WeGinny

Datum a čas registrace: 2013-05-08 21:13:57
Počet naučených znaků: 96
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2
poplatek, materiály
料
Čtení:
ryou
Hlavní radikál: 斗 (68) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 20033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
料亭 ryoutei (traditional Japanese) restaurantmix
旨い料理 umairyouri tasty dishmix
顔料 ganryou barva, barvivomix
料金表 ryoukinhyou ceník
中華料理店 chuukaryouriten čínská restauracemise, ryouri
中華料理 chuukaryouri čínské jídloryouri
資料 shiryou data, materiálygakkou
無料配達 muryou haitatsu doprava zdarmamix
郵送料 yuusouryou dopravné, dovoznéjlpt3
料理 ryouri jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
バス料金 basuryoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
調味料 choumiryou koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
料理人 ryourinin kuchařshigoto
材料 zairyou materiálmath
レンタル料 rentaru ryou nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
飲料 inryou nápojmix
燃料 nenryou palivomix
飲料水 inryousui pitná vodaleda1
有料駐車場 yuuryouchuushajou placené parkovištěmix
給料 kyuuryou platjlpt3, shigoto
料金 ryoukin poplatek, cena, jízdnéryokou
送料 souryou poštovnémix
食料品 shokuryouhin potravinyjlpt4, ryouri
食料品店 shokuryouhinten potravinymise
料理方法 ryourihouhou recept, postup přípravy jídlaryouri
原材料名 genzairyou mei složení, ingrediencemix
原料 genryou surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
料理する ryourisuru vařitryouri, suru, verb
精進料理 shoujinryouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
給料日 kyuuryoubi výplatní denmix
無料 muryou zdarmamix
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
会社から給料をもらった。 kaisha kara kyuuryou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
料理が作ってあります。 ryouri ga tsukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
バス料金はいくらですか。 basu ryoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai ryouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
資料の整理をしたほうがいい。 shiryou no seiri wo shita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna ryouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
会議の資料を準備しました。 kaigi no shiryou wo junbi shimashita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru ryouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
rychlý, svižný
速
Čtení:
soku, haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka, wa
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 16942
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
速達 sokutatsu expresní doručenímix
早速 sassoku ihned, okamžitěleda1, toki
速やか sumiyaka okamžitě, rychlemix
速度 sokudo rychlostmix
時速 jisoku rychlost (za hodinu)mix
音速 onsoku rychlost zvukushizen
速い hayai rychlýadj, jlpt5
迅速 jinsoku rychlý, efektivnímix
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
分速 funsoku za minutu
秒速 byousoku za sekundu
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenshu no bo-ru ga hayai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
ostrov
島
Čtení:
tou, shima
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Zjednodušený: 岛 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 17767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
福島 fukushima Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
広島 hiroshima Hirošimaleda1, namae
小島 kojima malý ostrovleda1
無人島 mujintou neobydlený ostrovmix
shima ostrovjlpt4, leda1, shizen
島国 shimaguni ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
半島 hantou poloostrovleda1
福島県 fukushimaken prefektura Fukušimanamae
広島県 hiroshimaken prefektura Hirošimanamae
鹿児島県 kagoshimaken prefektura Kagošimanamae
島根県 shimaneken prefektura Šimanenamae
徳島県 tokushimaken prefektura Tokušimanamae
列島 rettou souostrovíleda1, shizen
島育ち shimasodachi výchova/vyrůstání na ostrověleda1
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hiroshima he hikkoshi shita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni chikadu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
kůň
馬
Čtení:
ba, uma, uma-, ma, ta, ban, me, mo
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály:
Zjednodušený: 马 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 18255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
馬鹿馬鹿しい bakabakashii absurdníadj
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
競馬 keiba dostihymix
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
絵馬 ema ema, destička na přáníkami
河馬 kaba hrochdoubutsu
種馬 taneuma hřebecdoubutsu
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
竹馬 takeuma chůdyleda1
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
乗馬 jouba jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
馬食 bashoku jíst nezřízeněbaka, suru
雌馬 mesuuma kobyladoubutsu
馬力 bariki koňská sílamix
馬車 basha koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
uma kůňdoubutsu, leda1
桂馬 keima KůňShogi
驢馬 roba oseldoubutsu
龍馬 ryuume Povýšený střelecShogi
群馬県 gunmaken prefektura Gunmanamae
馬鹿丁寧 bakateinei přehnaný zdvořilýmix
縞馬の群れ shimaumanomure stádo zeberdoubutsu
馬小屋 umagoya stájleda1
大馬鹿 oobaka velký blbec, obrovské pakomix
縞馬 shimauma zebradoubutsu
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
私は馬鹿です。 watashi ha baka desu . Jsem blbec.baka
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimashita. Loupežník sesedl z koně.mix
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
výlet, cesta
旅
Čtení:
ryo, tabi
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
船旅 funatabi cesta lodímix
旅行 ryokou cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou
旅人 tabibito cestovatelmix
旅行会社 ryokougaisha cestovní kancelářryokou
旅費 ryohi cestovní náklady, cestovnémix
旅客 ryokaku; ryokyaku cestujícímix
旅館 ryokan hotel (japonský styl)jlpt4
新婚旅行 shinkonryokou svatební cestamix
観光旅行 kankouryokou výlet po památkáchryokou
tabi výlet, cestasuru
足の赴くままに旅行した ashinoomomukumamaniryokoushita Šiel som, kam ma nohy niesli.
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodachi ni ryokou noo miyage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 ryokou ni ikura kakaru ka keisan shinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
旅行会社に就職しました。 ryokougaisha ni shuushoku shimashita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
strana, sklon, čelit, litovat
側
Čtení:
soku, kawa, gawa, soba
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 侧 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 16934
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~側 ~kawa boční část, stranajlpt5
左側 hidarigawa levá stranaleda1
左側極限 hidarigawa kyokugen limita z levamath
右側極限 migigawakyokugen limita z pravamath
soba poblížmix
右側 migigawa pravá stranaleda1
反対側 hantaigawa protější strana, protilehlá stranaleda1
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
通路側の席 tsuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
側面 sokumen strana, aspektmix
内側 uchigawa vnitřní částadj, leda1
側聞 sokubun znát z doslechusuru
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 tsukue wo migigawa ni yosete kudasai to sensei ni iwaremashita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
zadržet, zastavit
停
Čtení:
tei, to.meru, to.maru
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 仃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 17508
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
各駅停車 kakuekiteisha osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
停電 teiden výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
停泊 teihaku zakotvit v přístavusuru
停留所 teiryuujo zastávkamix
バス停 basutei zastávka autobusumix
spojení, lemování, záhyb, sestrojit, shromáždit, sjednotit, spolupracovat, rvačka
組
Čtení:
so, ku.mu, kumi, -gumi
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 组 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16712
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
組合 kumiai asociace, sdruženíleda1
歌番組 utabangumi hudební programmix
組み合わせ kumiawase kombinacemix
入り組む irikumu komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
組み立て kumitate konstrukce, montážadj, leda1
組織 soshiki organizace, uspořádáníleda1, suru
組む kumu poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
改組 kaiso reorganizovatsuru
kumi skupina, třídaleda1
組成 sosei složení (věci)suru
組み合わせる kumiawaseru spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
組長 kumichou šéf (jakuzy)baka
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
腕組み udegumi založení rukouleda1, suru
取組 torikumi zápasleda1
取り組む torikumu zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
ニュース番組 nyu-subangumi zpravodajský programmix
učit, důvěra, nauka
教
Čtení:
kyou, oshi.eru, oso.waru, nori, hisa
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Varianta Z: 敎 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13877
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
大司教 daishikyou arcibiskupmix
仏教 bukkyou buddhismuskami, leda1
教わる osowaru být učen, být naučengodan, jlpt3, verb, vtrans
教え oshie instrukce, radyjlpt3
儒教 jukyou konfucianismuskami
教会 kyoukai kosteljlpt4, kami
教会堂 kyoukaidou kostel, kaplesuru
キリスト教徒 kirisutokyouto křesťanmix
キリスト教 kirisutokyou křesťanstvíkami
教員免許 kyouinmenkyo licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix
宣教師 senkyoushi misionářmix
宗教 shuukyou náboženstvíjlpt3, kami
教育者 kyouikusha pedagogmix
多神教 tashinkyou polyteizmusmix
義務教育 gimukyouiku povinná školní docházkamix
教授 kyouju profesorgakkou, shigoto
教務課 kyoumuka studijní oddělenímix
教育体制 kyouikutaisei systém vzdělávánígakkou
指導教官 shidoukyoukan školitel, vedoucímath
道教 doukyou taoismuskami
教室 kyoushitsu třída (místnost)gakkou, jlpt5
教科書 kyoukasho učebnicegakkou, leda1
教師 kyoushi učitel (povolání)gakkou, shigoto
調教 choukyou vycvičit (psa, koně)suru
教える oshieru vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans
教育 kyouiku vzděláníjlpt4
教頭 kyoutou zástupce ředitelegakkou
教頭先生 kyoutousensei zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
私に日本語を教えてくれる? watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no shitagi wo tsuketeru ka ha oshienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukashii kyoku na no ni,jouzu ni hikemashita ne.haha ni mainichi oshiete moraimashita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
読み方を教えてもらえませんか。 yomikata wo oshiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kanji no yomikata wo oshiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
教室で机がばらばらにおいてありました。 kyoushitsu de tsukue ga barabara ni oite arimashita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kyoushi ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
rozdělení, odmítnout, nevyhovět, omlouvat se, upozornit, zamítnout, zakázat, verdikt, rozhodnutí
断
Čtení:
dan, ta.tsu, kotowa.ru, sada.meru
Hlavní radikál: 斤 (69) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 17223
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
診断 shindan diagnózasuru
遮断 shadan izolace, blokádasuru
断る kotowaru odmítnout, požadovat povolenígodan, jlpt3, verb, vtrans
健康診断書 kenkoushindansho potvrzení zdravotní způsobilostimix
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
横断 oudan přejezdsuru
決断力のある ketsudanryokunoaru rozhodnýadj, emo
不断な fudan na stálý, konstatnímix
断崖 dangai útesshizen
禁断 kindan zakázanýsuru
遮断機 shadanki železniční závoramix
logika, uspořádání, důvod, spravedlnost, pravda
理
Čtení:
ri, kotowari, aya, osamu, sato, satoru, tada, tadashi, tooru, ni, nori, hi, makoto, masa, masashi, maro, michi, yoshi
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Varianta Z: 理 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 19837
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
肌理 kime textúramix
旨い料理 umairyouri tasty dishmix
中華料理店 chuukaryouriten čínská restauracemise, ryouri
中華料理 chuukaryouri čínské jídloryouri
理事国 rijikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
管理 kanri dohlížení, vedenígakkou
背理法による証明 hairihou niyoru shoumei důkaz sporemmath
理由 riyuu důvodjlpt4
物理学者 butsurigakusha fyzikshigoto
物理 butsuri fyzikagakkou, jlpt3
物理法則 butsurihousoku fyzikální zákonmix
生理 seiri fyziologie, menstruacehito
地理 chiri geografiegakkou, jlpt4
理髪店 rihatsuten holičstvímise
理念 rinen idea, ideologiemix
理想 risou ideál, senmix
自明の理 jimeinori jasná pravda, axiommix
料理 ryouri jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
理容室 riyoushitsu kadeřnictvímise
料理人 ryourinin kuchařshigoto
調理師 chourishi kuchařmix
調理法 chourihou kuchařské uměnímix
論理 ronri logikamix
数理 suuri matematikamath
総理大臣 souridaijin miniserský předseda, premiérseiji
無理 muri nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
修理 shuuri opravajlpt3, mix
弁理士 benrishi pantentový zástupcemix
理解 rikai pochopení, porozumněníjlpt3, suru
代理 dairi prostředník, zmocněnecleda1
無理な murina přehnaný, nerozumnýjlpt3
理科 rika přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3
理学部 rigakubu přírodovědecká fakultagakkou
合理的 gouriteki racionálnímix
料理方法 ryourihouhou recept, postup přípravy jídlaryouri
定理 teiri teorém, matematická větamath
理論家 rironka teoretikmix
理論 riron teoriemix
相対性理論 soutaiseiriron teorie relativitymix
経理部 keiribu účetní odděleníshigoto
整理 seiri uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
調理 chouri vaření, příprava jídlasuru
料理する ryourisuru vařitryouri, suru, verb
精進料理 shoujinryouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
相互理解 sougorikai vzájemné porozuměnísuru
地理学 chirigaku zeměpis, geografiegakkou
画像処理 gazoushori zpracování obrazu (image processing)mix
処理 shori zpracování, zacházení, suru
理想の女性と結婚したい。 risou no josei to kekkon shitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
料理が作ってあります。 ryouri ga tsukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,chourishi no menkyo ga hitsuyou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai ryouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
資料の整理をしたほうがいい。 shiryou no seiri wo shita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna ryouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha tsuyosugimasu. Předpoklady věty jsou příliš silné.math
この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou shuuri shita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
不用品の整理。 fuyouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru ryouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
množství, míra, váha, objem, brát v úvahu, odhadovat, předpokládat
量
Čtení:
ryou, haka.ru, kazu
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z: 量 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 20044
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
推し量る oshihakaru hádat, domnívat segodan, verb, vtrans
熱量 netsuryou kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
ryou množstvímix
内容量 naiyouryou množství, obsahmix
食塩相当量 shokuensoutouryou obsah solimix
致死量 chishiryou smrtelná dávkamix
少量 shouryou trochu, malé množstvíleda1
狭量 kyouryou úzkoprsýmix
質量保存の法則 shitsuryouhozonnohousoku zákon zachování hmotymix
運動量保存の法則 undouryouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
stoupat, šplhat
登
Čtení:
tou, to, dou, shou, chou, nobo.ru, a.garu, taka, noboshi, nobori, nori
Hlavní radikál: 癶 (105) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17744
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
登頂 touchou dosáhnout vrcholusuru
登山 tozan horolezectví, horská turistikaleda1, sport
登校 toukou jít do školysuru
登場 toujou objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
登場人物 toujoujinbutsu postavy (ve hře nebo románu)mix
登録 touroku registrace, zápissuru
登る noboru šplhat, léztgodan, jlpt5, verb, vintrans
山登り yamanobori výstup na horuleda1
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
teplá voda, lázeň, horký pramen
湯
Čtení:
tou, yu
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汤 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17778
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
内湯 uchiyu krytý onsenmix
湯気 yuge párakagaku, leda1
湯のみ yunomi šálek čajejlpt3, ryouri
yu teplá vodajlpt4, ryouri
お湯 oyu teplá vodaryouri
お湯を沸かす oyuwowakasu vařit vodu, přivést vodu do varugodan, ryouri, verb
銭湯 sentou veřejná umývárna, bazénmix
熱湯 atsuyu; nettou vroucí vodaryouri
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 yu ga tsuchi kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,uchiyu ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 yu 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
お湯を少し沸かしてください。 oyu wo sukoshi wakashite kudasai. Uvař trochu vody.ryouri
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 yuumei na onsen ha beppu ya touyako ya yu no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
cesta, vozovka, ulice, oblast, dráha, morálka, učení
道
Čtení:
dou, tou, michi, sa, ji, do, mitsu
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17979
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
軌道 kidou (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
茨の道 ibaranomichi thorny pathmix
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
合気道 aikidou Aikidómix
武士道 bushidou bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
道しるべ michishirube cedule, ukazatelmix
坂道 sakamichi cesta do kopcemix
茶道 sadou čajový obřadleda1
チェコ鉄道 cheko tetsudou České dráhynamae
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
柔道 juudou džudojlpt4, leda1, sport
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
山道 yamamichi horská cestaleda1, ryokou, shizen
歩道 hodou chodníkleda1
居合道 iaidou Iaidó, umění tasení mečesport
片道 katamichi jednosměrná jízdaryokou
片道券 katamichiken jednosměrná jízdenkaryokou
食道 shokudou jícenmix
書道 shodou kaligrafieleda1
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
近道 chikamichi kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
人道 jindou lidskostleda1
弓道 kyuudou lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
道徳 doutoku morálkaleda1
歩道橋 hodoukyou most pro chodcemix
道具 dougu nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
回り道 mawarimichi objížďkaleda1, suru
道端 michibata okraj cestyleda1
地下道 chikadou podzemní tunelmix
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
赤道 sekidou rovníkshizen
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
michi silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
国道 kokudou státní silniceleda1
神道 shintou Šintókami
神社神道 jinjashintou šintoistická svatyněkami
道教 doukyou taoismuskami
道草 michikusa tráva u cestyleda1
狭軌鉄道 kyoukitetsudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
磁気浮上式鉄道 jikifujoushikitetsudou vlak na magnetickém polštářimix
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
寄り道 yorimichi zastavit se cestousuru
報道 houdou zprávy, zpravodajstvíleda1
邪道 jadou zvrácenýmix
鉄道 tetsudou železnice, dráhymix
山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru Cesta je upchatá autami.
赤道を越える sekidoowokoeru prekročiť rovník
道が凍っている michigakootteiru Cesta je zmrznutá.
道が分かれる。 michi ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
とても役に立つ道具です。 totemo yaku ni tatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo yakudatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
道で倒れている人を助けた。 michi de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo michi no waki ni chikaduketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
彼女は道に迷いました kanojohamichinimayoimashita stratila semix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
hrát si, bavit se
遊
Čtení:
yuu, yu, aso.bu, aso.basu, asu, u
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遊ぶ asobu bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans
遊牧民 yuubokumin nomádmix
遊泳 yuuei plavánísuru
遊説 yuuzei volební kampaňsuru
遊覧船 yuuransen výletní loď, plavbamix
遊び asobi zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊園地 yuuenchi zábavný parkmix
園遊会 en'yuukai zahradní pártymix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
いつか遊びに来てね。 itsuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha yoku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
tah, pořadí v posloupnosti
番
Čtení:
ban, tsuga.i, ha, ma
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z: 蹯 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
番号 bangou číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
番線 bansen číslo kolejeryokou
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
留守番 rusuban hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
歌番組 utabangumi hudební programmix
非番 hiban mimo službumix
一番 ichiban nejlepší, prvníjlpt5, leda1
暗証番号 anshoubangou PIN kódmix
交番 kouban policejní stanicejlpt5, leda1, suru
順番 junban pořadíjlpt3, leda1
遅番 osoban pozdní směnashigoto
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
当番 touban strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
門番 monban vrátnýleda1
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
ニュース番組 nyu-subangumi zpravodajský programmix
順番を持つ。 junban wo motsu. Čekat v řadě.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimotsu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
発表の順番を決めた。 happyou no junban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
順番が来る。 junban ga kuru. Přijít na řadu.mix
次は私の番だ。 tsugi ha watashi no ban da. Příště jsem na řadě já.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii shouhin kara junban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ichiban noroi doubutsu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
plný, dostatek, pýcha, hrdost, uspokojit
満
Čtení:
man, ban, mi.chiru, mi.tsu, mi.tasu, ma, michi, mitsu, mitsuru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 滿
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 19326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
満ちる michiru být plnýichidan, verb, vintrans
満面 manmen celá tvářmix
欲求不満 yokkyuufuman frustraceemo
不満 fuman nespokojenýemo, jlpt3
不満な fumanna nespokojenýemo, jlpt3
肥満 himan obezitabyouki, suru
満たす mitasu plnitgodan, verb, vtrans
満潮 manchou přílivmix
満足 manzoku spokojenýemo, jlpt3
満足な manzokuna spokojenýadj, jlpt3
満悦 man'etsu uchvácení, nadšení, vytrženísuru
満月 mangetsu úplněkleda1, shizen
満席 manseki všechna sedadla obsazena, plnýmix
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
満つ mitsu vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans
nicota, žádný, nic, nula, ne
無
Čtení:
mu, bu, na.i
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 19509
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
無神論 mushinron ateismuskami
無題 mudai bez názvumix
無添加 mutenka bez přísadmix
無試験 mushiken bez zkouškymix
無色 mushoku bezbarvýiro
無事 buji bezpečí, mír, klid, poklidmix
無くなる nakunaru být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
無地 muji čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
無我夢中になった mugamuchuuninatta divokýadj, emo
無料配達 muryou haitatsu doprava zdarmamix
無花果 ichijiku fíkryouri, shokubutsu
無毛 mumou holý, bez chlupůmix
無視する mushisu ru ignorovatmix
有無 umu je nebo není, ano nebo nemix
無駄 muda marnost, zbytečnostjlpt3
お金の無駄 okane no muda mrhání penězimix
無理 muri nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
仕様が無い shouganai; shiyouganai nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無限 mugen nekonečnomix
無言の mugon no nemluvnýmix
無人島 mujintou neobydlený ostrovmix
無印 mujirushi neoznačený, neoznačkovanýmix
無効 mukou neplatnost, neúčinnostmix
無用 muyou nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
無欲な muyokuna nesobeckýadj, emo
無関係 mukankei nesouvisejícímix
無恥 muchi nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
有耶無耶 uyamuya neurčitý, nejasný, vágnímix
無意識 muishiki nevědomýmix
無邪気な mujakina nevinnýadj, emo
無職 mushoku nezaměstnanýmix
無理な murina přehnaný, nerozumnýjlpt3
勿体無い mottainai Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
無口な mukuchina tichýadj, emo
皆無 kaimu vůbec nicmix
意気地無し ikujinashi zbabělec, plachý tvormix
無益 mueki zbytečný, marnýmix
無料 muryou zdarmamix
無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
無駄だ! muda da! To je plýtvání! To nemá smysl!mix
obrázek, kresba, malba, náčrt
絵
Čtení:
kai, e
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 13096
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
絵馬 ema ema, destička na přáníkami
e obrázek, kresbajlpt5, math
絵本 ehon obrázková knihamix
絵日記 enikki obrázkový deníkmix
油絵 aburae olejomalba
絵文字 emoji piktogram, ideogrammix
絵葉書 ehagaki pohledniceryokou
似顔絵 nigaoe portrétmix
浮世絵 ukiyoe ukijoemix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo chikadukete , yoku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
図書館では本に絵を書いてはいけません。 toshokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
perioda, doba, datum, termín
期
Čtení:
ki, go
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 13436
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
死期 shiki čas smrtileda1
定期券 teikiken časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
次期 jiki další obdobíadj, leda1
下半期 shimohanki druhé pololetíleda1, toki
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
賞味期限 shoumikigen minimální trvanlivostmix
消費期限 shouhikigen minimální trvanlivostmix
全盛期 zenseiki na vrcholu, nejlepší létamix
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
期間 kikan období, doba, termín, lhůtajlpt3
時期 jiki období, sezóna, dobatoki
予期 yoki očekávání, nadějeleda1, suru
期待 kitai očekávání, nadějemix
初期値 shokichi počáteční hodnotamix
初期条件 shokijouken počáteční podmínkamath
初期値問題 shokichi mondai počáteční úlohamath
草創期 sousouki počátekmix
末期 makki poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
定期的 teikiteki pravidelnostmix
画期的 kakkiteki průlomovýmix
上半期 kamihanki první pololetíleda1
過渡期 katoki přechodné obdobímix
学期 gakki semestrgakkou
中長期 chuuchouki střednědobý (např. plán)mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gatsu kara 7gatsu made ha tsuyu no jiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
私は君との再会を期待している。 watashi ha kimi to no saikai wo kitai shiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
梅雨の時期は黴が生えやすい。 tsuyu no jiki ha kabi ga hae yasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
maximální, nejvíce, extrémní
最
Čtení:
sai, shu, motto.mo, tsuma, mo
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 14919
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
最大値 saidaichi globální maximum, nejvyšší hodnotamath
最大化 saidaika maximalizacesuru
最大限 saidaigen maximummath
最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4
最寄り moyori nejbližšímix
最悪 saiaku nejhoršímix
最低 saitei nejhorší, odpornýjlpt3
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
最高 saikou nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
最小公倍数 saishoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
最新鋭 saishin'ei nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
最新 saishin nejnovějšímix
最新式 saishinshiki nejnovější stylmix
最新版 saishinban nejnovější verze (počítačového programu)mix
最大 saidai největší, maximálnímix
最も mottomo nejvícemix
最大公約数 saidaikouyakusuu nejvyšší společný dělitelmath
最適 saiteki optimum, nejvhodnějšímix
最初 saisho poprvé, první, počátečníjlpt3, jlpt4
最先端 saisentan popředímix
最終日 saishuubi poslední denmix
最近 saikin poslední doboujlpt4, leda1, toki
最後のキス saigonokisu poslední polibekai
最終電車 saishuudensha poslední vlak dneryokou
最初の一週間 saisho no isshuukan první týdentoki
最高の saikouno prvotřídní, nejvyššíleda1
今日の試合は最高だった。 kyou no shiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte shimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saisho ni hiragana wo,tsugi ni katakana wo benkyou shita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
最初、きちんとシャワーを浴びなくてはいけません。 saisho,kichinto shawa- wo abinakute ha ikemasen. Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana tsuri ha mottomo ninki no aru shumi no hitotsu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
弱いもの苛めをするなんて最低だ。 yowai mono ijime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
今月は最高に忙しかった。 kongetsu ha saikou ni isogashikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
トヨタは最近この車をテレビで宣伝しています。 toyota ha saikin kono kuruma wo terebi de senden shiteimasu. Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakuji ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
pozice, místo
場
Čtení:
jou, chou, ba
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 场 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 15980
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
劇場 gekijou divadlomix
愁嘆場 shuutanba dojímavá scénamix
牧場 bokujou farma, ranč, statekmix
試合場 shiaijou hriště, stadion, okruhmix
墓場 hakaba hřbitovmix
浴場 yokujou koupel (vana, plovárna)mix
風呂場 furoba koupelnajlpt3, uchi
飛行場 hikoujou letištějlpt4, ryokou
町役場 machiyakuba městský úřadseiji
居場所 ibasho místo pobytu, místomix
会場 kaijou místo setkáníjlpt4
場所 basho místo, pozicejlpt4
広場 hiroba náměstíleda1
場違い bachigai nepatřící (někam), nezapadající někammix
登場 toujou objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
駐車場 chuushajou parkovištějlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 tsukigimechuushajou parkoviště za měsíční poplatekmix
砂場 sunaba pískovištěmix
有料駐車場 yuuryouchuushajou placené parkovištěmix
登場人物 toujoujinbutsu postavy (ve hře nebo románu)mix
職場 shokuba pracovištěmix
売り場 uriba prodejní místo, prodejnajlpt4
渡し場 watashiba převozmix
場合 baai případ, příležitostjlpt4
来場 raijou přítomnost (někde)leda1
役場 yakuba radnicemix
魚市場 uoichiba rybí trhleda1
場面 bamen scéna, zasazení (románu)jlpt3
岩場 iwaba skalnaté místoleda1
置き場 okiba sklad, místo uloženímix
専用駐車場 sen'youchuushajou soukromé parkovištěmix
立場 tachiba stanovisko, hledisko, situaceleda1
射撃練習場 shagekirenshuuba střelnicemix
運動場 undoujou školní hřištěgakkou
工場 koujou továrnajlpt4, leda1, shigoto
製糸工場 seishikoujou továrna na hedvábné nitěleda1
市場 shijou trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場 ichiba trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
洗い場 araiba umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
村役場 murayakuba úřad vesniceseiji
場外 jougai vně, mimo (dané místo)leda1
入場 nyuujou vstup, přístupryokou
入場券 nyuujouken vstupenkamix
上場 joujou výpis zásobysuru
出場 shutsujou vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
市場が繁盛して町が栄えた ichibagahanjoushitemachigahaeta Trhy prosperovali a mesto kvitlo
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubutsu ga mazatteimashita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
工場は空気を汚しました。 koujou ha kuuki wo yogoshimashita. Továrna znečistila vzduch.mix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
sůl
塩
Čtení:
en, shio
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12662
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
塩辛い shiokarai slanýadj
塩素 enso chlór (Cl)kagaku
岩塩 iwashio; gan'en kamenná sůlmix
塩分 enbun obsah solikagaku, leda1
食塩相当量 shokuensoutouryou obsah solimix
塩味 shioaji slaná chuť, slanomix
shio sůljlpt5, kagaku, ryouri
塩も少し混ぜてください shiomosukoshimazetekudasai Aj to trochu osoľ.
park, zahrada, dvůr, farma
園
Čtení:
en, sono, on, zono
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12640
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
園芸 engei horticulture, gardeningmix
植物園 shokubutsuen botanická zahradamix
農園 nouen farmamix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
保育園 hoikuen jeslejlpt3
花園 kaen květinová zahradamix
幼稚園 youchien mateřská školagakkou, jlpt3
国立公園 kokuritsukouen národní parkmix
公園 kouen parkjlpt5, leda1
幼稚園児 youchienji předškolákgakkou
楽園 rakuen rájkami
薔薇園 baraen růžová zahradamix
葡萄園 budouen vinice, vinohradmix
遊園地 yuuenchi zábavný parkmix
庭園 teien zahradamix
園遊会 en'yuukai zahradní pártymix
動物園 doubutsuen zoologická zahradajlpt4
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanposhita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen deshita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na shurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
cesta, trasa, silnice, dálka
路
Čtení:
ro, ru, -ji, michi
Hlavní radikál: 足 (157) Radikály:
Varianta Z: 路 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 20265
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
迷路 meiro bludiště, labyrintmix
進路 shinro budoucí cesta (v životě)
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
線路 senro kolej, kolejištěmix
針路 shinro kurz (lodi, letadla)mix
航路 kouro kurz, trasamix
路線 rosen linka (dopravní)ryokou
路面 romen povrch silnicemix
通路 tsuuro průchod, chodbičkamix
滑走路 kassouro runway, startovací dráhaleda1
通路側の席 tsuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
pokračování, seriál, další díl
続
Čtení:
zoku, shoku, kou, kyou, tsudu.ku, tsudu.keru, tsugu.nai, tsugu
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 16947
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
続編 zokuhen pokračovánímix
続き tsuduki pokračování, následnictvíjlpt3
続ける tsudukeru pokračovat, postupovatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
続く tsuduku pokračovat, vytrvatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
連続 renzoku pokračující, spojitý, následovnýsuru
続々 zokuzoku postupněmix
手続 tetsuduki procedura, proces, formalitysuru
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
相続 souzoku zděditsuru
仕事は日が暮れても続いていた shigotohanigakuretemotsuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.
číslo, síla, osud, právo
数
Čtení:
suu, su, saku, soku, shu, kazu, kazo.eru, shibashiba, se.meru, wazurawa.shii, ju
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 16244
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
代数 daisuu algebramath
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
応用数学 ouyousuugaku aplikovaná matematikamath
整数 seisuu celé číslomath
数値 suuchi číslo (hodnota)mix
数字 suuji číslo, čísliceleda1, math
純粋数学 junsuisuugaku čistá matematikamath
導関数 doukansuu derivacemath
小数点 shousuuten desetinná čárkamath
小数点数 shousuutensuu desetinná číslamath
2次導関数 nijidoukansuu druhá derivacemath
指数関数 shisuukansuu exponenciální funkcemath
関数 kansuu funkcemath
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
円関数 enkansuu goniometrická funkcemath
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
陰関数 inkansuu implicitní funkcemath
単数 tansuu jednotné číslo, singulármix
正数 seisuu kladné číslomath
係数 keisuu koeficientmix
定数 teisuu konstantamath
二次関数 nijikansuu kvadratická funkcemath
奇関数 kikansuu lichá funkce (symetrická podle počátku)math
奇数 kisuu liché číslomath
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
一次関数 ichijikansuu lineární funkcemath
対数関数 taisuukansuu logaritmická funkcemath
少数 shousuu málo, malý početleda1
数学モデル suugakumoderu matematický modelmath
数学 suugaku matematikagakkou, jlpt4, math
数理 suuri matematikamath
算数 sansuu matematika, počtygakkou, math
複数 fukusuu množné číslo, několikmix
因数 insuu násobekmath
倍数 baisuu násobkymath
最小公倍数 saishoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
最大公約数 saidaikouyakusuu nejvyšší společný dělitelmath
助数詞 josuushi numerativbunpou, counter
数値誤差 suuchigosa numerická chybamath
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
偏導関数 hendoukansuu parciální derivacemath
点数 tensuu počet bodůleda1
回数 kaisuu počet opakování, frekvence, početmix
行数 gyousuu počet řad, řádkůleda1
画数 kakusuu počet tahůbunpou
変数 hensuu proměnná (matematika, programování), parametrmix
1次導関数 ichijidoukansuu první derivacemath
素数 sosuu prvočíslomath
実数 jissuu reálné číslomath
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
多数決 tasuuketsu rozhodnutí většinyleda1
数える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
公約数 kouyakusuu společný násobekmath
状態変数 joutaihensuu stavový prostormix
偶数 guusuu sudé číslomath
数独 suudoku sudokumix
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
数多く kazuooku ve velkém množstvíleda1
多数 tasuu velké množství, většinaleda1
逆数 gyakusuu vzájemnýmath
数式 suushiki vzorec (mat.)mix
負数 fusuu záporné číslomath
分数 bunsuu zlomekjlpt3, math
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2 dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunijouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
円の曲率は定数である。 en no kyokuritsu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math
vážený pán, způsob, zvyk, situace, zdvořilá přípona SAMA
様
Čtení:
you, shou, sama, san
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 19789
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
多様化 tayouka diverzifikacesuru
雨模様 amemoyou ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
逆様 sakasama inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
新品同様 shinpindouyou jako novýmix
和様 wayou japonský (tradiční) stylmix
王様 ousama král (zdvořile)leda1
花模様 hanamoyou květinový vzorjlpt3
お母様 okaasama matka (uctivě)kazoku
仕様 shiyou metoda, cestaleda1
仕様が無い shouganai; shiyouganai nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
下様 shimozama nižší třída, obyčejní lidémix
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
地獄の様な jigokunoyouna pekelnýadj
様子 yousu podmínky, situace, stav věcímix
ご馳走様 gochisousama pohoštění, říká se po jídlemix
お姫様 ohimesama princeznamix
同様 douyou přesně stejnýmix
水玉模様 mizutamamoyou puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
様々 samazama různý, rozličnýjlpt3, mix
様々な samazamana různý, rozličnýjlpt3
左様なら sayounara sbohemkaiwa
お日様 ohisama sluníčko (dětská řeč)mix
様式 youshiki stylmix
聖人の様な seijinnoyouna svatýadj
この様に konoyouni takhle, tímto způsobemmix
貴様 kisama tymix
見様 miyou úhel pohledumix
皆様 minasama všichni (zdvořile)mix
文様 mon'you vzormix
模様 moyou vzor, design; stavmix
生き様 ikizama způsob života, forma existencemix
雪の様に白い。 yuki no youni shiroi. Bílý jako sníh.mix
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga shizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
王様の王冠です。 ousama no oukan desu. To je královská korunamix
zelený
緑
Čtení:
ryoku, roku, midori
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绿 nejaponský znak
Varianta Z: 綠 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 20048
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
緑柱石 ryokuchuuseki berylkagaku
緑の日 midorinohi Den zeleně (4. května)namae, toki
葉緑素 youryokuso chlorofylmix
葉緑体 youryokutai chloroplastmix
緑青 rokushou patina, měděnkakagaku, leda1
緑玉石 ryokugyokuseki smaragdkagaku
浅緑 senryoku světle zelenáiro
浅緑 asamidori světle zelenáiro
暗緑 anryoku tmavě zelenáiro
緑化 ryokka zalesněnísuru
midori zelenýiro, jlpt4
緑色の midoriirono zelenýadj, iro
potvrdit, svědectví, rozeznat, uznat, oceňovat, věřit
認
Čtení:
nin, mito.meru, shitata.meru
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 认 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 6 JIS: 18215
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
確認 kakunin ověření, kontrola, potvrzeníjlpt3, suru
認識 ninshiki poznání, uznánísuru
認める mitomeru rozeznat, schválitichidan, verb, vtrans
容認 younin schválenísuru
承認 shounin uznání, potvrzenísuru
druh, typ, třída, odrůda, semeno
種
Čtení:
shu, tane, -gusa, oi, kusa, ta, ho
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Zjednodušený: 种 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 4 JIS: 15471
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
種類 shurui druh, typjlpt3, mix
shu druh, typmix
種馬 taneuma hřebecdoubutsu
種類別 shuruibetsu klasifikace, zařazenímix
種々 shuju různýmix
種類別名称 shuruibetsu meishou typ produktumix
種類が少ない。 shurui ga sukunai. Druhů je málo.mix
種類が多い。 shurui ga ooi. Druhů je mnoho.mix
種類が豊富だ。 shurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix
形容詞には2種類ある。 keiyoushi ni ha 2shurui aru. Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na shurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
nos, čumák
鼻
Čtení:
bi, hana
Hlavní radikál: 鼻 (209) Radikály:
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 18721
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鼻づら hanadura čenichdoubutsu
鼻がでる hana ga deru člověku teče z nosubyouki
鼻声 hanagoe hlas při rýměmix
鼻血 hanadi krvácení z nosuleda1
hana noshito, jlpt3, jlpt5
鼻柱 hanabashira nosní přepážkahito
鼻水 hanamizu nosní sliz, rýmabyouki
鼻炎 bien nosní zánětmix
鼻のあな hananoana nozdra, nosní dírkahito
鼻が高い hana ga takai pyšný, nos nahoruadj
耳鼻科 jibika ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
象は鼻が長い。 zou ha hana ga nagai. Slon má dlouhý chobot.doubutsu
vedle, boční, horizontální, šířka
横
Čtení:
ou, yoko
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tradiční: 橫 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 3 JIS: 12835
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
横に yokoni horizontálněmix
横浜 yokohama Jokohamamix
横着な ouchaku na nestoudnýmix
横顔 yokogao obličej z profilumix
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
横断 oudan přejezdsuru
横転 outen převrátit se na boksuru
yoko u, vedle, blízko něčehojlpt3, jlpt5
横書き yokogaki vodorovné psanímix
kolo, kruh, kroužek, spojení, smyčka, numerativ pro kola
輪
Čtení:
rin, wa, nawa, mo
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 轮 nejaponský znak
Varianta Z: 輪 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 4 JIS: 20056
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
輪唱曲 rinshou kyoku kánonongaku
首輪 kubiwa obojekleda1
輪郭 rinkaku obrysymix
五輪 gorin olympiádamix
指輪物語 yubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
指輪 yubiwa prstenfuku, jlpt3, jlpt4
指輪の仲間 yubiwa no nakama Společenstvo Prstenunamae
三輪車 sanrinsha tříkolka ryokou
ujištění, rozhodný, těsný, tvrdý, tuhý, potvrdit, zřejmý, patrný
確
Čtení:
kaku, kou, tashi.ka, tashi.kameru
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály:
Zjednodušený: 确 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 5 JIS: 13134
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
確実 kakujitsu jistota, spolehlivostmix
確かな tashika na jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
確立 kakuritsu nastolení, vytvořenísuru
確認 kakunin ověření, kontrola, potvrzeníjlpt3, suru
確率 kakuritsu pravděpodobnostmath
的確 tekikaku preciznímix
正確な seikaku na přesnýjlpt3
確か tashika určitějlpt3, jlpt4
確かに tashikani určitě, jistějlpt3
確かめる tashikameru zjistit, zkontrolovat, ujistit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
額に手を当てて、熱がないかどうか確かめた。 hitai ni te wo atete,netsu ga nai kadouka tashikameta. Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
自分で確かめてみたら。 jibun de tashikamete mitara. Zjisti si to sám/sama.ai, baka
linka, trať
線
Čtení:
sen, suji
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 线 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 2 JIS: 16510
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一線 issen čára, linkamix
番線 bansen číslo kolejeryokou
電線 densen elektrické vedení, elektrický drátuchi
前線 zensen fronta (počasí, válka)mix
滑らかな曲線 namerakanakyokusen hladká křivkamath
本線 honsen hlavní linkaryokou
水平線 suiheisen horizont (na moři)mix
地平線 chiheisen horizont (na zemi)mix
線路 senro kolej, kolejištěmix
垂線 suisen kolmice, kolmá čáramath
曲線 kyokusen křivkamath
移動曲線 idoukyokusen křivka vyvíjející se v časemath
台所線 daidokorosen kuchyňská linkauchi
線状 senjou lineárnímix
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
線型方程式 senkeihouteishiki lineární rovnicemath
sen linkajlpt4, ryokou
路線 rosen linka (dopravní)ryokou
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
開曲線 kaikyokusen otevřená křivkamath
放物線 houbutsusen parabolamath
点線 tensen perforace, tečkovaná čáraleda1
海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen
子午線 shigosen poledníkmix
直線 chokusen přímá čáramix
経線 keisen rovnoběžkamix
三線 sanshin sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
割線 kassen sečnamath
三味線 shamisen šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
新幹線 shinkansen šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
切線 sessen tangenta, tečný vektormix
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
線分 senbun úsečkamath
閉曲線 heikyokusen uzavřená křivkamath
線香 senkou vonná tyčinkamix
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
zastávka, bydlet, bydliště
駐
Čtení:
chuu
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály:
Zjednodušený: 驻 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 8 JIS: 17267
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
駐車場 chuushajou parkovištějlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 tsukigimechuushajou parkoviště za měsíční poplatekmix
有料駐車場 yuuryouchuushajou placené parkovištěmix
専用駐車場 sen'youchuushajou soukromé parkovištěmix
駐車禁止 chuushakinshi zákaz parkovánímix
cena, odměna, chvála, uznání
賞
Čtení:
shou, ho.meru
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 赏 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 4 JIS: 15966
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
授賞 jushou dát cenu (vláda)suru
賞状 shoujou diplom
大賞 taishou hlavní (první) cenamix
賞賛 shousan chvála, obdivsuru
賞味期限 shoumikigen minimální trvanlivostmix
ノーベル賞 no-berushou Nobelova cenamix
受賞 jushou vyhrávat (cenu)suru
organizovat, připravovat, ladit, tónovat, měřit, klíč (hudební)
整
Čtení:
sei, totono.eru, totono.u, hitoshi
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tahy: 16 Džójó: 3 JIS: 16432
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
整数 seisuu celé číslomath
整える totonoeru dělat pořádekichidan, verb, vtrans
調整 chousei ladit, regulovat, seřaditsuru
整列 seiretsu seřazenísuru
不整脈 fuseimyaku srdeční arytmiemix
整備 seibi udržovatsuru
整理 seiri uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
資料の整理をしたほうがいい。 shiryou no seiri wo shita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
不用品の整理。 fuyouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
cukr
糖
Čtení:
tou
Hlavní radikál: 米 (119) Radikály: 广
Varianta Z: 糖 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 6 JIS: 17788
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
砂糖 satou cukrjlpt5, ryouri
糖尿病 tounyoubyou cukrovkabyouki
血糖値 kettouchi hodnota krevního cukrumix
血糖 kettou krevní cukrbyouki
糖分 toubun množství cukrumix
糖類 tourui sacharidy, sladidlamix
most
橋
Čtení:
kyou, hashi, base
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 桥 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 3 JIS: 13878
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
石橋 ishibashi kamenný mostmix
カレル橋 karerubashi Karlův mostnamae
桟橋 sanbashi molomix
hashi mostjlpt5
歩道橋 hodoukyou most pro chodcemix
丸木橋 marukibashi most vytvořený z jedné kládyleda1
艦橋 kankyou můstek (na lodi)mix
橋台 kyoudai pilíř mostumix
新橋 shinbashi Šinbaši (část Tokia)namae
高橋 takahashi Takahašinamae
橋渡し hashiwatashi výstavba mostu, přemostěnísuru
鉄橋 tekkyou železniční mostryokou
橋を渡ると、銀行は右にあります。 hashi wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix
危ない橋を渡る abunaihashiwowataru Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb
お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,hashi no shita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
zařízení, příležitost, záminka, stroj, letadlo
機
Čtení:
ki, hata
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 16 Džójó: 4 JIS: 13601
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
券売機 kenbaiki automat na jízdenkyryokou
両替機 ryougaeki automat na rozměnění penězmix
待機 taiki čekat na příležitostshigoto, suru
探知機 tanchiki detektormix
交通機関 koutsuukikan dopravní prostředekmix
電気機関車 denkikikansha elektrická lokomotivamix
電機 denki elektrické spotřebičedenki
機能 kinou funkcesuru
電子式宅上計算機 denshi shikitaku joukeisanki kalkulačkadenki
機能語 kinougo klíčové slovomix
複写機 fukushaki kopírkadenki
コピー機 kopi-ki kopírkadenki
機関銃 kikanjuu kulometmix
飛行機 hikouki letadlojlpt5, ryokou
航空機 koukuuki letadlomix
機雷原 kiraigen minové polesensou
動機 douki motivacemath
不機嫌な fukigenna nepoctivýadj, emo
臨機応変 rinkiouhen oportunismusmix
機構 kikou organizacemix
永久機関 eikyuukikan perpetuum mobilemix
全自動洗濯機 zenjidousentakuki plně automatická pračkadenki
出先機関 desakikikan pobočka, filiálkashigoto
電子計算機 denshikeisanki počítačdenki
洗濯機 sentakuki pračkadenki, uchi
自動販売機 jidouhanbaiki prodejní automatdenki
試作機 shisakuki prototypmix
契機 keiki příležitostmix
機会 kikai příležitost, šancejlpt3, jlpt4
レントゲン撮影機 rentogensatsueiki rentgen (zařízení)byouki
信号機 shingouki semafordenki
機械 kikai strojmix
乾燥機 kansouki sušička uchi
溶接機 yousetsuki svářečkamix
好機 kouki šance, dobrá příležitostmix
不機嫌 fukigen špatná nálada, nevrlostmix
扇風機 senpuuki ventilátor, větrákdenki, uchi
軍用機 gun'youki vojenský letoun, vojenské letadlosensou
掃除機 soujiki vysavačdenki, uchi
御機嫌伺い gokigen'ukagai zdvořilostní návštěvamix
遮断機 shadanki železniční závoramix
この掃除機はいいそうです。 kono soujiki ha ii sou desu. Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hyakuen kouka shika tsukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
この掃除機は良さそうです。 kono soujiki ha yosasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou shuuri shita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
záznam, zápis
録
Čtení:
roku
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 录 nejaponský znak
Varianta Z: 錄 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 4 JIS: 20287
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
備忘録 bibouroku memorandummix
録音 rokuon nahrávka (hudební)suru
付録 furoku příloha (novin, časopisu)mix
登録 touroku registrace, zápissuru
録画 rokuga video záznamjlpt3, suru
記録 kiroku záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
druh, typ, odrůda, třída, rod, skupina
類
Čtení:
rui, tagu.i
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály:
Zjednodušený: 类 nejaponský znak
Varianta Z: 類 nejaponský znak
Tahy: 18 Džójó: 4 JIS: 20064
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
酒類 shurui alkoholall, baka
人類学 jinruigaku antropologiegakkou
かんきつ類 kankitsurui citrusshokubutsu
書類 shorui dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1
tagui druh, podobnýmix
種類 shurui druh, typjlpt3, mix
肉類 nikurui druhy masa, masoleda1, ryouri
齧歯類 gesshirui hlodavecdoubutsu
種類別 shuruibetsu klasifikace, zařazenímix
分類 bunrui klasifikovat, tříditsuru
甲殻類 koukakurui korýšdoubutsu
類人猿 ruijin'en lidoopdoubutsu
人類 jinrui lidstvo, lidhito
貝類 kairui měkkýšdoubutsu
両生類 ryouseirui obojživelníkdoubutsu
比類 hirui paralelní, stejnýmix
は虫類 hachuurui plazdoubutsu
霊長類 reichourui primátdoubutsu
鳥類 chourui ptactvoleda1
糖類 tourui sacharidy, sladidlamix
類義語 ruigigo synonymummix
種類別名称 shuruibetsu meishou typ produktumix
有袋類 yuitairui vačnatecdoubutsu
種類が少ない。 shurui ga sukunai. Druhů je málo.mix
種類が多い。 shurui ga ooi. Druhů je mnoho.mix
種類が豊富だ。 shurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
書類に判を押す。 shorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
形容詞には2種類ある。 keiyoushi ni ha 2shurui aru. Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daiji na kaigi no shorui wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na shurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
書類に生年月日を記入する。 shorui ni seinengappi wo kinyuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
žádost, prosba, přísaha, přání, naděje
願
Čtení:
gan, nega.u, -negai, ra
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 19 Džójó: 4 JIS: 13418
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
念願 nengan dlouhodobá přánísuru
宿願 shukugan dlouhodobé přánímix
祈願 kigan modlit se k bohusuru
願う negau prosit, žádatgodan, verb, vtrans
願望 ganbou přánísuru
お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru
願書 gansho žádost, přihláška (na přijímačky)mix
メニューをお願いします。 menyu- wo onegaishimasu. Menu, prosím.ryouri
Stránka: 1 - 2