itachi

Datum a čas registrace: 2013-07-04 02:42:49
Počet naučených znaků: 564
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
left-side kata 爿
爿
Čtení:
ショウ, ソウ, しょうへん
Hlavní radikál: 爿 (90) Radikály: 爿
Tahy: 4 JIS: 24621
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
strom, dřevo 木
木
Čtení:
ボク, モク, き, こ-, ぐ, も, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 19546
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
苗木 なえぎ seedling, sapling, young treemix
▼
木綿 もめん bavlníkjlpt4, shokubutsu
▼
神木 しんぼく božský stromkami
▼
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
▼
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
▼
木炭 もくたん dřevěné uhlímix
▼
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
▼
木刀 ぼくとう dřevěný mečleda1, sensou
▼
木質化 もくしつか dřevnatěnísuru
▼
木質 もくしつ dřevnatý; dřevěnýmix
▼
木質繊維 もくしつせんい dřevní vláknomix
▼
木材 もくざい dřevoleda1, shizen
▼
草木 くさき flóra, vegetace, porostleda1
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
木星 もくせい Jupiterleda1
▼
丸木舟 まるきぶね kánoe z vydlabaného kmenemix
▼
栗の木 くりのき kaštan (strom)shokubutsu
▼
丸木 まるき kláda, kmenleda1, mix
▼
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
▼
植木鉢 うえきばち květináč
▼
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
▼
木の葉 このは list stromuleda1, shizen
▼
泰山木 たいさんぼく magnólieshokubutsu
▼
木苺 きいちご malinaryouri, shokubutsu
▼
丸木橋 まるきばし most vytvořený z jedné kládyleda1
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
▼
木ノ実 きのみ ořechyryouri, shokubutsu
▼
栃木県 とちぎけん prefektura Točiginamae
▼
並木 なみき řada stromů, alej, stromořadíleda1, shizen
▼
材木 ざいもく řezivoleda1
▼
土木 どぼく stavební prácemix
▼
木陰 こかげ stín stromuleda1
▼
木 き strom, dřevojlpt5, shokubutsu
▼
鈴木 すずき Suzukinamae
▼
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
▼
木の枝 きのえだ větev stromuleda1, shizen
▼
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
▼
植木 うえき zasazený strommix
▼
すずきせんせい
鈴木先生
は
せいと
生徒
たちからそんなに
うやま
敬
われるのか。
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
▼
き
木
の
しげ
茂
った
やま
山
。
Husto zalesnený kopec.
▼
さる
猿
も
き
木
から
お
落
ちる。
Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
たいふう
台風
で
き
木
が
たお
倒
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
srst, chlupy, peří 毛
毛
Čtení:
モウ, け, めん, も
Hlavní radikál: 毛 (82) Radikály: 毛
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 19539
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
無毛 むもう holý, bez chlupůmix
▼
毛虫 けむし housenka (chlupatá)doubutsu
▼
綿毛 わたげ chmýříleda1
▼
毛皮 けがわ kožešinamix
▼
眉毛 まゆげ obočíhito, jlpt3
▼
睫毛 まつげ oční řasyhito, jlpt3
▼
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
▼
陰毛 いんもう ochlupení (pubické)mix
▼
羊毛 ようもう ovčí vlnaadj, leda1
▼
羽毛 うもう peříleda1
▼
毛穴 けあな pórhito
▼
毛布 もうふ přikrývka, dekaleda1
▼
不毛の ふもうの pustý, vyprahlýleda1
▼
毛 け srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
▼
毛筆 もうひつ štětecmix
▼
毛髪移植 もうはついしょく transplantace vlasůbyouki
▼
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
▼
毛根 もうこん vlasový kořínekhito
▼
髪の毛 かみのけ vlasyhito, leda1
▼
毛糸 けいと vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
směr, osoba, alternativa 方
方
Čtení:
ホウ, かた, -かた, -がた, から, な, なた, ふさ, まさ, みち, も, わ
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály: 方
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 19069
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
二項方程式 にこうほうていしき binomická rovnicemath
▼
立方 たちかた; りっぽう českysuru
▼
方 かた člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
▼
平方 へいほう čtverecmath
▼
正方形 せいほうけい čtverecleda1, math
▼
遠方 えんぽう daleké místomix
▼
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
▼
微分方程式 びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath
▼
合い方 あいかた doprovod (hudební)ongaku
▼
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
▼
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
▼
化学方程式 かがくほうていしき chemická rovnicekagaku, math
▼
積分方程式 せきぶんほうていしき integrální rovnicemath
▼
描き方 かきかた jak nakreslit, způsob kreslenímix
▼
他方 たほう jiný směr, druhá stranaadj, leda1
▼
朝方 あさがた k ránuleda1
▼
立方 りっぽう kostka, čtvereční(metr)suru
▼
二次方程式 にじほうていしき kvadratická rovnicemath
▼
線型方程式 せんけいほうていしき lineární rovnicemath
▼
一次方程式 いちじほうていしき lineární rovnicemath
▼
仕方 しかた metoda, způsobjlpt4, leda1
▼
方法 ほうほう metoda, způsobjlpt3, leda1
▼
行方 ゆくえ místo, kde se nacházímix
▼
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
▼
使い方 つかいかた návod (na užívání), použitímix
▼
両方 りょうほう oba, obějlpt4
▼
長方形 ちょうほうけい obdélníkmath
▼
長方形の ちょうほうけいの obdélníkovýadj, math
▼
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
▼
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
▼
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
▼
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath
▼
平方根 へいほうこん odmocnina (druhá)math
▼
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath
▼
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
▼
料理方法 りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri
▼
地方 ちほう region, krajjlpt3, mix
▼
方程式 ほうていしき rovnicemath
▼
運動方程式 うんどうほうていしき rovnice pohybumath
▼
北方 ほっぽう sever, severní směrleda1
▼
方面 ほうめん směr (oblast)ryokou
▼
方向 ほうこう směr, kursleda1, math
▼
方角 ほうがく směr, orientaceleda1
▼
味方 みかた spojenec, příznivecleda1
▼
方位 ほうい světové stranymix
▼
方向性 ほうこうせい trend, směr; orientacemix
▼
夕方 ゆうがた večer, podvečerjlpt5, leda1, toki
▼
波動方程式 はどうほうていしき vlnová rovnicemath
▼
前方 ぜんぽう vpředuleda1
▼
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
▼
後方の こうほうの zadníleda1
▼
方 ほう způsobleda1
▼
読み方 よみかた způsob čtení, jak přečístleda1
▼
方 かた způsob dělání něčehojlpt5
▼
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
▼
考え方 かんがえかた způsob myšleníleda1
▼
泳ぎ方 およぎかた způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport
▼
書き方 かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
▼
保存方法 ほぞんほうほう způsob skladovánímix
▼
作り方 つくりかた způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
▼
べつ
別
の
ほおほお
方法
で
こころ
試
みたらどうですか。
Čo keby si to skúsil inak.
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
いい
ほうほう
方法
を
さが
探
す。
Hledat dobrý způsob.mix
▼
ほうほう
方法
がない。
Neexistuje způsob.mix
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Řekl byste mi, jak se to čte?mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
ただ
正
しい
おんせん
温泉
の
つか
使
い
かた
方
はそんなに
かんたん
簡単
ではありません。
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
▼
せいほうけい
正方形
の
すべ
全
ての
かくど
角度
は
ちょっかく
直角
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
▼
いろいろ
色々
な
ほうほう
方法
を
ため
試
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
▼
あたら
新
しい
ほうほう
方法
でやってみた。
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しい
ほう
方
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
jednostranný, křídlo, list 片
片
Čtení:
ヘン, かた-, かた
Hlavní radikál: 片 (91) Radikály: 片
Tahy: 4 Džójó: 6 JIS: 19026
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
片付く かたづく být dán do pořádku, být uklizen, být urovnán, být dokončengodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
破片 はへん fragment, střepinamix
▼
片積雲 へんせきうん fraktokumulustenki
▼
片乱雲 へんらんうん fraktonimbustenki
▼
片層雲 へんそううん fraktostratustenki
▼
片足 かたあし jedna nohamix
▼
片目 かため jedno okomix
▼
片道 かたみち jednosměrná jízdaryokou
▼
片道券 かたみちけん jednosměrná jízdenkaryokou
▼
片仮名 かたかな katakanabunpou, jlpt5
▼
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
▼
雪片 せっぺん sněhová vločkashizen
▼
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
▼
片付け かたづけ uklízení, likvidacejlpt3
▼
片付ける かたづける uklízetichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
さいしょ
最初
に
ひらがな
平仮名
を、
つぎ
次
に
かたかな
片仮名
を
べんきょう
勉強
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
▼
いまへや
今部屋
を
かたづ
片付
けているところです。
Právě teď uklízím pokoj.mix
věta, literatura, styl, umění, dekorace 文
文
Čtení:
ブン, モン, ふみ, あや, かざり, ふ, も, ぶんにょう
Hlavní radikál: 文 (67) Radikály: 文
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 19000
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
芸文 げいぶん art and literaturemix
▼
天文学 てんもんがく astronomiemix
▼
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
▼
文明 ぶんめい civilizacemix
▼
異文化 いぶんか cizí kulturamix
▼
論文 ろんぶん článek, esej, referát, tezegakkou, math
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
文化の日 ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae
▼
卒業論文 そつぎょうろんぶん diplomová prácemath
▼
博士論文 はかせろんぶん dizertační prácegakkou
▼
文書 ぶんしょ dokumentmix
▼
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
▼
作文 さくぶん esej, kompozice, slohová prácejlpt5, leda1
▼
欧文 おうぶん evropské jazykygakkou
▼
文法 ぶんぽう gramatika, pravopisbunpou, jlpt4
▼
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
▼
文脈 ぶんみゃく kontextbunpou
▼
文通 ぶんつう korespondenceleda1
▼
文化 ぶんか kulturajlpt3, jlpt4, leda1
▼
食文化 しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix
▼
文化祭 ぶんかさい kulturní festivalmix
▼
文化圏 ぶんかけん kulturní sféramix
▼
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
▼
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
▼
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
▼
恋文 こいぶみ milostný dopisai, leda1
▼
文部省 もんぶしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
▼
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
▼
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
▼
文部大臣 もんぶだいじん ministr školství
▼
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
▼
文盲 もんもう negramotnostmix
▼
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
▼
天文時計 てんぶとけい orlojmix
▼
文房具店 ぶんぼうぐてん papírnictvímise
▼
文房具屋 ぶんぼうぐや papírnictvímix
▼
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
▼
文字 もじ písmo, písmenoleda1
▼
注文 ちゅうもん požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
▼
散文 さんぶん prózamix
▼
例文 れいぶん příkladová větamix
▼
文机 ふづくえ psací stůl jap. stylumix
▼
参考文献 さんこうぶんけん reference, odkazymix
▼
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
▼
文句 もんく stížnost, reptáníjlpt3, leda1
▼
疑問文 ぎもんぶん tázací větamix
▼
文章 ぶんしょう věta, textbunpou, jlpt5, leda1
▼
文様 もんよう vzormix
▼
呪文 じゅもん zaklínadlo, kouzlo, magická formulekami
▼
こうじ
工事
を
はや
早
くするように
ちゅうもん
注文
をつける。
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
ちゅうもん
注文
の
ひん
品
が
とど
届
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
▼
ちゅうもん
注文
をする。
Objednat si.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
この
ぶんしょう
文章
は
むずか
難
しくて、
いみ
意味
が
つか
掴
みにくいです。
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
ちゅうもん
注文
をとる。
Vzít objednávku.mix
podíl, minuta, část, sdílet, stupeň, něčí podíl, povinnost, rozumět, vědět, znát, hodnocení, 1%, šance, setina šaku (délková míra) 分
分
Čtení:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: 刀 ハ
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 18988
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki
▼
一分 いっぷん 1 minutatoki
▼
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
▼
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
▼
二分 にふん 2 minutytoki
▼
三分 さんぷん 3 minutytoki
▼
四分 よんぷん 4 minutytoki
▼
五分 ごふん 5 minuttoki
▼
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
▼
六分 ろっぷん 6 minuttoki
▼
七分 ななふん 7 minuttoki
▼
八分 はっぷん 8 minuttoki
▼
九分 きゅうふん 9 minuttoki
▼
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
▼
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
▼
分析 ぶんせき analýzasuru
▼
部分 ぶぶん část, kusleda1
▼
分子 ぶんし čitatelmath
▼
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
▼
分裂 ぶんれつ dělení, rozdělení, rozpojenísuru
▼
微分 びぶん diferenciál, derivacemath, suru
▼
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
▼
微分方程式 びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath
▼
分 ぶん dílmix
▼
随分 ずいぶん docela hodně, mocjlpt3, jlpt4
▼
充分 じゅうぶん dost, dostatečněmix
▼
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
▼
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
積分 せきぶん integrálmath
▼
積分学 せきぶんがく integrální početmath
▼
積分方程式 せきぶんほうていしき integrální rovnicemath
▼
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
▼
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
▼
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
▼
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
▼
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
▼
分類 ぶんるい klasifikovat, tříditsuru
▼
何分 なんぷん kolik minuttoki
▼
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
▼
微積分 びせきぶん matematická analýzamath
▼
分 ふん minutatoki
▼
糖分 とうぶん množství cukrumix
▼
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
▼
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
▼
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
▼
分からない わからない nevímmix
▼
分野 ぶんや oblast, obormix
▼
塩分 えんぶん obsah solikagaku, leda1
▼
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath
▼
分離 ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
▼
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
▼
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
▼
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
▼
偏微分 へんびぶん parciální derivacemath
▼
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath
▼
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
▼
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
▼
夜分 やぶん pozdě večer, v nocimix
▼
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
▼
掻き分ける かきわける prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans
▼
成分 せいぶん přísada, složka, složeníkagaku
▼
精神分析 せいしんぶんせき psychoanalýzamix
▼
半分 はんぷん půl minutyjlpt5, toki
▼
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
▼
引き分ける ひきわける remízovatichidan, verb, vtrans
▼
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
▼
分割 ぶんかつ rozdělitsuru
▼
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
▼
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
▼
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
▼
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
▼
分化 ぶんか specializacesuru
▼
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
▼
子分 こぶん stoupenecmix
▼
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
▼
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
▼
分度器 ぶんどき úhloměrgakkou
▼
線分 せんぶん úsečkamath
▼
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
▼
大部分 だいぶぶん většinamix
▼
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
▼
栄養成分 えいようせいぶん výživové hodnotymix
▼
分速 ふんそく za minutu
▼
分数 ぶんすう zlomekjlpt3, math
▼
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
▼
むら
村
の
じんこう
人口
は
はんぶん
半分
に
へ
減
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
▼
ま
待
ち
じかん
時間
がもう30
ぶ
分
を
こ
越
した。
Čakáme už viac než 30 minút.
▼
も
燃
えるゴミと
も
燃
えないゴミに
わ
分
けるんだよ。
Triedime horľavý a nehorľavý odpad.
▼
めんせつ
面接
では１
っぷん
分
の
ちこく
遅刻
も
ゆる
許
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
▼
みち
道
が
わ
分
かれる。
Cesta se rozděluje.mix
▼
ごじぶん
御自分
で
つく
作
ってみたらどうですか？。
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
▼
がくれき
学歴
が
たか
高
くても、
じつりょく
実力
があるかどうか
わ
分
からない。
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
▼
わ
分
かりやすいです。
Je to lehké na pochopení.mix
▼
じぶん
自分
で
つく
作
ったと
おも
思
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
▼
べんきょう
勉強
しても
わ
分
かりません。
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
▼
あの
ひと
人
は
こころ
心
の
そこ
底
では
なに
何
を
かんが
考
えているか
わ
分
からない。
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
otec 父
父
Čtení:
フ, ちち
Hlavní radikál: 父 (88) Radikály: 父
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 18787
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
祖父 そふ děda, dědečekjlpt4, kazoku
▼
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
▼
神父 しんぷ kněz, otec, paterkami, leda1
▼
父親 ちちおや oteckazoku, leda1
▼
お父さん おとうさん otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
▼
父 ちち otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
▼
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父性愛 ふせいあい rodičovská láskamix
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
叔父 おじ strýc (mladší než rodič)jlpt5, kazoku
▼
伯父 おじ strýc (starší než rodič)jlpt5, kazoku
▼
叔父 おじさん strýc, muž středního věkujlpt5, kazoku
▼
ちちおや
父親
の
あだ
仇
を
う
討
つ。
Pomstiť otca
▼
ちち
父
は
いなか
田舎
に
く
暮
らしています。
Otec žije na vidieku.
▼
わたし
私
は
ちち
父
のカメラを
こわ
壊
してしまった。
Rozbil som ockovi foťák.
▼
かれ
彼
は
ちち
父
の
しんらい
信頼
に
そむ
背
いた。
Sklamal otcovu dôveru.
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
ちち
父
は
はたら
働
きすぎて
たお
倒
れてしまった。
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
zápor, ne-, špatný, ošklivý, nevhodný 不
不
Čtení:
フ, ブ
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: ｜ ノ 一 丶
Varianta Z: 不 nejaponský znak
Tahy: 4 Džójó: 4 JIS: 18772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
不参加 ふさんか absence, neúčastmix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
▼
善悪不二 ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
▼
欲求不満 よっきゅうふまん frustraceemo
▼
不逮捕特権 ふたいほとっけん imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix
▼
不定詞 ふていし infinitiv, neurčitekbunpou
▼
不意 ふい náhlý, neočekávanýmix
▼
不注意 ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3
▼
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
▼
不完全 ふかんぜん nedokonalý, vadný, špatnýmix
▼
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
▼
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
▼
不備 ふび nedostatekmix
▼
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
▼
不燃 ふねん nehořlavýmix
▼
不味い まずい nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
▼
不動産 ふどうさん nemovitostmix
▼
不可能 ふかのう nemožnýjlpt3
▼
不可能な ふかのう な nemožnýjlpt3
▼
不機嫌な ふきげんな nepoctivýadj, emo
▼
不自由 ふじゆう nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
▼
不自由な ふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
▼
不用品 ふようひん nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
▼
不規則動詞 ふきそくどうし nepravidelné slovesobunpou
▼
不透明な ふとうめいな neprůhlednýadj
▼
不振 ふしん nepříznivý stavmix
▼
不等式 ふとうしき nerovnicemath
▼
不等 ふとう nerovnost, rozdílnostmix
▼
不満 ふまん nespokojenýemo, jlpt3
▼
不満な ふまんな nespokojenýemo, jlpt3
▼
不正 ふせい nespravedlnostmix
▼
不死 ふし nesrmtelnost, věčný životmix
▼
不安定 ふあんてい nestabilita, nejistota (psychická)mix
▼
不幸 ふこう neštěstí, nehodamix
▼
不合格 ふごうかく neúspěch (v testu), odmítnutímix
▼
不屈 ふくつ neustupný, neoblomnýmix
▼
不敵 ふてき nevhodnýmix
▼
不便 ふべん nevhodný, nepraktickýadj, jlpt4
▼
不親切 ふしんせつ nevlídný, nepřívětivýmix
▼
不利 ふり nevýhodnýmix
▼
不治の ふじ の nevyléčitelnýbyouki
▼
不可欠 ふかけつ nezbytnémix
▼
不詳 ふしょう neznámýmix
▼
不毛の ふもうの pustý, vyprahlýleda1
▼
不動産屋 ふどうさんや realitní kancelářmix
▼
不景気 ふけいき recese (ekonomická), těžké časymix
▼
不思議な ふしぎな skvělý, zvláštní, neobyčejný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
▼
不運 ふうん smůlamix
▼
不整脈 ふせいみゃく srdeční arytmiemix
▼
不断な ふだん な stálý, konstatnímix
▼
不機嫌 ふきげん špatná nálada, nevrlostmix
▼
不良 ふりょう špatnost, zločinnost, delikventmix
▼
不安 ふあん úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
▼
不思議 ふしぎ zázrak, neobyčejná věcleda1
▼
不吉 ふきつ zlověstný, neblahýmix
▼
不安な ふあん な znepokojený, neklidnýjlpt3
▼
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
▼
ふりょう
不良
たちは
かれ
彼
を
なぐ
殴
り
たお
倒
して
さいふ
財布
を
うば
奪
った。
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
▼
かれ
彼
は
からだ
体
が
ふじゆう
不自由
です。
Je handicapován.mix
▼
しょうねん
少年
は
からだふじゆう
体不自由
な
ひと
人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
ふごうかく
不合格
になる。
Neúspěšně se ucházet.mix
▼
ふけいき
不景気
のため
こようじょうせい
雇用情勢
はよくありません。
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
▼
ふようひん
不用品
の
せいり
整理
。
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
srovnávat, závodit, poměr, Filipíny 比
比
Čtení:
ヒ, くら.べる, い, ぴっ
Hlavní radikál: 比 (81) Radikály: 比
Tahy: 4 Džójó: 5 JIS: 18534
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
比肩 ひけん dohnat, vyrovnat se (v něčem)suru
▼
恵比須 えびす Ebisu, bůh rybářůkami
▼
恵比寿 えびす Ebisu, bůh rybářůkami
▼
倭比売命 やまとひめのみこと Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami
▼
比喩 ひゆ metaforamix
▼
比喩的 ひゆてき obraznýmix
▼
比類 ひるい paralelní, stejnýmix
▼
比較 ひかく porovnánísuru
▼
比例 ひれい přímá úměrnostsuru
▼
比較的 ひかくてき srovnávacímix
▼
比べる くらべる srovnávat, porovnávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
みず
水
と
あぶら
油
の
ちが
違
いを
くら
比
べる。
zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
přítel 友
友
Čtení:
ユウ, とも, う, ど, ゆ
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály: ノ 一 又
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 19751
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
親友 しんゆう blízký přítel, důvěrný přítelleda1
▼
老友 ろう とも důvěrný přítelmix
▼
友達 ともだち kamarád, příteljlpt5, leda1
▼
幼友達 おさなともだち kamarádi od dětstvíleda1
▼
友軍 ゆうぐん přátelské jednotkysensou
▼
友好的 ゆうこうてき přátelskýadj, emo
▼
友好 ゆうこう přátelstvíleda1
▼
友情 ゆうじょう přátelstvíleda1
▼
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
▼
ともだち
友達
に
そむ
背
く。
postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
▼
ともだち
友達
に
りょこう
旅行
のお
みやげ
土産
を
とど
届
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
▼
わたし
私
は
ともだち
友達
にプレゼントをもらいます。
Dostanu od kamaráda dárek.mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
ともだち
友達
は
はげ
激
しい
せいかく
性格
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
▼
ともだち
友達
は
わたし
私
にプレゼントをくれます。
Kamarád mi dá dárek.mix
▼
ともだち
友達
はカラオケが
だいす
大好
きで、マイクを
にぎ
握
ると
はな
離
さない。
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
▼
ともだち
友達
は
ひ
引
っ
こ
越
しを
てつだ
手伝
いました。
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
▼
ともだち
友達
は
やくそく
約束
は
やぶ
破
った。
Kamarád porušil slib.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
わたし
私
は
ゆうじょう
友情
を
ふか
深
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
▼
ゆうじょう
友情
が
ふか
深
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
１０
だい
代
の
ともだちどうし
友達同士
が
てつや
徹夜
でお
しゃべ
喋
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
šest 六
六
Čtení:
ロク, リク, む, む.つ, むっ.つ, むい, く, むつ, ろっ, ろつ
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály: ハ 亠
Varianta Z: 六 nejaponský znak
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 20283
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
六 ろく (číslo) šestjlpt5
▼
六分 ろっぷん 6 minuttoki
▼
六つ むっつ šestjlpt5
▼
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
▼
六角形 ろっかっけい šestiúhelníkmath
▼
ろくまんえん
六万円
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
to mix with, to associate with, to join, double X radical (no. 89) 爻
爻
Čtení:
コウ, ギョウ, まじ.わる, めめ, まじわる
Hlavní radikál: 爻 (89) Radikály: 爻
Tahy: 4 JIS: 24619
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
spirit, steam radical (no. 84) 气
气
Čtení:
キ, ケ, いき, きがまえ
Hlavní radikál: 气 (84) Radikály: 气
Tradiční: 氣
Tahy: 4 JIS: 23907
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
do not, must not, be not, mother radical (no. 80) 毋
毋
Čtení:
ブ, ム, はは, ぼ, ない, なか.れ, なかれ, かんのはは
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály: 母 毋
Tahy: 4 JIS: 23897
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
pike, windy-again radical (no. 79) 殳
殳
Čtení:
シュ, また, ほこ, ほこつくり, るまた
Hlavní radikál: 殳 (79) Radikály: 殳 几 又
Tahy: 4 JIS: 23893
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
bare bone, bad, wrong, death radical (n. 78) 歹
歹
Čtení:
ガツ, ガチ, タイ, がつへん, いちたへん, しにがまえ
Hlavní radikál: 歹 (78) Radikály: 歹
Varianta Z: 歺 nejaponský znak
Tahy: 4 JIS: 23878
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
říci, důvod, záminka, historie, minulost 曰
曰
Čtení:
エツ, いわ.く, のたま.う, のたま.わく, ここに, ひらび
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály: 曰
Tahy: 4 JIS: 23337
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
nothing, not exist, crooked heaven radical (no.71) 无
无
Čtení:
ブ, ム, なし, ない, むにょう, む, なし
Hlavní radikál: 无 (71) Radikály: 无
Tradiční: 無
Tahy: 4 JIS: 23131
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
kopí, zbraně 戈
戈
Čtení:
カ, ほこ, ほこづくり, かのほこ
Hlavní radikál: 戈 (62) Radikály: 戈
Tahy: 4 JIS: 22649
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
venku 外
外
Čtení:
ガイ, ゲ, そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, うい, け, ふか
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály: 卜 夕
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 13104
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
▼
域外 いきがい outside the areamix
▼
課外授業 かがいじゅぎょう aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
▼
外国語 がいこくご cizí jazykmix
▼
外貨 がいか cizí měnamix
▼
外国 がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
▼
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
▼
外交 がいこう diplomacieseiji
▼
外交官 がいこうかん diplomatseiji
▼
外局 がいきょく externí sílamath
▼
外力 がいりょく externí sílamix
▼
外交的な がいこうてきな extrovertníadj, emo
▼
外科 げか chirurgiebyouki
▼
外 ほか jiný, další, jindejlpt5
▼
外の ほかの jiný, ostatníleda1
▼
外食 がいしょく jíst venkusuru
▼
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
▼
以外 いがい kromějlpt4
▼
州外 しゅうがい mimo stát, zahraničnímix
▼
課外の かがいの mimoškolníleda1
▼
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
▼
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
▼
意外 いがい neočekávanýmix
▼
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
▼
期待外れの かたいはずれの neuspokojivýadj
▼
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
▼
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
郊外 こうがい předměstíjlpt4
▼
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
▼
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
▼
案外 あんがい překvapivě, nečekanějlpt3
▼
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
▼
屋外 おくがい venkovnímix
▼
外 そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
▼
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
▼
外界 がいかい vnější svět, vnějšekmix
▼
外見 がいけん vnější vzhledleda1
▼
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
▼
外伝 がいでん volné pokračování, vedlejší příběhmix
▼
例外 れいがい výjimkajlpt3, leda1
▼
除外 じょがい výjimkasuru
▼
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
▼
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
外観 がいかん vzhledmix
▼
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1
▼
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
▼
号外 ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
あなたのこと
いがい
以外
は
かんが
考
えられない。
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
▼
この
きじ
記事
によると、
にほん
日本
に
す
住
む
がいこくじん
外国人
が
ふ
増
えているそうです。
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
かのじょ
彼女
はブラウスのボタンを
はず
外
した。
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
▼
ボタンが
はず
外
れる。
Rozepnout knoflík.mix
▼
そとづ
外付
けのハードディスクに
ほぞん
保存
しておいて。
Ulož to na externí hard-disk.mix
▼
それをリストから
はず
外
して
くだ
下
さい。
Vyjměte to ze seznamu.mix
▼
それがリストから
はず
外
れました。
Vyjmulo se to ze seznamu.mix
nádobí, porce, talíř 皿
皿
Čtení:
ベイ, さら
Hlavní radikál: 皿 (108) Radikály: 皿
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15150
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
一皿 ひとさら jeden talířleda1
▼
小皿 こざら malý talíř, talířekleda1
▼
皿 さら mísa, talířleda1, ryouri
▼
灰皿 はいざら popelníkjlpt5, uchi
▼
お皿 おさら talíř, miskajlpt5, ryouri
▼
大皿 おおざら velký talíř, podnos, tácleda1
generace, svět, společnost, veřejnost 世
世
Čtení:
セイ, セ, ソウ, よ, さんじゅう, とし, ゆ, ゆき
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: ｜ 一 世
Varianta Z: 丗
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16420
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
▼
世代 せだい generaceleda1
▼
別世界 べっせかい jiný světmix
▼
お世辞 おせじ komplimentmix
▼
辞世 じせい konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
▼
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
▼
近世 きんせい moderní doba, novověkleda1, toki
▼
世界一 せかいいち nejlepší na světěmix
▼
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
▼
世世 よよ po generace, generace po generacimix
▼
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
▼
世論調査 せろんちょうさ průzkum veřejného míněnímix
▼
次世代 じせだい příští generaceleda1
▼
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
▼
世紀 せいき stoletíjlpt3, leda1, toki
▼
中世 ちゅうせい středověktoki
▼
世界 せかい světjlpt4, shizen
▼
世 よ světleda1
▼
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
▼
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
▼
世界遺産 せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix
▼
世界的 せかいてき světovýmix
▼
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
▼
浮世絵 うきよえ ukijoemix
▼
世論 せろん; よろん veřejné míněníseiji
▼
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
▼
たいへん
大変
お
せわ
世話
になりありがとうございました。
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
▼
せかい
世界
は
せま
狭
いですね。
Ten svět je ale malý, že?mix
▼
お
せじ
世辞
ではありません。
To není kompliment.mix
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
východ, odejít 出
出
Čtení:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavní radikál: 凵 (17) Radikály: ｜ 山
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15696
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
▼
出身校 しゅっしんこう alma matermix
▼
出土品 しゅつどひん artefaktymix
▼
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
▼
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
▼
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
▼
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
▼
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
▼
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
▼
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
▼
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
▼
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
▼
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
▼
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
▼
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
▼
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
▼
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
▼
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
▼
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
▼
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
▼
退出 たいしゅつ opuštění, staženísuru
▼
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
▼
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
▼
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
▼
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
▼
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
▼
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
▼
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
▼
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
▼
出会い であい setkáníleda1
▼
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
▼
出席 しゅっせき účastjlpt3, jlpt4
▼
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
▼
出来事 できごと událost, událostijlpt3
▼
出勤 しゅっきん v práci, chození do prácesuru
▼
呼び出し よびだし volánísuru
▼
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
▼
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
支出 ししゅつ výdajesuru
▼
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
▼
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
▼
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
▼
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
▼
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
▼
大売出し おおうりだし výprodejmix
▼
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
▼
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
▼
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
▼
摘出 てきしゅつ vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
▼
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
▼
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
▼
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
▼
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
▼
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
▼
出典 しゅってん zdroj citacemix
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
▼
さむらい
侍
は
かたな
刀
を
こし
腰
に
お
帯
びて
で
出
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
ミーティングに
しゅっせき
出席
しました。
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
▼
すぐに
しゅっぱつ
出発
したらどうですか？。
Co takhle vyrazit hned?ryokou
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
かゆ
痒
いところを
か
掻
いたら、
ち
血
が
で
出
てきた。
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
これを
ひ
引
くと、
みず
水
が
で
出
ます。
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
げんきだ
元気出
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
「ご
しゅっしん
出身
はどちらですか」「
おきなわ
沖縄
です」。
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
pán, vedoucí, mistr, hlavní věc, ředitel 主
主
Čtení:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Hlavní radikál: 丶 (3) Radikály: 王 丶
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15463
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
坊主 ぼうず budh. mníchmix
▼
〜主義 しゅぎ -ismusmix
▼
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
▼
民主主義 みんしゅしゅぎ demokraciemix
▼
亭主 ていしゅ hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
▼
主に おもに hlavně, předevšímmix
▼
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
▼
主な おもな hlavní, důležitýmix
▼
主婦 しゅふ hospodyňka, žena v domácnostishigoto
▼
城主 じょうしゅ hradní pánmix
▼
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
▼
共産主義 きょうさんしゅぎ komunismusseiji
▼
持ち主 もちぬし majitel, vlastníkmix
▼
主人 しゅじん manželkazoku
▼
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
▼
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
▼
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
▼
完全主義 かんぜんしゅぎ perfekcionismusmix
▼
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
▼
主語 しゅご podmětmix
▼
主催 しゅさい pořádání, organizacesuru
▼
主催者 しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix
▼
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
▼
主観的 しゅかんてき subjektivnímix
▼
神主 かんぬし šintoistický knězkami
▼
主張 しゅちょう tvrzení, názorsuru
kopírovat, být fotografován, popisovat 写
写
Čtení:
シャ, ジャ, うつ.す, うつ.る, うつ-, うつ.し
Hlavní radikál: 冖 (14) Radikály: 一 冖 勹
Tradiční: 寫
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15436
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
写る うつる být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
写真 しゃしん fotkajlpt5, mix
▼
写真館 しゃしんかん foto studiomise
▼
写真家 しゃしんか fotograf shigoto
▼
複写機 ふくしゃき kopírkadenki
▼
写す うつす kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
写真の描写1 しゃしん の びょうしゃ1 Popis fotky 1byousha
▼
写真の描写2 しゃしん の びょうしゃ2 Popis fotky 2byousha1
▼
映写 えいしゃ promítat (film)suru
▼
写生 しゃせい skicovánísuru
▼
描写 びょうしゃ vylíčení, popissuru
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
メールに
しゃしん
写真
を
は
張
り
つ
付
けた。
K emailu jsem přiložil fotku.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
ここに
しゃしん
写真
を
と
撮
らないほうがいいです。
Tady byste neměl fotit. ryokou
ukázat, označit, poukázat na, vyjádřit, zobrazit 示
示
Čtení:
ジ, シ, しめ.す
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály: 示 二 小
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 15400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
指示 しじ indikace, instrukcesuru
▼
示唆 しさ náznaksuru
▼
表示 ひょうじ označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
▼
掲示 けいじ oznámení, upozorněnísuru
▼
示す しめす ukázatgodan, verb, vtrans
▼
展示会 てんじかい výstavamix
▼
展示 てんじ výstava, ukázánísuru
▼
がくせい
学生
の
さくひん
作品
をロビーに
てんじ
展示
する。
Studentská díla se vystavují v hale.mix
šperk, koule 玉
玉
Čtení:
ギョク, たま, たま-, -だま, おう, だん
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály: 王 丶
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 13900
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
１００円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
▼
玉葱 たまねぎ cibuleleda1, ryouri, shokubutsu
▼
玉ねぎ たまねぎ cibulemix
▼
宝玉 ほうぎょく drahokam, vzácný kámenmix
▼
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
▼
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
▼
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
▼
水玉 みずたま kapka vodyleda1
▼
金玉 きんたま koule (slang)mix
▼
玉 たま koule, míč, klenotleda1
▼
玉將 たま しょう Král (Vyzyvatel)Shogi
▼
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
▼
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
▼
玉露 ぎょくろ nejlepší druh jap. čajemix
▼
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
▼
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
▼
胆玉 きもだま odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
▼
埼玉県 さいたまけん prefektura Saitamanamae
▼
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
▼
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
▼
豊玉姫 とよたまひめ Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
▼
玉座 ぎょくざ trůnmix
▼
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
uplynulý, minulý, končit, odejít, uplynout, odstranit, rozvést se 去
去
Čtení:
キョ, コ, さ.る, -さ.る, い
Hlavní radikál: 厶 (28) Radikály: 土 厶
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 13678
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
去年 きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
▼
過去 かこ minulosttoki
▼
過去形 かこけい minulý čas (slovesa)bunpou
▼
辞去 じきょ rozloučit sesuru
▼
消去 しょうきょ smazatsuru
▼
死去 しきょ úmrtíleda1, suru
▼
消え去る きえさる zmizetgodan, verb
▼
たか
鷹
は
はね
羽
を
ひろ
広
げて、
さ
去
った。
Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
staré časy, staré věci, starý přítel, bývalý, ex- 旧
旧
Čtení:
キュウ, ふる.い, もと
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: ｜ 日
Tradiční: 舊
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 13676
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
sladký, přemluvit, hýčkat, být spokojen, cukrový 甘
甘
Čtení:
カン, あま.い, あま.える, あま.やかす, うま.い, かも
Hlavní radikál: 甘 (99) Radikály: 甘
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 13381
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
甘える あまえる chovat se jako rozmazlený fracek ichidan, verb, vintrans
▼
甘味所 かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri
▼
甘皮 あまかわ kůže pod nehtyhito
▼
甘草 かんぞう lékořiceryouri, shokubutsu
▼
甘味 あまみ sladkost, chuť cukru, sladkomix
▼
甘い あまい sladkýadj, jlpt5
▼
甘美 かんび sladký (ovocí, melodie, sen)mix
▼
甘夢 かんむ sladký (příjemný) senmix
kachlík, gram 瓦
瓦
Čtení:
ガ, かわら, ぐらむ
Hlavní radikál: 瓦 (98) Radikály: 瓦 一
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 13348
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
瓦礫 がれき sutiny, rumištěmix
kel, tesák 牙
牙
Čtení:
ガ, ゲ, きば, は, きばへん
Hlavní radikál: 牙 (92) Radikály: 牙
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 12903
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
牙 きば kel, tesákdoubutsu
strom s dvěma větvemi 禾
禾
Čtení:
カ, いね, のぎ, のぎへん
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály: 禾 木 ノ
Tahy: 5 JIS: 12883
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
meloun 瓜
瓜
Čtení:
カ, ケ, うり, う
Hlavní radikál: 瓜 (97) Radikály: 瓜 厶
Tahy: 5 JIS: 12603
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
西瓜 すいか vodní melounryouri
vpravo 右
右
Čtení:
ウ, ユウ, みぎ, あき, すけ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ノ 一 口
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 12582
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
右側極限 みぎがわきょくげん limita z pravamath
▼
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
▼
右折 うせつ odbočení dopravaleda1
▼
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
▼
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
▼
右側 みぎがわ pravá stranaleda1
▼
右 みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix
▼
右翼 うよく pravice (politika)mix
▼
右手の法則 みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix
▼
右岸 うがん pravý břehleda1, shizen
▼
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
みぎ
右
を
む
向
いてください。
Obraťte se napravo.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
pomocí, protože, z pohledu něčeho 以
以
Čtení:
イ, もっ.て, もち
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ｜ 人 丶
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 12362
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
以外 いがい kromějlpt4
▼
以下 いか méně než, ne více nežjlpt4, leda1
▼
以来 いらい od (určité doby)leda1, toki
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
以降 いこう po něčem, potommix
▼
以前 いぜん před, minulýtoki
▼
以内 いない v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
▼
以上 いじょう více než, přesjlpt4, leda1
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
あなたのこと
いがい
以外
は
かんが
考
えられない。
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
▼
いじょう
以上
です。
To je vše.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
starší bratr 兄
兄
Čtení:
ケイ, キョウ, あに, え, せ, よし
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály: 口 儿
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14139
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
従兄 いとこ bratranec (starší)mix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
兄嫁 あによめ manželka staršího bratrakazoku, leda1
▼
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
兄弟 きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
▼
兄 あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
▼
お兄さん おにいさん starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
V mladosti sme s bratom často súťažili.
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
díra, otvor, skulina, jeskyně, doupě 穴
穴
Čtení:
ケツ, あな, けな, しし, な
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály: 穴 ハ 宀
Tahy: 5 Džójó: 6 JIS: 14186
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
穴 あな dírajlpt3
▼
洞穴 ほらあな jeskyněshizen
▼
穴熊 あなぐま jezevecdoubutsu
▼
毛穴 けあな pórhito
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
Upchať dieru novinami.
▼
アリババは
おそ
恐
る
おそ
恐
る
はらあな
原穴
の
なか
中
に
はい
入
っていきました。
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
▼
くつ
靴
の
そこ
底
に
あな
穴
がある。
Na spodu ponožky mám díru.mix
trh, město, obec 市
市
Čtení:
シ, いち, い, ち
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály: 巾 亠
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 15188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
市 し městojlpt4
▼
市街地 しがいち městská oblast, obvodleda1
▼
都市部 としぶ městské oblastimix
▼
市役所 しやくしょ městský úřad, radniceleda1
▼
大都市 だいとし metropole, velké městomix
▼
市民 しみん občan, obyvatelé města, měšťanéjlpt4, leda1
▼
市庁舎 しちょうしゃ radnice města (budova)mix
▼
朝市 あさいち ranní trhleda1
▼
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
▼
市長 しちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
市場 しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1
▼
市場 いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
▼
市 いち tržištěleda1
▼
市中 しちゅう ve městěmix
▼
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
▼
都市 とし velkoměstoadj, jlpt3, leda1
▼
いちば
市場
が
はんじょう
繁盛
して
まち
町
が
は
栄
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
▼
だいとし
大都市
は
ちか
地下
の
かいはつ
開発
が
すす
進
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
čtyři 四
四
Čtení:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 儿 囗
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
十四 じゅうよん 14math
▼
四時 よじ 4 hodinytoki
▼
四分 よんぷん 4 minutytoki
▼
四十 よんじゅう 40math
▼
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
▼
四角 しかく čtverecleda1, math
▼
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
▼
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
▼
四つ よっつ čtyřijlpt5
▼
四 よん čtyřijlpt5
▼
四 し čtyři (číslo)jlpt5, mix
▼
四季 しき čtyři roční obdobítenki
▼
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
historie, kronika 史
史
Čtení:
シ, あきら, あや, お, こ, ちか, とし, なか, のぶ, ひさ, ひと, ふみ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ノ 口
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15179
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
▼
史跡 しせき historická památkamix
▼
歴史 れきし historie, dějepisgakkou, jlpt3, jlpt4
▼
近代史 きんだいし moderní dějinymix
▼
史学 しがく studium historiegakkou
▼
NARUTOの
さくしゃ
作者
は
きしもとまさし
岸本斉史
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がない。
Nemám zájem o historii.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がある。
Zajímám se o historii.mix
vedoucí, funkcionář, vládní úřad, nařízení 司
司
Čtení:
シ, つかさど.る, つ, つか, つかさ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 一 口 亅
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15178
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
司令 しれい velenie, veliteľsuru
▼
大司教 だいしきょう arcibiskupmix
▼
司書 ししょ knihovníkmix
▼
司会 しかい moderátorsuru
▼
手巻き寿司 てまきずし ručně ubalené sušimix
▼
回転寿司 かいてんずし running sushi, suši na jezdícím páseryouri
▼
寿司 すし suširyouri
▼
寿司屋 すしや suši restauracemise
▼
握り寿司 にぎりずし suši s rybou nahoře, nigiri suširyouri
▼
上司 じょうし šéf, nadřízenýjlpt3
▼
すし
寿司
を
た
食
べたがる。
Chce jíst suši.ryouri
▼
かれ
彼
が
すし
寿司
をたべたがっている。
On chce jíst suši.ryouri
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
じょうし
上司
に
そうだん
相談
してから、
けってい
決定
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
docházet, aktivita, úřední, sloužit 仕
仕
Čtení:
シ, ジ, つか.える
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 士
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15173
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
仕上がる しあがる být dokončengodan, leda1, verb, vintrans
▼
仕上げる しあげる dodělat, dokončit práci, vypracovat, zhotovitichidan, leda1, verb, vtrans
▼
仕様 しよう metoda, cestaleda1
▼
仕方 しかた metoda, způsobjlpt4, leda1
▼
仕様が無い しょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
▼
仕返し弁当 しかえし べんとう obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
▼
仕事 しごと práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru
▼
仕える つかえる sloužitichidan, verb, vintrans
▼
店仕舞い みせじまい uzavření obchoduleda1
▼
仕事中 しごとちゅう v práci, zrovna pracovatmix
▼
しごと
仕事
は
に
日
が
く
暮
れても
つず
続
いていた。
Práca pokračovala i po západe slnka.
▼
PCの
こしょお
故障
で
しごと
仕事
が
とどこお
滞
ってしまった。
Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
▼
お
しごと
仕事
は
なん
何
ですか。
Jaké máte zaměstnání? shigoto
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
この
しごと
仕事
、
わたし
私
にやらせていただけませんか。
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
▼
この
しごと
仕事
を
きみ
君
に
まか
任
せるよ。
Tuhle práci nechám na něm.mix
▼
しごと
仕事
で
てつや
徹夜
をする。
V práci jsem vzhůru celou noc.mix
▼
わたし
私
は
しごと
仕事
を
はじ
始
める。
Začnu s prací.mix
▼
ねぼう
寝坊
して
しごと
仕事
に
ちこく
遅刻
しまいました。
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
vlevo 左
左
Čtení:
サ, シャ, ひだり, そ
Hlavní radikál: 工 (48) Radikály: ノ 一 工
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 14904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
極左 きょくさ krajní levice (politika)mix
▼
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
▼
左側 ひだりがわ levá stranaleda1
▼
左辺 さへん levá strana (rovnice)math
▼
左利き ひだりきき levákmix
▼
左岸 さがん levý břehleda1, shizen
▼
左側極限 ひだりがわ きょくげん limita z levamath
▼
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
▼
左向き ひだりむき obrácený (směřující) dolevaleda1
▼
左折 させつ odbočení dolevaleda1
▼
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
▼
左様なら さようなら sbohemkaiwa
▼
左 ひだり vlevojlpt5
▼
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
トラックは
きゅう
急
に
ひだり
左
へ
ま
曲
がった。
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
číslo, přezdívka, položka, titul, pseudonym, jméno, zvolání 号
号
Čtení:
ゴウ, さけ.ぶ, よびな
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 一 口 勹
Tradiční: 號
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 14694
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
▼
号 ごう čísloleda1, math
▼
番号 ばんごう číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
▼
座席番号 ざせきばんごう číslo sedadlaryokou
▼
プラス記号 プラスきごう kladné znaménkomath
▼
暗号 あんごう kód, šifraadj, leda1
▼
年号 ねんごう název éryleda1
▼
暗証番号 あんしょうばんごう PIN kódmix
▼
号令 ごうれい příkaz,rozkazleda1, suru
▼
信号機 しんごうき semafordenki
▼
信号 しんごう signál, semaforleda1, suru
▼
号泣 ごうきゅう usedavě plakatsuru
▼
マイナス記号 まいなすきごう záporné znaménkomath
▼
青信号 あおしんごう zelená na semaforumix
▼
記号 きごう značka, symboladj, leda1
▼
号外 ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1
široký, širý, prostorný 広
広
Čtení:
コウ, ひろ.い, ひろ.まる, ひろ.める, ひろ.がる, ひろ.げる
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 厶 广
Varianta Z: 廣
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14637
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
広域 こういき wide areamix
▼
広間 ひろま halaleda1, uchi
▼
広島 ひろしま Hirošimaleda1, namae
▼
広告 こうこく inzerát, vývěska, oznámeníjlpt3, leda1
▼
広場 ひろば náměstíleda1
▼
背広 せびろ oblekfuku, jlpt5
▼
広島県 ひろしまけん prefektura Hirošimanamae
▼
広大(な) こうだい(な) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
▼
広げる ひろげる rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
幅広い はばひろい rozsáhlý, širokýadj
▼
広い ひろい široký, prostorný, širý, rozlehlýadj, jlpt5, leda1
▼
広義 こうぎ širší význambunpou
▼
広める ひろめる šířit (něco), rozšiřovat (něco)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
広がる ひろがる šířit se, rozprostírat segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
広まる ひろまる šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
大広間 おおひろま velký sál, halamix
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
Dal do novín inzerát.
▼
たか
鷹
は
はね
羽
を
ひろ
広
げて、
さ
去
った。
Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
▼
やま
山
の
ふもと
麓
には
まち
町
が
ひろ
広
がっている。
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
びょうき
病気
は
ひろ
広
がっています。
Nemoc se šíří.mix
▼
ふくおか
福岡
から
ひろしま
広島
へ
ひ
引
っ
こ
越
しした。
Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
そのニュースは
にほんじゅう
日本中
に
ひろ
広
まった。
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
▼
あの
ひと
人
は
うわさ
噂
を
ひろ
広
めた。
Tamten člověk roznesl drby.mix
starý 古
古
Čtení:
コ, ふる.い, ふる-, -ふる.す, ふゆ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 十
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14405
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
▼
考古学 こうこがく archeologiemix
▼
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
▼
古典 こてん klasikamix
▼
久延毘古 くえびこ Kuebiko, bůh znalostí, učení a zemědělstvíkami
▼
名古屋 なごや Nagoya mix
▼
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
▼
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
▼
古老 ころう pamětník, senior, starý člověkmix
▼
古里 ふるさと rodné místo, domovleda1
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
古曲 こきょく stará hudbaongaku
▼
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
古代 こだい starověktoki
▼
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
▼
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
▼
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1
▼
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
▼
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
▼
古手 ふるて veteránleda1
▼
古事記 こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
znalý tajů, mystický, okultní 玄
玄
Čtení:
ゲン, くろ, けん, はる, はるか
Hlavní radikál: 玄 (95) Radikály: 玄 亠 幺
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 14396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
表玄関 おもてげんかん hlavní vchod, vestibulmix
▼
玄人 くろうと odborníkmix
▼
内玄関 うちげんかん postranní vchodmix
▼
玄関 げんかん vchod, vstupní halajlpt5, uchi
tlačit, strkat, přemoci, utlačovat, ovládat 圧
圧
Čtení:
アツ, エン, オウ, お.す, へ.す, おさ.える, お.さえる
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály: 土 厂
Varianta Z: 壓
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 12341
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
気圧 きあつ atmosférický tlakmix
▼
血圧 けつあつ krevní tlakleda1
▼
電圧 でんあつ napětídenki
▼
圧倒的 あっとうてき ohromujícímix
▼
圧電効果 あつでんこうか piezoelektrický jevmix
▼
重圧 じゅうあつ silný nátlakmix
▼
圧力 あつりょく tlakkagaku, leda1
▼
高血圧 こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com