letechmix

▼

年齢ねんれい věktoki

▼

享年きょうねん věk při úmrtímix

▼

年歯としは věk, rokmix

▼

年齢層ねんれいそう věkové rozpětímix

▼

周年しゅうねん výročímix

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

年始ねんし začátek rokuleda1, toki

▼

年頭ねんとう začátek rokuleda1

▼

月

年

詰

Už máme december, rok sa chýli ku koncu.

▼

まいとしくさ

か

ほ

うさぎ

えさ

Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

ねん

でんとう

へいてん

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

ながねんつと

かいしゃ

たいしょく

Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

しょうねん

からだふじゆう

ひと

せき

ゆず

Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

しんねん

新年

おめでとう。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

としうえ

ともだち

To je můj starší kamarád.mix

▼

しょうねん

せき

ゆず

V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix

▼

いっかいせん

きょねん

ゆうしょう

あ

V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

pasovat, hodit se, přidat se, 0.1 合

Čtení:
ゴウ, ガッ, カッ, あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる, あう, あん, い, か, こう, ごお, に, ね, や, り, わい
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口
Varianta Z: 閤
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14695
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

沖合おきあい pobrežiemix

▼

合気道あいきどう Aikidómix

▼

組合くみあい asociace, sdruženíleda1

▼

合戦かっせん bitvaleda1, sensou

▼

気合きあい bojovný duch, řevmix

▼

合計ごうけい celková sumaleda1

▼

百合鴎ゆりかもめ černý racekdoubutsu

▼

話し合うはなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans

▼

合い方あいかた doprovod (hudební)ongaku

▼

一合いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1

▼

欧州連合おうしゅうれんごう EU, Evropská Uniemix

▼

合うあう hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans

▼

試合しあい hra, zápasjlpt4, sport

▼

試合場しあいじょう hriště, stadion, okruhmix

▼

付き合うつきあう chodit s někým, doprovázetgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

居合道いあいどう Iaidó, umění tasení mečesport

▼

合宿がっしゅく kemp, společný nocleh, pensionsuru

▼

組み合わせくみあわせ kombinacemix

▼

合併がっぺい kombinace, sloučenísuru

▼

総合的そうごうてき komplexní, obsáhlýmix

▼

答え合わせこたえあわせ kontrola odpovědí (v testu)mix

▼

雪合戦ゆきがっせん koulovačkamix

▼

百合ゆり lilieleda1, shokubutsu

▼

集合しゅうごう množinamath

▼

重なり合うかさなりあう nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb

▼

不合格ふごうかく neúspěch (v testu), odmítnutímix

▼

打ち合わせうちあわせ obchodní schůzka, poradashigoto, suru

▼

色合いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix

▼

色合いいろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix

▼

都合つごう okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1

▼

開集合かいしゅうごう otevřená množinamath

▼

似合うにあう pasovat, souhlasit, být podobnýgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

雨合羽あめがっぱ pláštěnkafuku

▼

迎合げいごう podlézat, přizpůsobit sesuru

▼

具合ぐあい podmínka, stavjlpt4

▼

割合にわりあいに poměr, poměrnějlpt4

▼

歩合ぶあい poměr, procentomix

▼

合格率ごうかくりつ procento úspěšných uchazečůshigoto

▼

割合わりあい procento, proporce, poměrjlpt3, math

▼

試合に敗れるしあいにやぶれる prohrát hruichidan, verb

▼

親善試合しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix

▼

場合ばあい případ, příležitostjlpt4

▼

合理的ごうりてき racionálnímix

▼

合唱がっしょう sbor (pěvecký)leda1, ongaku

▼

相合傘あいあいがさ sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki

▼

待ち合わせるまちあわせる setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb

▼

知り合うしりあう seznámit segodan, verb, vintrans

▼

合ごう shromáždit semix

▼

会合かいごう schůze, zasedánísuru

▼

合図あいず signáljlpt3, leda1, suru

▼

合わせるあわせる sloučit, spojit, dát dohromadyichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

複合ふくごう složit (víc věcí v jednu)suru

▼

競い合うきそいあう soupeřit sgodan, verb

▼

可算集合かさんしゅうごう spočetná množinamath

▼

連合軍れんごうぐん spojenecké jednotkymix

▼

組み合わせるくみあわせる spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans

▼

合わすあわす spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans

▼

集合しゅうごう srazleda1

▼

間に合うまにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

お見合い結婚おみあいけっこん svatba po dohození (třeba rodiči)ai

▼

合成洗剤ごうせいせんざい syntetický čistící prostředekmix

▼

合成ごうせい syntéza, syntetickýsuru

▼

総合大学そうごうだいがく univerzitamix

▼

合格ごうかく úspěch, úspěšné složení (zkoušky)gakkou, jlpt3

▼

合格者ごうかくしゃ úspěsný uchazečmix

▼

閉集合へいしゅうごう uzavřená množinamath

▼

問い合わせるといあわせる vyptávat seichidan, verb

▼

間に合わせるまにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb

▼

知り合いしりあい známýjlpt3, mix

▼

なんど

なお

けいさん

あ

Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

▼

あ

ひと

めいし

くば

Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

しあい

はじ

Hra brzy začne.sport

▼

あ

ほ

Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix

▼

きみ

つ

あ

Chci s tebou chodit.ai

▼

つ

あ

ひと

Chodíš s někým?ai

▼

あたら

あ

くつ

か

Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

▼

ひゃくえん

も

あ

Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

かのじょ

き

あ

Moc si spolu nerozumíme.mix

▼

くち

あ

め

あ

Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix

▼

かお

あ

せんせい

め

あ

Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

▼

ふごうかく

不合格

になる。

Neúspěšně se ucházet.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

て

あ

いの

Sepnul jsem ruce a modlil jsem se.mix

▼

ちから

あ

がんば

Spojme všichni své síly a snažme se.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

しけん

ごうかく

Úspěšně jsem složil zkoušku.mix

▼

やきゅう

しあい

か

V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

brzy, rychle 早

Čtení:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 十日
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 16737
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

早いはやい brzký, časnýadj, jlpt5, toki

▼

早目にはやめに brzyleda1, toki

▼

早朝そうちょう časné ránoleda1, toki

▼

早急さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix

▼

早速さっそく ihned, okamžitěleda1, toki

▼

早口言葉はやくちことば jazykolamleda1

▼

早引けはやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru

▼

尚早しょうそう předčasnostmix

▼

早春そうしゅん předjaříleda1, toki

▼

早口はやくち rychlá řečleda1

▼

早送りはやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru

▼

矢継ぎ早やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1

▼

早めはやめ v předstihu, dřívemix

▼

早起きはやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

sám, sebe 自

Čtení:
ジ, シ, みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと, より
Hlavní radikál: 自 (132) Radikály: 自
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 15403
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

汝自らを知れなんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix

▼

自閉症じへいしょう autismusmix

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

自伝じでん autobiografiemix

▼

自動小銃じどうしょうじゅう automatická puškamix

▼

自動ドアじどうドア automatické dveředenki

▼

自動じどう automatickýjlpt3, mix

▼

自動的なじどうてきな automatickýadj

▼

自動車じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou

▼

自治区じちく autonomní oblastmix

▼

自転車屋じてんしゃや cykloobchodmise

▼

自宅謹慎じたくきんしん domácí vězenímix

▼

自宅じたく domov (vlastní)mix

▼

自我じが egomix

▼

自慢じまん hrdost, chloubajlpt3, mix

▼

自動詞じどうし intranzitivní slovesobunpou

▼

自他じた já a ti druzíleda1

▼

自分じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1

▼

自明の理じめいのり jasná pravda, axiommix

▼

自明じめい jasný, zřejmý, triviálnímix

▼

自転車じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou

▼

自虐じぎゃく masochizmus, soběubližovánímix

▼

自己愛じこあい narcismusmix

▼

お国自慢おくにじまん národní hrdostleda1

▼

不自由ふじゆう nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3

▼

不自由なふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3

▼

自立じりつ nezávislostleda1

▼

独自どくじ originální, charakteristický, individuálnímix

▼

自説じせつ osobní názormix

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

自宅飲みじたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix

▼

全自動洗濯機ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki

▼

全自動ぜんじどう plně automatickýmix

▼

自立心じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix

▼

自殺を図るじさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb

▼

自動販売機じどうはんばいき prodejní automatdenki

▼

自己紹介じこしょうかい představení sebesuru

▼

自然しぜん přírodajlpt3, leda1, shizen

▼

自供じきょう přiznat se (na policii)suru

▼

自白じはく přiznat se (policii)suru

▼

自身じしん sám (osobně)leda1

▼

自らまずから sám za sebe, osobněleda1

▼

自分自身じぶんじしん sám, samotnýmix

▼

自習じしゅう samostudiumleda1

▼

自信じしん sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1

▼

自画自賛じがじさん sebechválasuru

▼

自虐ネタじぎゃくネタ sebepodceňování, dělat ze sebe blbcemix

▼

自省じせい sebepozorování, sebevyjádřenísuru

▼

自己主張じこしゅちょう sebeprosazovánímix

▼

自殺者じさつしゃ sebevrahmix

▼

自殺じさつ sebevraždamix

▼

自由席じゆうせき sedadlo bez místenkyryokou

▼

自撮りじどり selfiemix

▼

自由じゆう svobodajlpt4, leda1

▼

自由なじゆうな svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3

▼

自炊じすい vařit si sámsuru

▼

自力じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix

▼

不自由な生活ふじゆうなせいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix

▼

しぜん

うつく

Príroda je tiež krásna.

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

さっきの

じまん

自慢

はどうしたの？」。

Co se stalo s tvou pýchou?usagitokame

▼

ごじぶん

つく

Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

▼

かれ

からだ

ふじゆう

Je handicapován.mix

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

われわれ

しぜん

ほぞん

Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen

▼

しょうねん

からだふじゆう

ひと

せき

ゆず

Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

じどう

て

ひら

Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

▼

じてんしゃ

ぬす

けいさつ

とど

Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

▼

ほん

じぶん

しょうせつ

の

Vydám vlastní román v knize.mix

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

▼

じぶん

たし

Zjisti si to sám/sama.ai, baka

chodit, cestovat 行

Čtení:
コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく
Hlavní radikál: 行 (144) Radikály: 行彳
Varianta Z: 行 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14676
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

壮行そうこう rousingmix

▼

航行こうこう plavba, letsuru

▼

行政ぎょうせい administrativaseiji

▼

行為こうい akt, čin, jednánímix

▼

銀行ぎんこう bankajlpt5

▼

銀行家ぎんこうか bankéřshigoto

▼

銀行預金ぎんこうよきん bankovní vkladmix

▼

流行るはやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

旅行りょこう cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou

▼

紀行文きこうぶん cestopisryokou

▼

旅行会社りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou

▼

行き先いきさき cíl, destinaceryokou

▼

行いおこない čin, chováníleda1

▼

行うおこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb

▼

大流行だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix

▼

歩行者ほこうしゃ chodecmix

▼

行動こうどう chování, jednáníleda1

▼

歩行ほこう chůzeleda1

▼

品行ひんこう jednání, chováníleda1

▼

行くゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

行くいく jít, jetirregular, jlpt5, verb, vintrans

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix

▼

行われるおこなわれる konat seichidan, verb

▼

血液銀行けつえきぎんこう krevní bankamix

▼

血行けっこう krevní oběhleda1

▼

飛行機ひこうき letadlojlpt5, ryokou

▼

飛行場ひこうじょう letištějlpt4, ryokou

▼

行列ぎょうれつ maticemath

▼

行間ぎょうかん mezi řádkymix

▼

行方ゆくえ místo, kde se nacházímix

▼

流行りゅうこう módaadj, jlpt3, suru

▼

国立銀行こくりつぎんこう národní bankamix

▼

夜行バスやこうばす noční autobusleda1

▼

行き来いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1

▼

行数ぎょうすう počet řad, řádkůleda1

▼

行進こうしん pochod, průvodleda1

▼

試行錯誤しこうさくご pokus a omylsuru

▼

流行語りゅうこうご populární fráze (slovo)mix

▼

進行しんこう postup, pokroksuru

▼

実行じっこう praxe, provedeníjlpt3, leda1

▼

行列ぎょうれつ průvod, procesí, řadaleda1

▼

一行目いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1

▼

刊行かんこう publikacesuru

▼

印行いんこう publikování, vydavatelstvísuru

▼

銀行融資ぎんこうゆうし půčka od bankymix

▼

急行きゅうこう rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou

▼

行きいき směr na, jedoucí dojlpt3

▼

角行かくぎょう; かっこう StřelecShogi

▼

新婚旅行しんこんりょこう svatební cestamix

▼

行事ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1

▼

通行止めつうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou

▼

行使こうし užitíleda1, suru

▼

行く手ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1

▼

発行はっこう vydání (časopisu, článku)suru

▼

実行するじっこうする vykonat, provéstleda1, suru, verb

▼

観光旅行かんこうりょこう výlet po památkáchryokou

▼

飛行船ひこうせん vzducholoďmix

▼

連れて行くつれていく vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb

▼

銀行員ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto

▼

予行よこう zkouška, nácvikleda1, suru

▼

非行ひこう zločinnost, nevhodné chovánímix

▼

かのじょ

ぜったい

い

がんば

Trvala na tom, že nikam nepôjde.

▼

あし

おもむ

りょこう

Šiel som, kam ma nohy niesli.

▼

い

よ

Ale jdi přímo, nikde se nezastavuj.akazukinchan

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

あ

い

Bež se s ním setkat!mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

こども

あたま

い

だいがくいん

い

Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

▼

いま

はや

Hello Kitty je teď v módě.baka

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

あめ

い

Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

▼

にほん

い

くだ

Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

くるま

こわ

なお

い

Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix

▼

い

やさ

こえ

き

Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

はし

わた

ぎんこう

みぎ

Když přejdete most, banka bude napravo.mix

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

じゅけんしゃ

めんせつ

おこな

Konat pohovor se zkoušeným.mix

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

ぎんこう

ちょきん

Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

かあ

の

い

Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

タクシーで

い

行

ければよかった。

Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

▼

くるま

い

Mohu jet autem?ryokou

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

りょこう

けいさん

Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

い

行

かなくてもいいです。

Nemusíš (tam) jít.mix

▼

おそ

い

た

Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

já, soukromý, osobní 私

Čtení:
シ, わたくし, わたし
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály: 禾厶
Varianta Z: 厶
Tahy: 7 Džójó: 6 JIS: 15204
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

私服しふく civilní oblečenífuku

▼

私わたくし já (formálně), já sámjlpt5

▼

私わたし já (neformální)jlpt5

▼

私の部屋はどれですか。わたしのへやはどれですか。 Jaký je můj pokoj?heya

▼

私費しひ osobní výdaje (placení ze svého)mix

▼

私学しがく soukromá školamix

▼

私立大学しりつだいがく soukromá univerzitagakkou

▼

私事しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix

▼

私用しよう soukromá záležitostsuru

▼

私立しりつ soukromýmix

▼

私説しせつ vlastní názormix

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

わたし

はこ

Ja to odnesiem / poodnášam.

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

▼

わたし

ちち

こわ

Rozbil som ockovi foťák.

▼

わたし

せき

か

Vymenili sme si s Petrom miesta.

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

わたし

せんせい

えんぴつ

Dám učiteli tužku.mix

▼

いまわたし

かぞく

どうきょ

Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

こんや

わたし

ごちそう

Dneska večer zvu já.mix

▼

わたし

ともだち

Dostanu od kamaráda dárek.mix

▼

わたし

ふるさと

しゅうしょく

きぼう

Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix

▼

わたし

しゃしん

ひだり

む

Fotku namířím směrem nalevo.mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou

▼

わたし

ゆ

かご

ゆ

Houpu kolébku.mix

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

わたし

ばか

Jsem blbec.baka

▼

わたし

だいがくせい

Jsem student vysoké školy.kaiwa

▼

わたしにんしん

私妊娠

してるの。

Jsem těhotná.ai

▼

ともだち

わたし

Kamarád mi dá dárek.mix

▼

さいしゅうてき

わたし

こうえん

Konečně, závěr mojí přednášky.math

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

わたし

なす

なか

Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

わたし

うなぎ

Mé vznášedlo je plné úhořů.baka

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

わたし

いえ

はかば

しず

Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

わたし

しゅみ

きみ

ちが

Můj vkus se od tvého liší.mix

▼

わたし

せいかつ

らく

Můj život je lehký.mix

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

▼

かれ

わたし

け

Nakopnul mě naschvál.mix

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

しごと

わたし

Nechal byste mě tu práci udělat?mix

▼

わたし

むすこ

た

Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

▼

わたし

ひげ

は

Nechám si narůst vousy.mix

▼

わたし

こども

ぎゅうにゅう

の

Nechávám děti pít mléko.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Nemám zájem o historii.mix

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

わたし

も

Pálím odpad.mix

▼

やまだ

わたしたち

てづく

ちそう

Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

わたし

たなか

おおさかじょう

つ

い

Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

わたし

ゆうじょう

ふか

Prohloubil jsem přátelství.mix

▼

つぎ

わたし

ばん

Příště jsem na řadě já.mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

わたし

さいふ

お

Shodil jsem peněženku.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

わたし

ていあん

さんせい

Souhlasím s tím návrhem.mix

▼

ぼうし

わたし

はで

Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

わたし

きみ

さいかい

きたい

Těším se, až tě znovu potkám.mix

▼

わたし

さいふ

To je peněženka, kterou chci.mix

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

わたし

つか

Toto je pero, které používám.mix

▼

わたし

せんせい

べんきょう

Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

▼

せんせい

わたし

えんぴつ

Učitel ode mne dostal tužku.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

わたし

きょうそう

V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame

▼

わたし

けいさん

にがて

Ve výpočtech jsem slabý.mix

▼

わたし

かみ

しん

Věřím v boha.kami

▼

わたし

ふく

ぜんいん

の

Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

わたし

しごと

はじ

Začnu s prací.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Zajímám se o historii.mix

▼

わたし

まど

し

Zavřel jsem okno.mix

▼

わたし

ご

ちから

の

Zlepšil jsem si češtinu.mix

▼

わたし

ようふく

しわ

の

Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix

auto, vůz 車

Čtení:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály: 車
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 15446
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

救急車きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

車くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou

▼

自動車じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou

▼

自転車屋じてんしゃや cykloobchodmise

▼

ワゴン車ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix

▼

二等車にとうしゃ druhá třídaryokou

▼

電気機関車でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix

▼

車庫しゃこ garážmix

▼

消防車しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou

▼

自転車じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou

▼

猫車ねこぐるま kolečko, trakařmix

▼

糸車いとぐるま kolovrátekleda1

▼

馬車ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou

▼

香車きょうしゃ KopiníkShogi

▼

喫煙車きつえんしゃ kuřácký vagónryokou

▼

貨車かしゃ nákladní vagónmix

▼

貨物列車かもつれっしゃ nákladní vlakmix

▼

電車に乗るでんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb

▼

禁煙車きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou

▼

新車しんしゃ nové automix

▼

装甲車そうこうしゃ obrněný vůzmix

▼

中古車ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1

▼

乗車券じょうしゃけん osobní lístekryokou

▼

列車れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou

▼

各駅停車かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou

▼

乗用車じょうようしゃ osobní vozidlo

▼

歯車はぐるま ozubené kololeda1

▼

駐車場ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou

▼

月極駐車場つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix

▼

汽車きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix

▼

霊柩車れいきゅうしゃ pohřební vůzmix

▼

肩車かたぐるま posadit si dítě na ramenamix

▼

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

▼

グリーン車グリーンしゃ první třída (green car)ryokou

▼

人力車じんりきしゃ rikša leda1, ryokou

▼

観覧車かんらんしゃ ruské kolomix

▼

専用駐車場せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix

▼

寝台車しんだいしゃ spací vagónryokou

▼

軍車ぐんしゃ tanksensou

▼

三輪車さんりんしゃ tříkolka ryokou

▼

車内しゃない uvnitř dopravního prostředkumix

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

風車かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1

▼

飛車ひしゃ VěžShogi

▼

電車でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou

▼

上り列車のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3

▼

車掌しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto

▼

水車すいしゃ vodní mlýnmix

▼

車両しゃりょう vůz, vagónryokou

▼

電車を降りるてんしゃをおりる vystoupit z vlakuryokou

▼

駐車禁止ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix

▼

やまみち

くるま

つら

Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

みち

くるま

つ

Cesta je upchatá autami.

▼

こ

でんしゃ

preplnený vlak

▼

くるま

こわ

なお

い

Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix

▼

くるま

うんてん

Jezdíte autem?ryokou

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

くるま

か

しっぱい

Koupit tohle auto byla chyba.mix

▼

くるま

い

Mohu jet autem?ryokou

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

くるま

と

Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

▼

きみ

くるま

の

Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

▼

さいきん

くるま

せんでん

Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix

▼

じてんしゃ

ぬす

けいさつ

とど

Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

chodidlo, noha, stačit, numerativ párů obuvi 足

Čtení:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavní radikál: 足 (157) Radikály: 口足
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

エー括弧ビー足すシー括弧閉じるエーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math

▼

エー足す１エコールビーエーたす１エコールビー A+1=Bmath

▼

エー足す１はビーエーたす１はビー A+1=Bmath

▼

エー足すビーエーたすビー A+Bmath

▼

エー足すビー足すシーエーたすビーたすシー A+B+Cmath

▼

片足かたあし jedna nohamix

▼

足首あしくび kotníkhito, leda1

▼

足関節あしかんせつ kotníkhito

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

不足ふそく nedostatekjlpt3, mix

▼

運動不足うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki

▼

足の爪あしのつめ nehethito

▼

飽足らないあきたらない nenasytný, neukojenýemo

▼

足りないたりない nestačit, nebýt dostadj

▼

足あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5

▼

土足のどそくの obutýfuku, leda1

▼

一足いっそく pár (bot)fuku, leda1

▼

ひれ足ひれあし ploutevdoubutsu

▼

足指あしゆび prst na nozehito

▼

足すたす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math

▼

手足てあし ruce a nohyhito, leda1

▼

急ぎ足いそぎあし rychlá chůzeleda1

▼

足し算たしざん sčítánímath

▼

満足まんぞく spokojenýemo, jlpt3

▼

満足なまんぞくな spokojenýadj, jlpt3

▼

足りるたりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

百足むかで stonožkadoubutsu, leda1

▼

足跡あしあと; そくせき stopa (nohy)mix

▼

足下あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1

▼

足袋たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix

▼

俊足しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix

▼

足元あしもと u nohou, pod nohamamix

▼

豚足とんそく vepřové nohyryouri

▼

足長蜂あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu

▼

遠足えんそく výletleda1, ryokou

▼

あし

おもむ

りょこう

Šiel som, kam ma nohy niesli.

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

おたまじゃくし

おお

しっぽ

き

あし

は

Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

あし

は

Napuchly mi nohy.byouki

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

ころ

あし

けが

Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

červený 赤

Čtení:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Hlavní radikál: 赤 (155) Radikály: 赤土
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16470
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

赤銅色しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1

▼

赤あか červená (barva)iro, jlpt5

▼

赤頭巾ちゃんあかずきんちゃん Červená Karkulkaakazukinchan

▼

赤信号あかしんごう červená na semaforuleda1

▼

赤ワインあかワイン červené vínoryouri

▼

赤みあかみ červenostmix

▼

赤土あかつち červenozeměkagaku

▼

赤いあかい červenýadj, iro, jlpt5

▼

赤十字せきじゅうじ Červený křížleda1

▼

赤貧せきひん extrémní chudobamix

▼

女の赤ん坊おんあのあかんぼう holčičkahito

▼

男の赤ん坊おとこのあかんぼう chlapečekhito

▼

赤ん坊あかんぼう miminohito, jlpt4

▼

赤ちゃんあかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4

▼

赤道せきどう rovníkshizen

▼

赤飯せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1

▼

真っ赤まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1

▼

赤えいあかえい trnuchadoubutsu

▼

赤痢せきり úplavicebyouki

▼

赤字あかじ ztráta, deficitmix

▼

せきどお

こ

prekročiť rovník

▼

あか

あお

ま

むらさき

Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.

▼

あか

あお

ま

むらさき

Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.

▼

あかいろ

そ

ぬの

Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans

▼

かれ

ぬの

あか

いろ

そ

Nafarbil látku na červeno.

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

あかずきん

なか

と

だ

Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

あか

も

Drží červenou tašku.byousha

▼

いまころ

りんご

あか

Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

はい

あかずきん

おどろ

Když vstoupila, podivila se.akazukinchan

▼

あか

うえ

て

にぎ

ひら

Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

した

へや

あか

V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

vidět, naděje, šance, nápad, názor, dívat se na, viditelný 見

Čtení:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Hlavní radikál: 見 (147) Radikály: 見目儿
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 14379
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

見つかるみつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

形見かたみ dárek na památkumix

▼

見るみる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見下ろすみおろす dívat se dolů

▼

丸見えまるみえ dobře viditelná věcleda1

▼

お見舞いおみまい dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4

▼

見学けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix

▼

見方みかた hledisko, úhel pohledumix

▼

花見はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4

▼

見物けんぶつ koukání na památkyjlpt4

▼

見せしめみせしめ lekce, příklad, varovánímix

▼

一見いっけん na první pohledsuru

▼

見つけるみつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

意見いけん názorjlpt4, leda1

▼

見頃みごろ nejlepší doba vidětmix

▼

反対意見はんたいいけん nesouhlasný názormix

▼

月見つきみ obdivování měsíceleda1

▼

発見はっけん objevjlpt3, leda1

▼

味見あじみ ochutnávkasuru

▼

見方によってはみかたによっては podle úhlu pohledumix

▼

拝見はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4

▼

浅見せんけん povrchní názormix

▼

見物するけんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb

▼

見破るみやぶる prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans

▼

賛成意見さんせいいけん shodný názormix

▼

見当けんとう směrleda1

▼

夢見るゆめみる snítichidan, verb, vintrans

▼

お見合い結婚おみあいけっこん svatba po dohození (třeba rodiči)ai

▼

見様みよう úhel pohledumix

▼

見せるみせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見えるみえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

外見がいけん vnější vzhledleda1

▼

見かけるみかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

見送るみおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans

▼

見上げるみあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

見本みほん vzorekleda1

▼

綿津見わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

見直すみなおす zlepšit segodan, verb

▼

み

おおかみ

こた

Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

え

かお

ちか

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

み

見

にくいです。

Je těžké to vidět.mix

▼

か

いけん

はんたい

Jsem proti jeho názoru.mix

▼

かめん

み

め

つか

Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

み

見

なくてもいいです。

Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

たくさん

いけん

まと

V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

ひゃくぶん

いっけん

Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

▼

ゆめ

み

Zdál se mi sen.mix

co 何

Čtení:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅口亅
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 12863
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

如何いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix

▼

如何言うどういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix

▼

如何してどうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix

▼

何なに cojlpt5

▼

幾何学きかがく geometrieleda1, math

▼

何度なんど jak často?mix

▼

何れいずれ kde, kterýmix

▼

何処までもどこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix

▼

何時いつ kdyjlpt5

▼

何時なんじ kolik hodintoki

▼

何分なんぷん kolik minuttoki

▼

何回なんかい kolikrát, několikrátleda1

▼

何度もなんども mnohokrát, častomix

▼

何か食べる物なにかたべるもの něco k jídluryouri

▼

何故かなぜか nějak, z nějakého důvodumix

▼

何処かどこか někde, kdekolivmix

▼

何度かなんどか několikrát, jednou až dvakrátmix

▼

何度でもなんどでも nesčetněkrátmix

▼

何時までもいつまでも pořád, nafurt, věčněmix

▼

何故なぜ; なにゆえ pročmix

▼

何の変哲もないなんのへんてつもない úplně obyčejnýadj

▼

誰何すいか zeptat se dotyčného, kdo jesuru

▼

びょういん

しら

なん

Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

▼

なんど

なお

けいさん

あ

Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

▼

なん

何

でもいいです。

Cokoliv je OK.mix

▼

きんじょ

ひと

なん

い

き

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

きょうなに

つく

Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

▼

なん

き

Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

しごと

なん

Jaké máte zaměstnání? shigoto

▼

なにいろ

したぎ

つ

おし

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

ちい

こども

なに

きょうみ

も

Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

ひと

こころ

そこ

なに

かんが

わ

Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

▼

いまなんしゅうめ

今何週目

？。

V jakém jsi týdnu?ai

▼

うさぎ

なに

い

かえ

Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame

▼

なん

き

Zeptej se mě, na co chceš.mix

▼

まいにち

けしょう

なんぷん

Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix

přijít, přiměřený, příští, příčina, stát se 来

Čtení:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ｜二米亠木
Tradiční: 來
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 19816
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

従来じゅうらい až do teď, stávajícímix

▼

未来形みらいけい budoucí tvarbunpou

▼

未来みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki

▼

将来しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki

▼

出来るできる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

由来ゆらい důvod, původ (věci, slova)all

▼

来客らいきゃく host, návštěva, společnostleda1

▼

出来るだけできるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix

▼

来訪神らいほうしん kami návštevkami

▼

来訪らいほう navštívitsuru

▼

以来いらい od (určité doby)leda1, toki

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

古来こらい od pradávna, od nepamětitoki

▼

行き来いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1

▼

外来語がいらいご přejaté slovobunpou

▼

さ来月さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki

▼

再来年さらいねん přespříští rokjlpt5, toki

▼

さ来週さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki

▼

来日らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix

▼

来るくる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

もらって来るもらってくる přinéstirregular, verb

▼

来月らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki

▼

来年らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki

▼

来週らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki

▼

来たるきたる příští, nadcházejícíleda1

▼

来場らいじょう přítomnost (někde)leda1

▼

本来ほんらい původní, originálníleda1

▼

家来けらい sluha, služebníkmix

▼

出来事できごと událost, událostijlpt3

▼

元来がんらい v první řadě, v podstatěmix

▼

外来がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix

▼

来賓らいひん vzácný hostmix

▼

来たすきたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

いえ

き

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

こども

くつ

ひも

むす

でき

Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

プラハまでどうやって

き

来

ましたか？。

Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

なん

き

Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

らいにち

もくてき

かんこう

Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

あそ

き

Přijďte někdy na návštěvu.uchi

▼

じゅんばん

く

Přijít na řadu.mix

▼

にほん

らいげつせんきょ

Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

blízko, brzo, podobný, rovnocenný 近

Čtení:
キン, コン, ちか.い, おう, おお, この
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 斤辶
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 13921
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

近くちかく blízkojlpt5

▼

近辺きんぺん blízko, sousedstvímix

▼

間近まぢか blízkostmix

▼

身近(な) みぢか(な) blízký (člověk)adj, leda1

▼

近いちかい blízký, být blízkoadj, jlpt5, leda1

▼

身近みぢか blízký, familiárnímix

▼

近づくちかづく blížit se, přibližovat segodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

近日発売きんじつはつばい brzy v prodejimix

▼

近眼きんがん; ちかめ krátkozrakostmix

▼

近道ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1

▼

近代史きんだいし moderní dějinymix

▼

近代きんだい moderní dobaleda1, toki

▼

近世きんせい moderní doba, novověkleda1, toki

▼

近代化きんだいか modernizacesuru

▼

付近ふきん okolí, sousedství, blízkomix

▼

近所迷惑きんじょめいわく otravování okolímix

▼

親近感しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1

▼

最近さいきん poslední doboujlpt4, leda1, toki

▼

接近せっきん přiblížitsuru

▼

近づけるちかづける přiblížit (něco k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

近付くちかずく; ちかづく přiblížit segodan, verb, vintrans

▼

近所きんじょ sousedství, blízké okolíjlpt3, jlpt4, leda1

▼

近日中きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix

▼

近年きんねん v posledních letechmix

▼

近々ちかぢか velmi brzymix

▼

近似値きんじち zaokrouhlené číslomix

▼

きこく

ひ

ちか

いそが

Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

▼

もくてきち

ちか

Cíl (cesty) se přiblížil.mix

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

え

かお

ちか

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

きんじょ

ひと

なん

い

き

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

こうえん

うち

ちか

むすめ

あそ

Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

▼

せっぷん

ちか

に

Godzilla chtěla políbit Hello Kitty a přiblížila se k ní, jenže ta utekla.ai, baka

▼

きんじょ

ひと

なかよ

Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix

▼

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

▼

はるやす

ちか

Přiblížily se jarní prázdniny.mix

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

さいきん

くるま

せんでん

Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

zlato, peníze 金

Čtení:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály: 金
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

資金しきん funds, capitalmix

▼

錬金術れんきんじゅつ alchymiekagaku

▼

銀行預金ぎんこうよきん bankovní vkladmix

▼

金髪きんぱつ blond vlasyhito

▼

金持ちかねもち boháčjlpt4

▼

お金持ちおかねもち boháčjlpt4

▼

代金だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1

▼

料金表りょうきんひょう ceník

▼

金額きんがく částka (peněz)mix

▼

税金ぜいきん daňjlpt3

▼

借金しゃっきん dluh, půjčkasuru

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

助成金じょせいきん dotacemix

▼

針金はりがね drátmix

▼

金魚草きんぎょそう hledíkshokubutsu

▼

バス料金バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou

▼

貯金箱ちょきんばこ kasička, pokladničkamix

▼

金づちかなづち kladivoleda1

▼

金玉きんたま koule (slang)mix

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

金属きんぞく kovmix

▼

金貸しかねかし lichvářsuru

▼

細かいお金こまかいおかね malé drobnémix

▼

お金の無駄おかねのむだ mrhání penězimix

▼

退職金たいしょくきん odchodnéshigoto

▼

金曜日きんようび pátekjlpt5, toki

▼

お金おかね penízejlpt5, leda1

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

料金りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou

▼

と金ときん Povýšený pěšákShogi

▼

課徴金かちょうきん příplatek, přirážkaleda1

▼

年金ねんきん splátka, renta, penzemix

▼

奨学金しょうがくきん stipendiumgakkou

▼

金庫きんこ trezor, sejfmix

▼

貯金ちょきん úsporyjlpt3, suru

▼

大金たいきん velké množství peněz, hodně penězmix

▼

金星きんせい Venušeadj, leda1

▼

預金よきん vkladmix

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう vkladní knížkamix

▼

返金へんきん vrátit penízesuru

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

金色きんいろ zlatá barvairo, leda1

▼

金メダルきんメダル zlatá medailemix

▼

金貨きんか zlatá minceleda1

▼

金魚きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

▼

金きん zlatokagaku

▼

黄金おうごん zlatomix

▼

金銀きんぎん zlato a stříbrokagaku

▼

金山きんざん zlatý důlmix

▼

金将きんしょう Zlatý generálShogi

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou

▼

お

かね

で

Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

ぎんこう

ちょきん

Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

ちんもく

きんゆうべん

ぎん

Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

だいがく

はい

かね

かせ

Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha

▼

かね

はし

した

す

Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

ちょきん

貯金

をおろす。

Snížit vklad.mix

▼

かね

はら

う

と

U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

▼

ちょきん

ふ

Vklad roste.mix

▼

かね

お

Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

たからくじ

あ

たいきん

つか

Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix

▼

かね

だ

Vyndat peníze. (z peněženky)mix

země, stát 国

Čtení:
コク, くに, くな, こ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 王囗丶
Tradiční: 國
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 14705
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

犯人は国外へ逃げたはんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.

▼

米国べいこく Amerika, USAleda1

▼

葦原中国あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami

▼

英国人えいこくじん Brit, Angličanmix

▼

国会議事堂こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji

▼

全国ぜんこく celá zeměleda1

▼

帝国ていこく císařstvíseiji

▼

外国語がいこくご cizí jazykmix

▼

外国がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou

▼

他国たこく cizí země, jiná provincieleda1

▼

外国人がいこくじん cizinecjlpt5

▼

中国ちゅうごく Čínanamae

▼

中国人ちゅうごくじん Číňanmix

▼

国会議員こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji

▼

理事国りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix

▼

韓国かんこく Jižní Koreanamae

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

国字こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou

▼

国王こくおう král, monarchaleda1

▼

王国おうこく královstvíleda1

▼

母国語ぼこくご mateřský jazykmix

▼

国際こくさい mezinárodníjlpt3, jlpt4

▼

国際的こくさいてき mezinárodnímix

▼

国際通話こくさいつうわ mezinárodní hovormix

▼

国際法こくさいほう mezinárodní právomix

▼

国民こくみん národ (lidé)leda1

▼

国立銀行こくりつぎんこう národní bankamix

▼

お国自慢おくにじまん národní hrdostleda1

▼

鎖国さこく národní izolacesuru

▼

国語こくご národní jazykgakkou, leda1

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

国立公園こくりつこうえん národní parkmix

▼

国技こくぎ národní sport (specifický pro daný stát)mix

▼

国籍こくせき národnost, občanstvíjlpt3

▼

再入国さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix

▼

帰国きこく návrat do vlastní zemějlpt3

▼

独立国どくりつこく nezávislý státmix

▼

出国しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru

▼

大国主おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami

▼

国連こくれん OSNmix

▼

島国しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1

▼

国会こっかい parlamentseiji

▼

工業国こうぎょうこく průmyslové zeměmix

▼

天国てんごく rájkami, leda1

▼

共和国きょうわこく republikaseiji

▼

発展途上国はってんとじょうこく rozvojová zeměmix

▼

調印国ちょういんこく signatářský státmix

▼

雪国ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae

▼

国立のこくりつの státníleda1

▼

国境こっきょう státní hraniceall, seiji

▼

国歌こっか státní hymnamix

▼

国璽こくじ státní pečeťmix

▼

国庫こっこ státní pokladna, financemix

▼

国道こくどう státní silniceleda1

▼

国土こくど státní územíleda1

▼

中つ国なかつくに Středozemnamae

▼

靖国神社やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix

▼

国内こくない tuzemskýmix

▼

国産こくさん tuzemský výrobekmix

▼

大国たいこく velmocmix

▼

母国ぼこく vlastleda1

▼

入国にゅうこく vstup do zeměryokou

▼

国民皆保険こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix

▼

先進国せんしんこく vyspělá zeměmix

▼

建国けんこく vznik státusuru

▼

原産国名げんさんこくめい země původumix

▼

国くに země, státjlpt5, leda1

▼

国家こっか země, stát, národleda1

▼

きこく

あきら

vzdať sa nádeje na návrat do vlasti

▼

きこく

ひ

ちか

いそが

Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

こんど

しょうがつ

きこく

Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

ふね

かんこく

む

Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou

▼

ちゅうごく

い

V Číně jsem nikdy nebyl.mix

jasný, světlý 明

Čtení:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 月日
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19520
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

明らむあからむ blednout (o obloze)leda1

▼

明くあく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans

▼

明仁あきひと Císař Akihitomix

▼

文明ぶんめい civilizacemix

▼

証明しょうめい důkazjlpt3, math

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい důkaz sporemmath

▼

説明書せつめいしょ instrukcemix

▼

自明の理じめいのり jasná pravda, axiommix

▼

明瞭めいりょう jasnostmix

▼

明るいあかるい jasný, světlýadj, leda1

▼

明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1

▼

明らかあきらか jasný, zřejmýmix

▼

自明じめい jasný, zřejmý, triviálnímix

▼

明らかなあきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1

▼

月明かりつくあかり měsíční svitleda1

▼

明くるあくる náledující (starší výraz)leda1

▼

明くる日あくるひ následující denleda1, toki

▼

不透明なふとうめいな neprůhlednýadj

▼

明治めいじ období Meidži

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

失明しつめい oslepnoutsuru

▼

照明しょうめい osvětlení, světladenki

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

声明せいめい prohlášenísuru

▼

明かすあかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

明年みょうねん příští rokjlpt3

▼

明け暮れあけくれ ráno a večer, celou dobumix

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

明けるあける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

明かりあかり světlo, lampaleda1

▼

明いあかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5

▼

明太子めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri

▼

明るい性格あかるいせいかく veselá povahamix

▼

明るむあかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1

▼

説明せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1

▼

発明はつめい vynálezjlpt3, leda1

▼

明日あした zítrajlpt5, leda1, toki

▼

明日あす zítraleda1, toki

▼

明日みょうにち zítraleda1, toki

▼

明らかなあきらかな zřejmýadj

▼

鮮明せんめい živý, barvitýmix

▼

あした

くも

Zajtra bude asi zamračené.mix

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

あか

へや

Je to světlý pokoj.heya

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

ただ

せつめい

Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

ぼく

あした

い

Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

あした

やす

Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

▼

たいがく

りゆう

せつめい

Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

▼

あしたけんけつ

明日献血

します。

Zítra budu darovat krev.mix

▼

あした

Zítra by mělo být jasno.tenki

studovat, učit se, věda 学

Čtení:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály: 子⺌冖
Tradiční: 學
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13144
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

学芸がくげい arts and sciences, liberal artsmix

▼

休学きゅうがく absence ve školegakkou

▼

大学卒だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix

▼

学会がっかい akademická konferencegakkou

▼

学位がくい akademický titulmix

▼

台数学だいすうがく algebraleda1, math

▼

人類学じんるいがく antropologiegakkou

▼

応用数学おうようすうがく aplikovaná matematikamath

▼

考古学者こうこがくしゃ archeologshigoto

▼

考古学こうこがく archeologiemix

▼

天文学てんもんがく astronomiemix

▼

学士がくし bakalář (vědecký titul)gakkou

▼

生涯学習しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix

▼

チェコ技術大学チェコぎじゅつだいがく České Vysoké Učení Technickénamae

▼

純粋数学じゅんすいすうがく čistá matematikamath

▼

学歴をつける。がくれきをつける。 Dát vzdělání.mix

▼

微分学びぶんがく diferenciální početmath

▼

通学つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou

▼

二学期にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki

▼

経済学けいざいがく ekonomiemix

▼

民族学みんぞくがく etnologie, národovědamix

▼

語源学ごげんがく etymologiemix

▼

見学けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix

▼

哲学者てつがくしゃ filozofmix

▼

哲学てつがく filozofiemix

▼

民俗学みんぞくがく folkloristikamix

▼

音韻学おんいんがく fonetikabunpou

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

幾何学きかがく geometrieleda1, math

▼

化学方程式かがくほうていしき chemická rovnicekagaku, math

▼

化学かがく chemiegakkou, kagaku, leda1

▼

積分学せきぶんがく integrální početmath

▼

学部がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4

▼

学科がっか katedra, předmět studiagakkou

▼

向学心こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1

▼

医学部いがくぶ lékařská fakultamix

▼

医学いがく lékařské vědyjlpt4

▼

口承文学こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

言語学げんごがく lingvistikabunpou, leda1

▼

文学作品ぶんがくさくひん literární dílomix

▼

文学ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4

▼

微積分学びせきぶんがく matematická analýzamath

▼

数学モデルすうがくモデル matematický modelmath

▼

数学すうがく matematikagakkou, jlpt4, math

▼

流体力学りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix

▼

学食がくしょく menzagakkou

▼

気象学きしょうがく meteorologietenki

▼

文部科学省もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix

▼

文部科学相もんぶかがくしょう ministr školstvímix

▼

神話学しんわがく mytologiemix

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

進学しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru

▼

入学するにゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb

▼

入学にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1

▼

非科学的なひかがくてきな nevědeckýmix

▼

蘭学らんがく nizozemská (západní) vědamix

▼

退学たいがく odstoupení ze školygakkou, jlpt3

▼

光学こうがく optikamix

▼

大学院生だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix

▼

実学じつがく praktické vědymix

▼

学生証がくせいしょう průkaz studentagakkou

▼

入学試験にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou

▼

理学部りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou

▼

学長がくちょう rektormix

▼

学年がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1

▼

独学どくがく samostudiumsuru

▼

学期がっき semestrgakkou

▼

入学式にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix

▼

私学しがく soukromá školamix

▼

私立大学しりつだいがく soukromá univerzitagakkou

▼

州立大学しゅうりつだいがく státní univerzitamix

▼

奨学金しょうがくきん stipendiumgakkou

▼

工学こうがく strojírenstvímix

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

学生がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto

▼

学習者がくしゅうしゃ studentgakkou

▼

史学しがく studium historiegakkou

▼

語学ごがく studium jazykabunpou, gakkou

▼

学習がくしゅう studium, učení segakkou, leda1

▼

学校がっこう školagakkou, jlpt5, leda1

▼

小学生しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1

▼

学費がくひ školnémix

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

学生服がくせいふく školní uniformafuku, gakkou

▼

学説がくせつ teoriemix

▼

学級がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1

▼

学問がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru

▼

学ぶまなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb

▼

総合大学そうごうだいがく univerzitamix

▼

大学だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1

▼

科学かがく vědajlpt4

▼

学術がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix

▼

科学者かがくしゃ vědecshigoto

▼

学者がくしゃ vědecadj, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

公開留学生こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou

▼

高学歴こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix

▼

大学生だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学歴がくれき vzdělání, akademické zázemíjlpt3

modrý, zelený 青

Čtení:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Hlavní radikál: 青 (174) Radikály: 月青土二亠
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 16452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

青森あおもり Aomori (město a prefektura)namae

▼

青い月あおいつき bledý měsícleda1, shizen

▼

青銅せいどう bronzmix

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

青いあおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5

▼

青白いあおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1

▼

緑青ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1

▼

青森県あおもりけん prefektura Aomorinamae

▼

青葉あおば svěží zelené listíleda1, shizen

▼

刺青いれずみ tetováníhito

▼

青虫あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青信号あおしんごう zelená na semaforumix

▼

青竹あおだけ zelený bambusleda1

▼

あか

あお

ま

むらさき

Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.

▼

あか

あお

ま

むらさき

Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

prázdný, obloha, pustý, nečinný, vzduchoprázdno 空

Čtení:
クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály: 穴工儿宀
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

空域くういき airspacemix

▼

空席くうせき voľné miestomix

▼

空くあく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

星空ほしぞら hvězdná oblohaleda1

▼

空手からて karatesport

▼

航空機こうくうき letadlomix

▼

航空便こうくうびん letecká poštamix

▼

航空券こうくうけん letenkamix

▼

空港くうこう letištějlpt4, leda1, ryokou

▼

お腹が空くおなかがすく mít hladryouri

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

空そら nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen

▼

大空おおぞら nebesakami, leda1

▼

空前くうぜん nebývalý, rekordnímix

▼

机上の空論きじょうのくうろん nepraktická teorie, nápadmix

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

空気くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki

▼

空箱からばこ prázdná krabicemix

▼

空き箱あきばこ prázdná krabicemix

▼

空き缶あきかん prázdná plechovkaleda1

▼

空っぽからっぽ prázdnýleda1

▼

空間くうかん prostor (volný), prostorleda1, math

▼

空振りからぶり šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1

▼

真空しんくう vakuummix

▼

空けるあける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

冬空ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

vepředu, před, dříve než 前

Čtení:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: 一刂月并
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16688
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

前項ぜんこう preceding paragraphmix

▼

午前ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki

▼

前線ぜんせん fronta (počasí, válka)mix

▼

前非ぜんぴ chyby minulosti, hříchy mládímix

▼

前のようにまえのうに jako předtím, jako minulemix

▼

名前なまえ jménojlpt5, leda1

▼

下の名前したのなまえ křestní jménomix

▼

前回ぜんかい minule, posledněmix

▼

空前くうぜん nebývalý, rekordnímix

▼

前髪まえがみ ofinahito

▼

午前中ごぜんちゅう po ránutoki

▼

前進ぜんしん pokrokleda1

▼

子午前しごぜん poledníkleda1

▼

半人前はんにんまえ polovina podílumix

▼

駅前えきまえ prostor před nádražímleda1

▼

前半ぜんはん první polovinajlpt3

▼

紀元前きげんぜん př. n. l.toki

▼

~前 ~まえ předjlpt5, toki

▼

神前しんぜん před bohemleda1

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

目前もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix

▼

以前いぜん před, minulýtoki

▼

前まえ před, předtímjlpt5

▼

前奏曲ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku

▼

前もってまえもって předemjlpt3, mix

▼

前腕まえうで předloktíhito

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

前後ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

▼

前歯まえば přední zubymix

▼

前払いまえばらい předplacenísuru

▼

午前零時ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix

▼

前向きのまえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1

▼

お前おまえ tyleda1

▼

前方ぜんぽう vpředuleda1

▼

前述ぜんじゅつ výše zmíněnýsuru

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

錠前屋じょうまえや zámečníkmise

▼

当たり前あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

びん

あ

まえ

ふ

Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

sezónní dešťová frontatenki

zvuk, hluk 音

Čtení:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Hlavní radikál: 音 (180) Radikály: 音日立
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 12859
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

音訓おんくん kanji readingsmix

▼

音響おんきょう akustikaongaku

▼

音色ねいろ barva tónuleda1, ongaku

▼

全音符ぜんおんぷ celá notaongaku

▼

音読おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1

▼

四分音符しぶおんぷ čtvrťová notaongaku

▼

長母音ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

音素おんそ fonémbunpou

▼

音韻学おんいんがく fonetikabunpou

▼

騒音そうおん hlukmix

▼

音楽おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku

▼

音楽と楽器おんがくとがっき hudba a hudební nástrojeongaku

▼

音楽的おんがくてき hudebníadj, ongaku

▼

音楽ホールおんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku

▼

音楽家おんがくか hudebníkongaku, shigoto

▼

クラシック音楽クラシックおんがく klasická hudbaongaku

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

録音ろくおん nahrávka (hudební)suru

▼

音符おんぷ notaongaku

▼

本音ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix

▼

音調おんちょう přízvukmix

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

半音はんおん půltónongaku

▼

音速おんそく rychlost zvukushizen

▼

母音ぼいん samohláskabunpou

▼

音読みおんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1

▼

音節おんせつ slabikabunpou

▼

子音しいん souhláskabunpou

▼

羽音はおと šum křídelleda1

▼

超音波ちょうおんぱ ultrazvukmix

▼

発音はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

音おと zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

音波おんぱ zvuková vlnamix

▼

嬰音えいおん zvýšený o půltónongaku

▼

つま

まわ

おと

おお

Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix

za, zpět, později 後

Čtení:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály: 夂幺彳
Zjednodušený: 后
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

後手ごて "Bílý" hráčShogi

▼

後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki

▼

今後の課題こんごのかだい budoucí prácemath

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

後半こうはん druhá polovinajlpt3, leda1

▼

直後ちょくご hned potémix

▼

後悔こうかい lítost, žaljlpt3, mix

▼

後輩こうはい mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3

▼

最後さいご naposled, posledníjlpt3, jlpt4

▼

後任こうにん nástupcemix

▼

午後ごご odpolednejlpt5, leda1, toki

▼

戦後せんご po (2. světové) válcemix

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

死後しご po smrtileda1

▼

放課後ほうかご po vyučovánímix

▼

最後のキスさいごのきす poslední polibekai

▼

後ろ姿うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1

▼

今後こんご poté, následně, nadáleleda1

▼

後あと potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki

▼

後ほどのちほど potom, pozdějimix

▼

後程のちほど potom, pozdějimix

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

前後ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

老後ろうご stáří, podzim životamix

▼

後片付けあとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1

▼

後ろ髪うしろがみ vlasy v zadu, účes vzaduhito

▼

背後はいご vzadumix

▼

後うしろ zajlpt5

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

後方のこうほうの zadníleda1

▼

後ろうしろ zadní část, vzadujlpt5, leda1

▼

うし

せ

Napadli nás zo zadu.

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

さいご

きぼう

す

Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

かずき

Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

しご

死後

さばきにあう。

Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

さいご

しゅっきんび

はなたば

Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

あとおんせん

はい

Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

čas, hodina 時

Čtení:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 寸土日
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

四時よじ 4 hodinytoki

▼

七時しちじ 7 hodintoki

▼

九時くじ 9 hodintoki

▼

時事じじ aktuální událostimix

▼

目覚まし時計めざましどけい budíkmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

通勤時間つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto

▼

時間じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki

▼

時とき čas, obdobíleda1, toki

▼

時報じほう časové znameníleda1

▼

時差じさ časový rozdíltoki

▼

今時いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

鉄器時代てっきじだい doba železnámix

▼

~時 ~じ hodinajlpt5, toki

▼

時じ hodinaleda1, toki

▼

時計とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

時給じきゅう hodinová mzdashigoto

▼

時刻表じこくひょう jízdní řádryokou

▼

何時いつ kdyjlpt5

▼

随時ずいじ kdykolivmix

▼

何時なんじ kolik hodintoki

▼

時雨しぐれ mrholení na podzimmix

▼

腕時計うでどけい náramkové hodinkydenki

▼

時々ときどき někdyjlpt5

▼

時候じこう obdobímix

▼

飛鳥時代あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae

▼

縄文時代じょうもんじだい období Džómonnamae

▼

江戸時代えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki

▼

弥生時代やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix

▼

大和時代やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix

▼

鎌倉時代かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix

▼

古墳時代こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

室町時代むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix

▼

奈良時代ならじだい Období Nara (710 – 794)mix

▼

平安時代へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix

▼

時期じき období, sezóna, dobatoki

▼

天文時計てんぶとけい orlojmix

▼

営業時間えいぎょうじかん otvírací hodinymise

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ počůrávání ve spaníbyouki

▼

何時までもいつまでも pořád, nafurt, věčněmix

▼

時効じこう promlčenímix

▼

到着予定時刻とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix

▼

時刻じこく přesný čas, okamžikleda1, toki

▼

午前零時ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix

▼

時間割じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou

▼

時速じそく rychlost (za hodinu)mix

▼

同時にどうじに současně s, zatímcojlpt3

▼

同時どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki

▼

置き時計おきどけい stolní hodinymix

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

当時とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1

▼

時代じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

とけい

とき

つ

Hodiny oznamujú čas.

▼

とけい

じかん

はか

Merať hodinkami čas.

▼

ま

じかん

ぶ

こ

Čakáme už viac než 30 minút.

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

あた

じかん

vymedzený časmix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

vysoký, drahý 高

Čtení:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavní radikál: 高 (189) Radikály: 口高亠冂
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14690
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

高積雲こうせきうん altokumulustenki

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

女子高じょしこう dívčí školagakkou, leda1

▼

高くつくたかくつく drahý, nákladnýgodan, verb

▼

声高こわだか hlasitěmix

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

標高ひょうこう nadmořská výškamix

▼

高原こうげん náhorní plošina, pláňleda1

▼

高価なこうかな nákladný, drahýadj

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

最高さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3

▼

高齢こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3

▼

高揚こうよう pozvednout (náladu)suru

▼

高知県こうちけん prefektura Kóčinamae

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

鼻が高いはながたかいｐｙšný, nos nahoruadj

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix

▼

高齢者こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

高橋たかはし Takahašinamae

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高熱こうねつ vysoká teplotamix

▼

高学歴こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix

▼

背か高いせがたかい vysoký (člověk)adj

▼

高血圧こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高いたかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

残高ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

černý 黒

Čtení:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Hlavní radikál: 黒 (203) Radikály: 黒里灬
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14709
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

黒御影くろみかげ černá žulakagaku

▼

黒ビールくろビール černé (tmavé) pivoryouri

▼

黒海こっかい Černé mořemix

▼

黒酒くろき černé rýžové vínokami

▼

黒豆くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu

▼

白黒しろくろ černobílýiro

▼

黒いくろい černýadj, iro

▼

黒熊くろくま černý medvěddoubutsu

▼

大黒天だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami

▼

黒子ほくろ mateřské znaménkohito

▼

黒曜石こくようせき obsidiánmix

▼

黒苺くろいちご ostružinamix

▼

黒星くろぼし poražený, černá tečkaleda1

▼

浅黒いあさぐろい snědý, tmavé pletiadj

▼

黒幕くろまく šedá eminencemix

▼

黒板こくばん tabulegakkou

▼

暗黒あんこく temnotamix

▼

黒鷺くろさぎ volavka pobřežnídoubutsu

▼

黒字くろじ zisky, profit

▼

くろ

くろ

くつ

は

Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha

▼

くろ

しろ

き

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

▼

くろ

き

Na sobě má černý kabátek.byousha

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

doba, prostor 間

Čtení:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 日門
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 13398
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki

▼

間近まぢか blízkostmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

通勤時間つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto

▼

時間じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki