草薙

Datum a čas registrace: 2012-10-05 11:40:03
Počet naučených znaků: 1473
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
pozdravit, poklonit se, obřad, díky, odměna
礼
Čtení:
rei, rai, aja, nari, nori, hiroši, re
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tradiční:
Varianta Z: 礼 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 20073
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
rei dík, vyjádření vděkujlpt3
お礼 orei díky někomu, zdvořilostjlpt3, jlpt4
儀礼的 gireiteki formálnímix
儀礼 girei chování, etiketa, slušnostmix
祭礼 sairei náboženská slavnostmix
失礼 šicurei neslušnost, rušitjlpt4
失礼な šicurei na neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
礼服 reifuku obřadní roucho, oděvall, kami
拝礼 hairei poklonit sesuru
朝礼 čourei ranní shromáždění (ve firmě)leda1
敬礼 keirei salutovatsuru
婚礼 konrei svatba (obřad, slavnost)mix
礼儀 reigi způsoby, chování, etiketajlpt3
sever
北
Čtení:
hoku, kita, kira, hou, hot, hocu
Hlavní radikál: ⼔ (21) Radikály:
Varianta Z: 北 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19276
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
南北 nanboku jih a severmix
北極グマ hokkjokuguma lední medvěddoubutsu
東北地方 touhokučihou oblast Tóhokuleda1, namae
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
敗北 haiboku prohra, porážkaleda1
kita severjlpt5, leda1
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
北方 hoppou sever, severní směrleda1
北米 hokubei Severní Amerikanamae
北欧 hokuou severní Evropamix
北朝鮮 kitačousen Severní Koreamix
北極 hokkjoku severní pólleda1, shizen
北風 kitakaze severní vítrleda1
北口 kitaguči severní východryokou
北東 hokutou severovýchodmix
北西 hokusei severozápadmix
zabalit, zapakovat, přikrýt, skrýt
包
Čtení:
hou, cucu.mu, kuru.mu, o, kane
Hlavní radikál: 勹 (20) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 19057
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
霧に包まれる kirinicucumareru být zahalen v mlzeichidan, verb
包丁 houčou kuchyňský nůžjlpt3, ryouri
包む cucumu zabalitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
包まる kurumaru zabalit se, být zabalen (např. v dece)godan, verb, vintrans
matka, maminka
母
Čtení:
bo, haha, mo
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19052
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
母校 bokou alma matergakkou, leda1
祖母 sobo babičkajlpt4, kazoku, leda1
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
長母音 čouboin dlouhá samohláskabunpou
分母 bunbo jmenovatelmath
母体 botai matčino těloleda1
母性愛 boseiai mateřská láskamix
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
母語 bogo mateřský jazykmix
母親 hahaoja matkakazoku, leda1
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
お母様 okaasama matka (uctivě)kazoku
母子 boši matka a dítěhito, leda1
haha matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
水母 kurage medúzadoubutsu
大叔母 oooba pratetamix
父母 fubo rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 čičihaha rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
母語話者 bogowaša rodilý mluvčímix
母音 boin samohláskabunpou
共通分母 kjoucuubunbo společný jmenovatelmath
叔母 oba teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
伯母 oba teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
母国 bokoku vlastleda1
勉強しないで母に叱られた benkjoušinaidehahanišikarareta Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanodžonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
彼女は徹夜で母を見守った。 kanodžo ha tecuja de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoja no te wo cujoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni či-zu wo tabesaseraremašita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo njuuin sasemašita. Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taišoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
klapka, okvětní lístek, cop, řeč, nářečí, diskriminace, rozlišovat
弁
Čtení:
ben, hen, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u, be
Hlavní radikál: 廾 (55) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 19035
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
弁天 benten Benten, bohyně uměníkami
弁当 bentou bentó (oběd v krabičce)ryouri
愛妻弁当 aisaibentou bentó připravené milující ženouai
弁才天 benzaiten Benzaiten, bohyně uměníkami
弁財天 benzaiten Benzaiten, bohyně uměníkami
関西弁 kansaiben kansaiský dialektmix
お弁当 obentou krabice s jídlem (obentó)jlpt5, ryouri
駅弁 ekiben nádražní bentóryokou
仕返し弁当 šikaeši bentou obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
答弁 touben odpověď, reakceleda1, suru
弁理士 benriši pantentový zástupcemix
弁護士 bengoši právníkjlpt3, shigoto
手弁当 tebentou ručně udělané bentómix
沈黙は金雄弁は銀 činmokuhakin'juubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
sudý, plochý, mír
平
Čtení:
hei, bjou, hjou, tai.ra, -daira, hira, hira-, taira, tara, hači, hi, hitoši, he, hen
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 19007
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
算術平均 sandžucuheikin aritmetický průměrmath
平方 heihou čtverecmath
平常心 heidžoušin duchapřítomnostmix
平安京 heiankjou Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
平仮名 hiragana hiraganabunpou, jlpt5
水平 suihei horizontleda1
水平線 suiheisen horizont (na moři)mix
地平線 čiheisen horizont (na zemi)mix
平気 heiki klid, tichojlpt3, leda1
平静な heisei na klidný, pokojnýmix
平気な heikina klidný, tichýadj, emo, jlpt3
平和 heiwa mírjlpt3, leda1
平安 heian mír, pokoj, období Heianleda1, namae
公平 kouhei nezaujatostleda1
平年 heinen normální rok (nepřestupný)leda1, toki
平和な時代 heiwa na džidai období míru, mírové obdobímix
平安時代 heiandžidai období, éra Heian (794-1185)mix
平方根 heihoukon odmocnina (druhá)math
平日 heidžicu pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
平泳ぎ hiraojogi prsa (plavecký styl)leda1, sport
平均 heikin průměrjlpt3, math
平均寿命 heikindžumjou průměrná délka životamix
平原 heigen rovinashizen
hira rovinaleda1
平ら taira rovinaleda1
平野 heija rovina, nížina, planinaleda1
平等 bjoudou rovnostleda1
平ら(な) taira(na) rovný, plochýadj, leda1
太平洋 taiheijou Tichý oceánmix
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saišo ni hiragana wo,cugi ni katakana wo benkjou šita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
třetí třída, 3., třetí kalendářní znamení
丙
Čtení:
hei, hinoe
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 19002
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
platit, vyklidit, omezit, zaplašit, zbavit se
払
Čtení:
fucu, hicu, hocu, hara.u, -hara.i, -bara.i, harai
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 18983
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
酔っ払う jopparau opít segodan, verb, vintrans
支払い šiharai platbamix
払う harau platitgodan, jlpt4, verb, vtrans
前払い maebarai předplacenísuru
振り払う furiharau setřást, zbavit segodan, verb, vtrans
追い払う oiharau vyhnatgodan, verb, vtrans
カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,jopparaimašita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
酔っ払っちゃった。 jopparaččatta. Ožral jsem se.baka
レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
plátno, tkanina
布
Čtení:
fu, nuno, u, no, ho
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály:
Varianta Z: 佈 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 18779
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
頒布 hanpu distribucesuru
布団 futon futonjlpt4, uchi
布袋 hotei Hotei, božstvo spokojenosti a hojnostikami
昆布 konbu kombu (chaluha rodu Laminaria)mix
財布 saifu peněženkajlpt4
毛布 moufu přikrývka, dekaleda1
nuno textil, látkafuku
布地 nunodži tkaninamix
財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotošita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
赤色に染まった布 akaironisomattanuno Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
彼は布を赤い色に染めた karehanunowoakaiironisometa Nafarbil látku na červeno.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。 furjou tačiha kare wo naguri taošite saifu wo ubatta. Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
財布が落ちました。 saifu ga očimašita. Peněženka spadla.mix
私は財布を落とした。 wataši ha saifu wo otošita. Shodil jsem peněženku.mix
これは私がほしい財布です。 koreha wataši ga hošii saifu desu. To je peněženka, kterou chci.mix
この布は燃えにくい性質持っている。 kono nuno ha moenikui seišicu motteiru. Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
dodržovat, připojit, přidat, odkázat se, odvolat se, doplnit
付
Čtení:
fu, cu.keru, -cu.keru, -dzu.keru, cu.ke, cu.ke-, -cu.ke, -dzu.ke, -dzuke, cu.ku, -dzu.ku, cu.ki, -cu.ki, -cuki, -dzu.ki, -dzuki, cuke
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 18773
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
片付く katadzuku být dán do pořádku, být uklizen, být urovnán, být dokončengodan, jlpt3, verb, vintrans
付く cuku být připojený, vybavenýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
傷付く kizucuku být zraněn, zranit segodan, verb
付ける cukeru dát na, nanést, připojit, zapnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
日付 hidzuke datumleda1, toki
気を付ける kiwocukeru dávat pozorichidan, verb
付け加える cukekuwaeru dodat, přidatichidan, verb, vtrans
付き合う cukiau chodit s někým, doprovázetgodan, jlpt3, verb, vintrans
貼り付ける haricukeru nalepit, přilepitichidan, verb, vtrans
味付 adžicuke ochucenémix
付近 fukin okolí, sousedství, blízkomix
目付き mecuki pohledleda1
口付け kučidzuke polibekai
近付く čikazuku; čikadzuku přiblížit segodan, verb, vintrans
受付 ukecuke přijetíjlpt4
添付ファイル tenpufuァiru příloha (mailu)mix
付録 furoku příloha (novin, časopisu)mix
寄付 kifu přispět (peníze, věci)suru
後片付け atokatadzuke úklid (po večírku apod.)leda1
片付け katadzuke uklízení, likvidacejlpt3
片付ける katadzukeru uklízetichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
気が付く kigacuku všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
思い付く omoicuku vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
兎がどんなに急いでも、亀には追い付けませんでした。 usagi ga donna ni isoide mo,kame ni ha oicukemasendešita. Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
君と付き合いたい。 kimi to cukiaitai. Chci s tebou chodit.ai
付き合っている人がいる? cukiatte iru hito ga iru? Chodíš s někým?ai
急いでも、追い付けません。 isoide mo,oicukemasen. I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
メールに写真を張り付けた。 me-ru ni šašin wo haricuketa. K emailu jsem přiložil fotku.mix
今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix
外付けのハードディスクに保存しておいて。 sotodzuke no ha-dodeィsuku ni hozon šiteoite. Ulož to na externí hard-disk.mix
kniha, hlavní, pravda, numerativ pro dlouhé válcovité věci, současný, skutečnost
本
Čtení:
hon, moto, mato
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19292
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副本 fukuhon duplikátmix
古本屋 furuhon'ja antikvariátleda1
本人 honnin člověk sámjlpt3
日本史 nihonši dějiny Japonskamix
民本主義 minponšugi demokracieseiji
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
本線 honsen hlavní linkaryokou
本選 honsen hlavní soutěžmix
本州 honšuu Honšúmix
山本 jamamoto Jamamotonamae
日本人 nihondžin Japonecmix
日本軍 nihongun Japonská armádasensou
日本画 nihonga japonská malbamix
日本の丸 nihonnomaru japonská vlajkamix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
日本食 nihonšoku japonské jídloryouri
日本 nihon Japonskonamae
日本 nippon Japonskonamae
日本刀 nihontou japonský mečsensou
日本式 nihonšiki japonský stylmix
日本語 nihongo japonštinamix
日本語能力試験N3 nihongo nourjoku šiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nourjoku šiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nourjoku šiken n5 JLPT N5jlpt5
資本主義 šihonšugi kapitalismusmix
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
本屋 hon'ja knihkupectvíleda1, mise
本の虫 honnomuši knihomolleda1
本棚 hondana knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
豆本 mamehon knížečka, sešitekleda1
日本放送協会 nipponhousoukjoukai NHKmix
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
絵本 ehon obrázková knihamix
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
本当に hontouni opravdu, skutečnějlpt3
本物 honmono originál, pravá věcleda1
本代 hondai peníze na knihyjlpt3
日本中 nihondžuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
本当 honto pravdamix
本当 hontou pravda, skutečnostleda1
熊本県 kumamotoken prefektura Kumamotonamae
本来 honrai původní, originálníleda1
日本酒 nihonšu sake, japonské rýžové vínoryouri
台本 daihon scénářleda1
脚本 kjakuhon scénář
本名 honmjou skutečné jménomix
本名 honmei skutečné jménomix
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
本心 honšin vědomí, skutečný záměrleda1
日本製 nihonsei vyrobeno v Japonskumix
見本 mihon vzorekleda1
基本 kihon základ, základyjlpt3
基本的 kihonteki základní, elementárníjlpt3
基本的な kihonteki na základní, elementárníjlpt3
興味本位 kjoumihon'i ze zvědavostimix
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
本を床に落とす honwojukaniotosu upustit knihu na zem
チェコに比べて日本は物価が高い čekonikurabetenihonhabukkagatakai V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakuša ha kišimoto masaši desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
私に日本語を教えてくれる? wataši ni nihongo wo ošiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
日本人はこの水を浴びるために使います。 nihondžin ha kono mizu wo abiru tameni cukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no nacu ha mušiacui desu. Japonské léto je dusné.mix
3対2で日本チームがブラジルチームに倒された。 3 tai 2 de nihonči-mu ga buradžiruči-mu ni taosa reta. Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
日本の男の人って男同士で踊るって本当? nihon no otoko no hito tte otoko douši de odoru tte hontou? Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodači ha boku ni hon wo mottekite hošii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
日本の夏は湿気が多い。 nihon no nacu ha šikke ga ooi . Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no čuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
本棚の上のほうに手が届かない。 hondana no ue no hou ni te ga todokanai. Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigecu senkjo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saišo ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
konec, závěr, koneček
末
Čtení:
macu, bacu, sue
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 19318
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
末項 makkou the last paragraphmix
章末 šoumacu koniec kapitoly
末孫 masson budoucí generacemix
粗末 somacu hrubýmix
月末 gecumacu konec měsícemix
歳末 saimacu konec rokumix
年末 nenmacu konec rokumix
今月末 kongecumacu konec tohoto měsícemix
末期 makki poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
粉末 funmacu prášek, pudrmix
週末 šuumacu víkendtoki
ne-, ještě ne, až dosud, stále, i teď, znamení berana, 1-3h odpoledne, osmé znamení čínského zvěrokruhu
未
Čtení:
mi, bi, ima.da, ma.da, hicudži
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 19492
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
未来形 miraikei budoucí tvarbunpou
未来 mirai budoucnost, budoucí časleda1, toki
未詳 mišou ještě nezjištěný, neznámýmix
未完 mikan nedokončenýmix
未熟 midžuku nezkušenýmix
未成年 miseinen nezletilý, neplnoletýmix
未知 miči neznámomix
未知の miči no neznámý, cizímix
未婚 mikon svobodnýai, kazoku
未亡人 miboudžin vdovakazoku
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
vstát, stát
立
Čtení:
ricu, rjuu, rittoru, ta.cu, -ta.cu, ta.či-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru, tači, tat, tacu, date, cui
Hlavní radikál: 立 (117) Radikály:
Varianta Z: 立 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 20009
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
夕立 juudači (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
役に立てる jakunitateru být užitečnýichidan, jlpt3, verb
役立つ jakudacu být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
成立 seiricu být založenýmix
立方 tačikata; rippou českysuru
帆立貝 hotategai hřebenatkadoubutsu, leda1
立候補 rikkouho kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
両立 rjouricu kompatibilita, soužitísuru
組み立て kumitate konstrukce, montážadj, leda1
立方 rippou kostka, čtvereční(metr)suru
木立 kodači les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
献立 kondate menu, program, rozvrh hodinmix
町立の čouricuno městský, patřící městuleda1
都立の toricuno metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
国立銀行 kokuricuginkou národní bankamix
国立公園 kokuricukouen národní parkmix
立ち聞きする tačigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
確立 kakuricu nastolení, vytvořenísuru
中立 čuuricu neutralitamix
自立 džiricu nezávislostleda1
独立 dokuricu nezávislostsuru
独立国 dokuricukoku nezávislý státmix
立ち聞き tačigiki odposlouchávánísuru
立体 rittai pevné tělesoadj, leda1
自立心 džiricušin pocit nezávislosti, soběstačnostimix
林立する rinricusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
苛立 iradači podrážděníemo
起立 kiricu postavit se, vstátsuru
起立する kiricusuru postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
立ち話 tačibanaši povídání si ve stojeleda1
朝立ち asadači ranní erekcehito
成り立つ naritacu sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans
立派な rippa na skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3
立派 rippa skvělý, krásný, dobrýjlpt3
私立大学 širicudaigaku soukromá univerzitagakkou
私立 širicu soukromýmix
立場 tačiba stanovisko, hledisko, situaceleda1
並立 heiricu stát vedle sebesuru
林立 rinricu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
立つ tacu stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
国立の kokuricuno státníleda1
州立 šuuricu státnímix
州立大学 šuuricudaigaku státní univerzitamix
倒立 touricu stojkasuru
役に立つ jakunitacu užitečnýadj, jlpt3, jlpt4
公立 kouricu veřejnýmix
公立の kouricuno veřejný, obecníleda1
立ち上がる tačiagaru vstát, postavit segodan, verb, vintrans
立入禁止 tačiirikinši vstup zakázánmix
立ち入る tačiiru vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
建立する konrjuusuru vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
役立てる jakudateru využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
創立 souricu založenísuru
設立 securicu založitsuru
立ち止まる tačidomaru zastavit se (náhle)godan, leda1, verb
樹立 džuricu zřídit, vytvořitsuru
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
立派な大人に成長したい。 rippa na otona ni seičou šitai. Chci dospět v dobrého člověka.mix
役立つ犬です。 jakudacu inu desu. Je to užitečný pes.mix
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
年の初めに一年の計画を立てる。 toši no hadžime ni ičinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemašita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
používat, provoz, služba, využít, upotřebit
用
Čtení:
jou, moči.iru, takara
Hlavní radikál: 用 (101) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19793
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
効用 koujou (náležitý) účinekmix
適用 tekijou aplikace (např. technologie)suru
応用数学 oujousuugaku aplikovaná matematikamath
応用 oujou aplikovatsuru
援用 en'jou aplikovat, využítsuru
服用 fukujou brát lékysuru
引用句 in'jouku citacebunpou
引用 in'jou citovatsuru
用事 joudži co je třeba udělat, úkolyjlpt4
信用 šin'jou důvěřovatsuru
両用 rjoujou dvojí použitísuru
慣用句 kan'jouku idiommix
慣用語 kan'jougo idiom, frázebunpou
原稿用紙 genkoujouši japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
常用漢字 džoujoukandži kanji pro běžné použitíbunpou
費用 hijou náklady, výlohymix
用具 jougu nářadímix
無用 mujou nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
不用品 fujouhin nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
実用品 džicujouhin nezbytné denní potřebyleda1
使用中 šijoučuu obsazeno, používá semix
用心棒 joudžinbou ochránce, bodyguardmix
乗用車 džoujouša osobní vozidlo
答案用紙 touan'jouši papír, na nějž se píše řešení testuleda1
用心 joudžin péče, opatrnostleda1
引用する in'jousuru pítleda1, suru, verb
jou podnikání, záležitostjlpt4
軍用鳩 gun'joubato poštovní holubsensou
利用 rijou použití, aplikacejlpt3, jlpt4
用途 jouto použití, užitečnostmix
採用 saijou použití, zavedení; jmenování do funkcesuru
使用 šijou používáníleda1, suru
用いる močiiru používat, využívat, ichidan, verb, vtrans
用意 joui přípravajlpt4
実用化 džicujouka realizace, implementace, praktické využitísuru
再利用 sairijou recyklovatsuru
雑用 zacujou různé povinnostimix
私用 šijou soukromá záležitostsuru
専用駐車場 sen'joučuušadžou soukromé parkovištěmix
雇用情勢 kojoudžousei stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
利用者 rijouša uživatelmix
用件 jouken věc, záležitost (v řešení)mix
軍用機 gun'jouki vojenský letoun, vojenské letadlosensou
用語 jougo výrazmath
活用 kacujou využitísuru
雇用 kojou zaměstnanostsuru
用法 jouhou způsob použitímix
器用 kijou zručný, šikovnýmix
用事を済ませる。 joudži wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
不用品の整理。 fujouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
neplnoletost, dětství
幼
Čtení:
jou, osana.i, ubu, waka
Hlavní radikál: 幺 (52) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 6 JIS: 19780
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
幼少(の) joušou(no) dětský, nezletilýleda1
幼なじみ osananadžimi kamarád z dětství
幼友達 osanatomodači kamarádi od dětstvíleda1
幼虫 joučuu larvaadj, leda1
幼稚園 joučien mateřská školagakkou, jlpt3
幼児 joudži nemluvně, miminojlpt3
幼稚園児 joučiendži předškolákgakkou
幼い頃 osanaikoro v dětství, jako dítěmix
幼い osanai velmi mladý, dětský, infantilníadj
nač, důvod
由
Čtení:
ju, juu, jui, joši, jo.ru
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 19763
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
理由 rijuu důvodjlpt4
由来 jurai důvod, původ (věci, slova)all
不自由 fudžijuu nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不自由な fudžijuuna nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
自由席 džijuuseki sedadlo bez místenkyryokou
自由 džijuu svobodajlpt4, leda1
自由な džijuu na svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
不自由な生活 fudžijuu na seikacu život v chudobě (nepohodlí)mix
彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fudžijuu desu. Je handicapován.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 šounen ha karada fudžijuu na hito ni seki wo juzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no rijuu wo secumei šite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
šipka, šíp
矢
Čtení:
ši, ja
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19568
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
弓矢 jumija luk a šípleda1, sensou
矢面 jaomote nést plný nápor něčehomix
矢張り jahari podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
矢継ぎ早 jacugibaja rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
ja šípleda1, sensou
矢印 jadžiruši šipka, směrovkaleda1
矢崎さんはコーヒーを入れてくれました。 jazaki san ha ko-hi- wo irete kuremašita. Pan Yazaki mi udělal kafe.mix
矢が的に当たった。 ja ga mato ni atatta. Šíp se trefil do terče.mix
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost
目
Čtení:
moku, boku, me, -me, ma-, sakan, sagan, sakka, sacuka
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
升目 masume (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
盲目 moumoku (sens) blindnessmix
目茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
早目に hajameni brzyleda1, toki
目覚まし時計 mezamašidokei budíkmix
目指し mezaši cílmix
目的地 mokutekiči cíl, destinaceryokou
目標 mokuhjou cíl, plánmix
目的 mokuteki cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
丁目 čoume čtvrť, blokmix
目指してる mezaši teru chtít se stát (např. spisovatelem)
片目 katame jedno okomix
鯨目,クジラ目 kudžirame kytovecdoubutsu
一目惚れ hitomebore láska na první pohledai
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目差す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目指す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目まい memai motání hlavybyouki
目の当たり manoatari na vlastní oči, tváří v tvářleda1
目上 meue nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
目釘 mekugi nýt na rukojeti mečesensou
目次 mokudži obsah (knihy)leda1
目元 memoto oči, kůže kolem očímix
目玉 medama oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
目薬 megusuri oční kapkybyouki
目蓋 mabuta oční víčkohito, leda1
me okohito, jlpt5
目新しい meatarašii originální, novýadj
目下 mešita podřízenýshigoto
目付き mecuki pohledleda1
注目 čuumoku pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
面目 menboku prestižleda1
目覚める mezameru probudit seichidan, verb
目覚め mezame probuzenímix
一行目 ičigjoume první řada, první řádkaleda1
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
科目 kamoku předmětgakkou
切れ目 kireme přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
直接目的語 čokusecumokutekigo přímý předmětbunpou
ザリガニ下目 zariganikamoku rakdoubutsu
品目 hinmoku seznam zbožíleda1
真面目な madžime na vážnýmix
生真面目 kimadžime velice vážnýleda1
目玉焼き medamajaki volské okoryouri
皆目 kaimoku vůbec (ne-)mix
目眩 memai závraťbyouki
目当て meate značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目印 medžiruši značka, orientační bodsuru
彼女の目がきらきらと輝く kanodžonomegakirakiratokagajaku Jej oči žiaria šťastím.
目的地が近づいてきた。 mokutekiči ga čikadzuite kita. Cíl (cesty) se přiblížil.mix
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。 pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga cukareru. Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoši no tokoro ni imašita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte šimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
来日の目的は観光です。 rainiči no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
「どうしてそんなに大きい目があるの?」 「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
今何週目? ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
目を閉じて下さい。 me wo todžite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix
kopí, zbraně
矛
Čtení:
mu, bou, hoko
Hlavní radikál: 矛 (110) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 19511
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天沼矛 amenonuhoko Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami
矛盾 mudžun rozpor, nesrovnalostsuru
lid, národ
民
Čtení:
min, tami, hito, mi
Hlavní radikál: 氏 (83) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 19505
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
民本主義 minponšugi demokracieseiji
民主主義 minšušugi demokraciemix
民族学 minzokugaku etnologie, národovědamix
民俗学 minzokugaku folkloristikamix
貧民 hinmin chudímix
移民 imin imigrantmix
公民館 kouminkan komunitní centrummix
民衆 minšuu lid, masymix
国民 kokumin národ (lidé)leda1
民族 minzoku národ, etnikum, lidmix
遊牧民 juubokumin nomádmix
市民 šimin občan, obyvatelé města, měšťanéjlpt4, leda1
tami obyčejní lidémix
庶民 šomin obyčejní lidémix
町民 čoumin obyvatelé městaleda1
村民 sonmin obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
住民 džuumin obyvatelstvo, populaceleda1
民営化 min'eika privatizacesuru
民間会社 minkankaiša soukromá společnost, soukromá firmamix
民家 minka soukromý důmmix
難民 nanmin uprchlík (ze své země)mix
国民皆保険 kokuminkaihoken všeobecné zdravotní pojištěnímix
農民 noumin zemědělec shigoto
příčina, činitel, být spojen s, záviset na, být omezen na
因
Čtení:
in, jo.ru, čina.mu, te
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 5 JIS: 12408
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
因みに činamini mimochodem, mix
因数 insuu násobekmath
因果 inga příčina a následekmix
原因 gen'in příčina, původjlpt3, jlpt4, leda1, suru, verb
společně, oba, také ne, všichni, a, podobný, s
共
Čtení:
kjou, tomo, tomo.ni, -domo
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 13862
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
共存 kjouzon koexistovatsuru
共産主義 kjousanšugi komunismusseiji
共働き tomobataraki manžel i manželka pracujícímix
共有 kjoujuu podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
共和国 kjouwakoku republikaseiji
共に tomoni společně, obasuru
共同 kjoudou společný (projekt)suru
共通語 kjoucuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
共通分母 kjoucuubunbo společný jmenovatelmath
共通 kjoucuu společný, sdílenýjlpt3, suru
公共 koukjou veřejnostmix
公共の koukjouno veřejnýleda1
mísit (se), míchat, asociace, protínat se
交
Čtení:
kou, madži.waru, madži.eru, ma.džiru, madži.ru, ma.zaru, ma.zeru, -ka.u, ka.wasu, kawa.su, komogomo, kata
Hlavní radikál: 亠 (8) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14450
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
外交 gaikou diplomacieseiji
外交官 gaikoukan diplomatseiji
交通機関 koucuukikan dopravní prostředekmix
交通の便 koucuunoben dopravní spojenímix
外交的な gaikoutekina extrovertníadj, emo
交差 kousa křižovatsuru
交差点 kousaten křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
交ぜる mazeru míchat, mísit (něco)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
交える madžieru míchat, vyměňovat siichidan, verb, vtrans
情交 džoukou milostný poměrai, suru
交番 kouban policejní stanicejlpt5, leda1, suru
交通 koucuu provozjlpt4
援交 enkou rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
性交 seikou sex, sexuální stykai, suru
交錯 kousaku směssuru
交じる madžiru smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
交ざる mazaru smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
交代 koutai střídat (se)suru
交う kau střídat se, smíchatgodan, verb
交わる madžiwaru stýkat se, křížit segodan, verb, vintrans
交響曲 koukjoukjoku symfonieongaku
交際中 kousaičuu ve vztahumix
名刺交換 meišikoukan výměna vizitekmix
交流 kourjuu výměna, interakcesuru
交換 koukan výměna, prohození, záměna, vzájemná výměna jlpt3, suru
交際 kousai vztah, společnost, přátelstvísuru
交渉が滞る koošoogatodokooru Jednania sa vlečú.
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoucuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
名刺を交換する。 meiši wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix
5, 5-členná četa, soubor, linie
伍
Čtení:
go, icucu, kumi, acumu
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 9 JIS: 14432
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
záležitost, případ, předmět, položka
件
Čtení:
ken, kudan
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 5 JIS: 14191
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
条件境界 džouken kjoukai hraniční podmínkymath
境界条件 kjoukaidžouken okrajová podmínkamath
初期条件 šokidžouken počáteční podmínkamath
条件 džouken podmínka, podmínkyjlpt3
労働条件 roudoudžouken pracovní podmínkyshigoto
案件 anken předmět (otázky)kaiwa
ken případ, záležitostmix
事件 džiken událost, případ, incidentjlpt3, leda1
用件 jouken věc, záležitost (v řešení)mix
事件の犯人 džiken no hannin viník případumix
我らのすべての条件を適えてください wareranosubetenodžookenwokanaetekudasai Splňte prosím všetky naše podmienky.
krev
血
Čtení:
kecu, či
Hlavní radikál: 血 (143) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 14188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
血色 ketšoku barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
冷血な reikecuna bezcitný, odtažitýadj, emo
献血 kenkecu darcovství krvebyouki
血糖値 kettouči hodnota krevního cukrumix
熱血 nekkecu horká krev, vášeň, nadšeníleda1
či krevhito, jlpt4, leda1
血液 kecueki krevhito, jlpt3
血液銀行 kecuekiginkou krevní bankamix
血管 kekkan krevní cévahito
血糖 kettou krevní cukrbyouki
血行 kekkou krevní oběhleda1
血液型 kecuekigata krevní skupinahito
血の塊 činokatamari krevní sraženinabyouki
血液検査 kecuekikensa krevní test, vyšetření krvemix
血圧 kecuacu krevní tlakleda1
輸血 jukecu krevní transfúzesuru
出血 šukkecu krváceníbyouki, leda1, suru
鼻血 hanadži krvácení z nosuleda1
流血 rjuukecu krveprolitíadj, leda1
採血 saikecu odběr krvesuru
血振り čiburi odcáknutí krve s mečesport
敗血症 haikecušou otrava krvemix
血気 kekki síla, vitalita, horlivostleda1
吸血鬼 kjuukecuki upírkami
高血圧 koukecuacu vysoký krevní tlakbyouki
血相 kessou vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
血眼 čimanako zarudlé očimix
痒いところを掻いたら、血が出てきた。 kajui tokoro wo kaitara,čiga detekita. Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
明日献血します。 ašitakenkecu šimasu. Zítra budu darovat krev.mix
každý z, každý
各
Čtení:
kaku, onoono, kaka, kaga
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 13126
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
各駅 kakueki každá stanicemix
kaku každýmix
各駅停車 kakuekiteiša osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
popel, zpopelnit
灰
Čtení:
kai, hai
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 6 JIS: 13093
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
タバコの灰 tabako no hai cigaretový popelmix
hai popeljlpt3
灰皿 haizara popelníkjlpt5, uchi
火山灰 kazanbai sopečný popelshizen
灰色 haiiro šedá barvairo
灰色リス haiirorisu šedá veverkadoubutsu
灰色港 haiirominato Šedé přístavynamae
凝灰岩 gjoukaigan tufmix
石灰岩 sekkaigan vápeneckagaku, shizen
石灰 sekkai vápnokagaku
紙が燃えて灰になります。 kami ga moete hai ni narimasu. Papír shoří a je z něj popel.mix
krát, kolo, hra, otáčet se, numerativ pro události
回
Čtení:
kai, e, mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.ši-, -mawa.ši, motoo.ru, ka.eru
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Varianta Z: 囬 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12915
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一回り hitomawari jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一回 ikkai jednouleda1
独楽回し komamawaši káča (hračka)leda1
何回 nankai kolikrát, několikrátleda1
回覧 kairan kolovat (knihy, dokumenty)suru
振り回す furimawasu máchat, mávat, ohánět segodan, verb, vtrans
前回 zenkai minule, posledněmix
一回り小さい hitomawaričiisai o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
歩き回る arukimawaru obcházetgodan, leda1, verb
走り回る haširimawaru obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
回り道 mawarimiči objížďkaleda1, suru
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
回り mawari obvod, okolí, rotacejlpt3
回答 kaitou odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
遠回り toomawari oklikaleda1
右回り migimawari otáčející se dopravaleda1
旋回 senkai otáčenísuru
回る mawaru otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
回す mawasu otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
回転 kaiten otáčka, oběhleda1, suru
回数 kaisuu počet opakování, frekvence, početmix
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
毎回 maikai pokaždé, vždyleda1
乗り回す norimawasu projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
一回戦 ikkaisen první kolo, první hramix
上回る uwamawaru předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
次回 džikai příštěleda1
回転寿司 kaitenzuši running sushi, suši na jezdícím páseryouri
回収する kaišuusuru sbírat, vybíratleda1, suru, verb
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
今回 konkai tentokráttoki
回避 kaihi vyhnout sesuru
回想 kaisou vzpomínatsuru
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
この摘みを回すと、音が大きくなります。 kono cumami wo mawasu to,oto ga ookiku narimasu. Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
schůzka, setkat se, večírek, společnost, pohovor, připojit
会
Čtení:
kai, e, a.u, a.waseru, acu.maru, ai, i
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12913
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副会長 fukukaičou viceprezidentmix
会社員 kaišain administrativní pracovník shigoto
学会 gakkai akademická konferencegakkou
株式会社 kabušikikaiša akciová společnostshigoto
協会 kjoukai asociace, společnost, organizacemix
座談会 zadankai besedagakkou
国会議事堂 kokkaigidžidou budova jap. Parlamentuseiji
旅行会社 rjokougaiša cestovní kancelářryokou
国会議員 kokkaigiin člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
社会者 šakaiša člen společnosti
会社 kaiša firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
飲み会 nomikai chlastačka (po práci)baka
忘年会 bounenkai chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
~会 ~kai klubjlpt4
委員会 iinkai komisemix
議会 gikai kongres, parlamentseiji
会話 kaiwa konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
教会 kjoukai kosteljlpt4, kami
教会堂 kjoukaidou kostel, kaplesuru
都会 tokai město (velké), velkoměstoadj, leda1
公会堂 koukaidou městská halaleda1
会場 kaidžou místo setkáníjlpt4
会議 kaigi mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
集会 šuukai mítink, setkání, srazsuru
司会 šikai moderátorsuru
際会 saikai náhodou potkat, narazitsuru
誕生日会 tandžoubikai narozeninová párty, narozeninová oslavamix
会得 etoku naučit se, pochopit (podstatu)suru
日本放送協会 nipponhousoukjoukai NHKmix
新年会 šinnenkai novoroční párty, mejdanmix
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
国会 kokkai parlamentseiji
送別会 soubecukai párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
宴会 enkai párty, banket, recepce, hostinamix
出会う deau potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
会長 kaičou prezident společnostishigoto
二次会 nidžikai první after party (druhá párty za jeden den)baka
機会 kikai příležitost, šancejlpt3, jlpt4
父兄会 fukeikai rodičovské sdruženígakkou, leda1
出会い deai setkáníleda1
面会 menkai setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
会う au setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
会合 kaigou schůze, zasedánísuru
民間会社 minkankaiša soukromá společnost, soukromá firmamix
有限会社 juugenkaiša společnost s ručením omezenýmshigoto
社会 šakai společnost, společenstvíjlpt4, leda1
運動会 undoukai sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
kai sraz, setkání, partyjlpt3
高齢化社会 koureikašakai stárnoucí společnostmix
同窓会 dousoukai třídní sraz, sraz absolventů
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
お会計 okaikei účet (v restauraci)mix
会計 kaikei účet, financemix
会計士 kaikeiši účetníshigoto
会釈 ešaku úklona (pozdrav), vstřícné gestoleda1
閉会 heikai ukončit (schůzi, akci)suru
歓迎会 kangeikai uvítací párty, večírek na přivítanoumix
総会 soukai valná hromadamix
展覧会 tenrankai výstavajlpt4
展示会 tendžikai výstavamix
退会 taikai vystoupení z organizacesuru
脱会 dakkai vystoupit z organizacesuru
開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru
園遊会 en'juukai zahradní pártymix
会議室 kaigišicu zasedací místnostjlpt4, shigoto
再会 saikai znovusetkání, shledání, další setkánímix
会員を増やす kaiinwofujasu zvýšiť počet členov
会いに行ってあげて! ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix
また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
今日、会社の人との面接があります。 kjou,kaiša no hito to no mensecu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
会社から給料をもらった。 kaiša kara kjuurjou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
会社が倒産した。 kaiša ga tousan šita. Firma zkrachovala.shigoto
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hadžimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daidži na kaigi no šorui wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
再会を約束して別れた。 saikai wo jakusokušite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 wataši ha konšuu kaiša no tomodači ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
私は君との再会を期待している。 wataši ha kimi to no saikai wo kitai šiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
旅行会社に就職しました。 rjokougaiša ni šuušoku šimašita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
křídlo, numerativ pro ptáky, králíky
羽
Čtení:
u, ha, wa, hane, šuu, ba
Hlavní radikál: 羽 (124) Radikály:
Varianta Z: 羽 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12585
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
切羽詰る seppacumaru být zahnán do úzkýchleda1
十羽 džuppa deset (ptáků)leda1
十羽 džuuwa deset ptákůdoubutsu
羽子板 hagoita dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
二羽 niwa dva (ptáci)leda1
羽織 haori haori (japonský kabátek)fuku
hane křídlo, pírkodoubutsu, leda1
羽田 haneda letiště Hanedanamae
羽撃く habataku mávat (křídly)godan, verb, vintrans
~羽 ba,wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, jlpt3
羽根 hane peřídoubutsu
羽毛 umou peříleda1
雨合羽 amegappa pláštěnkafuku
羽音 haoto šum křídelleda1
千羽鶴 senbadzuru Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae
鷹は羽を広げて、去った。 taka ha hane wo hirogete,satta. Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
razítko, pečeť, značka, otisk, symbol, emblém, obchodní známka, důkaz, suvenýr, Indie
印
Čtení:
in, širuši, -džiruši, širu.su
Hlavní radikál: 卩 (26) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 12405
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
印象 inšou dojemjlpt3, suru
印画紙 ingaši fotografický papírsuru
印度 indo Indiemix
無印 mudžiruši neoznačený, neoznačkovanýmix
印形 ingjou pečeťmix
封印 fuuin pečeť, razítkosuru
印鑑 inkan pečeť, razítkomix
調印する čouinsuru podepsat, spečetitmix
調印 čouin podpis (spečetění) suru
印す širusu popsat, označit, zanechat (stopu)godan, verb, vtrans
印行 inkou publikování, vydavatelstvísuru
押印 ouin razítkovatsuru
調印国 čouinkoku signatářský státmix
矢印 jadžiruši šipka, směrovkaleda1
印籠 inrou těsnící pouzdromix
印刷 insacu tisksuru
焼き印 jakiin vypálená značkamix
目印 medžiruši značka, orientační bodsuru
širuši značka, znak, symboljlpt3, mix
brambor
芋
Čtení:
u, imo
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 8 JIS: 12402
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
芋虫 imomuši housenka (bez chlupů)doubutsu
焼き芋 jakiimo pečená sladká bramboramix
znamení divočáka, 21:00 - 23:00, dvanácté znamení čínského zvěrokruhu
亥
Čtení:
gai, kai, i, ri
Hlavní radikál: 亠 (8) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 9 JIS: 12391
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
část oděvu, oblečení, oblekání
衣
Čtení:
i, e, koromo, kinu, -gi
Hlavní radikál: 衣 (145) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 12385
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
白衣 hakui bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
浴衣 jukata jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
衣装 išou oblečenímix
衣替え koromogae sezónní výměna šatníkusuru
脱衣 dacui svlékánísuru
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta išou ga kanodžo no karada ni kuccuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
Itálie, tamto
伊
Čtení:
i, kare, kore, tada, joši, ito, da
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 9 JIS: 12363
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
伊勢蝦 iseedo humrdoubutsu
伊藤 itou Itónamae
伊弊諾 izanagi Izanagi, bůh stvořitel a bůh životakami
伊邪那岐 izanagi Izanagi, bůh stvořitel a bůh životakami
伊邪那美 izanami Izanami, bohyně stvořitelka a bohyně životakami
伊弉冉 izanami Izanami, bohyně stvořitelka a bůhyně životakami
pot, potit se
汗
Čtení:
kan, ase
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 8 JIS: 13376
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ase pothito
汗を掻く。 ase wo kaku. Potit se.mix
čin, dovednost, zručnost
伎
Čtení:
gi, ki, waza, wazaogi
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 8 JIS: 13420
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
roh, úhel, hrana
圭
Čtení:
kei, ke, ka, kijo, tama, joši, kado, kijoši
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 9 JIS: 14141
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
trestat, trest, rozsudek, potrestání
刑
Čtení:
kei, osaka, gjou
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 8 JIS: 14138
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
刑事 keidži detektivshigoto
流刑 rukei exil, vyhnanstvísuru
ohnout, hudba, melodie, skladba, potěšení, nespravedlnost, chyba, křivka, oblouk, křivý, ohnutý, zvrhlý, úchylný, sklon
曲
Čtení:
kjoku, ma.garu, ma.geru, magata
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 13898
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
譚詩曲 tanšikjoku baladamix
曲がる magaru být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans
婉曲 enkjoku eufemismusmix
滑らかな曲線 namerakanakjokusen hladká křivkamath
八尺瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
輪唱曲 rinšou kjoku kánonongaku
協奏曲 kjousoukjoku koncertongaku
曲線 kjokusen křivkamath
移動曲線 idoukjokusen křivka vyvíjející se v časemath
曲率 kjokuricu křivostmath
曲げやすい magejasui ohebný, průžnýadj
曲る magaru ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
曲げる mageru ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
開曲線 kaikjokusen otevřená křivkamath
前奏曲 zensoukjoku předehra, preludiumongaku
狂詩曲 kjoušikjoku rapsódieongaku
作曲家 sakkjokuka skladatelshigoto
kjoku skladbaongaku
古曲 kokjoku stará hudbaongaku
交響曲 koukjoukjoku symfonieongaku
舞踏曲 butoukjoku taneční hudbaongaku
舞曲 bukjoku taneční hudbamix
一曲 ikkjoku tónongaku
曲らない magaranai tvrdý, pevný, neohebnýadj
閉曲線 heikjokusen uzavřená křivkamath
折曲厳禁 orimagegenkin zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix
長い棒が曲がりました。 nagai bou ga magarimašita. Dlouhá tyč se ohnula.mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math
ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru jo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix
あそこの角を曲がりなさい。 asokonokado wo magari nasai. Na támhletom rohu zahni.mix
トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kjuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
僕はスプーンを曲げた。 boku ha supu-n wo mageta. Ohnul jsem lžíci.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
křičet, zvolat, zařvat
叫
Čtení:
kjou, sake.bu
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 8 JIS: 13867
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
叫ぶ sakebu křičet, řvátgodan, jlpt3, verb, vintrans
叫び sakebi řev, křikmix
弱いやつほどよく叫ぶんだ。 jowai jacu hodo joku sakebun da. Čím slabší, tím víc křičí.mix
opravit, ušetřit, pomáhat
匡
Čtení:
kjou, ou, suku.u, tada, tadaši, tadasu, masa, masaši, kijo, hito, jasu
Hlavní radikál: 匚 (22) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 9 JIS: 13865
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
sát, nasávat, inhalovat, srkat
吸
Čtení:
kjuu, su.u
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 6 JIS: 13659
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
呼吸 kokjuu dech, dýchání; zručnostsuru
吸入 kjuunjuu inhalacesuru
吸う suu kouřitgodan, jlpt5, verb, vtrans
吸収 kjuušuu pohlcení, absorbcemix
吸盤 kjuuban přísavkamix
吸血鬼 kjuukecuki upírkami
odpočívat, volno, odejít do důchodu, spát
休
Čtení:
kjuu, jasu.mu, jasu.maru, jasu.meru
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
休学 kjuugaku absence ve školegakkou
休憩時間 kjuukeidžikan čas přestávky, pauzatoki
休暇 kjuuka dovolenáshigoto
有休 juukjuu dovolená (placená)mix
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
一休み hitojasumi krátký odpočinekleda1
夏休み nacujasumi letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
休める jasumeru moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
連休 renkjuu nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
休息 kjuusoku odpočineksuru
休養 kjuujou odpočineksuru
休み jasumi odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
休憩 kjuukei odpočinek, pauzajlpt3, suru, verb
休まる jasumaru odpočinout sileda1, verb, vintrans
休憩所 kjuukeidžo odpočívadlomix
休憩室 kjuukeišicu odpočívárnamix
休む jasumu odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
有給休暇 juukjuukjuuka placená dovolenáshigoto
昼休み hirujasumi polední přestávkajlpt4
休符 kjuufu pomlkaongaku
運休 unkjuu přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
休校 kjuukou školní volnogakkou, leda1
休日 kjuudžicu volno, volný denleda1, toki
冬休み fujujasumi zimní prázdninyleda1
休講 kjuukou zrušení výukysuru
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.
休憩を取る。 kjuukei wo toru. Dát si pauzu.mix
長い休みが欲しい。 nagai jasumi ga hošii. Chci dlouhé prázdniny.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ašita jasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
春休みが近づいてきました。 harujasumi ga čikadzuite kimašita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix
この辺でちょっと一休みしよう。」 kono hen de čotto hitojasumi šijou.」 Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kjuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ašita ha jasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
hodně štěstí, potěšení, gratulace
吉
Čtení:
kiči, kicu, joši, e, ki, kit, kiru, koši, to, jo
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 8 JIS: 13640
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
吉祥天 kičidžouten Kičidžóten, bohyně štěstí, plodnosti a krásykami
kiči štěstímix
不吉 fukicu zlověstný, neblahýmix
duch, mysl
気
Čtení:
ki, ke, iki
Hlavní radikál: 气 (84) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13604
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
狂気 kjouki madnessmix
気泡 kihou vzduchová bublinamix
豪気 gouki; gougi udatnýmix
合気道 aikidou Aikidómix
大気 taiki atmosfératenki
気圧 kiacu atmosférický tlakmix
電気自動車 denkidžidouša auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
一気 ikki až do dna!mix
気球 kikjuu balónmix
気合 kiai bojovný duch, řevmix
気を付ける kiwocukeru dávat pozorichidan, verb
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
気息 kisoku dýchánímix
気品 kihin elegance, rafinovanostleda1
電気機関車 denkikikanša elektrická lokomotivamix
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
電気技師 denkigiši elektrikářshigoto
電気工事士 denkikoudžiši elektrikářshigoto
電気屋 denkija elektro, obchod s elektronikoumise
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
電気 denki elektřina, světlojlpt5, uchi
いい天気 iitenki hezké počasítenki
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
味気ない adžikenai chabý, mdlýadj
内気な učikina introvertníadj, emo
平気 heiki klid, tichojlpt3, leda1
平気な heikina klidný, tichýadj, emo, jlpt3
病気で寝る bjoukideneru ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
天気図 tenkizu meteorologická mapaleda1
気象学 kišougaku meteorologietenki
才気 saiki moudrostmix
寒気 samuke nachlazeníbyouki
雰囲気 fun'iki nálada, atmosféramix
気分 kibun nálada, pocitemo, leda1
嫌気 ijake nechuť, odpor, averzesuru
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
病気 bjouki nemocbyouki, jlpt5
病気の bjoukino nemocnýadj, byouki
気持ち悪い kimočiwarui nepříjemný pocit, nechutnostmix
短気 tanki netrpělivýmix
浮気者 uwakimono nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
無邪気な mudžakina nevinnýadj, emo
勇気 juuki odvahaemo, jlpt3, leda1
胆気 tanki odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
やる気 jaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
気絶 kizecu omdlítsuru
眠気 nemuke ospalostmix
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
湯気 juge párakagaku, leda1
蒸気 džouki páramix
気体 kitai pára, plynkagaku
気持ち kimoči pocityemo, jlpt4
天気 tenki počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
気候 kikou podnebítenki
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
気に入る kiniiru potěšenýemo
意気 iki povaha, náturamix
気管 kikan průdušnicehito
天気予報 tenkijohou předpověď počasíjlpt4, tenki
不景気 fukeiki recese (ekonomická), těžké časymix
霊気 reiki reikimix
気力 kirjoku sila vůlemix
血気 kekki síla, vitalita, horlivostleda1
健気 kenage statečný, horlivýmix
寒気 kanki studený vzduchmix
内気(な) učiki(na) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1
温暖な気候 ondan na kikou teplé podnebítenki
気温 kion teplota vzduchutenki
根気 konki trpělivost, vytrvalostmix
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
陽気な joukina veselý, družnýadj, emo
換気扇 kankisen větrák, digestořmix
換気 kanki větratsuru
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou vlak na magnetickém polštářimix
湿気 šikke vlhkost, dusnojlpt3, mix
気づく kidzuku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
気が付く kigacuku všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
酒気 šuki zápach (vůně) alkoholuleda1
意気地無し ikudžinaši zbabělec, plachý tvormix
元気 genki zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1
元気な genkina zdravý, energickýadj
気分転換 kibuntenkan změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
吐き気 hakike zvedání žaludkubyouki
彼女は気が狂っている kanodžohakigakurutteiru Je šialená.
その少女たちは人気歌手に狂っている sonošoudžotačihaninkikašunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
今日の気温は30度を超えている kjounokionha30dowokoeteiru Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください jukagasuberijasuinodekorobanaijoukiwocuketekudasai. Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
人気がある店はいつも混んでいる ninkigaarumisehaicumokondeiru Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
近所の人は何て言うか気になる? kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki
よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga cuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
病気で大学を退学しなければなりません。 bjouki de daigaku wo taigaku šinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
日本の夏は湿気が多い。 nihon no nacu ha šikke ga ooi . Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa
彼女と気が合わない。 kanodžo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix
nebezpečný, strach, neklidný
危
Čtení:
ki, abu.nai, aja.ui, aja.bumu
Hlavní radikál: 卩 (26) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 6 JIS: 13421
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
危険 kiken nebezpečíjlpt4
危ない abunai nebezpečnýadj, jlpt5
危うく ajauku téměř, o vousmix
危ない橋を渡る abunaihašiwowataru Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb
火山は危ないです。 kazan ha abunai desu. Sopky jsou nebezpečné.shizen
森の中は危ないよ。」 mori no naka ha abunai jo.」 V lese není bezpečno.akazukinchan
odpočinek, levný, chudý, tichý, odpočinutý, spokojený, mírumilovný
安
Čtení:
an, jasu.i, jasu.maru, jasu, jasu.raka, a, asu, azu, at, ja
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 12354
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
安全 anzen bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
安易(な) an'i(na) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
安心 anšin duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
安楽死 anrakuši eutanáziebyouki
平安京 heiankjou Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
安らぎ jasuragi klid, pokoj, mírmix
安寧 annei klidný (svět)mix
安い jasui levný, klidnýadj, jlpt5, leda1
安直(な) ančoku(na) levný, snadnýleda1
平安 heian mír, pokoj, období Heianleda1, namae
安っぽい jasuppoi nekvalitníadj
不安定 fuantei nestabilita, nejistota (psychická)mix
安値 jasune nízká cenaleda1
安価 anka nízká cenaleda1
安土桃山時代 adzučimomojamadžidai Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
平安時代 heiandžidai období, éra Heian (794-1185)mix
安らか(な) jasuraka(na) pokojný, poklidnýadj, leda1
安定 antei stabilita, ekvilibriumsuru
安堵 ando úleva (např. po dobře vykonané práci)suru
不安 fuan úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
安売り jasuuri výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
大安売り oojasuuri výprodejmix
安打 anda zásah, trefaleda1, suru
不安な fuan na znepokojený, neklidnýjlpt3
安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix
安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30