Miyako

Dátum a čas registrácie: 2012-01-31 23:36:15
Počet naučených znakov: 575
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
cool, cold (beer, person), chill
冷
Čítanie:
レイ, つめ.たい, ひ.える, ひ.や, ひ.ややか, ひ.やす, ひ.やかす, さ.める, さ.ます
Hlavný radikál: 冫 (15) Radikály:
Varianta Z: 冷 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 20068
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
冷蔵庫 れいぞうこ ledničkadenki, jlpt5, uchi
冷える ひえる vystydnout, ochladit seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
冷房 れいぼう klimatizacejlpt4, uchi
冷凍庫 れいとうこ mrazák uchi
冷房装置 クーラー klimatizacedenki, uchi
冷血な れいけつな bezcitný, odtažitýadj, emo
冷やす ひやす zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans
冷房装置 れいぼうそうち klimatizacedenki
冷める さめる zchladit se, vychladnout, ochladnout (zájem), ztratit nadšeníichidan, jlpt3, verb, vintrans
冷ます さます nechat (něco) zchladnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
お冷 おひや studená vodaryouri
冷たい つめたい studený (a dotik), chladný (aj citovo), ľadovýadj, emo, jlpt5
冷静 れいせい uvážlivýadj, mix
Máš ruce studené jako led.hito
Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
Dnes se ochladí.mix
Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
valley
谷
Čítanie:
コク, たに, きわ.まる, がい, がえ, がや, せ, たり, たん, や
Hlavný radikál: 谷 (150) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 17195
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
渓谷 けいこく rokleshizen
たに údolíshizen
谷間 たにま údolíshizen
vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
対
Čítanie:
タイ, ツイ, あいて, こた.える, そろ.い, つれあ.い, なら.ぶ, むか.う, つし
Hlavný radikál: 寸 (41) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 16976
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
絶対値 ぜったいち absolutní hodnotamath
対数関数 たいすうかんすう logaritmická funkcemath
絶対値エー ぜったいちエー absolutní hodnota Amath
反対 はんたい nesouhlas, odpor, opozice, protiklad, opakjlpt3, jlpt4, leda1, suru
反対側 はんたいがわ protější strana, protilehlá stranaleda1
絶対に ぜったいに rozhodně, určitě, bezpodmínečnějlpt3, mix
反対語 はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
絶対 ぜったい rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
一対 いっつい jeden pármix
相対性理論 そうたいせいりろん teorie relativitymix
に対して にたいして k, v kontrastu k (něčemu)mix
初対面 しょたいめん první setkánímix
対応 たいおう interakce, korespondencesuru
対称軸 たいしょうじく osa symetriemath
対偶 たいぐう manželský pár; negacesuru
対戦 たいせん válka, zápassuru
絶対服従 ぜったいふくじゅう absolutní poslušnost, úplná pokoramix
Opak plusu je mínus.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
たいちょうかく
ひと
しい。
Opačné úhly jsou stejné.math
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
body, substance, object, reality, counter for images
体
Čítanie:
タイ, テイ, からだ, かたち, なり
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16974
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
体育 たいいく tělesná výchovagakkou, leda1, sport
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
体力 たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1
母体 ぼたい matčino těloleda1
体操 たいそう gymnastikasport
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
体内 たいない uvnitř tělaadj, leda1
身体 しんたい těloadj, leda1
体重 たいじゅう tělesná váhahito, jlpt3, leda1
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
全体 ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1
立体 りったい pevné tělesoadj, leda1
体験 たいけん osobní zkušenostleda1, suru
体得 たいとく schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru
変体 へんたい nenormálnost, abnormalitaadj
勿体無い もったいない Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
保健体育 ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
固体 こたい pevná látkakagaku
液体 えきたい tekutina, kapalinakagaku
気体 きたい pára, plynkagaku
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
団体 だんたい skupinajlpt3
大体 だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
体位 たいい stavba těla, sexuální polohaai
体型 たいけい postava, figura, tělomix
体温 たいおん tělesná teplotamix
具体的 ぐたいてき konkrétnímix
上体 じょうたい horní část tělamix
人体 じんたい lidské tělomix
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
体積 たいせき objemmix
体系化 たいけいか organizace, systemizacesuru
体調 たいちょう fyzická kondicemix
体系 たいけい systémmix
初体験 しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
完了体 かんりょうたい dokonavý vidmix
体術 たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
教育体制 きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou
体制 たいせい řád, systém, struktura, organizacemix
流体 りゅうたい tekutinamix
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
からだ telohito, jlpt5, leda1
たいじゅう
おお
い。
Váha je velká.mix
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
かれ
たいりょく
よわ
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
たいじゅう
はか
る。
Vážit.mix
Moje váha je 80 kg.mix
たいじゅう
すく
ない。
Váha je malá.mix
ぼく
たいじゅう
える。
Má váha roste.mix
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
たいじゅう
る。
Váha klesá.mix
Zkusme jinou polohu.ai
からだじゅう
いた
い。
Bolí mě celé tělo.hito
village, town
村
Čítanie:
ソン, むら, え, むた, ら
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 16956
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
むら obec, ves, vesnicejlpt4, leda1
山村 さんそん horská vesnice, horská vískaleda1
村里 むらざと ves, víska, dědina, osadaleda1
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1
隣村 となりむら vedlejší vesleda1
村長 そんちょう starosta vesniceleda1
村民 そんみん obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
農村 のうそん zemědělská vesniceleda1
漁村 ぎょそん rybářská vesniceleda1
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
村役場 むらやくば úřad vesniceseiji
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
中村 なかむら Nakamuranamae
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Obec bola zničená vlnou cunami.
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
足
Čítanie:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 16941
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
足の爪 あしのつめ nehethito
足指 あしゆび prst na nozehito
足首 あしくび kotníkhito, leda1
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
足し算 たしざん sčítánímath
飽足らない あきたらない nenasytný, neukojenýemo
足元 あしもと u nohou, pod nohamamix
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
土足の どそくの obutýfuku, leda1
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
足りる たりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
足袋 たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
豚足 とんそく vepřové nohyryouri
片足 かたあし jedna nohamix
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
足関節 あしかんせつ kotníkhito
足跡 あしあと; そくせき stopa (nohy)mix
俊足 しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
Napuchly mi nohy.byouki
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
あし
おもむ
くままに
りょこう
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
bundle, sheaf, ream, tie in bundles, govern, manage, control
束
Čítanie:
ソク, たば, たば.ねる, つか, つか.ねる
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 16939
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
約束 やくそく slibjlpt3, jlpt4
花束 はなたば kyticeleda1
Nesmíš porušit ten slib.mix
やくそく
やぶ
られた。
Slib byl porušen.mix
ともだち
やくそく
やぶ
った。
Kamarád porušil slib.mix
やくそく
まも
る。
Dodržet slib.mix
やくそく
やぶ
る。
Porušit slib.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
さいかい
やくそく
して
わか
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
かれ
から
たんじょうび
はなたば
おく
られた。
Dal mi k narodeninám kiticu.
run
走
Čítanie:
ソウ, はし.る, はしり
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16758
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
走る はしる běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
御馳走 ごちそう hody, pozvat někdo na jídlo, hostinajlpt3, jlpt4, ryouri
脱走 だっそう útěkleda1
逃走 とうそう útěk, únikleda1
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
競走 きょうそう závodleda1
走り回る はしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
滑走路 かっそうろ runway, startovací dráhaleda1
走り幅跳び はしりはばとび skok do dálkyleda1, sport
走者 そうしゃ běžecleda1, sport
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
きょう
せんせい
にご
ちそう
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
こんど
だれ
ごちそう
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
fold, break, fracture, bend, yield, submit
折
Čítanie:
セツ, お.る, おり, お.り, -お.り, お.れる, せき
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 16478
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
折れる おれる zlomit, být přeloženichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
折る おる zlomit, přeložitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
折紙 おりがみ origamimix
折り紙 おりがみ origamimix
骨折 こっせつ zlomeninabyouki
右折 うせつ odbočení dopravaleda1
左折 させつ odbočení dolevaleda1
折半 せっぱん rozdělení na polovinyleda1
折曲厳禁 おりまげげんきん zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix
夭折 ようせつ zemřít za mladasuru
屈折 くっせつ lámat se (světlo)suru
屈折の法則 くっせつのほうそく zákon lomumix
折り畳み おりたたみ skládací (židle, stůl, deštník)mix
Větev se nezlomila.baka, shokubutsu
Ohněte papír, prosím.mix
red
赤
Čítanie:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Hlavný radikál: 赤 (155) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 16470
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
赤ん坊 あかんぼう miminohito, jlpt4
あか červená (barva)iro, jlpt5
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
赤道 せきどう rovníkshizen
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
赤土 あかつち červenozeměkagaku
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
赤み あかみ červenostmix
赤痢 せきり úplavicebyouki
赤貧 せきひん extrémní chudobamix
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Červená Čiapočkaakazukinchan
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
あか
あお
ぜると
むらさき
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
あかいろ
まった
ぬの
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
かれ
ぬの
あか
いろ
めた。
Nafarbil látku na červeno.
せきどお
える。
prekročiť rovník
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
voice
声
Čítanie:
セイ, ショウ, こえ, こわ-
Hlavný radikál: 士 (33) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
こえ hlasjlpt5
声優 せいゆう dabérshigoto
拡声器 かくせいき reproduktordenki
大声で おおごえで hlasitě, nahlasleda1
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
肉声 にくせい přirozený/neškolený hlasleda1
和声 わせい harmonie, akord, souzvukongaku
泣き声 なきごえ pláčmix
声楽 せいがく zpěvmix
歌声 うたごえ zpívající hlasmix
声明 せいめい prohlášenísuru
鼻声 はなごえ hlas při rýměmix
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
声援 せいえん nahlas povzbuzovatsuru
声高 こわだか hlasitěmix
銃声 じゅうせい výstřel, rána z pistolemix
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
Nenadávaj mi tak nahlas.
male
男
Čítanie:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 17227
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
おとこ mužhito, jlpt5
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
男性 だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
須佐之男命 すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
美男 びなん krasavecleda1
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
次男 じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1
男根 だんこん penishito
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
男装 だんそう přestrojení za mužesuru
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
Kdo je tamten muž?mix
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
Toto je zmiešaná trieda.mix
town, village, block, street
町
Čítanie:
チョウ, まち
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 17454
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
まち městojlpt5
町中 まちなか centrální část městaleda1
町角 まちかど nárožíleda1
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
町民 ちょうみん obyvatelé městaleda1
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
城下町 じょうかまち podhradíleda1
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
町役場 まちやくば městský úřadseiji
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
港町 みなとまち přístavní městomix
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
いちば
はんじょう
して
まち
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
good, pleasing, skilled
良
Čítanie:
リョウ, よ.い, -よ.い, い.い, -い.い, じ, なが, まこと, よし, ら, りょ, ろう
Hlavný radikál: 艮 (138) Radikály:
Varianta Z: 良 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 20041
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
仲良し なかよし blízký přítel, důvěrný přítelmix
奈良県 ならけん prefektura Naranamae
不良 ふりょう špatnost, zločinnost, delikventmix
良心 りょうしん svědomímix
良好 りょうこう příznivýmix
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
仲が良い なかがよい blízký, důvěrnýmix
野良犬 のらいぬ toulavý pesmix
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
改良 かいりょう vylepšení, reformasuru
良い よい dobrýadj, jlpt5
Toto mýdlo voní po květinách.mix
To jídlo hezky voní.ryouri
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
ふりょう
たちは
かれ
なぐ
たお
して
さいふ
うば
った。
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
profit, advantage, benefit
利
Čítanie:
リ, き.く, かが, と, とし, のり, み, りい
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z: 利 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 19832
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
利用 りよう použití, aplikacejlpt3, jlpt4
利己的な りこてきな sobeckýadj, emo
勝利 しょうり vítězstvísuru
権利 けんり právo, privilegiaseiji
左利き ひだりきき levákmix
有利 ゆうり výhodnýmix
利子 りし úrokmix
利く きく být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
不利 ふり nevýhodnýmix
便利さ べんりさ výhoda, pohodlímix
福利 ふくり blahomix
利用者 りようしゃ uživatelmix
再利用 さいりよう recyklovatsuru
利息 りそく úrokmix
徳利 とっくり úzká vysoká láhev na sakémix
利益 りえき; りやく prospěch, výhodasuru
利口な りこうな chytrýadj
スパイスの利いた すぱいすのきいた korenenýadj
便利な べんりな užitocnýadj
便利 べんり užitočný, praktickýadj, jlpt5
come, due, next, cause, become
来
Čítanie:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 19816
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
来る くる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
将来 しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
来訪神 らいほうしん kami návštevkami
来たる きたる příští, nadcházejícíleda1
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
来客 らいきゃく host, návštěva, společnostleda1
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
本来 ほんらい původní, originálníleda1
未来 みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki
以来 いらい od (určité doby)leda1, toki
もらって来る もらってくる přinéstirregular, verb
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
家来 けらい sluha, služebníkmix
未来形 みらいけい budoucí tvarbunpou
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
出来事 できごと událost, událostijlpt3
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
来訪 らいほう navštívitsuru
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
由来 ゆらい důvod, původ (věci, slova)all
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
従来 じゅうらい až do teď, stávajícímix
来賓 らいひん vzácný hostmix
元来 がんらい v první řadě, v podstatěmix
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
Jak jste se sem dostali? ryokou
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
らいにち
もくてき
かんこう
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
じゅんばん
る。
Přijít na řadu.mix
Nedostala jsem to.ai
duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role
役
Čítanie:
ヤク, エキ, ちゃく
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 19570
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
市役所 しやくしょ městský úřad, radniceleda1
区役所 くやくしょ radnice (pro městskou část)leda1
役に立てる やくにたてる být užitečnýichidan, jlpt3, verb
役立つ やくだつ být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
役立てる やくだてる využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
老け役 ふけやく role staré osoby ve hře (divadlo)mix
軍役 ぐんえき vojenská službasensou
役場 やくば radnicemix
村役場 むらやくば úřad vesniceseiji
町役場 まちやくば městský úřadseiji
役所 やくしょ radnicemix
役割 やくわり rolemix
使役 しえき používat (někoho), kauzativumsuru
戦役 せんえき válka (menší)mix
役者 やくしゃ herecmix
役に立つ やくにたつ užitočnýadj, jlpt3, jlpt4
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
やくだ
いぬ
です。
Je to užitečný pes.mix
return, answer, fade, repay
返
Čítanie:
ヘン, かえ.す, -かえ.す, かえ.る, -かえ.る
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 19030
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
返す かえす vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
返事する へんじする odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
返事 へんじ odpověďjlpt4, leda1
フライ返し フライがえし lopatka na obracení jídlajlpt3
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
繰り返す くりかえす opakovat, udělat něco znovugodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
返る かえる vrátit segodan, verb, vintrans
返信 へんしん odpověďsuru
返答 へんとう odpověďsuru
返金 へんきん vrátit penízesuru
返品 へんぴん vrátit zboží, reklamacesuru
返済 へんさい odplatit, splatitsuru
振り返る ふりかえる ohlédnout se, otočit hlavu, kouknout přes rameno, kouknout zpětgodan, verb, vintrans
仕返し弁当 しかえし べんとう obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
barley, wheat
麦
Čítanie:
バク, むぎ
Hlavný radikál: 麦 (199) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 18302
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
蕎麦 そば pohankové nudleryouri
麦茶 むぎちゃ ječmenový čajryouri
むぎ obilíshokubutsu
麦わら むぎわら slámamix
小麦粉 こむぎこ pšeničná moukaryouri
大麦 おおむぎ jačmeňmix
小麦 こむぎ pšenicamix
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
sell
売
Čítanie:
バイ, う.る, う.れる, うり, うる, め
Hlavný radikál: 士 (33) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 18276
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
売り場 うりば prodejní místo, prodejnajlpt4
売る うる prodávatgodan, jlpt5, verb, vtrans
天宇受売命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
倭比売命 やまとひめのみこと Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami
売春婦 ばいしゅんふ prostitutkashigoto
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
売店 ばいてん stánek, kioskleda1
安売り やすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
券売機 けんばいき automat na jízdenkyryokou
商売 しょうばい obchod, byznysjlpt3, suru
売り上げ うりあげ prodeje, odbytmix
売買 ばいばい obchodovatsuru
大売出し おおうりだし výprodejmix
大安売り おおやすうり výprodejmix
売れる うれる prodávat seichidan, verb, vintrans
通信販売 つうしんはんばい objednávka poštoumix
発売禁止 はつばいきんし zákaz prodejemix
近日発売 きんじつはつばい brzy v prodejimix
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss
投
Čítanie:
トウ, な.げる, -な.げ
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 17770
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
投げる なげる hodit, hodichidan, jlpt4, verb, vtrans
投票する とうひょうする volitsuru, verb
砲丸投げ ほうがんなげ vrh koulíleda1
投票 とうひょう volba, vhození hlasu do urnyseiji, suru
投入 とうにゅう vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
投下 とうか zhodit (bombu)suru
投稿 とうこう příspěveksuru
投資 とうし investovat, investicesuru
投影 とうえい projekcesuru
投降 とうこう vzdát se (vojáci)suru
younger brother, faithful service to elders
弟
Čítanie:
テイ, ダイ, デ, おとうと, て
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 17519
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
兄弟 きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
おとうと mladší bratrjlpt5, kazoku, leda1
弟さん おとうとさん mladší bratr kazoku
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
義弟 ぎてい švagrkazoku, leda1
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
従弟 いとこ bratranec (mladší)mix
わか
いころ,
きょおだい
でよく
きそ
った。
V mladosti sme s bratom často súťažili.
lower, short, humble
低
Čítanie:
テイ, ひく.い, ひく.める, ひく.まる
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 17507
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
背の低い せのひくい malý (člověk)adj
最低 さいてい nejhorší, odpornýjlpt3
低地 ていち nížinamix
低俗 ていぞく nemravnýmix
低下 ていか pokles, sníženísuru
低い ひくい krátky, nízky, pokornýadj, jlpt5
かれ
がくれき
ひく
い。
Má nízké vzdělání.mix
いもうと
しんちょう
ひく
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
map, drawing, plan, unexpected, accidentally
図
Čítanie:
ズ, ト, え, はか.る, づ
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16222
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
地図 ちず mapajlpt5, leda1, ryokou
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
nákres, obrázekleda1, math
図る はかる plánovat, připravovatgodan, leda1, verb, vtrans
図工 ずこう kreslení a ruční práceleda1
合図 あいず signáljlpt3, leda1, suru
図画 ずが kresbaadj, leda1
天気図 てんきず meteorologická mapaleda1
意図 いと záměr, cílleda1, suru
図書 としょ knihyleda1
自殺を図る じさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb
全図 ぜんず celá mapa, kompletní pohledmix
図説 ずせつ ilustrace, diagrammix
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
図形 ずけい tvarmix
図書室 としょしつ knihovnamix
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
企図 きと plan, project, schemesuru
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
somebody, person, one's station in life
身
Čítanie:
シン, み
Hlavný radikál: 身 (158) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 16200
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
葉身 ようしん čepel listushokubutsu
刺身 さしみ syrové rybyryouri
打ち身 うちみ modřinabyouki
中身 なかみ vnitřek, obsah, náplňjlpt3, leda1
中身のない なかみのない bezobsažnýadj, leda1
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
自身 じしん sám (osobně)leda1
全身 ぜんしん celé tělohito, leda1
反り身 そりみ vypínání hrudileda1
身体 しんたい těloadj, leda1
身長 しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1
心身 しんしん mysl a těloadj, leda1
身ごもる みごもる otěhotnětgodan, leda1, verb, vintrans
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
身近(な) みぢか(な) blízký (člověk)adj, leda1
脂身 あぶらみ tlusté masoryouri
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
変身 へんしん proměnasuru
受身 うけみ pasivummix
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
身近 みぢか blízký, familiárnímix
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
出身校 しゅっしんこう alma matermix
献身 けんしん obětavostsuru
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
しんちょう
はか
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
いもうと
しんちょう
ひく
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
しんちょう
びる。
Růst. (do výšky). mix
どくしん
です。
Som slobodný(á).ai
retainer, subject
臣
Čítanie:
シン, ジン, おみ, たか, と, とみ, み
Hlavný radikál: 臣 (131) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 16195
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
総理大臣 そうりだいじん miniserský předseda, premiérseiji
大臣 だいじん ministr, mocný pán (hist.)mix
家臣 かしん vazal rodumix
重臣 じゅうしん vazal ve vysoké funkcimix
文部大臣 もんぶだいじん ministr školství
separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
別
Čítanie:
ベツ, わか.れる, わ.ける, べっ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Zjednodušený: 别 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 19020
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
別れる わかれる rozdělit, oddělitjlpt4, verb, vintrans
べつ odlišný, jinýjlpt3, jlpt4
別冊 べっさつ zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
別れ わかれ rozchod, rozloučeníjlpt3
別に べつに zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
別々に べつべつに zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
性別 せいべつ rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
送別会 そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
送別 そうべつ rozloučení, sbohemmix
特別な とくべつ な výjimečný, zvláštníjlpt3
胎児性別の判定法 たいじせいべつのはんていほう určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
差別 さべつ diskriminacesuru
別々 べつべつ každý zvlášťmix
別人 べつじん jiný člověkmix
選別 せんべつ výběr, tříděnísuru
別荘 べっそう rekreační důmmix
種類別名称 しゅるいべつ めいしょう typ produktumix
種類別 しゅるいべつ klasifikace, zařazenímix
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
別世界 べっせかい jiný světmix
別項 べっこう special heading, separate paragraphmix
識別 しきべつ discrimination, discernment, identificationsuru
特別 とくべつ vynimočný, zvlášnyadj, jlpt3, jlpt4
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
さいかい
やくそく
して
わか
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
Čo keby si to skúsil inak.
private, I, me
私
Čítanie:
シ, わたくし, わたし
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 6 JIS kód: 15204
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
わたし já (neformální)jlpt5
私立 しりつ soukromýmix
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
私服 しふく civilní oblečenífuku
私事 しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix
私学 しがく soukromá školamix
私説 しせつ vlastní názormix
私用 しよう soukromá záležitostsuru
私費 しひ osobní výdaje (placení ze svého)mix
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Aká je moja izba?heya
わたし
しごと
はじ
める。
Začnu s prací.mix
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
わたし
はその
しょうがくきん
もう
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
わたし
ばか
です。
Jsem blbec.baka
わたし
せんせい
えんぴつ
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
せんせい
わたし
えんぴつ
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Kamarád mi dá dárek.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
Toto je pero, které používám.mix
To je peněženka, kterou chci.mix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Nechám si narůst vousy.mix
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
Pálím odpad.mix
Houpu kolébku.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
わたし
かみ
しん
じる。
Věřím v boha.kami
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
わたし
さいふ
とした。
Shodil jsem peněženku.mix
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
わたし
けいさん
にがて
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
わたし
しゅみ
きみ
のとは
ちが
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
わたし
ふるさと
での
しゅうしょく
きぼう
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
わたし
はその
ていあん
さんせい
だ。
Souhlasím s tím návrhem.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
つぎ
わたし
ばん
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
Nakopnul mě naschvál.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
わたしにんしん
してるの。
Jsem těhotná.ai
わたし
だいがくせい
です。
Jsem student vysoké školy.kaiwa
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Ja to odnesiem / poodnášam.
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
Rozbil som ockovi foťák.
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
Vymenili sme si s Petrom miesta.
company, firm, office, association, shrine
社
Čítanie:
シャ, やしろ, こそ
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 15442
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
社長 しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
神社 じんじゃ šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
神社神道 じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami
入社 にゅうしゃ nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
株式会社 かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
派遣社員 はけんしゃいん brigádníkshigoto
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
退社 たいしゃ odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
靖国神社 やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
りょこうがいしゃ
しゅうしょく
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
かいしゃ
とうさん
した。
Firma zkrachovala.shigoto
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
car
車
Čítanie:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 15446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
汽車 きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
消防車 しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
列車 れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
車掌 しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
駐車禁止 ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
軍車 ぐんしゃ tanksensou
車両 しゃりょう vůz, vagónryokou
貨車 かしゃ nákladní vagónmix
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
車庫 しゃこ garážmix
新車 しんしゃ nové automix
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
霊柩車 れいきゅうしゃ pohřební vůzmix
観覧車 かんらんしゃ ruské kolomix
肩車 かたぐるま posadit si dítě na ramenamix
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
飛車 ひしゃ VěžShogi
香車 きょうしゃ KopiníkShogi
装甲車 そうこうしゃ obrněný vůzmix
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
やまみち
くるま
つら
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
Cesta je upchatá autami.
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
んだ
でんしゃ
preplnený vlak
dwell, reside, live, inhabit
住
Čítanie:
ジュウ, ヂュウ, チュウ, す.む, す.まう, -ず.まい, し, じゅ, すみ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 15675
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
住所 じゅうしょ adresajlpt4, leda1
住む すむ bydlet, žít, sídlit, obývatgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
住まう すまう žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans
住居 じゅうきょ obytný dům, rezidenceleda1, suru
住人 じゅうにん obyvatelleda1
住宅 じゅうたく dům, obydlíleda1, uchi
住民 じゅうみん obyvatelstvo, populaceleda1
移住 いじゅう migraceleda1, suru
在住 ざいじゅう bydliště, bydletsuru
居住 きょじゅう bydlištěsuru
住まい すまい bydlení, dům, adresasuru
くま
やま
む。
Medvěd žije v horách.baka, doubutsu
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
first time, beginning
初
Čítanie:
ショ, はじ.め, はじ.めて, はつ, はつ-, うい-, -そ.める, -ぞ.め, し, はっ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 15721
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
初めに はじめに na začátekjlpt5
最初 さいしょ poprvé, první, počátečníjlpt3, jlpt4
初めて はじめて poprvéjlpt5, mix
初め はじめ začátekmix
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
初夏 しょか časné létoleda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
初釜 はつがま první čajový obřad v rocemix
初春 しょしゅん začátek jaratoki
初演 しょえん první vystoupení, představení, rolesuru
新婚初夜 しんこんしょや svatební nocmix
初雪 はつゆき první sníhtenki
初夢 はつゆめ první sen v rokumix
初める そめる začítichidan, verb
初対面 しょたいめん první setkánímix
初体験 しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
初級 しょきゅう základní úroveňmix
初期値 しょきち počáteční hodnotamix
初詣 はつもうで první návštěva svatyně v Novém rocesuru
初期条件 しょきじょうけん počáteční podmínkamath
初期値問題 しょきち もんだい počáteční úlohamath
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
help, rescue, assist
助
Čítanie:
ジョ, たす.ける, たす.かる, す.ける, すけ
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 15733
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
助ける たすける zachránitichidan, jlpt3, verb, vtrans
助詞 じょし partikulebunpou
助かる たすかる zachránit se, přežít, být zachráněngodan, jlpt3, verb, vintrans
助成 じょせい pomoc, asistencesuru
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix
補助的 ほじょてき vedlejší, pomocnýmix
助言 じょげん radasuru
助成金 じょせいきん dotacemix
援助 えんじょ podporasuru
助数詞 じょすうし numeratívbunpou, counter
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
brush-stroke, picture
画
Čítanie:
ガ, カク, エ, カイ, えが.く, かく.する, かぎ.る, はかりごと, はか.る
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 12904
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
映画館 えいがかん kinojlpt5, mise
計画 けいかく plánjlpt3, jlpt4
漫画 まんが mangajlpt4
計画する けいかくする plánovatjlpt4, suru, verb
漫画家 まんがか kreslíř komiksůshigoto
画商 がしょう obchodník s uměnímshigoto
画家 がか malířshigoto
計画通り けいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix
区画 くかく dělení, rozděleníleda1
図画 ずが kresbaadj, leda1
録画 ろくが video záznamjlpt3, suru
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
画数 かくすう počet tahůbunpou
画面 がめん obrazovka, monitorjlpt3
日本画 にほんが japonská malbamix
印画紙 いんがし fotografický papírsuru
動画 どうが video, animace, filmsuru
かく tah (u kanji znaků)counter
画く かく malovat, kreslitgodan, verb, vtrans
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
自画自賛 じがじさん sebechválasuru
画期的 かっきてき průlomovýmix
肖像画 しょうぞうが portrétmix
映画 えいが film
画像 がぞう obrázek, obraz, portrétmix
画像処理 がぞうしょり zpracování obrazu (image processing)mix
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
けいかく
しっぱい
しました。
Plán selhal.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
torment, scold, chastise
苛
Čítanie:
カ, いじ.める, さいな.む, いらだ.つ, からい, こまかい
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 12887
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
苛立 いらだち podrážděníemo
苛める いじめる šikanovat, týratichidan, jlpt3, verb, vtrans
苛々 いらいら nervózně, podrážděnějlpt3, suru
Šikanovat slabé je odporné.mix
Často ho trápia / posmievajú sa mu
Nebuď na mňa tak zlý / hrubý
fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed
果
Čítanie:
カ, は.たす, はた.す, -は.たす, は.てる, -は.てる, は.て, み
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 12876
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
結果 けっか výsledky, výsledekjlpt3, math
トケイソウの果実 とくいそうのかじつ granadillashokubutsu
果物 くだもの ovocejlpt5, ryouri
無花果 いちじく fíkryouri, shokubutsu
果物屋 くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise
果物の皮 くだもの の かわ slupka ovocemix
効果 こうか efektjlpt3
果実 かじつ ovocemix
効果的 こうかてき účinnýmix
果たす はたす dokončitgodan, verb, vtrans
因果 いんが příčina a následekmix
成果 せいか dobrý výsledekmix
果報 かほう dobrá zprávamix
果たして はたして podle očakávánímix
果て はて konec, kraj, limit, extrémmix
圧電効果 あつでんこうか piezoelektrický jevmix
温室効果 おんしつこうか skleníkový efektmix
ドップラー効果 ドップラーこうか Dopplerův efektmix
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
England, English
英
Čítanie:
エイ, はなぶさ, あ, あい, え, すぐる, はな, ひ, ひで, よし, ら
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 12625
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
英雄 えいゆう hrdinasensou
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
swim
泳
Čítanie:
エイ, およ.ぐ
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 12619
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
泳ぐ およぐ plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans
水泳 すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport
泳ぎ方 およぎかた způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport
平泳ぎ ひらおよぎ prsa (plavecký styl)leda1, sport
背泳 はいえい znak (plavání)sport
遊泳 ゆうえい plavánísuru
泳法 えいほう plavecký stylmix
Neměl bys plavat v řece.mix
rain
雨
Čítanie:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 12587
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
雨合羽 あめがっぱ pláštěnkafuku
雨傘 あまがさ deštníkfuku
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
雨模様 あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
雨宿り あまやどり úkryt před deštěmleda1, suru
雨戸 あまど okeniceleda1
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
梅雨 つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
梅雨入り つゆいり začátek deštivého obdobísuru
降雨 こうう dešťové srážkymix
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
雨天 うてん deštivé počasímix
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
豪雨 ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix
雨の一滴 あめのいってき daždová kvapkatenki
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
あめ
ふく
よご
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
Období dešťů končí.tenki
つゆ
はい
る。
Období dešťů začíná.tenki
ばいうぜんせん
sezónní dešťová frontatenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
Padá sneh s dažďom.
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
study, learning, science
学
Čítanie:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 13144
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
奨学金 しょうがくきん stipendiumgakkou
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
留学生 りゅうがくせい zahraniční studentjlpt5
医学 いがく lékařské vědyjlpt4
科学 かがく vědajlpt4
学部 がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
入学 にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
入学する にゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
数学モデル すうがくモデル matematický modelmath
気象学 きしょうがく meteorologietenki
学説 がくせつ teoriemix
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
学期 がっき semestrgakkou
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
科学者 かがくしゃ vědecshigoto
退学 たいがく odstoupení ze školygakkou, jlpt3
通学 つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou
工学 こうがく strojírenstvímix
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
学級 がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
学問 がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru
学者 がくしゃ vědecadj, leda1
向学心 こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1
学会 がっかい akademická konferencegakkou
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
化学方程式 かがくほうていしき chemická rovnicekagaku, math
音韻学 おんいんがく fonetikabunpou
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
人類学 じんるいがく antropologiegakkou
史学 しがく studium historiegakkou
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
積分学 せきぶんがく integrální početmath
入学式 にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix
進学 しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
学歴 がくれき vzdělání, akademické zázemíjlpt3
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
学歴をつける。 がくれき をつける。 Dát vzdělání.mix
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
学位 がくい akademický titulmix
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
学術 がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix
大学卒 だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix
実学 じつがく praktické vědymix
非科学的な ひかがくてき な nevědeckýmix
蘭学 らんがく nizozemská (západní) vědamix
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
学習者 がくしゅうしゃ studentgakkou
学食 がくしょく menzagakkou
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
経済学 けいざいがく ekonomiemix
学科 がっか katedra, předmět studiagakkou
学士 がくし bakalář (vědecký titul)gakkou
医学部 いがくぶ lékařská fakultamix
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
地理学 ちりがく zeměpis, geografiegakkou
理学部 りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou
独学 どくがく samostudiumsuru
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
学費 がくひ školnémix
私学 しがく soukromá školamix
考古学 こうこがく archeologiemix
語源学 ごげんがく etymologiemix
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
入学試験 にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou
神話学 しんわがく mytologiemix
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
民俗学 みんぞくがく folkloristikamix
学力 がくりょく znalosti, vědomostimix
学長 がくちょう rektormix
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
哲学 てつがく filozofiemix
哲学者 てつがくしゃ filozofmix
総合大学 そうごうだいがく univerzitamix
応用数学 おうようすうがく aplikovaná matematikamath
純粋数学 じゅんすいすうがく čistá matematikamath
bureaucrat, the government
官
Čítanie:
カン
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 13361
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
警官 けいかん policistajlpt4, shigoto
指導教官 しどうきょうかん školitel, vedoucímath
裁判官 さいばんかん soudceshigoto
面接官 めんせつかん tazatel, dotazovatelmix
警察官 けいさつかん policistamix
外交官 がいこうかん diplomatseiji
官公庁 かんこうちょう státní/vládní a obecní úřadmix
器官 きかん orgánmix
官僚 かんりょう byrokraciemix
rock, boulder, cliff
岩
Čítanie:
ガン, いわ
Hlavný radikál: 山 (46) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 13412
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
いわ skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
岩燕 いわつばめ jiřičkadoubutsu
岩石 がんせき skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
石灰岩 せっかいがん vápeneckagaku, shizen
天岩戸 あまのいわと Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
岩山 いわやま skalnatá horaleda1, shizen
溶岩 ようがん lávaleda1
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
岩場 いわば skalnaté místoleda1
岩陰 いわかげ stín za skálouleda1
岩手県 いわてけん prefektura Iwatenamae
岩塩 いわしお; がんえん kamenná sůlmix
凝灰岩 ぎょうかいがん tufmix
seasons
季
Čítanie:
キ, すえ, とし
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 13608
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
季節 きせつ období (roční), sezónajlpt4
四季 しき čtyři roční obdobítenki
季節労働 きせつろうどう sezónní prácemix
夏季 かき letní období/sezónamix
冬季 とうき zimní obobí/sezónamix
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
cry, weep, moan
泣
Čítanie:
キュウ, な.く
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 13667
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
泣く なく plakat, brečetjlpt4
泣き虫 なきむし ubrečenec, ufňukanecleda1
泣き止む なきやむ vybrečet se, přestat brečetgodan, verb
泣き声 なきごえ pláčmix
号泣 ごうきゅう usedavě plakatsuru
capital, 10**16
京
Čítanie:
キョウ, ケイ, キン, みやこ, たか
Hlavný radikál: 亠 (8) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 13694
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
東京 とうきょう Tokioleda1, namae
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
京都 きょうと Kjótoleda1, namae
みやこ hlavní městomix
京都府 きょうとふ prefektura Kjótonamae
東京都 とうきょうと metropole Tokionamae
上京 じょうきょう jít do hlavního městasuru
一京 いちきょう desať biliárdmix
百京 ひゃくきょう triliónmix
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
co-, cooperation
協
Čítanie:
キョウ
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Zjednodušený: 协 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 13864
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
協力 きょうりょく spoluprácejlpt3, leda1
協奏曲 きょうそうきょく koncertongaku
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
協働 きょうどう spoluprácesuru
農協 のうきょう JZD (japonské)mix
協調 きょうちょう spolupracovat (rivalové)suru
協定 きょうてい dohodasuru
協会 きょうかい asociace, společnost, organizacemix
zlato
金
Čítanie:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 13922
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
奨学金 しょうがくきん stipendiumgakkou
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
お金 おかね penízejlpt5, leda1
お金持ち おかねもち boháčjlpt4
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
きん zlatokagaku
金物 かなもの kovkagaku, leda1
金づち かなづち kladivoleda1
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
金貨 きんか zlatá minceleda1
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
前金 まえきん zálohaleda1
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
課徴金 かちょうきん příplatek, přirážkaleda1
金星 きんせい Venušeadj, leda1
借金 しゃっきん dluh, půjčkasuru
金庫 きんこ trezor, sejfmix
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
錬金術 れんきんじゅつ alchymiekagaku
料金 りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou
貯金 ちょきん úsporyjlpt3, suru
退職金 たいしょくきん odchodnéshigoto
貯金通帳 ちょきんつうちょう vkladní knížkamix
貯金箱 ちょきんばこ kasička, pokladničkamix
預金 よきん vkladmix
税金 ぜいきん daňjlpt3
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
細かいお金 こまかいおかね malé drobnémix
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
金玉 きんたま koule (slang)mix
金髪 きんぱつ blond vlasyhito
黄金 おうごん zlatomix
金額 きんがく částka (peněz)mix
返金 へんきん vrátit penízesuru
金貸し かねかし lichvářsuru
金山 きんざん zlatý důlmix
金属 きんぞく kovmix
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
針金 はりがね drátmix
助成金 じょせいきん dotacemix
金メダル きんメダル zlatá medailemix
金将 きんしょう Zlatý generálShogi
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
料金表 りょうきんひょう ceník
資金 しきん funds, capitalmix
金持ち かねもち boháčjlpt4
わたし
はその
しょうがくきん
もう
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Kolik je jízdné v autobuse?mix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
ちょきん
える。
Vklad roste.mix
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
Snížit vklad.mix
たからくじ
たって、
たいきん
つか
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
ちんもく
きんゆうべん
ぎん
Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl
苦
Čítanie:
ク, くる.しい, -ぐる.しい, くる.しむ, くる.しめる, にが.い, にが.る
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 13932
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
苦い にがい hořkýjlpt4, ryouri
苦悩 くのう utrpení, mukaemo
苦しい くるしい bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
苦しみ くるしみ bolest, muka, utrpenímix
苦手な にがて な slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
苦笑 くしょう hořký úsměvsuru
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
苦味 にがみ hořkost, hořká chuť, hořkomix
苦労 くろう problémy, těžkostisuru
刻苦 こっく snažit se přes potížesuru
苦汁 くじゅう hořká tekutina, trpká zkušenostmix
苦戦 くせん tvrdý bojsuru
せいかつ
くる
しいです。
Život je těžký.mix
わたし
けいさん
にがて
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
Jde to ztuha, ale nevzdám to.
tool, utensil, means, possess, ingredients, counter for armor, suits, sets of furniture
具
Čítanie:
グ, そな.える, つぶさ.に, とも
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 13937
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
具合 ぐあい podmínka, stavjlpt4
道具 どうぐ nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
家具 かぐ nábytek uchi
文房具店 ぶんぼうぐてん papírnictvímise
玩具屋 おもちゃや hračkářstvímise
家具屋 かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise
器具 きぐ nářadí, přístrojuchi
具体的 ぐたいてき konkrétnímix
文房具屋 ぶんぼうぐや papírnictvímix
用具 ようぐ nářadímix
具申 ぐしん poreferovat svému nadřízenémusuru
玩具 おもちゃ; がんぐ hračkamix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
bring up, grow up, raise, rear
育
Čítanie:
イク, そだ.つ, そだ.ち, そだ.てる, はぐく.む, やす
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 12393
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
教育 きょういく vzděláníjlpt4
育てる そだてる vychovávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
体育 たいいく tělesná výchovagakkou, leda1, sport
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
島育ち しまそだち výchova/vyrůstání na ostrověleda1
保健体育 ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
保育士 ほいくし chůvajlpt3
保育園 ほいくえん jeslejlpt3
育つ そだつ růst, školit, vyučit, vyškolitgodan, jlpt3, verb, vintrans
飼育 しいく chovat (zvíře)suru
教育者 きょういくしゃ pedagogmix
育む はぐくむ pěstovat, starat se (o zvíře)godan, verb, vtrans
育児 いくじ péče o dětisuru
義務教育 ぎむきょういく povinná školní docházkamix
教育体制 きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12