Noe

Datum a čas registrace: 2012-11-27 09:55:41
Počet naučených znaků: 808
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17
osvěžujúcí, příjemně chladný
涼
Čtení:
リョウ, すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, りょ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 凉 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 20035
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
涼しい すずしい osvěžujícíadj, jlpt5
Je chladno.tenki
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
hlavní město
都
Čtení:
ト, ツ, みやこ, くに, ず, ち, づめ, みや
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z: 都 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17748
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
都道府県 とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix
みやこ hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
首都 しゅと hlavní město, metropoleadj, leda1
京都 きょうと Kjótoleda1, namae
都会 とかい město (velké), velkoměstoadj, leda1
都市部 としぶ městské oblastimix
東京都 とうきょうと metropole Tokionamae
大都市 だいとし metropole, velké městomix
metropolitní, městskýjlpt4
都立の とりつの metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
都合 つごう okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1
京都府 きょうとふ prefektura Kjótonamae
都内 とない v metropoli, v hlavním městěleda1
都市 とし velkoměstoadj, jlpt3, leda1
都度 つど vždycky, pokaždéleda1
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
točit se, otáčet, měnit
転
Čtení:
テン, ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17726
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
転位 てんい dislokacemath
転位運動 てんいうんどう dislokační dynamikamath
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
回転 かいてん otáčka, oběhleda1, suru
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する てんきん する přejít na jinou pracovní pozicimix
転校 てんこう přestoupit na jinou školusuru
横転 おうてん převrátit se na boksuru
動転した どうてんした rozčilenýadj, emo
回転寿司 かいてんずし running sushi, suši na jezdícím páseryouri
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
運転士 うんてんし řidičmix
運転免許 うんてんめんきょ řidičák, řidičský průkazmix
運転する うんてんする říditjlpt4, suru, verb
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
転落 てんらく spadnout (z vyššího místa)suru
転ぶ ころぶ spadnout, upadnoutgodan, verb, vintrans
転々 てんてん stěhování z místa na místosuru
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Zakopol som o kameň a spadol.
Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
rybaření, úlovek, lákat, polapit
釣
Čtení:
チョウ, つ.る, つ.り, つ.り-, つり
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 钓 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 17504
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
お釣り おつり drobnéryokou
釣る つる rybařitgodan, jlpt4, verb, vtrans
釣り糸 つりいと rybářský vlasecleda1
った
さかな
かわ
はな
した。
Pustil som chytenú rybu do rieky.
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
pták, drůbež
鳥
Čtení:
チョウ, とり, か, と, とっ
Hlavní radikál: 鳥 (196) Radikály:
Zjednodušený: 鸟 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 17467
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雷鳥 らいちょう bělokurdoubutsu
野鳥 やちょう divoký ptákdoubutsu, leda1
鵞鳥 がちょう husadoubutsu
七面鳥 しちめんちょう krocandoubutsu
千鳥 ちどり kulík, čejkadoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
焼き鳥 やきとり opékané kuřecí maso - špízleda1
鳥取県 とっとりけん prefektura Tottorinamae
鳥類 ちょうるい ptactvoleda1
小鳥 ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
親鳥 おやどり pták pečující o mláďataleda1
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
椋鳥 むくどり špačekdoubutsu
渡り鳥 わたりどり tažný ptákdoubutsu, leda1
obdržet, vrchol, vrcholek, špička
頂
Čtení:
チョウ, いただ.く, いただき
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály:
Zjednodušený: 顶 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 17466
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
登頂 とうちょう dosáhnout vrcholusuru
頂く いただく dostat (skromně)godan, verb, vtrans
丹頂 たんちょう jeřáb mandžuskýmix
お聞き頂く おききいただく požádat (zdvořile)godan, verb
頂点 ちょうてん vrcholmix
頂上 ちょうじょう vrchol (hory)shizen
山頂 さんちょう vrchol (hory)mix
たいちょうかく
ひと
しい。
Opačné úhly jsou stejné.math
civět, sledovat, dívat se, vidět, prozkoumat
眺
Čtení:
チョウ, なが.める
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 17455
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
眺める ながめる hledět na, zíratichidan, verb, vtrans
眺め ながめ scéna, pohledmix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
řídký, mdlý, bledý, letmý
淡
Čtení:
タン, あわ.い
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 17208
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
淡い あわい světlýadj
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
svléknout, odebrat, uniknout z, zbavit, svléci
脱
Čtení:
ダツ, ぬ.ぐ, ぬ.げる
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Tradiční: 脫 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 17190
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
脱腸 だっちょう pruhmix
脱税 だつぜい daňový úniksuru
脱色 だっしょく odbarvitsuru
離脱 りだつ odstoupení, separacesuru
脱衣 だつい svlékánísuru
脱ぐ ぬぐ svléknout (se)godan, jlpt5, verb, vtrans
脱皮する だっぴ する svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
脱走 だっそう útěkleda1
脱臼 だっきゅう vykloubenina, vymknutí (ruky) suru
脱字 だつじ vynechané písmeno (v textu)mix
脱会 だっかい vystoupit z organizacesuru
脱却 だっきゃく zbavení se, oproštěnísuru
Tu si prosím vyzujte topánky.mix
かのじょ
ふく
いだ。
Odložila si šaty.
Nohavice si nemusíte vyzliekať.
číslo (č.), sídlo
第
Čtení:
ダイ, テイ
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17000
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
次第に しだいに postupněmix
及第する きゅうだい する prolézt zkouškou, udělat zkouškumix
第一 だいいち prvníleda1
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
第一位 だいいちい první místomix
だい předpona řadových číslovekleda1
第三者 だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
次第 しだい v závislosti namix
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
落第 らくだい zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
klan, rodina
族
Čtení:
ゾク, つぎ
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16946
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水族館 すいぞくかん akváriummix
皇族 こうぞく císařská rodinamix
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
語族 ごぞく jazyková rodinamix
氏族 しぞく klan, rodinamix
民族 みんぞく národ, etnikum, lidmix
遺族 いぞく pozůstalímix
親族 しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
同族 どうぞく rodinný klanmix
士族 しぞく samurajský rodmix
貴族 きぞく šlechtic, šlechtamix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
pohyb, hnutí, změna, zmatek, posun, třást
動
Čtení:
ドウ, うご.く, うご.かす, るぎ
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 动 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17968
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
可動 かどう mobile, moveablemix
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
活動 かつどう aktivitamix
動脈瘤 どうみゃくりゅう aneurysmamix
大動脈 だいどうみゃく aortahito
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
自動 じどう automatickýjlpt3, mix
自動的な じどうてき な automatickýadj
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
感動 かんどう být hluboce dojmutjlpt3, mix
感動詞 かんどうし citoslovcebunpou
運動 うんどう cvičení, sport sport
運動する うんどうする cvičitjlpt4, suru, verb
転位運動 てんいうんどう dislokační dynamikamath
句動詞 くどうし frázové slovesobunpou
就職活動 しゅうしょくかつどう hledání práce, shánění práceshigoto
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
原動力 げんどうりょく hnací sílamix
動かす うごかす hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
動く うごく hýbat se, hýbatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
行動 こうどう chování, jednáníleda1
自動詞 じどうし intranzitivní slovesobunpou
一段動詞 いちだんどうし jednokmenové sloveso, ichidanbunpou
クラブ活動 くらぶかつどう klubová činnost, kroužkygakkou
振動 しんどう kmitat se, třástsuru
動脈硬化 どうみゃくこうか kornatění tepenbyouki
移動曲線 いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
動機 どうき motivacemath
始動 しどう nastartování, aktivace, zapnutísuru
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
不動産 ふどうさん nemovitostmix
不規則動詞 ふきそくどうし nepravidelné slovesobunpou
驚天動地 きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix
受動態 じゅどうたい pasivummix
五段動詞 ごだんどうし pětikmenové sloveso, godanbunpou
肺動脈 はいどうみゃく plicní tepnahito
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
移動 いどう pohybmix
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
稼動 かどう provozmix
反動 はんどう reakce, odezvaleda1
不動産屋 ふどうさんや realitní kancelářmix
再起動 さいきどう restartovatsuru
運動方程式 うんどうほうていしき rovnice pohybumath
動転した どうてんした rozčilenýadj, emo
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu
動力 どうりょく síla, hybná síla, dynamická sílamix
動向 どうこう sklon, trend, tendenceleda1
動詞 どうし slovesobunpou
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運動靴 うんどうぐつ sportovní obuvfuku, gakkou
状態動詞 じょうたいどうし stavové slovesobunpou
する動詞 する どうし SURU slovesabunpou
運動場 うんどうじょう školní hřištěgakkou
動脈 どうみゃく tepnahito
鼓動 こどう tlukotsuru
他動詞 たどうし tranzitivní slovesobunpou
動画 どうが video, animace, filmsuru
波動方程式 はどうほうていしき vlnová rovnicemath
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
発動 はつどう vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
平衡移動の法則 へいこういどうのほうそく zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
動物園 どうぶつえん zoologická zahradajlpt4
動物 どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
刺胞動物 しほうどうぶつ žahavcidoubutsu
動物性 どうぶつせい živočišný, živočišnostmix
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
Prosím nekŕmte zvieratá.
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
そんざい
していない
どうぶつ
Zvíře, které neexistuje.mix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
získat, dostat, najít, vydělat, nabýt, umět, moci, být schopen, výnos, výhoda, užitek
得
Čtení:
トク, え.る, う.る, あつ, てろ
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 17984
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
免税所得 めんぜいしょとく tax-free incomemix
有り得る ありえる být možnýmix
得意 とくい dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
取得 しゅとく nabytí, zisksuru
会得 えとく naučit se, pochopit (podstatu)suru
説得 せっとく přesvědčování, přemlouvánísuru
所得 しょとく příjmyshigoto
体得 たいとく schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru
得意な とくい な silný, pyšný, dobrý vjlpt3
得点 とくてん skóresuru
納得 なっとく souhlas, porozuměnísuru
習得 しゅうとく učení sesuru
獲得 かくとく získatsuru
得る える získat, nabýtichidan, jlpt3, verb, vtrans
zkratka, opominutí, nastínit, zkrátit, získání, kořist
略
Čtení:
リャク, ほぼ, おか.す, おさ.める, はかりごと, はか.る, はぶ.く, りゃく.す, りゃく.する
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 20012
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
略語 りゃくご skratka (slovná)mix
戦略 せんりゃく bojová strategie, plánmix
粗略 そりゃく hrubý, surovýmix
侵略 しんりゃく invaze, vpadnoutsuru
簡略 かんりゃく jednoduchý, zjednodušenýmix
軍略 ぐんりゃく strategie, taktikasensou
ほぼ téměř, zhruba, přibližněmix
略す りゃくす zjednodušit, vynechat, vpadnoutgodan, verb, vtrans
省略 しょうりゃく zkratka, vynechávkajlpt3, suru
logika, uspořádání, důvod, spravedlnost, pravda
理
Čtení:
リ, ことわり, あや, おさむ, さと, さとる, ただ, ただし, とおる, に, のり, ひ, まこと, まさ, まさし, まろ, みち, よし
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Varianta Z: 理 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 19837
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
肌理 きめ textúramix
旨い料理 うまいりょうり tasty dishmix
中華料理店 ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri
中華料理 ちゅうかりょうり čínské jídloryouri
理事国 りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
管理 かんり dohlížení, vedenígakkou
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
理由 りゆう důvodjlpt4
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
物理 ぶつり fyzikagakkou, jlpt3
物理法則 ぶつりほうそく fyzikální zákonmix
生理 せいり fyziologie, menstruacehito
地理 ちり geografiegakkou, jlpt4
理髪店 りはつてん holičstvímise
理念 りねん idea, ideologiemix
理想 りそう ideál, senmix
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
料理 りょうり jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
理容室 りようしつ kadeřnictvímise
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
調理師 ちょうりし kuchařmix
調理法 ちょうりほう kuchařské uměnímix
論理 ろんり logikamix
数理 すうり matematikamath
総理大臣 そうりだいじん miniserský předseda, premiérseiji
無理 むり nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
修理 しゅうり opravajlpt3, mix
弁理士 べんりし pantentový zástupcemix
理解 りかい pochopení, porozumněníjlpt3, suru
代理 だいり prostředník, zmocněnecleda1
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
理科 りか přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3
理学部 りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou
合理的 ごうりてき racionálnímix
料理方法 りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri
定理 ていり teorém, matematická větamath
理論家 りろんか teoretikmix
理論 りろん teoriemix
相対性理論 そうたいせいりろん teorie relativitymix
経理部 けいりぶ účetní odděleníshigoto
整理 せいり uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
調理 ちょうり vaření, příprava jídlasuru
料理する りょうりする vařitryouri, suru, verb
精進料理 しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
相互理解 そうごりかい vzájemné porozuměnísuru
地理学 ちりがく zeměpis, geografiegakkou
画像処理 がぞうしょり zpracování obrazu (image processing)mix
処理 しょり zpracování, zacházení, suru
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
Jídlo je uvařeno.ryouri
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
Měl by sis uspořádat své materiály.mix
Nedostala jsem to.ai
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
To jídlo hezky voní.ryouri
Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
たいがく
りゆう
せつめい
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
pláně, pole, venkovský, civilní způsob života
野
Čtení:
ヤ, ショ, の, の-, ずけ, つけ, ぬ
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 19566
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
野心 やしん ambicemix
野菊 のぎく astrashokubutsu
野球 やきゅう baseball sport
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
野生 やせい divokýsuru
野鳥 やちょう divoký ptákdoubutsu, leda1
野鼠 のねずみ myš polnídoubutsu
分野 ぶんや oblast, obormix
野党 やとう opoziční stranaseiji
野原 のはら polemix
野山 のやま pole a horymix
長野県 ながのけん prefektura Naganonamae
平野 へいや rovina, nížina, planinaleda1
野菜の皮 やさい の かわ slupka zeleninymix
野菜炒め やさいいため smažená zeleninaryouri
野犬 やけん toulavý pesdoubutsu
野良犬 のらいぬ toulavý pesmix
野天風呂 のてんぶろ venkovní onsenmix
野兎 のうさぎ zajícdoubutsu
野菜 やさい zeleninajlpt5, ryouri
はる
やま
わかば
しげ
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
なまやさい
čerstvá zelenina, syrová zeleninamix
Dusit zeleninu v páře.mix
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
otázka, ptát se, problém
問
Čtení:
モン, と.う, と.い, とん, はる
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 问 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 19556
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
訪問 ほうもん návštěvaleda1, suru
難問 なんもん obtížný problémsuru
境界値問題 きょうかいちもんだい okrajová úlohamath
問い とい otázkaleda1
質問 しつもん otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
疑問符 ぎもんふ otazníkbunpou
初期値問題 しょきち もんだい počáteční úlohamath
疑問 ぎもん pochybnostmix
問題 もんだい problém, problematika, otázkajlpt5, leda1
反問 はんもん protiotázkaleda1, suru
問う とう ptát segodan, leda1, verb, vtrans
疑問文 ぎもんぶん tázací větamix
学問 がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru
問屋 といや; とんや velkoobchodmise
問い合わせる といあわせる vyptávat seichidan, verb
試験問題 しけんもんだい zkouškové otázkygakkou
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
navštívit, návštěva, vyhledat, soucitit
訪
Čtení:
ホウ, おとず.れる, たず.ねる, と.う, わ
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 访 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 19244
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
来訪神 らいほうしん kami návštevkami
訪問 ほうもん návštěvaleda1, suru
訪ねる たずねる návštívitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
来訪 らいほう navštívitsuru
再訪する さい ほう する znovu navštívitmix
vice-, kopírovat, duplikovat
副
Čtení:
フク, そい, そえ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 18811
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
副本 ふくほん duplikátmix
副葬品 ふくそうひん pohřební předmětymix
副詞 ふくし příslovcebunpou
副次的 ふくじてき sekundárnímix
sekce, výbor, třída, kopie, část, porce, numerativ pro noviny
部
Čtení:
ブ, -べ, とり, ふ, ぺ, ま
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 18804
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
部活 ぶかつ klubové aktivity, krúžková činnosťmix
腹部 ふくぶ břichohito
一部 いちぶ část (něčeho)mix
部分 ぶぶん část, kusleda1
部位 ぶい část, postojmix
細部 さいぶ detailymix
事業部 じぎょうぶ divizeshigoto
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Jaký je můj pokoj?heya
部隊 ぶたい jednotka, formace, sborsensou
学部 がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4
医学部 いがくぶ lékařská fakultamix
マーケティング部 マーケティングぶ marketingové odděleníshigoto
都市部 としぶ městské oblastimix
文部省 もんぶしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
文部大臣 もんぶだいじん ministr školství
部屋代 へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi
営業部 えいぎょうぶ obchodní odděleníshigoto
部門 ぶもん odděleníshigoto
人事部 じんじぶ osobní odděleníshigoto
部下 ぶか podřízenýshigoto
部屋 へや pokojjlpt5, uchi
警部 けいぶ policejní inspektorshigoto
理学部 りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou
屋根裏部屋 やねうらべや půdní byt, podkrovímix
部首 ぶしゅ radikál (znaku)bunpou
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
技術部 ぎじゅつぶ technické odděleníshigoto
経理部 けいりぶ účetní odděleníshigoto
部長 ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
大部分 だいぶぶん většinamix
入部 にゅうぶ vstoupit do klubusuru
全部 ぜんぶ vše, úplný, celý, všechno, celkověleda1
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
Je to světlý pokoj.heya
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
Pokoj je uklizen.uchi
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
Právě teď uklízím pokoj.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
selhání, porážka, neúspěch
敗
Čtení:
ハイ, やぶ.れる
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Zjednodušený: 败 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 18260
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
敗れる やぶれる být poraženichidan, verb, vintrans
腐敗 ふはい hnít, kazit sesuru
敗血症 はいけつしょう otrava krvemix
敗者 はいしゃ poraženýmix
敗戦 はいせん prohrasuru
敗北 はいぼく prohra, porážkaleda1
試合に敗れる しあいにやぶれる prohrát hruichidan, verb
失敗 しっぱい selhání, chybajlpt3
大失敗 だいしっぱい velké selhání, debaklmix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
けいかく
しっぱい
しました。
Plán selhal.mix
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
にゅうし
しっぱい
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
mozek
脳
Čtení:
ノウ, ドウ, のうずる
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 18238
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
のう mozekhito
脳卒中 のうそっちゅう mrtvicebyouki
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
洗脳 せんのう vymývání mozkusuru
kočka
猫
Čtení:
ビョウ, ねこ
Hlavní radikál: 犬 (94) Radikály:
Tradiční: 貓 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 18221
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
猫に小判 ねこにこばん házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
猫鮫 ねこざめ japonský různozobec (druh žraloka)mix
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
ねこ kočkadoubutsu
箱の中の猫 はこのなかのねこ kočka v krabicibaka
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
猫娘 ねこむすめ někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
猫舌 ねこじた neschopnost jíst/pít horkémix
猫背 ねこぜ ohnutá záda, hrbmix
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
猫騙し ねこだまし tlesknout někomu před obličejem, abychom ho zmátlimix
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
招き猫 まねきねこ vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
猫糞 ねこばば zpronevěra, odcizení, krádežsuru
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
okno, okenní tabule
窓
Čtení:
ソウ, ス, まど, てんまど, けむだし
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 16747
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
窓口 まどぐち okénko, přepážkaleda1
まど oknojlpt5, uchi
窓側の席 まどがわ の せき sedadlo u oknaryokou
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
窓辺 まどべ u oknamix
窓際 まどぎわ u oknamix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
Okno není otevřené.mix
Okno se rozbilo.mix
Okno se zavřelo.mix
Rozbil okno.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
spojení, lemování, záhyb, sestrojit, shromáždit, sjednotit, spolupracovat, rvačka
組
Čtení:
ソ, く.む, くみ, -ぐみ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 组 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16712
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
組合 くみあい asociace, sdruženíleda1
歌番組 うたばんぐみ hudební programmix
組み合わせ くみあわせ kombinacemix
入り組む いりくむ komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
組み立て くみたて konstrukce, montážadj, leda1
組織 そしき organizace, uspořádáníleda1, suru
組む くむ poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
改組 かいそ reorganizovatsuru
くみ skupina, třídaleda1
組成 そせい složení (věci)suru
組み合わせる くみあわせる spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
組長 くみちょう šéf (jakuzy)baka
テレビ番組 テレビばんぐみ televizní programmix
テレビ番組欄 テレビ ばんぐみらん televizní program (noviny)mix
腕組み うでぐみ založení rukouleda1, suru
取組 とりくみ zápasleda1
取り組む とりくむ zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
ニュース番組 ニュースばんぐみ zpravodajský programmix
sníh
雪
Čtení:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16483
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
積雪 せきせつ napadaný sníhmix
初雪 はつゆき první sníhtenki
吹雪 ふぶき sněhová bouřemix
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
雪片 せっぺん sněhová vločkashizen
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり sněhová závějtenki
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪だるま ゆきだるま sněhulákmix
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
ゆき sníhjlpt5, tenki
雪を丸める ゆきをまるめる udělat sněhovou kouliichidan, verb
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
雪渓 せっけい zasněžené údolímix
雪祭り ゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix
Padá sneh s dažďom.
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Od rána sněží.tenki
zavřený, uzavřený
閉
Čtení:
ヘイ, と.じる, と.ざす, し.める, し.まる, た.てる, へ
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闭 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 19012
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる かぎかっこエーひくビーかぎかっことじる [ A - B ]math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A děleno B }math
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
自閉症 じへいしょう autismusmix
開閉 かいへい otevřít a zavřítsuru
閉会 へいかい ukončit (schůzi, akci)suru
閉曲線 へいきょくせん uzavřená křivkamath
閉集合 へいしゅうごう uzavřená množinamath
閉まる しまる uzavřít, uzavřít segodan, jlpt5, verb, vintrans
閉める しめる zavřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
閉じる とじる zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb
閉門 へいもん zavřít bránusuru
閉店 へいてん zavřít obchodsuru
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Okno se zavřelo.mix
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
Zavřete oči, prosím.mix
týden
週
Čtení:
シュウ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 15669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
翌週 よくしゅう následující týdenmix
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
しゅう týdentoki
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
週刊誌 しゅうかんし týdeníkmix
週末 しゅうまつ víkendtoki
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
Tento týždeň mám už program plný.
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
hostinec, nocleh, vysílací stanice, bydlet, chata, být těhotný, domov, obydlí 宿
宿
Čtení:
シュク, やど, やど.る, やど.す, すく, ぶすき, やけ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15689
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
宿願 しゅくがん dlouhodobé přánímix
宿題 しゅくだい domácí úkolgakkou, jlpt5
宿す やどす hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
下宿 げしゅく chata, boudajlpt4, uchi
合宿 がっしゅく kemp, společný nocleh, pensionsuru
寄宿舎 きしゅくしゃ kolej (studentská)mix
宿敵 しゅくてき odvěký, dávný rivalmix
宿る やどる přebývat, bydletgodan, verb, vintrans
宿題をする しゅくだい を する psát (dělat) domácí úkolgakkou
宿命論的な しゅくめいろんてきな rezignovanýadj
宿 やど ubytovánímix
宿舎 しゅくしゃ ubytovna, kolejemix
雨宿り あまやどり úkryt před deštěmleda1, suru
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
vsadit se, prodávat, obchodovat, kupec
商
Čtení:
ショウ, あきな.う, あき
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15910
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
商業 しょうぎょう obchodshigoto
商売 しょうばい obchod, byznysjlpt3, suru
商談 しょうだん obchodní jednáníshigoto
画商 がしょう obchodník s uměnímshigoto
商う あきなう obchodovatgodan, verb, vtrans
商店 しょうてん obchůdek, malý obchod, firmičkamise
商品 しょうひん produkt, komoditajlpt3, leda1
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
chorál, recitovat, vyzývat, vykřiknout
唱
Čtení:
ショウ, とな.える
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 15911
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
詠唱 えいしょう árieongaku, suru
輪唱曲 りんしょう きょく kánonongaku
唱える となえる recitovat, zpívat, pět, křičet, hájitichidan, verb, vtrans
合唱 がっしょう sbor (pěvecký)leda1, ongaku
Vzniesť námietku.
koruna stromu, větvička
梢
Čtení:
ショウ, こずえ, くすのき
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 9 JIS: 15935
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
brod, převoz, přístav
渉
Čtení:
ショウ, わた.る, えん
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 涉 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 15940
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
こおしょお
とどこお
る。
Jednania sa vlečú.
odznak, kapitola, složení, báseň, design
章
Čtení:
ショウ, あき, あきら, あや, ふみ
Hlavní radikál: 立 (117) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15951
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
しょう kapitolamix
章末 しょうまつ koniec kapitoly
憲章 けんしょう chartaseiji
周章 しゅうしょう ukvapit, uspěchatsuru
序章 じょしょう úvodní proslovbunpou
楽章 がくしょう věta (skladby)
文章 ぶんしょう věta, textbunpou, jlpt5, leda1
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
zřízení, ustanovení, připravit
設
Čtení:
セツ, もう.ける, した
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 设 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 16479
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
仮設 かせつ dočasný, provizornímix
建設 けんせつ konstrukcesuru
設定 せってい nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
設計 せっけい plánovat, navrhnoutsuru
建設する けんせつ する vybudovat, založitmix
設置する せっち する založitmix
設立 せつりつ založitsuru
設置 せっち založit, umístnit (zařízení)suru
設備 せつび zařízení, nářadíall, suru
設ける もうける zřídit, založitichidan, verb, vtrans
umění, technika, dovednosti, prostředky
術
Čtení:
ジュツ, すべ
Hlavní radikál: 行 (144) Radikály:
Zjednodušený: 术 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 15697
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
錬金術 れんきんじゅつ alchymiekagaku
算術平均 さんじゅつへいきん aritmetický průměrmath
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
じゅつ dovednost, léčkamix
美術館 びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4
催眠術 さいみんじゅつ hypnózamix
体術 たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
術計 じゅっけい léčka, trikmix
呪術 じゅじゅつ magiemix
魔術 まじゅつ magie, čáry, žongléřstvímix
幻術 げんじゅつ magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
戦術 せんじゅつ taktika, strategiemix
技術部 ぎじゅつぶ technické odděleníshigoto
技術 ぎじゅつ technikajlpt4
術中 じゅっちゅう trik, lest, léčkamix
芸術家 げいじゅつか umělecshigoto
芸術作品 げいじゅつさくひん umělecké dílomix
芸術 げいじゅつ uměníjlpt3
美術 びじゅつ umění, krásné uměníjlpt3
学術 がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix
美術展 びじゅつてん výstava uměníadj, suru
すべ způsob jak ...mix
dotek, kontakt, přiléhat, složit
接
Čtení:
セツ, ショウ, つ.ぐ
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 16476
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
密接 みっせつ blízký, propojený, souvisejícímix
接触 せっしょく dotek, kontaktsuru
間接的 かんせつてき nepřímýmix
間接キス かんせつキス nepřímý polibekai
応接室 おうせつしつ obývací pokoj, salónmix
面接 めんせつ pohovorjlpt3, jlpt3, shigoto
接吻 せっぷん polibekai
接頭語 せっとうご prefixmix
接近 せっきん přiblížitsuru
応接間 おうせつま přijímací místnostmix
接する せっする přijít do kontaktusuru
直接 ちょくせつ přímo, na vlastní pěstjlpt3
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
直接的 ちょくせつてき přímý, bezprostřednímix
接ぐ つぐ spojit, přiblížitgodan, verb, vtrans
溶接機 ようせつき svářečkamix
面接官 めんせつかん tazatel, dotazovatelmix
接ベクトル せつべくとる tečný vektormath
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
Godzilla chtěla políbit Hello Kitty a přiblížila se k ní, jenže ta utekla.ai, baka
じゅけんしゃ
めんせつ
おこな
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
せんせい
がくせい
めんせつ
する。
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
pokročit, pokračovat, postupovat, prosadit
進
Čtení:
シン, すす.む, すす.める, のぶ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 进 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16202
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
進路 しんろ budoucí cesta (v životě)
十進法 じっしんほう desítková soustavamath
進化 しんか evoluce, vývojsuru
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
進学 しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
促進 そくしん podporasuru
行進 こうしん pochod, průvodleda1
前進 ぜんしん pokrokleda1
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
進展 しんてん pokrok, rozvojsuru
進行 しんこう postup, pokroksuru
進撃 しんげき postup, výpad, útoksuru
進む すすむ postupovat, dělat krokygodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
進める すすめる posunout dopředu, prosazovat, urychlitichidan, jlpt3, verb, vtrans
昇進する しょうしん する povýšitmix
精進料理 しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
先進国 せんしんこく vyspělá zeměmix
だいがくいん
しんがく
します。
Půjdu na doktorát.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
hluboký, zvětšit, zesílit, posílit
深
Čtení:
シン, ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
深夜 しんや hluboká nocmix
深い ふかい hlubokýjlpt4
深海 しんかい mořská hlubinamix
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
深まる ふかまる prohloubit (se), zvýšit (se), zesílit (se)godan, jlpt3, verb, vintrans
深める ふかめる prohloubit, zvýšit, zesílitichidan, jlpt3, verb, vtrans
深刻 しんこく vážný, složitýmix
興味深い きょうみぶかい velmi zajímavýmix
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
ゆうじょう
ふか
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
pocity, emoce, vášeň, soucit, poměry, fakta
情
Čtení:
ジョウ, セイ, なさ.け
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 15984
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
風情 ふぜい atmosféramix
薄情な はくじょうな bezcitný, chladnýmix
純情 じゅんじょう čisté srdce, naivitamix
感情 かんじょう emoceemo
情緒 じょうちょ emoce, pocit, atmosféramix
心情 しんじょう emoce, pocitymix
感情的な かんじょうてきな emotivníadj, emo
情報 じょうほう informacejlpt3, mix
愛情 あいじょう láska, náklonnostmix
厚情 こうじょう laskavostmix
情交 じょうこう milostný poměrai, suru
非情 ひじょう nemilosrdnýmix
事情 じじょう okolnost, uvážení, stav, situacemix
情け なさけ pocit, sympatiemix
情景 じょうけい podívanámix
友情 ゆうじょう přátelstvíleda1
雇用情勢 こようじょうせい stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
情勢 じょうせい stav, situacemix
情熱的な じょうねつてきな vášnivýadj, emo
表情 ひょうじょう výraz v obličejijlpt3
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
ゆうじょう
ふか
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
pít, kouřit, brát (léky)
飲
Čtení:
イン, オン, の.む, -の.み
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饮 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 12411
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
薬を飲む くすりをのむ brát lékybyouki, godan, verb
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
鯨飲 げいいん lít do sebe alkoholbaka, suru
暴飲 ぼういん nadměrné pitíleda1, suru
飲み過ぎ のみすぎ nadměrné pití, moc pítmix
飲料 いんりょう nápojmix
試飲 しいん ochutnávka pitíryouri, suru
飲酒 いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru
自宅飲み じたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix
飲み物 のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
飲み代 のみしろ poplatky za chlastbaka
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Měl bys brát léky.byouki
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Potom občas pijeme mléko.onsen
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Silnější drink, prosím.mix
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
nést, štěstí, osud, přenos, pokrok, rozvoj
運
Čtení:
ウン, はこ.ぶ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 运 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 12607
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
陸運 りくうん pozemná dopravamix
運動 うんどう cvičení, sport sport
運動する うんどうする cvičitjlpt4, suru, verb
転位運動 てんいうんどう dislokační dynamikamath
幸運 こううん hodně štěstíkaiwa
運賃 うんちん jízdné, cena za dopravumix
運河 うんが kanál, průplavmix
運輸省 うんゆしょう ministerstvo dopravymix
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
運命 うんめい osudmix
運び屋 はこびや pašerákmix
運試し うんだめし pokoušet štěstímix
運休 うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
運ぶ はこぶ přinést, nosit, přepravovatgodan, jlpt4, verb
運動方程式 うんどうほうていしき rovnice pohybumath
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
運転士 うんてんし řidičmix
運転免許 うんてんめんきょ řidičák, řidičský průkazmix
運転する うんてんする říditjlpt4, suru, verb
運営 うんえい řídit, organizovatsuru
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
不運 ふうん smůlamix
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運動靴 うんどうぐつ sportovní obuvfuku, gakkou
運動場 うんどうじょう školní hřištěgakkou
悲運 ひうん tragický, nešťastnýmix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
Ja to odnesiem / poodnášam.
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
mrak
雲
Čtení:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 12608
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
白雲 しらくも bílý mraktenki
雷雲 らいうん bouřkový mraktenki
絹積雲 けんせきうん cirokumulustenki
巻積雲 けんせきうん cirokumulustenki
巻層雲 けんそううん cirostratustenki
絹層雲 けんそううん cirostratustenki
絹雲 けんうん cirus (oblak)tenki
暗雲 あんうん černý mraktenki
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
片積雲 へんせきうん fraktokumulustenki
片乱雲 へんらんうん fraktonimbustenki
片層雲 へんそううん fraktostratustenki
羊雲 ひつじぐも chomáče mraků, beránkyleda1
積乱雲 せきらんうん kumulonimbustenki
くも mrak, oblakjlpt4, tenki
乱層雲 らんそううん nimbostratustenki
乱雲 らんうん nimbustenki
雲雀 ひばり skřivanmix
層積雲 そうせきうん stratokumulustenki
層雲 そううん stratustenki
zaměstnání, tábor, vykonat, stavět, provádět (obchod)
営
Čtení:
エイ, いとな.む, いとな.み
Hlavní radikál: 小 (42) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 12612
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
入営 にゅうえい narukovatsuru
営業 えいぎょう obchod, prodej, byznysshigoto
営業部 えいぎょうぶ obchodní odděleníshigoto
営業中 えいぎょうちゅう otevřeno (obchod)mise
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
営業日 えいぎょうび pracovní denshigoto
民営化 みんえいか privatizacesuru
運営 うんえい řídit, organizovatsuru
経営 けいえい vedení, řízení, správajlpt3, suru
営む いとなむ vykonávat, provozovatgodan, verb, vtrans
recitace, báseň, píseň, skládání
詠
Čtení:
エイ, よ.む, うた.う, うた, え, ええ
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 12627
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
詠唱 えいしょう árieongaku, suru
překonat, přejít, překročit, Vietnam
越
Čtení:
エツ, オツ, こ.す, -こ.す, -ご.し, こ.える, -ご.え, えち, えっ, お, こえ, こし, ごえ, ごし, ごや
Hlavní radikál: 走 (156) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 12635
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
三越 みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
優越 ゆうえつ mít přednost, převahusuru
乗り越し のりこし přejet (stanici)jlpt3, ryokou
越える こえる přejít, překonatichidan, jlpt3, verb, vintrans
超越 ちょうえつ překonat, předčitmix
乗り越える のりこえる překonat, zdolatichidan, verb, vintrans
越境 えっきょう překročit hranicesuru
引っ越す ひっこす přestehovat segodan, jlpt4, verb, vintrans
越冬 えっとう přezimovatsuru
引越 ひっこし stěhováníjlpt3, uchi
引っ越し ひっこし stěhováníjlpt3, suru
せきどお
える。
prekročiť rovník
Čakáme už viac než 30 minút.
Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
ふくおか
から
ひろしま
しした。
Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
Příprava na stěhování skončila.mix
nitro, vnitřek
奥
Čtení:
オウ, オク, おく.まる, くま, お, おお, おん, つ, のく
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 12668
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
奥底 おくそこ hlubina (srdce), dnomix
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
奥さん おくさん manželka (vaše), paní (uctivě)jlpt5, kazoku
おく uvnitř, vnitřekmix
奥歯 おくば zadní zubymix
Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
přehánět, překročit, přesahovat, chyba
過
Čtení:
カ, す.ぎる, -す.ぎる, -す.ぎ, す.ごす, あやま.つ, あやま.ち
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 过 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 12897
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
過失 かしつ chyba, omylmix
過ち あやまち chyba, zločinmix
過去 かこ minulosttoki
過去形 かこけい minulý čas (slovesa)bunpou
飲み過ぎ のみすぎ nadměrné pití, moc pítmix
看過 かんか opomenoutsuru
昼過ぎ ひるすぎ po obědě,brzy odpolednetoki
経過 けいか pokrok, přechodsuru
通過 つうか projetsuru
過程 かてい průběhmix
過渡期 かとき přechodné obdobímix
過ぎる すぎる překročit, přejít přes limit, příliš mnoho, jet kolem, míjetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
過多 かた příliš hodněmix
過度の かど の přílišnýmix
通過駅 つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou
過ごす すごす strávit (čas), trávit (čas)godan, jlpt3, verb, vtrans
寝過ごす ねすごす zaspatgodan, verb
otevřít, rozvinout se, odpečetit
開
Čtení:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: � nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 13099
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
開く あく být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
開催地 かいさいち místo konání, dějištěmix
開ける はだける obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
開曲線 かいきょくせん otevřená křivkamath
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath
開門 かいもん otevření vchoduleda1
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
開ける あける otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
開放 かいほう otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
開閉 かいへい otevřít a zavřítsuru
開店 かいてん otevřít obchodsuru
開く ひらく otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
開催 かいさい pořádat mítink, otevřít výstavusuru
打開 だかい průlom, řešeníleda1, suru
開花 かいか rozkvéstsuru
開発 かいはつ rozvoj, využívánísuru
開業医 かいぎょうい soukromý lékařmix
テイラー展開 テイラー てんかい taylorův rozvojmath
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
展開 てんかい vývoj, rozvojsuru
開幕 かいまく zahájení (představení, sezóny)suru
開通 かいつう zahájení, započnutí, aktivacesuru
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
再開 さいかい znovu zahájit, obnovitsuru
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
Máte otevřeno?mix
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Okno není otevřené.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
teplý
温
Čtení:
オン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tradiční: 溫 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 12857
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
地球温暖化 ちきゅうおんだんか globální oteplovánímix
温厚な おんこうな laskavýmix
温泉 おんせん lázně, horký pramenshizen
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
温和 おんわ mírný, milýmix
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
温泉について おんせん に ついて O horkých pramenechonsen
温室効果 おんしつこうか skleníkový efektmix
体温 たいおん tělesná teplotamix
温海 あつみ teplé mořemix
温暖な気候 おんだん な きこう teplé podnebítenki
温暖 おんだん teplo, teplý, mírnýmix
温度 おんど teplotajlpt3, tenki
水温 すいおん teplota vodymix
気温 きおん teplota vzduchutenki
温い ぬるい vlažnýadj, jlpt3, jlpt5
温かい あたたかい vřelý, srdečný, laskavýadj, emo
温まる あたたまる zahřát se, zteplat, ohřát segodan, jlpt3, verb, vintrans
温める あたためる zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
おんど
はか
った。
Měřil teplotu.mix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Snížit teplotu.mix
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Teplota byla vysoká.mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Teplota klesá.mix
Teplota stoupá.mix
Voda v horkém prameni vře.shizen
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Zvýšit teplotu.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17