LanYu

Dátum a čas registrácie: 2013-06-08 18:29:12
Počet naučených znakov: 450
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
need, main point, essence, pivot, key to
要
Čítanie:
you, i.ru, kaname, toshi
Hlavný radikál: 西 (146) Radikály: 西
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 19799
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
要る iru potřebovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
概要 gaiyou obsahmath
要点 youten podstata, ústřední témaleda1
必要(な) hitsuyou(na) potřebný, nutnýadj, leda1
重要 juuyou důležitý, zásadníjlpt3
重要な juuyouna důležitý, zásadníjlpt3
必要な hitsuyou na nezbytnýjlpt3
要人 youjin důležitá osobamix
需要 juyou poptávkamix
要素 youso složka, položka (v seznamu), komponenta, prvek (v seznamu)mix
要するに yousuruni zkrátkamix
必要 hitsuyou nevyhnutnýadj, jlpt3, jlpt4
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,chourishi no menkyo ga hitsuyou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
daytime, noon
昼
Čítanie:
chuu, hiru
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 17259
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お昼 ohiru polednetoki
hiru polednejlpt5, toki
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
昼休み hiruyasumi polední přestávkajlpt4
昼ご飯 hirugohan obědryouri
昼食 chuushoku obědryouri
昼寝 hirune odpolední šlofík, spánek, siestamix
昼過ぎ hirusugi po obědě,brzy odpolednetoki
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hajimemashita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
tea
茶
Čítanie:
cha, sa, chiya
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 茶 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 17251
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
紅茶 koucha černý čajryouri
お茶 ocha čaj (zelený)jlpt5, ryouri
茶色 chairo hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
喫茶店 kissaten kavárnajlpt5, mise
cha čaj (zelený)ryouri
茶碗 chawan miska, šálekryouri
麦茶 mugicha ječmenový čajryouri
メイド喫茶 meidokissa kavárna se služkamibaka
茶道 sadou čajový obřadleda1
煎茶 sencha senča (čaj)ryouri
茶畑 chabatake čajové polemix
茶筌 chasen metla na míchání japonského čajemix
目茶苦茶 mechakucha absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅茶苦茶 mechakucha absurdní, nesmyslný, extrémnímix
お茶を淹れる ochawoireru Uvařit čajmix
抹茶 maccha práškový zelený čajmix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo chuumon shita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
simple, one, single, merely
単
Čítanie:
tan, hitoe
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 17201
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
簡単な kantanna jednoduchýadj
単位 tan'i jednotka, kreditmix
単独 tandoku samostatnost, sólomix
単数 tansuu jednotné číslo, singulármix
単調 tanchou jednotvárnost, monotónnostmix
単に tanni jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
単純 tanjun jednoduchostmix
簡単 kantan jednoduchý, lahkýadj, jlpt4
単語 tango slovíčkabunpou, mix
正しい温泉の使い方はそんなに簡単ではありません。 tadashii onsen no tsukaikata ha sonnani kantan deha arimasen. Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
wait, depend on
待
Čítanie:
tai, ma.tsu, -ma.chi, machi, matsu
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16980
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
招待 shoutai pozvat, pozváníjlpt4
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
期待 kitai očekávání, nadějemix
招待状 shoutaijou psaná pozvánkamix
待機 taiki čekat na příležitostshigoto, suru
待ち合わせる machiawaseru setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
私は君との再会を期待している。 watashi ha kimi to no saikai wo kitai shiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 ushiro no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
どのぐらい待ちますか。 donogurai machimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix
待ち時間がもう30分を越した machijikangamou30buwokoshita Čakáme už viac než 30 minút.
escort, send
送
Čítanie:
sou, oku.ru
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16759
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
放送 housou vysíláníjlpt4
送る okuru odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
放送する housousuru vysílatjlpt4, suru, verb
郵送料 yuusouryou dopravné, dovoznéjlpt3
郵送 yuusou poslat poštoujlpt3, suru
テレビ放送 terebihousou televizní vysílánímix
送別会 soubetsukai párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
送別 soubetsu rozloučení, sbohemmix
生放送 namahousou živé vysílánímix
見送る miokuru vyprovoditgodan, verb, vtrans
送料 souryou poštovnémix
郵送する yuusousuru posílat poštoumix
日本放送協会 nipponhousoukyoukai NHKmix
放送局 housoukyoku vysílací stanicemix
送信 soushin odeslatsuru
早送り hayaokuri rychle dopředu (fast forward na videu)suru
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft
草
Čítanie:
sou, kusa, kusa-, -gusa, so, ya
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 1 JIS kód: 16752
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kusa trávajlpt4, leda1, shokubutsu
金魚草 kingyosou hledíkshokubutsu
甘草 kanzou lékořiceryouri, shokubutsu
草食動物 soushokudoubutsu býložravecdoubutsu, leda1
虞美人草 gubijinsou vlčí mákshokubutsu
ほうれん草 hourensou špenát ryouri
草薙の剣 kusanaginotsurugi Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
道草 michikusa tráva u cestyleda1
草毟り kusamushiri pletí, odpleveleníleda1, suru
草花 kusabana luční kvítíleda1
草木 kusaki flóra, vegetace, porostleda1
雑草 zassou pleveladj, leda1
牧草 bokusou pastvaleda1
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
草履 zouri zóri (sandály ke kimonu)fuku
浅草 asakusa Asakusamix
草創期 sousouki počátekmix
煙草 tabako Cigareta/tabák
牛は草を食う。 ushihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoshi kusa wo katte,soshite hoshite,usagi no esa ni shiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
月には草が生えていない。 tsuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
in front, before
前
Čítanie:
zen, mae, -mae, saki, sato, mai
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16688
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
午前中 gozenchuu po ránutoki
午前 gozen dopolednejlpt5, leda1, toki
名前 namae jménojlpt5, leda1
mae před, předtímjlpt5
~前 ~mae předjlpt5, toki
前もって maemotte předemjlpt3, mix
前腕 maeude předloktíhito
子午前 shigozen poledníkleda1
前向きの maemukino směřující dopředu, pozitivníleda1
前進 zenshin pokrokleda1
食前 shokuzen před jídlemleda1, ryouri
お前 omae tyleda1
前金 maekin zálohaleda1
前書き maegaki předmluvaleda1
前方 zenpou vpředuleda1
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
神前 shinzen před bohemleda1
前髪 maegami ofinahito
前奏曲 zensoukyoku předehra, preludiumongaku
前述 zenjutsu výše zmíněnýsuru
錠前屋 joumaeya zámečníkmise
前半 zenhan první polovinajlpt3
当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
前非 zenpi chyby minulosti, hříchy mládímix
紀元前 kigenzen př. n. l.toki
前歯 maeba přední zubymix
前払い maebarai předplacenísuru
前線 zensen fronta (počasí, válka)mix
午前零時 gozenreiji půlnoc (0:00)mix
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
以前 izen před, minulýtoki
半人前 hanninmae polovina podílumix
空前 kuuzen nebývalý, rekordnímix
前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix
前回 zenkai minule, posledněmix
下の名前 shitanonamae křestní jménomix
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
前項 zenkou preceding paragraphmix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
私の名前はそのリストに載っていません。 watashi no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae yori motto yasashii koe de kikimashita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
wash, inquire into, probe
洗
Čítanie:
sen, ara.u, arai, rai
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 16502
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お手洗い otearai záchod, wcjlpt5
洗濯 sentaku prádlofuku, jlpt5
洗い熊 araiguma mývaldoubutsu
洗濯機 sentakuki pračkadenki, uchi
洗い場 araiba umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
洗剤 senzai prací prostředekjlpt3
合成洗剤 gouseisenzai syntetický čistící prostředekmix
全自動洗濯機 zenjidousentakuki plně automatická pračkadenki
洗脳 sennou vymývání mozkusuru
洗練された senren sareta elegantní, vytříbenýall
洗面所 senmenjo WC, toaletamix
洗濯物 sentakumono prádlo (na praní)mix
洗熊 araiguma mýval obecnýdoubutsu
洗練 senren zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
洗い濯ぎ araisusugi mytí a opláchnutímix
洗濯籠 sentakukago koš na prádlomix
洗濯粉 sentakuko prací prostředekmix
エコ洗剤 ekosenzai ekologický prací prostředekmix
洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
洗剤で食器を洗った。 senzai de shokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
star, spot, dot, mark
星
Čítanie:
sei, shou, hoshi, -boshi
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16433
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hoshi hvězdajlpt4, leda1
天津甕星 amatsumikaboshi Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami
星空 hoshizora hvězdná oblohaleda1
火星 kasei Marsadj, leda1
水星 suisei Merkuradj, leda1
土星 dosei Saturnleda1
木星 mokusei Jupiterleda1
金星 kinsei Venušeadj, leda1
人工衛星 jinkoueisei satelit, umělá družiceleda1
流れ星 nagareboshi padající hvězdaleda1
星占い hoshiuranai astrologieleda1
黒星 kuroboshi poražený, černá tečkaleda1
白星 shiroboshi vítězleda1
惑星 wakusei planetamix
星座 seiza konstelace (hvězd)shizen
彦星 hikoboshi hvězda Altairnamae
軍事衛星 gunjieisei vojenský satelitsensou
天王星 tennousei Uran (planeta)mix
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
冥王星 meiousei Pluto (trpasličí planeta)mix
星影 hoshikage svit hvězd, světlo hvězdmix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
超新星 choushinsei supernovamix
politics, government
政
Čítanie:
sei, shou, matsurigoto, man, tada, masa
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 16431
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
政治 seiji politikajlpt4, seiji
政治家 seijika politikshigoto
政府 seifu vládaseiji
政権 seiken politická mocmix
行政 gyousei administrativaseiji
政党 seitou politická stranaseiji
為政者 iseisha státníkmix
政局 seikyoku politická situacemix
郵政省 yuuseishou ministerstvo telekomunikacímix
財政的 zaiseiteki finančnímix
政治と政府 seiji to seifu politika a vládaseiji
新政権が誕生した。 shinseiken ga tanjou shita. Zrodila se nová politická moc.mix
spot, point, mark, speck, decimal point
点
Čítanie:
ten, tsu.keru, tsu.ku, ta.teru, sa.su, tobo.su, tomo.su, bochi
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 17728
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ten bod, tečka, známka, stupeňjlpt4, leda1, math
交差点 kousaten křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
小数点 shousuuten desetinná čárkamath
小数点数 shousuutensuu desetinná číslamath
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
点線 tensen perforace, tečkovaná čáraleda1
読点 touten čárka (v textu)bunpou, leda1
百点 hyakuten sto bodůleda1
同点 douten remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
点数 tensuu počet bodůleda1
地点 chiten lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
欠点 ketten chyba, závada, slabinaleda1
重点 juuten důležitý bodleda1
要点 youten podstata, ústřední témaleda1
点火 tenka zapálení, zážehleda1, suru
点灯 tentou osvětleníleda1, suru
氷点下 hyoutenka pod nulouleda1
次点 jiten druhý v pořadí (v soutěži)leda1
句読点 kutouten interpunkcebunpou
半濁点 handakuten maru, kroužek u slabikbunpou
終点 shuuten konečná staniceryokou
原点 genten východiskomix
論点 ronten předmět diskuzemix
弱点 jakuten slabina, slabostmix
観点 kanten úhel pohledu, hlediskomix
句点 kuten mix
点字 tenji Braillovo písmomix
採点 saiten klasifikovatsuru
視点 shiten názor, úhel pohledumix
得点 tokuten skóresuru
点検 tenken kontrolovatsuru
頂点 chouten vrcholmix
点滴 tenteki nitrožilní infúze, kapačkabyouki
焦点 shouten ohniskomix
テレビを点ける terebi wo tsuke ru Zapnout televizimix
点滴注射 tentekichuusha vnitrožilní infúze, kapačkabyouki
盲点 mouten blind spotmix
濁点 dakuten nigori, dvě čárky u slabikmix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte shimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
degrees, occurrence, time, counter for occurrences
度
Čítanie:
do, to, taku, tabi, -ta.i, nori
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z: 廓 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 17753
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~度 ~do stupně, krátjlpt5
今度 kondo příštějlpt4, toki
支度する shitakusuru připravitjlpt4, suru, verb
角度 kakudo úhelmath
温度 ondo teplotajlpt3, tenki
緯度 ido zeměpisná šířkashizen
軽度 keido zeměpisná délkashizen
分度器 bundoki úhloměrgakkou
毎度 maido pokaždé, vždyleda1
都度 tsudo vždycky, pokaždéleda1
湿度 shitsudo vlhkost (úroveň vlhkosti)jlpt3
態度 taido přístup, chování, vystupováníjlpt3
何度も nandomo mnohokrát, častomix
何度 nando jak často?mix
何度か nandoka několikrát, jednou až dvakrátmix
何度でも nandodemo nesčetněkrátmix
度々 tabitabi častomix
印度 indo Indiemix
濃度 noudo hustota, hutnostadj
硬度 koudo tvrdostmix
速度 sokudo rychlostmix
過度の kado no přílišnýmix
密度 mitsudo hustotamix
制度 seido systémmix
支度 shitaku připravitsuru
適度 tekido přiměřenýmix
程度 teido míra, množstvímix
身分制度 mibunseido systém spol. třídmix
この度 konotabi nynímix
再度 saido podruhé, opětmix
一度 ichido raz (jedna udalosť)jlpt4, toki
もう一度 mouichido znovu, ešte razjlpt5
正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha chokkaku dearu. Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
Aの角は60度である。 e- no kaku ha 60do dearu. Úhel A má 60 stupňů.math
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni yokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
温度を測った。 ondo wo hakatta. Měřil teplotu.mix
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
温度が低い。 ondo ga hikui. Teplota je nízká.mix
温度が上がる。 ondo ga agaru. Teplota stoupá.mix
温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix
温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix
温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
今日は湿度が60%です。 kyou ha shitsudo ga 60% desu. Dnes je vlhkost 60%.mix
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gochisou shite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokyou, onna ha aikyou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
今日の気温は30度を超えている kyounokionha30dowokoeteiru Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
ocean, western style
洋
Čítanie:
you, nada, hiro, hiroshi, yo, yoshi
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 19790
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
洋服 youfuku západní styl oblečeníjlpt5
西洋 seiyou západ, západní zemějlpt3, jlpt4
洋弓 youkyuu západní lukostřelbaleda1, sport
東洋 touyou Východ, Orientjlpt3, leda1
洋品 youhin galanterní zboží, šicí potřebaleda1
洋服代 youfukudai cena evropského oblečeníjlpt3
西洋わさび seiyouwasabi křenryouri, shokubutsu
洋服屋 youfukuya krejčí, krejčířstvímise
洋品店 youhinten obchod se západním oblečenímmise
洋風 youfuu západní stylmix
西洋式 seiyoushiki západní stylmix
大洋州 taiyoushuu Oceánie, státy Tichého oceánumix
太平洋 taiheiyou Tichý oceánmix
大西洋 taiseiyou Atlantický oceánmix
インド洋 indoyou Indický oceánmix
洋食 youshoku západní jídlomix
海洋 kaiyou oceánmix
西洋化 seiyouka westernizacesuru
部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
私はアイロンで洋服の皺を伸ばす。 watashi ha airon de youfuku no shiwa wo nobasu. Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
mask, face, features, surface
面
Čítanie:
men, ben, omo, omote, tsura, o, zura, hootsuki, mo
Hlavný radikál: 面 (176) Radikály:
Tradičný: 麵 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 19532
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
方面 houmen směr (oblast)ryokou
表面 hyoumen povrch, vnejšekjlpt3, math
表面積 hyoumenseki plocha, povrchmath
七面鳥 shichimenchou krocandoubutsu
地面 jimen zem, zeměshizen
面白い omoshiroi zajímavýadj, leda1
几帳面な kichoumenna svědomitýadj, emo
面接 mensetsu pohovorjlpt3, jlpt3, shigoto
面目 menboku prestižleda1
正面 shoumen průčelíleda1
生真面目 kimajime velice vážnýleda1
反面 hanmen druhá strana, rubleda1
面倒 mendou potíž, problém, starost, otravajlpt3
面倒な mendouna problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
場面 bamen scéna, zasazení (románu)jlpt3
画面 gamen obrazovka, monitorjlpt3
面接官 mensetsukan tazatel, dotazovatelmix
面倒くさい mendoukusai otrava, opruz, děs, únavaadj
洗面所 senmenjo WC, toaletamix
真面目な majime na vážnýmix
路面 romen povrch silnicemix
側面 sokumen strana, aspektmix
面積 menseki rozlohamix
顔面 ganmen tvářmix
初対面 shotaimen první setkánímix
表面的 hyoumenteki na povrchumix
矢面 yaomote nést plný nápor něčehomix
満面 manmen celá tvářmix
面影 omokage tvář, vzhledmix
臆面 okumen stydlivá tvářmix
凸面 totsumen konvexní povrchmix
界面 kaimen rozhraní, interfacemix
面会 menkai setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
円の表面積は2πrである。 en no hyoumenseki ha 2paia-ru dearu. Obsah kruhu je 2πr.math
今日、会社の人との面接があります。 kyou,kaisha no hito to no mensetsu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
受験者の面接を行う。 jukensha no mensetsu wo okonau. Konat pohovor se zkoušeným.mix
先生が学生を面接する。 sensei ga gakusei wo mensetsu suru. Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
面接では1分の遅刻も許されない。 mensetsu deha 1ppun no chikoku mo yurusarenai. Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。 pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga tsukareru. Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
鹿に餌をやるのは面白いです shikaniesawoyarunohaomoshiroidesu Je zábavné kŕmiť jelene.
convenience 便
便
Čítanie:
ben, bin, tayo.ri
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 便 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 19032
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
郵便局 yuubinkyoku poštajlpt5
郵便局員 yuubinkyokuin poštovní úředník, pošťákjlpt3
郵便 yuubin poštajlpt3
船便 funabin neletecká pošta (lodní)jlpt3
便箋 binsen papír na psaní, kancelářské potřebyjlpt3
郵便配達 yuubinhaitatsu doručení poštoumix
宅配便 takuhaibin doručení až domůmix
郵便箱 yuubinbako poštovní schránkamix
小便 shouben čúrat, jít na malou (hovorově)mix
公衆便所 koushuubenjo veřejný záchod, veřejné wcmix
便り tayori dopis, zprávamix
便乗 binjou využít vhodnou situacisuru
航空便 koukuubin letecká poštamix
便所 benjo toaleta (neslušně)mix
郵便切手 yuubinkitte poštovní známkamix
便利さ benrisa výhoda, pohodlímix
交通の便 koutsuunoben dopravní spojenímix
不便 fuben nevhodný, nepraktickyadj, jlpt4
便利な benrina užitocnýadj
便利 benri užitočný, praktickýadj, jlpt5
3時間も間があるので不便です。 3 jikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
unusual, change, strange
変
Čítanie:
hen, ka.waru, ka.wari, ka.eru
Hlavný radikál: 夂 (34) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 19025
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
変わる kawaru změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
変化 henka změnajlpt3, leda1
変体 hentai nenormálnost, abnormalitaadj
変態 hentai úchyladj, suru
変更 henkou změna, variacejlpt3, suru
変装 hensou převleksuru
大変な taihen na hroznýadj, jlpt3
大変に taihen ni hodně, příšernějlpt3
相変わらず aikawarazu jako vždy, stejnějlpt3
格変化 kakuhenka skloňováníbunpou, suru
変人 henjin podivný člověkmix
変身 henshin proměnasuru
変説 hensetsu změna názorusuru
漢字変換 kanjihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
臨機応変 rinkiouhen oportunismusmix
変貌 henbou proměnasuru
激変 gekihen náhlá změnasuru
何の変哲もない nannohentetsumonai úplně obyčejnýadj
変則 hensoku neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix
変数 hensuu proměnná (matematika, programování), parametrmix
状態変数 joutaihensuu stavový prostormix
変形 henkei transformace,variacesuru
変な henna divnýadj, jlpt3
大変 taihen hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
hen podivny, divnýadj, jlpt4
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenshu no bo-ru ga hayai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seishitsu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
wind, air, style, manner
風
Čítanie:
fuu, fu, kaze, kaza-, -kaze, i, e
Hlavný radikál: 風 (182) Radikály:
Zjednodušený: 风 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 18807
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
神風 kamikaze božský vítrkami
風呂 furo koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi
台風 taifuu tajfunjlpt4, tenki
お風呂 ofuro koupel, vanajlpt5, uchi
風邪 kaze nachlazeníbyouki, jlpt5
そよ風 soyokaze vánekleda1, tenki
強風 kyoufuu vichřicetenki
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
風神 fuujin Fúdžin, bůh větrukami
扇風機 senpuuki ventilátor, větrákdenki, uchi
風力 fuuryoku větrná energiemix
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1
風車 fuusha větrný mlýnleda1
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
北風 kitakaze severní vítrleda1
東風 higashikaze východní vítrleda1
風通し kazetooshi větráníuchi
風船 fuusen balonleda1
風車 kazaguruma větrný mlýn, větrníkleda1
風景 fuukei krajinaleda1
和風 wafuu japonský stylleda1
古風 kofuu starý (starodávný) styl adj, leda1
風流(な) fuuryuu(na) elegantní, stylovýadj, leda1
風習 fuushuu zvyk, obyčejleda1
家風 kafuu rodinné zvyklostileda1
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
露天風呂 rotenburo venkovní onsenmix
野天風呂 notenburo venkovní onsenmix
混浴風呂 kon'yokuburo smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
風呂場 furoba koupelnajlpt3, uchi
風呂屋 furoya koupele, veřejná koupelnamix
洋風 youfuu západní stylmix
風物 fuubutsu přírodní objekt, scenériemix
大風 ookaze silný vítrmix
欧風 oufuu evropský styl, západnímix
軟風 nanpuu vánekmix
新風 shinpuu nový stylmix
風土 fuudo přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
風情 fuzei atmosféramix
風向 fuukou,kazamuki směr větrumix
風俗 fuuzoku bordel (prostituce)
風が強いです。 kaze ga tsuyoi desu. Je větrno. tenki
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo setsumeishite kuremashita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,uchiyu ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
お風呂はありません。 o furo haarimasen. Koupelnu (vanu) nemá.heya
風邪が流行っています。 kaze ga hayatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
激しい風が吹いています。 hageshii kaze ga fuiteimasu. Fouká silný vítr.tenki
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni chikadu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
お風呂でするのがすき? o furo de suru no ga suki? Děláš to rád(a) ve vaně?ai
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
beauty, beautiful
美
Čítanie:
bi, mi, utsuku.shii, haru, yoshi, yoshimi, ri
Hlavný radikál: 羊 (123) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18558
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
美術館 bijutsukan galeriejlpt3, jlpt4
美人 bijin krásný člověk, kráskahito
虞美人草 gubijinsou vlčí mákshokubutsu
伊邪那美 izanami Izanami, bohyně stvořitelka a bohyně životakami
淤加美神 okaminokami Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami
美容師 biyoushi kosmetičkajlpt3, shigoto
美男 binan krasavecleda1
美酒 bishu prvotřídní sakeleda1
美少年 bishounen krasavechito
美少女 bishoujo kráskahito
美術展 bijutsuten výstava uměníadj, suru
美術 bijutsu umění, krásné uměníjlpt3
美容院 biyouin salón krásymise
美味い umai zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3
甘美 kanbi sladký (ovocí, melodie, sen)mix
美術愛好家 bijutsuaikouka milovník uměnímix
美しさ utsukushisa krásamix
褒美 houbi odměnamix
美尻 bishiri hezký zadekai
美しい utsukushii krásnyadj, jlpt4
自然も美しいです shizenmoutsukushiidesu Príroda je tiež krásna.
fly, skip (pages), scatter
飛
Čítanie:
hi, to.bu, to.basu, -to.basu, asu, tobi
Hlavný radikál: 飛 (183) Radikály:
Zjednodušený: 飞 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 18548
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
飛ぶ tobu skákat, létatgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
飛行機 hikouki letadlojlpt5, ryokou
飛行場 hikoujou letištějlpt4, ryokou
飛蔭 tobikage Stínovlasnamae
飛び出す tobidasu vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
飛ばす tobasu nechat letět, odpálit (raketu)godan, jlpt3, verb, vtrans
吹き飛ばす fukitobasu odfouknoutgodan, verb, vtrans
飛行船 hikousen vzducholoďmix
飛躍 hiyaku skoksuru
雄飛 yuuhi spuštění, zahájitsuru
飛鳥時代 asukajidai Období Asuka (538 – 710)mix
飛車 hisha VěžShogi
おばあちゃんと赤頭巾ちゃんはお腹から飛び出してきました。 obaachan to akazukinchan ha onaka kara tobi dashite kimashita. Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
discharge, departure, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
発
Čítanie:
hatsu, hotsu, ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu, ba, wa
Hlavný radikál: 癶 (105) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18479
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
出発 shuppatsu odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
発音 hatsuon výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
出発する shuppatsusuru vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
発表 happyou prezentace, oznámenímath
発疹 hasshin vyrážkabyouki
研究開発所 kenkyuukaihatsusho centrum výzkumu a vývojeshigoto
発見 hakken objevjlpt3, leda1
発言 hatsugen výrok, prohlášení, projevleda1
発明 hatsumei vynálezjlpt3, leda1
始発 shihatsu první ranní spojleda1, ryokou, shigoto
反発 hanpatsu odpuzování, odporleda1, suru
終発 shuuhatsu odjezd posledního vlakuleda1, ryokou
発達 hattatsu vývoj, růstjlpt3, suru
爆発 bakuhatsu výbuch, explozekagaku, sensou
開発 kaihatsu rozvoj, využívánísuru
発効 hakkou nabytí platnostisuru
発射 hassha odjíždět, vyjetsuru
発電所 hatsudensho elektrárnamix
発電 hatsuden výroba energiesuru
発展 hatten vývoj, rozvojsuru
発動 hatsudou vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
火力発電所 karyokuhatsudensho tepelná elektrárna (spalovací)mix
発つ tatsu odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans
発売禁止 hatsubaikinshi zákaz prodejemix
発展途上国 hattentojoukoku rozvojová zeměmix
誘発 yuuhatsu vyvolat, vyvolávatsuru
発揮 hakki projevovat (schopnost)suru
発掘 hakkutsu vykopávkysuru
発泡 happou pěněnísuru
摘発 tekihatsu odhalit (trestný čin)suru
発信 hasshin odeslání, přenossuru
頻発 hinpatsu četnostsuru
発泡酒 happoushu bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
近日発売 kinjitsuhatsubai brzy v prodejimix
原発 genpatsu jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
発行 hakkou vydání (časopisu, článku)suru
すぐに出発したらどうですか? sugu ni shuppatsushitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoshi ha chika no kaihatsu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
発表の順番を決めた。 happyou no junban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
farm, field, garden, one's specialty, (kokuji)
畑
Čítanie:
hata, hatake, -batake, kama, mama
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18474
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hatake poleshizen
田畑 tahata pole (mn.č.)leda1, shizen
畑作 hatasaku pěstování na políchsuru
茶畑 chabatake čajové polemix
south
南
Čítanie:
nan, na, minami, nami, ha, mina, mimami
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 18030
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
南口 minamiguchi jižní východryokou
minami jihjlpt5
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
南極 nankyoku jižní pólshizen
石南花 shakunage rododendronshokubutsu
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
南西 nansei jihozápadmix
南東 nantou; minamihigashi jihovýchodmix
南米 nanbei Jižní Amerikamix
南仏 nanfutsu jižní Franciemix
南北 nanboku jih a severmix
南十字座 minamijuujiza Jižní krížmix
南極大陸 nankyokutairiku Antarktidamix
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
gods, mind, soul
神
Čítanie:
shin, jin, kami, kan-, kou-, ka, kagu, kana, kamo, kuma, ko, koha, dama, mi
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Varianta Z: 神 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16192
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
神風 kamikaze božský vítrkami
神社 jinja šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
女神 megami bohyněkami, leda1
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
八幡神 hachiman Hačiman, bůh válkykami, sensou
風神 fuujin Fúdžin, bůh větrukami
雷神 raijin Raidžin, bůh hromu a bleskukami
龍神 ryuujin Rjúdžin, drak, bůh mořekami
海神 watatsumi Watacumi, drak, bůh mořekami
天神 tenjin Tendžin, bůh vzdělanostikami
保食神 ukemochi Uke Moči, bohyně jídlakami
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
神社神道 jinjashintou šintoistická svatyněkami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
淤加美神 okaminokami Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami
神道 shintou Šintókami
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
三宝荒神 sanboukoujin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
水神 suijin Suidžin, bůh vodkami, leda1
死神 shinigami Šinigami, bůh smrtikami
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
琉球神話 ryuukyuushinwa mytologie Rjúkjúkami
来訪神 raihoushin kami návštevkami
神酒 miki rýžové víno pro kamikami
神木 shinboku božský stromkami
神生み kamiumi zrození kamikami
お神籤 omikuji štěstíčkokami
神主 kannushi šintoistický knězkami
神経質な shinkeishitsuna nervózníadj, emo
神宮 jinguu šintoistická svatyněkami
神父 shinpu kněz, otec, paterkami, leda1
壷の魔神 tsubonomajin džin z láhvebaka
魔神 majin džinbaka
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
神事 shinji bohoslužbakami, leda1
神前 shinzen před bohemleda1
神話 shinwa mýtusadj, leda1
天神 tenjin nebeský bůh/božstvaleda1
神経 shinkei nervozita, nervyhito, leda1
精神 seishin duch, psychika, psychéleda1
失神 shisshin mdloba, transleda1, suru
神頼み kamidanomi modlitba, žádost k bohuleda1
無神論 mushinron ateismuskami
神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae
御神籤 omikuji štěstíčkokami
氏神 ujigami ochranné božství rodu/klanukami
神童 shindou zázračné dítěmix
多神教 tashinkyou polyteizmusmix
七福神 shichifukujin Sedm bůžků štěstíkami
神話学 shinwagaku mytologiemix
神経質 shinkeishitsu nervozitamix
鬼神 kishin; kijin démon, zlý duchmix
靖国神社 yasukunijinja svatyně Jasukunimix
神戸 koube Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
精神分析 seishinbunseki psychoanalýzamix
私は神を信じる。 watashi ha kami wo shinjiru. Věřím v boha.kami
神を敬う kamiwouyamau uctievať bohagodan, verb
faith, truth, fidelity, trust
信
Čítanie:
shin, shi, shiga, shina, shino, shibu, toki, nobi, nobu, makoto
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 伩 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 16174
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
信号機 shingouki semafordenki
赤信号 akashingou červená na semaforuleda1
自信 jishin sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1
信号 shingou signál, semaforleda1, suru
信じる shinjiru věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
返信 henshin odpověďsuru
信頼 shinrai důvěrasuru
青信号 aoshingou zelená na semaforumix
信仰 shinkou vírasuru
信用 shin'you důvěřovatsuru
迷信 meishin pověramix
通信販売 tsuushinhanbai objednávka poštoumix
日本電信電話株式会社 nippondenshindenwakabushikigaisha NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
背信 haishin zklamat důvěrusuru
送信 soushin odeslatsuru
発信 hasshin odeslání, přenossuru
織田信長 odanobunaga Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
配信 haishin distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
威信 ishin prestíž
私は神を信じる。 watashi ha kami wo shinjiru. Věřím v boha.kami
彼は父の信頼に背いた karehachichinoshinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.
eat, food
食
Čítanie:
shoku, jiki, ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu, gui
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály:
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16169
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
食堂 shokudou kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
食べ物 tabemono jídlojlpt5, ryouri
食事する shokujisuru najíst sejlpt4, suru, verb
食料品 shokuryouhin potravinyjlpt4, ryouri
侵食 shinshoku erozeshizen
大蟻食い ooarikui mravenečník velkýdoubutsu
木食い虫 kikuimushi červotočdoubutsu
草食動物 soushokudoubutsu býložravecdoubutsu, leda1
蟻食い arikui mravenečníkdoubutsu
雑食動物 zasshokudoubutsu všežravecdoubutsu
食肉動物 shokunikudoubutsu masožravecdoubutsu
食虫動物 shokuchuudoubutsu hmyzožravecdoubutsu
朝食 choushoku snídaněleda1, ryouri
昼食 chuushoku obědryouri
食事 shokuji jídlo, pokrmleda1, ryouri
食事をする shokujiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb
和食 washoku japonské jídloryouri
保食神 ukemochi Uke Moči, bohyně jídlakami
食あたり shokuatari otrava z jídlabyouki
給食 kyuushoku stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
食器 shokki nádobíryouri
食器棚 shokkidana kredencryouri, uchi
食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
食前 shokuzen před jídlemleda1, ryouri
食事代 shokujidai výdaje za jídloleda1, ryouri
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
夕食 yuushoku večeřeleda1, ryouri
食品 shokuhin potravinyleda1, ryouri
食いしん坊 kuishinbou nenasyta, žroutleda1
日食 nisshoku zatmění Slunceleda1, shizen
月食 gesshoku zatmění Měsíceleda1, shizen
むしゃむしゃ食べる mushamushataberu křoupavě jístryouri
何か食べる物 nanika taberu mono něco k jídluryouri
飲食 inshoku jídlo a pitíleda1, suru
肉食 nikushoku jídlo obsahující masoleda1, suru
好みの食べ物 konominotabemono oblíbené jídloleda1
夜食 yashoku pozdní večeře, noční jídloleda1
試食 shishoku ochutnávka jídlaryouri, suru
食料品店 shokuryouhinten potravinymise
食べ放題 tabehoudai vše, co snítemix
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
食道 shokudou jícenmix
学食 gakushoku menzagakkou
馬食 bashoku jíst nezřízeněbaka, suru
定食 teishoku menumix
食べ残し tabenokoshi zbytek jídlamix
洋食 youshoku západní jídlomix
食中毒 shokuchuudoku otrava jídlembyouki, ryouri
食生活 shokuseikatsu stravovací návykyryouri
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin výživový doplněkmix
日本食 nihonshoku japonské jídloryouri
食材 shokuzai potraviny, přísadyryouri
食文化 shokubunka kultura jídla, kuchyněmix
主食 shushoku hlavní jídlo, základní potravinamix
食卓 shokutaku jídelní stůlmix
皆既日食 kaikinisshoku úplné zatmění sluncemix
餌食 ejiki kořist, oběťmix
食糧 shokuryou dávky, zásobovánímix
食物繊維 shokumotsusen'i vlákninamix
食塩相当量 shokuensoutouryou obsah solimix
食慾 shokuyoku chuť k jídlumix
外食 gaishoku jíst venkusuru
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
牛は草を食う。 ushihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni chi-zu wo tabete hoshii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni chi-zu wo tabesaseraremashita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kyou sushi wo taberu koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima choudo kono ke-ki wo tsukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba yokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix
肉しか食べない。 niku shika tabenai. Jím pouze maso.ryouri
野菜を食べたほうがいいです。 yasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
食べやすい大きさに切って下さい。 tabeyasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
寿司を食べたがる。 sushi wo tabeta garu. Chce jíst suši.ryouri
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku yori ha makku de tabemashou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
食べてみない?」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 iyada!niku shika tabemasen!」 to ookami ga kotaemashita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uchi ni haitte,obaachan wo tabemashita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo yoku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinchan wo tabemashita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga shinde kara,obaachan to ryoushi ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanashitari shimashita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
遠慮しないで食べてください。 enryo shinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
洗剤で食器を洗った。 senzai de shokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix
あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri
goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
品
Čítanie:
hin, hon, shina
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18762
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
品物 shinamono zbožíjlpt4, leda1
食料品 shokuryouhin potravinyjlpt4, ryouri
食品 shokuhin potravinyleda1, ryouri
作品 sakuhin dílo, produktjlpt3, leda1
必需品 hitsujuhin předměty denní potřebyleda1
品目 hinmoku seznam zbožíleda1
実用品 jitsuyouhin nezbytné denní potřebyleda1
商品 shouhin produkt, komoditajlpt3, leda1
薬品 yakuhin léky, lékárenské zbožíleda1
洋品 youhin galanterní zboží, šicí potřebaleda1
品位 hin'i důstojnost, eleganceleda1
品行 hinkou jednání, chováníleda1
気品 kihin elegance, rafinovanostleda1
上品(な) jouhin(na) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
貴重品 kichouhin drahocennost, cennostmix
化粧品 keshouhin kosmetikamix
新製品 shinseihin nová produktová řadamix
洋品店 youhinten obchod se západním oblečenímmise
食料品店 shokuryouhinten potravinymise
製品 seihin výrobek, produktjlpt3, mix
不用品 fuyouhin nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
shina věc, zboží, artiklmix
文学作品 bungakusakuhin literární dílomix
芸術作品 geijutsusakuhin umělecké dílomix
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
プラスチック製品 purasuchikku seihin plastové výrobkymix
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
品質 hinshitsu kvalita (materiálu)mix
品薄 shinausu nedostatek zásobmix
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin výživový doplněkmix
新品同様 shinpindouyou jako novýmix
上品 jouhin; joubon elegantní, vkusnýmix
副葬品 fukusouhin pohřební předmětymix
装飾品 soushokuhin výzdobamix
出土品 shutsudohin artefaktymix
手品 tejina kouzelnický trikmix
商品名 shouhinmei název značky, značkamix
不用品の整理。 fuyouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
注文の品が届きました。 chuumon no hin ga todoki mashita . Objednané zboří dorazilo.mix
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tenji suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii shouhin kara junban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
behind, back, later
後
Čítanie:
go, kou, nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru, koshi, shi, shii, shiri
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
ushiro zajlpt5
午後 gogo odpolednejlpt5, leda1, toki
最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4
後ろ ushiro zadní část, vzadujlpt5, leda1
今後の課題 kongonokadai budoucí prácemath
今後 kongo poté, následně, nadáleleda1
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
後方の kouhouno zadníleda1
後ろ姿 ushirosugata postava zezadu, pohled zezaduleda1
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
後片付け atokataduke úklid (po večírku apod.)leda1
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
後書き atogaki doslovleda1
死後 shigo po smrtileda1
明後年 myougonen přespříští rokjlpt3, toki
明後日 myougonichi pozítříjlpt3
一年後 ichinengo za rok, po jednom rocetoki
一時後 ichijigo za hodinutoki
後ろ髪 ushirogami vlasy v zadu, účes vzaduhito
後輩 kouhai mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
後悔 koukai lítost, žaljlpt3, mix
老後 rougo stáří, podzim životamix
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenshoukougun AIDSbyouki
後任 kounin nástupcemix
直後 chokugo hned potémix
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
放課後 houkago po vyučovánímix
戦後 sengo po (2. světové) válcemix
背後 haigo vzadumix
後ほど nochihodo potom, pozdějimix
後程 nochihodo potom, pozdějimix
後手 gote "Bílý" hráčShogi
最後のキス saigonokisu posledny bozkai
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonshu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimashita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 ushiro no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
死後さばきにあう。 shigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
後ろから攻められた ushirokarasemerareta Napadli nás zo zadu.
yesterday, previous
昨
Čítanie:
saku
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14962
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
昨日 kinou včerajlpt5, toki
昨夜 yuube včera večer, včera v nocijlpt5, toki
昨今 sakkon v poslední dobětoki
一昨年 ototoshi predminulý rokjlpt5, toki
一昨日 ototoi predvčeromjlpt5, toki
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanposhita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen deshita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodachi to nonda bi-ru ha oishikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou shuuri shita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai yume wo mimashita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
昨日は飲みすぎたねぇ? kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanojonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
think
思
Čítanie:
shi, omo.u, omoera.ku, obo.su
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15191
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思う omou myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思兼 omoikane Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami
思いやりのある omoiyarinoaru ohleduplnýadj, emo
不思議 fushigi zázrak, neobyčejná věcleda1
思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1
思い遣り omoiyari soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
思い遣る omoiyaru mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
思い付く omoitsuku vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
思考 shikou myšlení, uvažováníleda1
思考する shikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
思い omoi myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
思いつく omoitsuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
思いやる omoiyaru mít pochopení sgodan, jlpt3, verb
思想 shisou myšlenka, ideamix
思いで omoide vzpomínkamix
不思議な fushigina skvelý, zvláštny, neobyčajný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新shii resutoran wo 紹介shiyou to 思imashita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
自分で作ったと思う。 jibun de tsukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
走りながら、兎は心の中でこう思いました。 hashiri nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimashita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)
指
Čítanie:
shi, yubi, sa.su, -sa.shi, i, ibu, sashi, sasu
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15192
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
yubi prsthito, jlpt4
指輪 yubiwa prstenfuku, jlpt3, jlpt4
指数関数 shisuukansuu exponenciální funkcemath
指導教官 shidoukyoukan školitel, vedoucímath
指先 yubisaki koneček prstu, špička prstuhito, leda1
指紋 shimon otisk prstuhito
指関節 yubikansetsu kolenní kloubhito
親指 oyayubi palechito
足指 ashiyubi prst na nozehito
中指 nakayubi prostředníčekhito
小指 koyubi malíčekhito, leda1
指定席 shiteiseki sedadlo s místenkouryokou
指輪物語 yubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
指輪の仲間 yubiwa no nakama Společenstvo Prstenunamae
指揮者 shikisha dirigentongaku, shigoto
人差し指 hitosashiyubi ukazováčekhito, jlpt3
指向する shikousuru ukazovat namix
指差す yubisasu po/ukázat nagodan, verb, vtrans
指示 shiji indikace, instrukcesuru
指す sasu ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
薬指 kusuriyubi prsteníčekmix
屈指 kusshi jeden z nejlepšíchmix
指摘 shiteki poznámka, poukázánísuru
目指し mezashi cílmix
指定 shitei specifikacesuru
目指してる mezashi teru chtít se stát (např. spisovatelem)
目指す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
hold, have
持
Čítanie:
ji, mo.tsu, -mo.chi, mo.teru, mochi, motsu
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15229
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
持つ motsu mít, vlastnitjlpt5
気持ち kimochi pocityemo, jlpt4
自分の持ち物 jibunnomochimono osobní věcimix
お金持ち okanemochi boháčjlpt4
力持ち chikaramochi silákleda1
気持ち悪い kimochiwarui nepříjemný pocit, nechutnostmix
支持 shiji podpořitsuru
持ち主 mochinushi majitel, vlastníkmix
持参 jisan nést si s sebousuru
所持 shoji mít u sebesuru
お持て成し omotenashi pohostinnost, službamix
持ち味 mochiaji vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
維持 iji udržovat, zlepšovatsuru
金持ち kanemochi boháčjlpt4
免許証を持っていますか。 menkyoshou wo motteimasuka. Máte řidičák? ryokou
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodachi ha boku ni hon wo mottekite hoshii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
傘を持ってくればよかった。 kasa wo mottekureba yokatta. Měl jsem si vzít deštník.tenki
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanojo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hyakuen gurai shika mochiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 watashi ha kongetsu sen'en shika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、プレゼントを持ってきてね。 「kyou ha obaachan no tanjoubi dakara,purezento wo motte kite ne. Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、ワインとケーキを持っていくの。 「kyou ha obaachan no tanjoubi dakara,wain to ke-ki wo motteikuno. Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
夢を持つ。 yume wo motsu. Mít sen.mix
この布は燃えにくい性質持っている。 kono nuno ha moenikui seishitsu motteiru. Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seishitsu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
順番を持つ。 junban wo motsu. Čekat v řadě.mix
持ち帰りにできますか。 mochikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix
room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
室
Čítanie:
shitsu, muro
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15420
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
研究室 kenkyuushitsu studovna, laboratořjlpt4
会議室 kaigishitsu zasedací místnostjlpt4, shigoto
寝室 shinshitsu ložniceuchi
教室 kyoushitsu třída (místnost)gakkou, jlpt5
室内 shitsunai uvnitř místnostiadj, leda1
和室 washitsu místnost v japonském styluuchi
暗室 anshitsu temná komoramix
理容室 riyoushitsu kadeřnictvímise
休憩室 kyuukeishitsu odpočívárnamix
浴室 yokushitsu koupelnauchi
王室 oushitsu královská rodinamix
病室 byoushitsu nemocniční pokojbyouki
喫煙室 kitsuenshitsu kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
応接室 ousetsushitsu obývací pokoj, salónmix
室町時代 muromachijidai Období Muromači (1333 – 1568)mix
図書室 toshoshitsu knihovnamix
実験室 jikkenshitsu laboratořmix
心室 shinshitsu srdeční komoramix
温室効果 onshitsukouka skleníkový efektmix
部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
教室で机がばらばらにおいてありました。 kyoushitsu de tsukue ga barabara ni oite arimashita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
springtime, spring (season)
春
Čítanie:
shun, haru, azuma, kasu, suno, hi, wara
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15701
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
haru jarojlpt5, leda1, toki
売春婦 baishunfu prostitutkashigoto
青春 seishun mládí, mladostleda1
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
春先 harusaki začátek jaraleda1, toki
早春 soushun předjaříleda1, toki
春分 shunbun jarní rovnodenostleda1, toki
新春 shinshun nový rokleda1
春祭り harumatsuri jarní festivalmix
初春 shoshun začátek jaratoki
春分の日 shunbunnohi jarní rovnodennosttoki
春季皇霊祭 shunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春になりました。 haruninarimashita. Je tu jaro.shizen
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
春休みが近づいてきました。 haruyasumi ga chikaduite kimashita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix
春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
冬が暮れて春になった fuyugakureteharuninatta Zima skončila a nastala jar.
heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
重
Čítanie:
juu, chou, e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo, sane, shige, shigeru
Hlavný radikál: 里 (166) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15685
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
エー2重 e-2juu A na druhoumath
エー3重 e-3juu A na třetímath
重点 juuten důležitý bodleda1
体重 taijuu tělesná váhahito, jlpt3, leda1
重さ omosa váha, tíhamix
貴重品 kichouhin drahocennost, cennostmix
三重県 mieken prefektura Mienamae
体重計 taijuukei váha (na měření váhy člověka)mix
重要 juuyou důležitý, zásadníjlpt3
重要な juuyouna důležitý, zásadníjlpt3
重なる kasanaru nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
重ねる kasaneru nakupit, položit jeden na druhý, nahromadit, dělat znovu a znovuichidan, jlpt3, verb, vtrans
重なり kasanari překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
重なり合う kasanariau nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
重たい omotai těžkýadj
重荷 omoni; juuka břemenomix
重厚 juukou; choukou důstojnostmix
重油 juuyu těžký olej, mazutmix
二重 nijuu; futae dvojitý, dvouvrstvýmix
尊重 sonchou respekt, úctasuru
重複 juufuku; choufuku zdvojit sesuru
重臣 juushin vazal ve vysoké funkcimix
重宝 chouhou užitečný, vzácný pokladsuru
重圧 juuatsu silný nátlakmix
重視 juushi vážně se zamysletsuru
慎重 shinchou opatrnost, diskrétnostmix
丁重 teichou zdvořilýmix
幾重 ikue více vrstevmix
重箱 juubako patrová krabička s jídlemmix
重い omoi tažkýadj, jlpt5
体重が多い。 taijuu ga ooi. Váha je velká.mix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
体重を測る。 taijuu wo hakaru. Vážit.mix
僕の体重は80キロだ。 boku no taijuu ha 80 kiro da. Moje váha je 80 kg.mix
体重が少ない。 taijuu ga sukunai. Váha je malá.mix
僕の体重が増える。 boku no taijuu ga fue ru . Má váha roste.mix
妹の体重が減る。 imouto no taijuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
努力を重ねる。 doryoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
体重が減る。 taijuu ga heru. Váha klesá.mix
autumn
秋
Čítanie:
shuu, aki, toki, ai
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
aki podzimjlpt5, leda1, toki
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
秋晴れ akibare slunečný podzimleda1, shizen
秋祭り akimatsuri podzimní svátekleda1
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
秋分 shuubun podzimní rovnodennostleda1, toki
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
秋分の日 shuubunnohi svátek podzimní rovnodennostitoki
秋季皇霊祭 shuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
neck, counter for songs and poems
首
Čítanie:
shu, kubi, obito, kobe, su
Hlavný radikál: 首 (185) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15475
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kubi krkhito, jlpt4, leda1
乳首 chikubi bradavkyhito
手首 tekubi zápěstíhito, leda1
足首 ashikubi kotníkhito, leda1
首飾り kubikazari náhrdelníkfuku, leda1
首都 shuto hlavní město, metropoleadj, leda1
首輪 kubiwa obojekleda1
首相 shushou ministerský předseda, premiérleda1
元首 genshu představitel státu, vladařleda1
首位 shui vedoucí místo, čelná poziceadj, leda1
首席 shuseki první místo, nejlepší poziceadj, leda1
新首相 shinshushou nový premiérmix
部首 bushu radikál (znaku)bunpou
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1
乳首を舐めて。 chikubi wo namete. Lízej mi bradavky.ai, baka
ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
乗
Čítanie:
jou, shou, no.ru, -no.ri, no.seru, nori
Hlavný radikál: 丿 (4) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15976
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
乗り物 norimono vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
乗る noru nastoupit, jet (něčím)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
乗り換える norikaeru přestupovatichidan, jlpt4, verb, vtrans
三乗根 sanjoukon třetí odmocninamath
三乗 sanjou na třetímath
玉乗り tamanori chůze po míčileda1
乗馬 jouba jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
乗り回す norimawasu projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
電車に乗る denshaninoru nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
乗り越し norikoshi přejet (stanici)jlpt3, ryokou
乗り換え norikae přestupjlpt3, ryokou
乗せる noseru svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
乗車券 joushaken osobní lístekryokou
乗客 joukyaku pasažérryokou
乗り越える norikoeru překonat, zdolatichidan, verb, vintrans
騎乗位 kijoui poloha, kdy je kluk dole a holka nahořeai
乗法 jouhou násobenímath
便乗 binjou využít vhodnou situacisuru
乗用車 jouyousha osobní vozidlo
私を含めて全員、バスに乗った。 watashi wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
このバスは50人の乗客を乗せられる。 kono basu ha 50 nin no joukyaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoshi teshimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga tsuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunijouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
employee, member, number, the one in charge
員
Čítanie:
in, ina, kazu
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Zjednodušený: 员 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 12407
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~員 ~in zaměstnanec, ten, kdo pracuje v ~jlpt4, shigoto
公務員 koumuin státní zaměstnanecjlpt4, leda1, shigoto
店員 ten'in prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto
会社員 kaishain administrativní pracovník shigoto
事務員 jimuin úředníkshigoto
工員 kouin tovární dělníkshigoto
銀行員 ginkouin zaměstnanec bankyshigoto
全員 zen'in všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
課員 kain zaměstnanec odděleníleda1
駅員 ekiin zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
郵便局員 yuubinkyokuin poštovní úředník, pošťákjlpt3
派遣社員 hakenshain brigádníkshigoto
教員免許 kyouinmenkyo licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix
委員 iin člen komisemix
委員会 iinkai komisemix
船員 sen'in námořníkshigoto
国会議員 kokkaigiin člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
議員 giin poslanec, zastupitel atp.seiji
定員 teiin povolený, určený počet osobmix
係員 kakariin referentmix
審査員 shinsain porotcemix
特派員 tokuhain dopisovatelmix
隊員 taiin člen skupinymix
私を含めて全員、バスに乗った。 watashi wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
一クラスは20人の定員です。 hito kurasu ha 20 nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
会員を増やす kaiinwofuyasu zvýšiť počet členov
Inst., institution, temple, mansion, school
院
Čítanie:
in
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 12577
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
退院 taiin konec hospitalizacebyouki
病院 byouin nemocnicebyouki, jlpt5
入院 nyuuin nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1
退院する taiinsuru odejít z nemocnicebyouki, jlpt4, suru, verb
入院する nyuuinsuru hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb
寺院 jiin buddhistický chrám, klášterkami, leda1
美容院 biyouin salón krásymise
通院 tsuuin dojíždění do nemocnicemix
僧院 souin klášter, chrámkami
医院 iin ordinacemix
議院 giin sněmovnaseiji
参議院 sangiin horní sněmovnaseiji
衆議院 shuugiin dolní sněmovnaseiji
大学院生 daigakuinsei postgraduální student, student doktorského programumix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo nyuuin sasemashita. Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
大学院に進学します。 daigakuin ni shingaku shimasu. Půjdu na doktorát.mix
病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
summer
夏
Čítanie:
ka, ga, ge, natsu
Hlavný radikál: 夊 (35) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 12870
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
natsu létojlpt5, leda1, toki
夏休み natsuyasumi letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて natsubate letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り natsumatsuri letní svátek, letní festivalleda1
初夏 shoka časné létoleda1, toki
真夏 manatsu vrchol létaleda1
夏至 geshi letní slunovrattoki
夏季 kaki letní období/sezónamix
夏休みは八月の終わりまでです。 natsuyasumi ha hachigatsu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no natsu ha mushiatsui desu. Japonské léto je dusné.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
日本の夏は湿気が多い。 nihon no natsu ha shikke ga ooi . Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
house, home
家
Čítanie:
ka, ke, ie, ya, uchi, ari, e, ku, tsuka, be
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 12872
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ie dům, domajlpt5, uchi
家内 kanai manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
~家 ~ka rodinajlpt4, kazoku
家庭 katei domácnostjlpt3, jlpt5
家畜 kachiku domácí zvířatadoubutsu
家雀 iesuzume vrabec domácídoubutsu
家鴨 ahiru kachna (domácí)doubutsu
夢想家 musouka snílekmix
写真家 shashinka fotograf shigoto
家具 kagu nábytek uchi
ピアノ演奏家 pianoensouka pianistashigoto
作家 sakka spisovatelshigoto
作曲家 sakkyokuka skladatelshigoto
建築家 kenchikuka architektshigoto
政治家 seijika politikshigoto
漫画家 mangaka kreslíř komiksůshigoto
画家 gaka malířshigoto
翻訳家 hon'yakuka překladatelshigoto
芸術家 geijutsuka umělecshigoto
農家 nouka zemědělecshigoto
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
国家 kokka země, stát, národleda1
家風 kafuu rodinné zvyklostileda1
家賃 yachin nájemjlpt3, uchi
愛犬家 aikenka milovník psůmix
貧しい家 mazushiiie chudá rodinamix
家来 kerai sluha, služebníkmix
演出家 enshutsuka producent, režisérongaku
家具屋 kaguya nábytek, obchod s nábytkemmise
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
理論家 rironka teoretikmix
努力家 doryokuka tvrdě pracující, snaživecmix
王家 ouke královská rodinaall, seiji
専門家 senmonka odborníkmix
家事 kaji domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
借家 shakuya pronajatý důmsuru
銀行家 ginkouka bankéřshigoto
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
愛書家 aishoka bibliofilmix
美術愛好家 bijutsuaikouka milovník uměnímix
詩家 shika básník, poetamix
宗家 souka; souke hlavní větev rodumix
資産家 shisanka bohatý člověkmix
随筆家 zuihitsuka esejistamix
家臣 kashin vazal rodumix
評論家 hyouronka kritikmix
親日家 shinnichika japanofilmix
小説家 shousetsuka románopisec, spisovatelmix
法律家 houritsuka právníkmix
民家 minka soukromý důmmix
実家 jikka dům (rodičů)mix
uchi dom (vlastný)jlpt5, uchi
専門家の senmonkano odbornýadj
家族 kazoku rodinajlpt5, kazoku
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 ojiichan to obaachan ha ima watashi no kazoku to doukyo shiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanojo to ecchi shimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix
家賃はたかくありません。 yachin hatakaku arimasen. Nájem není velký.heya
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,watashi to kenchikuka ha takusan no yaritori wo shimashita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
家が揺れる。 ie ga yureru. Dům se houpe.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
今日家に寄って下さい。 kyou ichi ni yotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku tochuu ni uchi ni yotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to chiisai uchi ni sundeimashita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「shiranaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru chiisai uchi ni hitori de sundeiru no yo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uchi ni haitte,obaachan wo tabemashita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
家に入ってから、ショックでした。 uchi ni haitte kara,shokku deshita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
子供を家にいさせます。 kodomo wo uchi ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni shoukai shite. Představ mě své rodině.mix
荒れた家 aretaie schátraný dommix
status, rank, capacity, character, case (law, grammar)
格
Čítanie:
kaku, kou, kyaku, gou, itaru, nori
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 13130
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
人格 jinkaku povaha, charakterleda1
合格 goukaku úspěch, úspěšné složení (zkoušky)gakkou, jlpt3
性格 seikaku povaha, osobnostjlpt3
合格者 goukakusha úspěsný uchazečmix
合格率 goukakuritsu procento úspěšných uchazečůshigoto
不合格 fugoukaku neúspěch (v testu), odmítnutímix
格好がいい kakkou gaii skvělý, cool, mazanýjlpt3
資格 shikaku kvalifikace, způsobilostjlpt3
明るい性格 akarui seikaku veselá povahamix
格好 kakkou tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
格好の悪い kakkounowarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い kakkouwarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格変化 kakuhenka skloňováníbunpou, suru
価格 kakaku cenamix
失格 shikkaku diskvalifikacesuru
格子 koushi mřížka (krystalová)kagaku, math
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanojo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
友達は激しい性格です。 tomodachi ha hageshii seikaku desu. Kamarád má agresivní povahu.emo
試験を合格しました。 shiken wo goukaku shimashita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
不合格になる。 fugoukaku ni naru. Neúspěšně se ucházet.mix
あの人は性格がいいので、みんなに好かれている。 ano hito ha seikaku ga ii no de,minna ni sukareteiru. Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix
homecoming, arrive at, lead to, result in
帰
Čítanie:
ki, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 13602
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
帰り kaeri návratjlpt3, jlpt4
帰る kaeru jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
王の帰還 ou no kikan Návrat Králenamae
帰国 kikoku návrat do vlastní zemějlpt3
帰省 kisei návrat domůjlpt3
帰宅 kitaku návrat domůjlpt3, suru, verb
帰宅時間 kitakujikan čas příchodu domůtoki
帰省する kiseisuru jít domůmix
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
帰化 kika naturalizacesuru
帰着 kichaku redukcesuru
ちょうど今帰ったところです。 choudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanojo to ecchi shimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihonjin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainichi isogashikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
持ち帰りにできますか。 mochikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix
帰国を諦める kikokuwoakirameru vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
scribe, account, narrative
記
Čítanie:
ki, shiru.su, nori
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 记 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 13613
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
日記 nikki deníkjlpt4, leda1
プラス記号 purasukigou kladné znaménkomath
マイナス記号 mainasukigou záporné znaménkomath
記入 kinyuu zápis, záznamleda1
記入する kinyuusuru zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
記事 kiji článek (v tisku), textjlpt3, leda1
書記 shoki úředník, sekretářleda1, shigoto
暗記する ankisuru naučit se zpamětisuru, verb
記号 kigou značka, symboladj, leda1
記者 kisha reportér, novinář, korespondentadj, leda1
絵日記 enikki obrázkový deníkmix
記す shirusu zapsat, poznamenat sigodan, verb
記録 kiroku záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
新聞記事 shinbunkiji novinový článekmix
雑誌記事 zasshikiji článek v časopisemix
記憶 kioku vzpomínka, připomenutí sisuru
古事記 kojiki Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
記念日 kinenbi výročí, svátek, památný denmix
記入 kinyuu vyplnitsuru
伝記 denki biografie, životopismix
記念 kinen vzpomínkasuru
暗記 anki zapamatovat sisuru
筆記 hikki psátsuru
記載 kisai záznamsuru
表記 hyouki psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
書類に生年月日を記入する。 shorui ni seinengappi wo kinyuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
rouse, wake up, get up
起
Čítanie:
ki, o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 13615
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
起きる okiru vstát, stoupatichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
起す okosu probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans
起立する kiritsusuru postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
縁起がいい engigaii dobré znameníkami
縁起 engi znamení (osudové)kami
再起動 saikidou restartovatsuru
起こる okoru stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans
起こす okosu vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
勃起 bokki erekce, ztopořenísuru
起立 kiritsu postavit se, vstátsuru
起源 kigen původ, počátekmix
早起き hayaoki vstávání brzy, časné vstávánísuru
まだ起きていません。 mada okiteimasen. Ještě jsem nevstal.mix
朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimashita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix
flats, counter for houses, eaves
軒
Čítanie:
ken, noki
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 轩 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 14382
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~軒 ~ken dveřejlpt4
軒下 nokishita pod střechou (venku)uchi
individual, counter for articles and military units
個
Čítanie:
ko, ka
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 14404
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~個 ~ko numerativ pro malé objekty, kouskycounter, jlpt5
個性 kosei individualita, osobnostmix
個人 kojin jednotlivecmix
exam, school, printing, proof, correction
校
Čítanie:
kou, kyou, men
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 1 JIS kód: 14651
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
高校 koukou střední školagakkou, jlpt4
高校生 koukousei student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
校長 kouchou ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
中学校 chuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
小学校 shougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
校舎 kousha budova školygakkou
男子校 danshikou chlapecká školagakkou, leda1
休校 kyuukou školní volnogakkou, leda1
校門 koumon školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1
校長先生 kouchousensei ředitel školyleda1, shigoto
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
母校 bokou alma matergakkou, leda1
放校 houkou vyloučení ze školysuru
軍事学校 gunjigakkou vojenská školasensou
転校 tenkou přestoupit na jinou školusuru
校庭 koutei školní pozemek/zahradamix
登校 toukou jít do školysuru
校正 kousei korekturasuru
学校新聞 gakkoushinbun školní novinymix
出身校 shusshinkou alma matermix
校則 kousoku školní řádmix
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou každodenní život středoškolákůmix
学校 gakkou školagakkou, jlpt5, leda1
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hoshii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou
小学校は自立心を養う。 shougakkou ha jiritsushin wo yashinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo sotsugyou shimashita kara,tekisutobukku wo imouto ni yuzurimashita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku tochuu ni uchi ni yotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no chuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry
案
Čítanie:
an, tsukue
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 12358
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
案内する annaisuru véstjlpt4, suru, verb
提案書 teiansho návrh (dokument)gakkou
考案 kouan plán, metodaleda1
答案用紙 touan'youshi papír, na nějž se píše řešení testuleda1
案内 annai informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
案山子 kakashi strašák (v poli)mix
案内所 annaijo informace, informační přepážkamix
案外 angai překvapivě, nečekanějlpt3
提案 teian návrh, nabídkajlpt3, suru
案件 anken předmět (otázky)kaiwa
答案 touan odpovědimix
名案 meian dobrý nápadmix
案内書 annaisho příručkamix
私はその提案に賛成だ。 watashi ha sono teian ni sansei da. Souhlasím s tím návrhem.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9