Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

brzy, rychle 早

Čtení:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 十日
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 16737
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

早いはやい brzký, časnýadj, jlpt5, toki

▼

早目にはやめに brzyleda1, toki

▼

早朝そうちょう časné ránoleda1, toki

▼

早急さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix

▼

早速さっそく ihned, okamžitěleda1, toki

▼

早口言葉はやくちことば jazykolamleda1

▼

早引けはやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru

▼

尚早しょうそう předčasnostmix

▼

早春そうしゅん předjaříleda1, toki

▼

早口はやくち rychlá řečleda1

▼

早送りはやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru

▼

矢継ぎ早やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1

▼

早めはやめ v předstihu, dřívemix

▼

早起きはやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

ucho 耳

Čtení:
ジ, みみ, がみ
Hlavní radikál: 耳 (128) Radikály: 耳
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15402
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

耳孔じこう earholemix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

耳にするみみにする (být) slyšetsuru

▼

耳掃除みみそうじ čištění ušímix

▼

耳鳴りみみなり hučení v ušíchbyouki

▼

猫耳ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu

▼

耳飾りみみかざり náušnicefuku

▼

初耳はつみみ novinka, nová zprávaleda1

▼

中耳ちゅうじ střední uchohito

▼

耳みみ uchohito, jlpt3, jlpt5

▼

耳鼻科じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1

▼

耳たぶみみたぶ ušní lalůčekhito, leda1

▼

耳朶みみたぶ ušní lalůčekhito

▼

耳元みみもと za uchem, u uchahito, leda1

▼

中耳炎ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1

▼

おお

みみ

き

Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

vlákno, nit 糸

Čtení:
シ, いと
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小
Varianta Z: 絲
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

糸杉いとすぎ cypřišshokubutsu

▼

絹糸きぬいと hedvábná nitleda1

▼

糸車いとぐるま kolovrátekleda1

▼

釣り糸つりいと rybářský vlasecleda1

▼

細糸ほそいと tenká nitleda1

▼

製糸工場せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1

▼

糸いと vlákno, nitjlpt4

▼

毛糸けいと vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1

bambus 竹

Čtení:
チク, たけ, たか
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály: 竹
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 17245
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

竹たけ bambusleda1, shizen

▼

竹薮たけやぶ bambusová houštinaleda1, shizen

▼

竹竿たけざお bambusová hůlkaleda1

▼

竹林ちくりん bambusový lesleda1, shizen

▼

竹やぶたけやぶ bambusový les (malý)mix

▼

竹馬たけうま chůdyleda1

▼

竹細工たけざいく rukodělný výrobek z bambusuleda1

▼

青竹あおだけ zelený bambusleda1

maso 肉

Čtení:
ニク
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály: 肉冂人
Varianta Z: 宍
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 18041
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

皮肉ひにく cynismus, sarkasmus, ironieemo

▼

肉類にくるい druhy masa, masoleda1, ryouri

▼

牛肉ぎゅうにく hovězí masoadj, jlpt5, leda1, ryouri

▼

肉汁にくじゅう hovězí vývarmix

▼

肉食にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru

▼

とり肉とりにく kuřecí masojlpt5, ryouri

▼

鶏肉とりにく kuřecí masomix

▼

肉にく masojlpt5, leda1, ryouri

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu

▼

肉親にくしん pokrevní příbuznýleda1

▼

肉球にくきゅう polštářek tlapkymix

▼

肉眼にくがん pouhé okoleda1

▼

肉声にくせい přirozený/neškolený hlasleda1

▼

肉屋にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise

▼

筋肉きんにく svalhito

▼

生肉なまにく syrové maso, čerstvé masomix

▼

肉体にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1

▼

豚肉ぶたにく vepřové masojlpt5, ryouri

▼

肉筆にくひつ vlastní rukopismix

▼

にく

た

Jím pouze maso.ryouri

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

にく

た

おおかみ

こた

Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

▼

ぶたにく

や

Opeč vepřové, prosím.mix

▼

にく

や

くだ

Propeč to maso dobře.mix

▼

にく

や

Připálil jsem maso.ryouri

▼

にく

なま

た

Ryby jím syrové.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

mít rád, líbit se 好

Čtení:
コウ, この.む, す.く, よ.い, い.い, こ, たか, とし, よし
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 子女
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 14629
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

好奇心猫を殺すこうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb

▼

きれい好きなきれいずきな čistý (člověk)adj

▼

好評こうひょう dobré přijetí, popularitaadj, leda1

▼

知的好奇心ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix

▼

愛好するあいこうする milovatleda1

▼

大好きだいすき milovat, mít hodně rádai, jlpt5

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

好きすき mít rád, láskaai, jlpt5

▼

好くすく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans

▼

好むこのむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans

▼

格好の悪いかっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

格好悪いかっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

好き(な) すき(な) oblíbený, mít rádadj, leda1

▼

絶好のぜっこうの perfektníadj, leda1

▼

好きなようにすきなように podle vás, podle přánímix

▼

友好的ゆうこうてき přátelskýadj, emo

▼

友好ゆうこう přátelstvíleda1

▼

良好りょうこう příznivýmix

▼

格好がいいかっこうがいい skvělý, cool, mazanýjlpt3

▼

好調こうちょう slibný, uspokojivýmix

▼

好機こうき šance, dobrá příležitostmix

▼

格好かっこう tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4

▼

好調のこうちょうの uspokojivýadj, leda1

▼

好意こうい vlídnost, přátelskostleda1

▼

好みこのみ záliba, náklonnost, vkusmix

▼

愛好あいこう zbožňovánísuru

▼

好奇心こうきしん zvědavostmix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

ぼく

おんせん

はい

ほんとう

だいす

Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

ひと

わか

はらじゅく

だいす

Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha

▼

す

ひと

きら

ひと

Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix

▼

ともだち

だいす

にぎ

はな

Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix

▼

いがいくだもの

す

Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

▼

あなたが

す

好

き。

Mám tě rád.ai

▼

あさ

す

Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

▼

スポーツが

す

好

きですか。

Máte rád sport? sport

▼

し

す

Miluji tě k smrti.ai

▼

だいす

大好

きですよ。

Miluju tě.ai

▼

ひと

せいかく

す

Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix

▼

す

ひと

Zamiloval(a) jsem se.ai

rok, numerativ pro roky 年

Čtení:
ネン, とし, ね
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály: ノ一干
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18223
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

壮年そうねん prime of lifemix

▼

~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki

▼

例年れいねん běžný rokmix

▼

通年つうねん celý roktoki

▼

年月日ねんがっぴ datumtoki

▼

生年月日せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix

▼

加工年月日かこうねんがっぴ datum zpracovánímix

▼

長年ながねん dlouhá doba, rokytoki

▼

定年退職者ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto

▼

少年しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1

▼

忘年会ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix

▼

毎年まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki

▼

毎年まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki

▼

年末ねんまつ konec rokumix

▼

美少年びしょうねん krasavechito

▼

今年ことし letosjlpt5, toki

▼

去年きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

年下のとししたの mladšíleda1

▼

翌年よくとし; よくねん následující rokmix

▼

年号ねんごう název éryleda1

▼

未成年みせいねん nezletilý, neplnoletýmix

▼

平年へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki

▼

お年玉おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1

▼

新年会しんねんかい novoroční párty, mejdanmix

▼

新年しんねん nový rokleda1, toki

▼

年代ねんだい období, generace, věkleda1, toki

▼

留年りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

万年筆まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5

▼

年配ねんぱい postarší (lidé)mix

▼

定年退職ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto

▼

一年生いちねんせい prvňáček, prvákgakkou

▼

一昨年おととし předminulý rokjlpt5, toki

▼

再来年さらいねん přespříští rokjlpt5, toki

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

来年らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki

▼

明年みょうねん příští rokjlpt3

▼

半年はんとし půl rokutoki

▼

年俸ねんぽう roční příjemmix

▼

学年がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1

▼

年とし rokjlpt3, jlpt4, toki

▼

巳年へびどし rok hadatoki

▼

成年式せいねんしき slavnost dosažení dospělostinamae

▼

年金ねんきん splátka, renta, penzemix

▼

年を取るとしをとる stárnoutgodan, hito, verb

▼

年上のとしうえの staršíleda1

▼

年上としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix

▼

年寄りとしより starý člověkhito

▼

中年ちゅうねん středního věkumix

▼

光年こうねん světelný rokmix

▼

本年ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki

▼

近年きんねん v posledních letechmix

▼

年齢ねんれい věktoki

▼

享年きょうねん věk při úmrtímix

▼

年歯としは věk, rokmix

▼

年齢層ねんれいそう věkové rozpětímix

▼

周年しゅうねん výročímix

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

年始ねんし začátek rokuleda1, toki

▼

年頭ねんとう začátek rokuleda1

▼

月

年

詰

Už máme december, rok sa chýli ku koncu.

▼

まいとしくさ

か

ほ

うさぎ

えさ

Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

ねん

でんとう

へいてん

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

ながねんつと

かいしゃ

たいしょく

Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

しょうねん

からだふじゆう

ひと

せき

ゆず

Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

しんねん

新年

おめでとう。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

としうえ

ともだち

To je můj starší kamarád.mix

▼

しょうねん

せき

ゆず

V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix

▼

いっかいせん

きょねん

ゆうしょう

あ

V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

sto 百

Čtení:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 一白
Varianta Z: 佰
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18740
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

百ひゃく 100, stojlpt5

▼

百合鴎ゆりかもめ černý racekdoubutsu

▼

百科事典ひゃっかじてん encyklopediemix

▼

百京ひゃくきょう kvadrilionmix

▼

百合ゆり lilieleda1, shokubutsu

▼

百万ひゃくまん miliónmix

▼

百貨店ひゃっかてん obchodní důmmise

▼

百点ひゃくてん sto bodůleda1

▼

百足むかで stonožkadoubutsu, leda1

▼

百舌もず ťuhýkdoubutsu, leda1

▼

八百屋やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto

▼

ひゃくえん

も

あ

Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

はんばいき

ひゃくえんこうか

つか

Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki

▼

ひゃくぶん

いっけん

Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

odpočívat, volno, odejít do důchodu, spát 休

Čtení:
キュウ, やす.む, やす.まる, やす.める
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅木
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

休学きゅうがく absence ve školegakkou

▼

休憩時間きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki

▼

休暇きゅうか dovolenáshigoto

▼

有休ゆうきゅう dovolená (placená)mix

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

一休みひとやすみ krátký odpočinekleda1

▼

夏休みなつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki

▼

休めるやすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans

▼

連休れんきゅう nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix

▼

休息きゅうそく odpočineksuru

▼

休養きゅうよう odpočineksuru

▼

休みやすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5

▼

休憩きゅうけい odpočinek, pauzajlpt3, suru, verb

▼

休まるやすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans

▼

休憩所きゅうけいじょ odpočívadlomix

▼

休憩室きゅうけいしつ odpočívárnamix

▼

休むやすむ odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

有給休暇ゆうきゅうきゅうか placená dovolenáshigoto

▼

昼休みひるやすみ polední přestávkajlpt4

▼

休符きゅうふ pomlkaongaku

▼

運休うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

休日きゅうじつ volno, volný denleda1, toki

▼

冬休みふゆやすみ zimní prázdninyleda1

▼

休講きゅうこう zrušení výukysuru

▼

なつやす

おく

Hana strávi letné prázdniny u babičky.

▼

きゅうけい

と

Dát si pauzu.mix

▼

なが

やす

ほ

Chci dlouhé prázdniny.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

はるやす

ちか

Přiblížily se jarní prázdniny.mix

▼

へん

ひとやす

Tady si chvíli odpočinu.usagitokame

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

あした

やす

Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

vidět, naděje, šance, nápad, názor, dívat se na, viditelný 見

Čtení:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Hlavní radikál: 見 (147) Radikály: 見目儿
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 14379
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

見つかるみつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

形見かたみ dárek na památkumix

▼

見るみる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見下ろすみおろす dívat se dolů

▼

丸見えまるみえ dobře viditelná věcleda1

▼

お見舞いおみまい dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4

▼

見学けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix

▼

見方みかた hledisko, úhel pohledumix

▼

花見はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4

▼

見物けんぶつ koukání na památkyjlpt4

▼

見せしめみせしめ lekce, příklad, varovánímix

▼

一見いっけん na první pohledsuru

▼

見つけるみつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

意見いけん názorjlpt4, leda1

▼

見頃みごろ nejlepší doba vidětmix

▼

反対意見はんたいいけん nesouhlasný názormix

▼

月見つきみ obdivování měsíceleda1

▼

発見はっけん objevjlpt3, leda1

▼

味見あじみ ochutnávkasuru

▼

見方によってはみかたによっては podle úhlu pohledumix

▼

拝見はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4

▼

浅見せんけん povrchní názormix

▼

見物するけんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb

▼

見破るみやぶる prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans

▼

賛成意見さんせいいけん shodný názormix

▼

見当けんとう směrleda1

▼

夢見るゆめみる snítichidan, verb, vintrans

▼

お見合い結婚おみあいけっこん svatba po dohození (třeba rodiči)ai

▼

見様みよう úhel pohledumix

▼

見せるみせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見えるみえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

外見がいけん vnější vzhledleda1

▼

見かけるみかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

見送るみおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans

▼

見上げるみあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

見本みほん vzorekleda1

▼

綿津見わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

見直すみなおす zlepšit segodan, verb

▼

み

おおかみ

こた

Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

え

かお

ちか

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

み

見

にくいです。

Je těžké to vidět.mix

▼

か

いけん

はんたい

Jsem proti jeho názoru.mix

▼

かめん

み

め

つか

Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

み

見

なくてもいいです。

Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

たくさん

いけん

まと

V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

ひゃくぶん

いっけん

Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

▼

ゆめ

み

Zdál se mi sen.mix

chodidlo, noha, stačit, numerativ párů obuvi 足

Čtení:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavní radikál: 足 (157) Radikály: 口足
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

エー括弧ビー足すシー括弧閉じるエーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math

▼

エー足す１エコールビーエーたす１エコールビー A+1=Bmath

▼

エー足す１はビーエーたす１はビー A+1=Bmath

▼

エー足すビーエーたすビー A+Bmath

▼

エー足すビー足すシーエーたすビーたすシー A+B+Cmath

▼

片足かたあし jedna nohamix

▼

足首あしくび kotníkhito, leda1

▼

足関節あしかんせつ kotníkhito

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

不足ふそく nedostatekjlpt3, mix

▼

運動不足うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki

▼

足の爪あしのつめ nehethito

▼

飽足らないあきたらない nenasytný, neukojenýemo

▼

足りないたりない nestačit, nebýt dostadj

▼

足あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5

▼

土足のどそくの obutýfuku, leda1

▼

一足いっそく pár (bot)fuku, leda1

▼

ひれ足ひれあし ploutevdoubutsu

▼

足指あしゆび prst na nozehito

▼

足すたす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math

▼

手足てあし ruce a nohyhito, leda1

▼

急ぎ足いそぎあし rychlá chůzeleda1

▼

足し算たしざん sčítánímath

▼

満足まんぞく spokojenýemo, jlpt3

▼

満足なまんぞくな spokojenýadj, jlpt3

▼

足りるたりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

百足むかで stonožkadoubutsu, leda1

▼

足跡あしあと; そくせき stopa (nohy)mix

▼

足下あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1

▼

足袋たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix

▼

俊足しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix

▼

足元あしもと u nohou, pod nohamamix

▼

豚足とんそく vepřové nohyryouri

▼

足長蜂あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu

▼

遠足えんそく výletleda1, ryokou

▼

あし

おもむ

りょこう

Šiel som, kam ma nohy niesli.

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

おたまじゃくし

おお

しっぽ

き

あし

は

Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

あし

は

Napuchly mi nohy.byouki

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

ころ

あし

けが

Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

co 何

Čtení:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅口亅
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 12863
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

如何いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix

▼

如何言うどういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix

▼

如何してどうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix

▼

何なに cojlpt5

▼

幾何学きかがく geometrieleda1, math

▼

何度なんど jak často?mix

▼

何れいずれ kde, kterýmix

▼

何処までもどこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix

▼

何時いつ kdyjlpt5

▼

何時なんじ kolik hodintoki

▼

何分なんぷん kolik minuttoki

▼

何回なんかい kolikrát, několikrátleda1

▼

何度もなんども mnohokrát, častomix

▼

何か食べる物なにかたべるもの něco k jídluryouri

▼

何故かなぜか nějak, z nějakého důvodumix

▼

何処かどこか někde, kdekolivmix

▼

何度かなんどか několikrát, jednou až dvakrátmix

▼

何度でもなんどでも nesčetněkrátmix

▼

何時までもいつまでも pořád, nafurt, věčněmix

▼

何故なぜ; なにゆえ pročmix

▼

何の変哲もないなんのへんてつもない úplně obyčejnýadj

▼

誰何すいか zeptat se dotyčného, kdo jesuru

▼

びょういん

しら

なん

Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

▼

なんど

なお

けいさん

あ

Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

▼

なん

何

でもいいです。

Cokoliv je OK.mix

▼

きんじょ

ひと

なん

い

き

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

きょうなに

つく

Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

▼

なん

き

Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

しごと

なん

Jaké máte zaměstnání? shigoto

▼

なにいろ

したぎ

つ

おし

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

ちい

こども

なに

きょうみ

も

Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

ひと

こころ

そこ

なに

かんが

わ

Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

▼

いまなんしゅうめ

今何週目

？。

V jakém jsi týdnu?ai

▼

うさぎ

なに

い

かえ

Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame

▼

なん

き

Zeptej se mě, na co chceš.mix

▼

まいにち

けしょう

なんぷん

Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix

muž 男

Čtení:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 田力
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 17227
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

次男じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1

▼

男の子おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5

▼

男子だんし chlapec, mladíkhito, leda1

▼

男子校だんしこう chlapecká školagakkou, leda1

▼

男の赤ん坊おとこのあかんぼう chlapečekhito

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

美男びなん krasavecleda1

▼

男おとこ mužhito, jlpt5

▼

男女だんじょ muž a žena, muži a ženymix

▼

雨男あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix

▼

男性だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1

▼

男の人おとこのひと muž, pánhito, leda1

▼

長男ちょうなん nejstarší synkazoku

▼

男根だんこん penishito

▼

男装だんそう přestrojení za mužesuru

▼

須佐之男命すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami

▼

大男おおおとこ velký muž, obrhito, leda1

▼

老若男女ろうにゃくなんにょ všichni lidémix

▼

男生徒だんせいと žák (kluk)gakkou

▼

じょしがくせい

だんしがくせい

ま

Toto je zmiešaná trieda.mix

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

にほん

おとこ

ひと

おとこどうし

おど

ほんとう

Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix

▼

だんせい

だれ

Kdo je tamten muž?mix

▼

おとこ

どきょう

おんな

あいきょう

Muž má být starečný, žena vlídná.mix

▼

だんせい

じょせい

たんめい

Muži mají oproti ženám kratší život.mix

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

kytka, květina 花

Čtení:
カ, ケ, はな, わ
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: ⺅匕⺾
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 12886
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

落花生らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix

▼

花祭りはなまつり Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki

▼

花祭はなまつり festival květinkami

▼

無花果いちじく fíkryouri, shokubutsu

▼

紫陽花あじさい hortenzieshokubutsu

▼

活け花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

活花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

生け花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

生花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

火花ひばな jiskraleda1

▼

木花之開耶姫このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami

▼

花見はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4

▼

花はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu

▼

花屋はなや květinářstvímise

▼

花園かえん květinová zahradamix

▼

花模様はなもよう květinový vzorjlpt3

▼

花柄はながら květinový vzorjlpt3

▼

花壇かだん květinový záhonleda1

▼

花束はなたば kyticeleda1

▼

草花くさばな luční kvítíleda1

▼

花嫁はなよめ nevěstaadj, leda1

▼

花火はなび ohňostrojleda1

▼

花びらはなびら okvětní lístekshokubutsu

▼

花粉かふん pylleda1, shokubutsu

▼

打ち上げ花火うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix

▼

石南花しゃくなげ rododendronshokubutsu

▼

石楠花しゃくなげ rododendronshokubutsu

▼

開花かいか rozkvéstsuru

▼

菜の花なのはな řepkashokubutsu

▼

花瓶かびん vázajlpt5, leda1, uchi

▼

花婿はなむこ ženichleda1

▼

はな

にお

Kvet ruže vonia.mix

▼

かれ

たんじょうび

はなたば

おく

Dal mi k narodeninám kiticu.

▼

さいご

しゅっきんび

はなたば

Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

▼

かびん

たお

さ

Shodil jsem a rozbil vázu.mix

▼

せっけん

はな

い

におい

Toto mýdlo voní po květinách.mix

▼

こうえん

いろいろ

しゅるい

はな

V parku jsou různé druhy květin.mix

říct 言

Čtení:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言
Varianta Z: 訁 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 14400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

如何言うどういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix

▼

宣言せんげん declaration, proclamation, announcementsuru

▼

方言ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1

▼

言語げんご jazyk, řečbunpou, leda1

▼

早口言葉はやくちことば jazykolamleda1

▼

一言ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1

▼

狂言きょうげん kjógen, japonské divadlomix

▼

片言かたこと lámaný (jazyk)bunpou

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

言語学げんごがく lingvistikabunpou, leda1

▼

独り言ひとりごと monolog, samomluvaleda1

▼

名言めいげん moudrá slova mix

▼

無言のむごんの nemluvnýmix

▼

非言語ひげんご neverbálnímix

▼

失言しつげん nevhodné vyjádřenísuru

▼

言外げんがい nevyjádřený, implicitnímix

▼

言い返すいいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans

▼

序言じょげん předmluvamix

▼

緒言しょげん předmluva (knihy)mix

▼

予言よげん předpověď, proroctvíadj, leda1, suru

▼

助言じょげん radasuru

▼

言及げんきゅう reference, narážkasuru

▼

色々な言葉いろいろなことば různá slovíčkamix

▼

言ういう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb

▼

褒め言葉ほめことば slova chvály, komplimentmix

▼

言葉ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1

▼

滑稽な言葉こっけいなことば srandovní slovamix

▼

言い難いいいがたい těžko říctadj

▼

言い伝えいいつたえ tradice, legendamix

▼

あっと言う間あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3

▼

言い訳いいわけ výmluvasuru

▼

発言はつげん výrok, prohlášení, projevleda1

▼

他言するたごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb

▼

伝言でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1

▼

遺言いげん; いごん; ゆいごん závěťsuru

▼

ことば

つ

nemať čo povedaťgodan, verb

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

「なんてことを

い

言

うのですか？。

Ale co to povídáš?usagitokame

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

きんじょ

ひと

なん

い

き

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

ゆ

つち

で

ところ

おんせん

い

Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

わざと

い

言

わない。

Naschvál to neřeknu.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

つくえ

みぎがわ

よ

くだ

せんせい

い

Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

あたた

みず

ゆ

い

Teplá voda se nazývá „ju“.onsen

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

うさぎ

なに

い

かえ

Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

い

Zajíc řekl želvě.usagitokame

▼

さき

かめ

うさぎ

む

い

Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame

auto, vůz 車

Čtení:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály: 車
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 15446
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

救急車きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

車くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou

▼

自動車じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou

▼

自転車屋じてんしゃや cykloobchodmise

▼

ワゴン車ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix

▼

二等車にとうしゃ druhá třídaryokou

▼

電気機関車でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix

▼

車庫しゃこ garážmix

▼

消防車しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou

▼

自転車じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou

▼

猫車ねこぐるま kolečko, trakařmix

▼

糸車いとぐるま kolovrátekleda1

▼

馬車ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou

▼

香車きょうしゃ KopiníkShogi

▼

喫煙車きつえんしゃ kuřácký vagónryokou

▼

貨車かしゃ nákladní vagónmix

▼

貨物列車かもつれっしゃ nákladní vlakmix

▼

電車に乗るでんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb

▼

禁煙車きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou

▼

新車しんしゃ nové automix

▼

装甲車そうこうしゃ obrněný vůzmix

▼

中古車ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1

▼

乗車券じょうしゃけん osobní lístekryokou

▼

列車れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou

▼

各駅停車かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou

▼

乗用車じょうようしゃ osobní vozidlo

▼

歯車はぐるま ozubené kololeda1

▼

駐車場ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou

▼

月極駐車場つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix

▼

汽車きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix

▼

霊柩車れいきゅうしゃ pohřební vůzmix

▼

肩車かたぐるま posadit si dítě na ramenamix

▼

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

▼

グリーン車グリーンしゃ první třída (green car)ryokou

▼

人力車じんりきしゃ rikša leda1, ryokou

▼

観覧車かんらんしゃ ruské kolomix

▼

専用駐車場せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix

▼

寝台車しんだいしゃ spací vagónryokou

▼

軍車ぐんしゃ tanksensou

▼

三輪車さんりんしゃ tříkolka ryokou

▼

車内しゃない uvnitř dopravního prostředkumix

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

風車かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1

▼

飛車ひしゃ VěžShogi

▼

電車でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou

▼

上り列車のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3

▼

車掌しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto

▼

水車すいしゃ vodní mlýnmix

▼

車両しゃりょう vůz, vagónryokou

▼

電車を降りるてんしゃをおりる vystoupit z vlakuryokou

▼

駐車禁止ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix

▼

やまみち

くるま

つら

Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

みち

くるま

つ

Cesta je upchatá autami.

▼

こ

でんしゃ

preplnený vlak

▼

くるま

こわ

なお

い

Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix

▼

くるま

うんてん

Jezdíte autem?ryokou

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

くるま

か

しっぱい

Koupit tohle auto byla chyba.mix

▼

くるま

い

Mohu jet autem?ryokou

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

くるま

と

Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

▼

きみ

くるま

の

Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

▼

さいきん

くるま

せんでん

Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix

▼

じてんしゃ

ぬす

けいさつ

とど

Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

východ 東

Čtení:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ｜一日木田
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

東大卒とうだいそつ absolvovat Tokijsou univerzitumix

▼

東大寺とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae

▼

南東なんとう; みなみひがし jihovýchodmix

▼

関東かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae

▼

東京都とうきょうと metropole Tokionamae

▼

関東地方かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae

▼

東北地方とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae

▼

真東まひがし přímo, přesně na východleda1

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

北東ほくとう severovýchodmix

▼

中東ちゅうとう Střední východmix

▼

東大とうだい Tokijská univerzitanamae

▼

東京とうきょう Tokioleda1, namae

▼

東芝とうしば Toshiba (firma)namae

▼

関東大震災かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae

▼

東ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1

▼

東西とうざい východ a západ, Východ a Západleda1

▼

東洋とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1

▼

東方とうほう východ, směrem na východleda1

▼

東欧とうおう východní Evropamix

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

東口ひがしぐち východní východryokou

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

jasný, světlý 明

Čtení:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 月日
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19520
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

明らむあからむ blednout (o obloze)leda1

▼

明くあく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans

▼

明仁あきひと Císař Akihitomix

▼

文明ぶんめい civilizacemix

▼

証明しょうめい důkazjlpt3, math

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい důkaz sporemmath

▼

説明書せつめいしょ instrukcemix

▼

自明の理じめいのり jasná pravda, axiommix

▼

明瞭めいりょう jasnostmix

▼

明るいあかるい jasný, světlýadj, leda1

▼

明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1

▼

明らかあきらか jasný, zřejmýmix

▼

自明じめい jasný, zřejmý, triviálnímix

▼

明らかなあきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1

▼

月明かりつくあかり měsíční svitleda1

▼

明くるあくる náledující (starší výraz)leda1

▼

明くる日あくるひ následující denleda1, toki

▼

不透明なふとうめいな neprůhlednýadj

▼

明治めいじ období Meidži

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

失明しつめい oslepnoutsuru

▼

照明しょうめい osvětlení, světladenki

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

声明せいめい prohlášenísuru

▼

明かすあかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

明年みょうねん příští rokjlpt3

▼

明け暮れあけくれ ráno a večer, celou dobumix

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

明けるあける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

明かりあかり světlo, lampaleda1

▼

明いあかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5

▼

明太子めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri

▼

明るい性格あかるいせいかく veselá povahamix

▼

明るむあかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1

▼

説明せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1

▼

発明はつめい vynálezjlpt3, leda1

▼

明日あした zítrajlpt5, leda1, toki

▼

明日あす zítraleda1, toki

▼

明日みょうにち zítraleda1, toki

▼

明らかなあきらかな zřejmýadj

▼

鮮明せんめい živý, barvitýmix

▼

あした

くも

Zajtra bude asi zamračené.mix

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

あか

へや

Je to světlý pokoj.heya

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

ただ

せつめい

Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

ぼく

あした

い

Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

あした

やす

Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

▼

たいがく

りゆう

せつめい

Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

▼

あしたけんけつ

明日献血

します。

Zítra budu darovat krev.mix

▼

あした

Zítra by mělo být jasno.tenki

věc, předmět 物

Čtení:
ブツ, モツ, もの, もの-
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály: 勿牛勹
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18986
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

抗生物質こうせいぶっしつ antibiotikabyouki

▼

生物せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou

▼

植物園しょくぶつえん botanická zahradamix

▼

植物性しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix

▼

建物たてもの budovajlpt5, uchi

▼

草食動物そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1

▼

物価ぶっか ceny, ceny zbožíjlpt3

▼

供物くもつ dar bohům, zemřelým; obětinamix

▼

贈り物おくりもの dárekjlpt4

▼

化物ばけもの duch, strašidlokami

▼

化物祭ばけものまつり festival monsterkami

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

物理ぶつり fyzikagakkou, jlpt3

▼

物理法則ぶつりほうそく fyzikální zákonmix

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu

▼

着物きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4

▼

毒物どくぶつ jedbyouki

▼

食べ物たべもの jídlojlpt5, ryouri

▼

蒸し物むしもの jídlo vařené v pářemix

▼

焼き物やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix

▼

見物けんぶつ koukání na památkyjlpt4

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

動物愛どうぶつあい láska ke zvířatůmmix

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu

▼

軟体動物なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu

▼

恋物語こいものがたり milostný příběhmix

▼

博物館はくぶつかん muzeumjlpt3, mix

▼

貨物かぶつ nákladmise

▼

貨物かもつ nákladmix

▼

漬物つけもの nakládaná zeleninaryouri

▼

香の物こうのもの nakládaná zeleninaryouri

▼

貨物列車かもつれっしゃ nákladní vlakmix

▼

買い物かいもの nakupováníjlpt5

▼

偽物にせもの napodobenina, padělekmix

▼

何か食べる物なにかたべるもの něco k jídluryouri

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

履き物はきもの obuv, dřevákymix

▼

本物ほんもの originál, pravá věcleda1

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

果物くだもの ovocejlpt5, ryouri

▼

果物屋くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise

▼

指輪物語ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae

▼

放物線ほうぶつせん parabolamath

▼

飲み物のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri

▼

編み物あみもの pletenímix

▼

農作物のうさくぶつ plodiny, výnosmix

▼

物質ぶっしつ podstata, povahamix

▼

宝物たからもの poklad, drahocenná věcmix

▼

汁物しるもの polévkaryouri

▼

人物じんぶつ postava, osobamix

▼

登場人物とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix

▼

乾物屋かんぶつや potravinymise

▼

洗濯物せんたくもの prádlo (na praní)mix

▼

見物するけんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb

▼

源氏物語げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae

▼

風物ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix

▼

添加物てんかぶつ přísada, příměsmix

▼

植物しょくぶつ rostlinashokubutsu

▼

ほ乳動物ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu

▼

果物の皮くだもののかわ slupka ovocemix

▼

乾物かんぶつ sušená ryba, potravinymix

▼

炭水化物たんすいかぶつ uhlovodankagaku

▼

煮物にもの vařené nebo dušené jídlomix

▼

物もの věc, objektjlpt5

▼

食物繊維しょくもつせんい vlákninamix

▼

乗り物のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu

▼

物語ものがたり vyprávění, příběhmix

▼

物語るものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans

▼

忘れ物わすれもの zapomenutá věcjlpt4

▼

荷物にもつ zavazadlajlpt5

▼

品物しなもの zbožíjlpt4, leda1

▼

残り物のこりもの zbytky (jídla)mix

▼

農産物のうさんぶつ zemědělské výrobkymix

▼

名物めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1

▼

動物園どうぶつえん zoologická zahradajlpt4

▼

動物どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5

▼

動物の皮どうぶつのかわ zvířecí kůžemix

▼

刺胞動物しほうどうぶつ žahavcidoubutsu

▼

動物性どうぶつせい živočišný, živočišnostmix

▼

にもつ

の

Naložte tento náklad na kamión.

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

▼

みず

どうぶつ

か

もの

Voda je pre zvieratá nevyhnutná.

▼

どうぶつ

えさ

あた

Prosím nekŕmte zvieratá.

▼

せんたくもの

ひ

あ

かわ

Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix

▼

せき

はな

ひと

にもつ

ばん

Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

いがいくだもの

す

Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

▼

はくぶつかん

ほぞん

Mumie je uložena v muzeu.mix

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

にもつ

お

Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

ひつじ

おとな

せいしつ

どうぶつ

Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

にもつ

ひとり

はこ

ともだち

てつだ

Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

▼

ぶっしつ

みず

ま

Tato látka se mísí s vodou.mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

brána, numerativ kusů 門

Čtení:
モン, かど, と, じょう, も
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 門
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19559
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

毘沙門天びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou

▼

門もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1

▼

門戸もんこ dveřeuchi

▼

正門せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1

▼

入門書にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix

▼

専門家せんもんか odborníkmix

▼

専門家のせんもんかの odbornýadj

▼

部門ぶもん odděleníshigoto

▼

開門かいもん otevření vchoduleda1

▼

鳴門なると plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix

▼

一門いちもん rod, rodinaleda1

▼

専門せんもん specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1

▼

専門店せんもんてん specializovaný obchodmix

▼

門弟もんてい stoupenec, následovníkleda1

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

入門にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1

▼

門限もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1

▼

門番もんばん vrátnýleda1

▼

名門めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1

▼

閉門へいもん zavřít bránusuru

▼

門下生もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1

modrý, zelený 青

Čtení:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Hlavní radikál: 青 (174) Radikály: 月青土二亠
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 16452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

青森あおもり Aomori (město a prefektura)namae

▼

青い月あおいつき bledý měsícleda1, shizen

▼

青銅せいどう bronzmix

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

青いあおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5

▼

青白いあおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1

▼

緑青ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1

▼

青森県あおもりけん prefektura Aomorinamae

▼

青葉あおば svěží zelené listíleda1, shizen

▼

刺青いれずみ tetováníhito

▼

青虫あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青信号あおしんごう zelená na semaforumix

▼

青竹あおだけ zelený bambusleda1

▼

あか

あお

ま

むらさき

Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.

▼

あか

あお

ま

むらさき

Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

háj, lesík 林

Čtení:
リン, はやし, し
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

竹林ちくりん bambusový lesleda1, shizen

▼

松林まつばやし borový hájleda1, shizen

▼

林はやし háj, lesíkleda1, shizen

▼

山林さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen

▼

雑木林ぞうきばやし houštinaleda1

▼

林檎りんご jablkoryouri, shokubutsu

▼

小林こばやし Kobajašinamae

▼

森林しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen

▼

林業りんぎょう lesnictvímix

▼

林立するりんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1

▼

原生林げんせいりん pralesmix

▼

林立りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru

▼

いまころ

りんご

あか

Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

りんご

かわ

む

た

Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

déšť 雨

Čtení:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály: 雨
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 12587
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

豪雨ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix

▼

雨あめ déšťjlpt5, leda1, tenki

▼

五月雨さみだれ déšť v období dešťůmix

▼

雨天うてん deštivé počasímix

▼

雨傘あまがさ deštníkfuku

▼

雨の一滴あめのいってき dešťová kapkatenki

▼

雨水あまみず dešťová vodaleda1, shizen

▼

雨雲あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki

▼

降雨こうう dešťové srážkymix

▼

長雨ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki

▼

雨模様あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1

▼

時雨しぐれ mrholení na podzimmix

▼

雨男あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix

▼

梅雨つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki

▼

雨戸あまど okeniceleda1

▼

雨合羽あめがっぱ pláštěnkafuku

▼

大雨おおあめ silný déšťleda1, shizen

▼

雨宿りあまやどり úkryt před deštěmleda1, suru

▼

風雨ふうう vítr a déšťleda1

▼

梅雨入りつゆいり začátek deštivého obdobísuru

▼

こんや

あめ

つき

かがや

Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

Padá sneh s dažďom.

▼

あめ

かわ

みず

ふ

Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

▼

あめ

い

Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

つゆ

はい

Období dešťů začíná.tenki

▼

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

あめ

ふ

Prší. tenki

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

sezónní dešťová frontatenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

země, stát 国

Čtení:
コク, くに, くな, こ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 王囗丶
Tradiční: 國
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 14705
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

犯人は国外へ逃げたはんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.

▼

米国べいこく Amerika, USAleda1

▼

葦原中国あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami

▼

英国人えいこくじん Brit, Angličanmix

▼

国会議事堂こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji

▼

全国ぜんこく celá zeměleda1

▼

帝国ていこく císařstvíseiji

▼

外国語がいこくご cizí jazykmix

▼

外国がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou

▼

他国たこく cizí země, jiná provincieleda1

▼

外国人がいこくじん cizinecjlpt5

▼

中国ちゅうごく Čínanamae

▼

中国人ちゅうごくじん Číňanmix

▼

国会議員こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji

▼

理事国りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix

▼

韓国かんこく Jižní Koreanamae

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

国字こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou

▼

国王こくおう král, monarchaleda1

▼

王国おうこく královstvíleda1

▼

母国語ぼこくご mateřský jazykmix

▼

国際こくさい mezinárodníjlpt3, jlpt4

▼

国際的こくさいてき mezinárodnímix

▼

国際通話こくさいつうわ mezinárodní hovormix

▼

国際法こくさいほう mezinárodní právomix

▼

国民こくみん národ (lidé)leda1

▼

国立銀行こくりつぎんこう národní bankamix

▼

お国自慢おくにじまん národní hrdostleda1

▼

鎖国さこく národní izolacesuru

▼

国語こくご národní jazykgakkou, leda1

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

国立公園こくりつこうえん národní parkmix

▼

国技こくぎ národní sport (specifický pro daný stát)mix

▼

国籍こくせき národnost, občanstvíjlpt3

▼

再入国さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix

▼

帰国きこく návrat do vlastní zemějlpt3

▼

独立国どくりつこく nezávislý státmix

▼

出国しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru

▼

大国主おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami

▼

国連こくれん OSNmix

▼

島国しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1

▼

国会こっかい parlamentseiji

▼

工業国こうぎょうこく průmyslové zeměmix

▼

天国てんごく rájkami, leda1

▼

共和国きょうわこく republikaseiji

▼

発展途上国はってんとじょうこく rozvojová zeměmix

▼

調印国ちょういんこく signatářský státmix

▼

雪国ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae

▼

国立のこくりつの státníleda1

▼

国境こっきょう státní hraniceall, seiji

▼

国歌こっか státní hymnamix

▼

国璽こくじ státní pečeťmix

▼

国庫こっこ státní pokladna, financemix

▼

国道こくどう státní silniceleda1

▼

国土こくど státní územíleda1

▼

中つ国なかつくに Středozemnamae

▼

靖国神社やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix

▼

国内こくない tuzemskýmix

▼

国産こくさん tuzemský výrobekmix

▼

大国たいこく velmocmix

▼

母国ぼこく vlastleda1

▼

入国にゅうこく vstup do zeměryokou

▼

国民皆保険こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix

▼

先進国せんしんこく vyspělá zeměmix

▼

建国けんこく vznik státusuru

▼

原産国名げんさんこくめい země původumix

▼

国くに země, státjlpt5, leda1

▼

国家こっか země, stát, národleda1

▼

きこく

あきら

vzdať sa nádeje na návrat do vlasti

▼

きこく

ひ

ちか

いそが

Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

こんど

しょうがつ

きこく

Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

ふね

かんこく

む

Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou

▼

ちゅうごく

い

V Číně jsem nikdy nebyl.mix

studovat, učit se, věda 学

Čtení:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály: 子⺌冖
Tradiční: 學
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13144
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

学芸がくげい arts and sciences, liberal artsmix

▼

休学きゅうがく absence ve školegakkou

▼

大学卒だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix

▼

学会がっかい akademická konferencegakkou

▼

学位がくい akademický titulmix

▼

台数学だいすうがく algebraleda1, math

▼

人類学じんるいがく antropologiegakkou

▼

応用数学おうようすうがく aplikovaná matematikamath

▼

考古学者こうこがくしゃ archeologshigoto

▼

考古学こうこがく archeologiemix

▼

天文学てんもんがく astronomiemix

▼

学士がくし bakalář (vědecký titul)gakkou

▼

生涯学習しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix

▼

チェコ技術大学チェコぎじゅつだいがく České Vysoké Učení Technickénamae

▼

純粋数学じゅんすいすうがく čistá matematikamath

▼

学歴をつける。がくれきをつける。 Dát vzdělání.mix

▼

微分学びぶんがく diferenciální početmath

▼

通学つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou

▼

二学期にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki

▼

経済学けいざいがく ekonomiemix

▼

民族学みんぞくがく etnologie, národovědamix

▼

語源学ごげんがく etymologiemix

▼

見学けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix

▼

哲学者てつがくしゃ filozofmix

▼

哲学てつがく filozofiemix

▼

民俗学みんぞくがく folkloristikamix

▼

音韻学おんいんがく fonetikabunpou

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

幾何学きかがく geometrieleda1, math

▼

化学方程式かがくほうていしき chemická rovnicekagaku, math

▼

化学かがく chemiegakkou, kagaku, leda1

▼

積分学せきぶんがく integrální početmath

▼

学部がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4

▼

学科がっか katedra, předmět studiagakkou

▼

向学心こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1

▼

医学部いがくぶ lékařská fakultamix

▼

医学いがく lékařské vědyjlpt4

▼

口承文学こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

言語学げんごがく lingvistikabunpou, leda1

▼

文学作品ぶんがくさくひん literární dílomix

▼

文学ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4

▼

微積分学びせきぶんがく matematická analýzamath

▼

数学モデルすうがくモデル matematický modelmath

▼

数学すうがく matematikagakkou, jlpt4, math

▼

流体力学りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix

▼

学食がくしょく menzagakkou

▼

気象学きしょうがく meteorologietenki

▼

文部科学省もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix

▼

文部科学相もんぶかがくしょう ministr školstvímix

▼

神話学しんわがく mytologiemix

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

進学しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru

▼

入学するにゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb

▼

入学にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1

▼

非科学的なひかがくてきな nevědeckýmix

▼

蘭学らんがく nizozemská (západní) vědamix

▼

退学たいがく odstoupení ze školygakkou, jlpt3

▼

光学こうがく optikamix

▼

大学院生だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix

▼

実学じつがく praktické vědymix

▼

学生証がくせいしょう průkaz studentagakkou

▼

入学試験にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou

▼

理学部りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou

▼

学長がくちょう rektormix

▼

学年がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1

▼

独学どくがく samostudiumsuru

▼

学期がっき semestrgakkou

▼

入学式にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix

▼

私学しがく soukromá školamix

▼

私立大学しりつだいがく soukromá univerzitagakkou

▼

州立大学しゅうりつだいがく státní univerzitamix

▼

奨学金しょうがくきん stipendiumgakkou

▼

工学こうがく strojírenstvímix

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

学生がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto

▼

学習者がくしゅうしゃ studentgakkou

▼

史学しがく studium historiegakkou

▼

語学ごがく studium jazykabunpou, gakkou

▼

学習がくしゅう studium, učení segakkou, leda1

▼

学校がっこう školagakkou, jlpt5, leda1

▼

小学生しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1

▼

学費がくひ školnémix

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

学生服がくせいふく školní uniformafuku, gakkou

▼

学説がくせつ teoriemix

▼

学級がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1

▼

学問がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru

▼

学ぶまなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb

▼

総合大学そうごうだいがく univerzitamix

▼

大学だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1

▼

科学かがく vědajlpt4

▼

学術がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix

▼

科学者かがくしゃ vědecshigoto

▼

学者がくしゃ vědecadj, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

公開留学生こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou

▼

高学歴こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix

▼

大学生だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学歴がくれき vzdělání, akademické zázemíjlpt3

zlato, peníze 金

Čtení:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály: 金
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

資金しきん funds, capitalmix

▼

錬金術れんきんじゅつ alchymiekagaku

▼

銀行預金ぎんこうよきん bankovní vkladmix

▼

金髪きんぱつ blond vlasyhito

▼

金持ちかねもち boháčjlpt4

▼

お金持ちおかねもち boháčjlpt4

▼

代金だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1

▼

料金表りょうきんひょう ceník

▼

金額きんがく částka (peněz)mix

▼

税金ぜいきん daňjlpt3

▼

借金しゃっきん dluh, půjčkasuru

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

助成金じょせいきん dotacemix

▼

針金はりがね drátmix

▼

金魚草きんぎょそう hledíkshokubutsu

▼

バス料金バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou

▼

貯金箱ちょきんばこ kasička, pokladničkamix

▼

金づちかなづち kladivoleda1

▼

金玉きんたま koule (slang)mix

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

金属きんぞく kovmix

▼

金貸しかねかし lichvářsuru

▼

細かいお金こまかいおかね malé drobnémix

▼

お金の無駄おかねのむだ mrhání penězimix

▼

退職金たいしょくきん odchodnéshigoto

▼

金曜日きんようび pátekjlpt5, toki

▼

お金おかね penízejlpt5, leda1

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

料金りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou

▼

と金ときん Povýšený pěšákShogi

▼

課徴金かちょうきん příplatek, přirážkaleda1

▼

年金ねんきん splátka, renta, penzemix

▼

奨学金しょうがくきん stipendiumgakkou

▼

金庫きんこ trezor, sejfmix

▼

貯金ちょきん úsporyjlpt3, suru

▼

大金たいきん velké množství peněz, hodně penězmix

▼

金星きんせい Venušeadj, leda1

▼

預金よきん vkladmix

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう vkladní knížkamix

▼

返金へんきん vrátit penízesuru

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

金色きんいろ zlatá barvairo, leda1

▼

金メダルきんメダル zlatá medailemix

▼

金貨きんか zlatá minceleda1

▼

金魚きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

▼

金きん zlatokagaku

▼

黄金おうごん zlatomix

▼

金銀きんぎん zlato a stříbrokagaku

▼

金山きんざん zlatý důlmix

▼

金将きんしょう Zlatý generálShogi

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou

▼

お

かね

で

Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

ぎんこう

ちょきん

Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

ちんもく

きんゆうべん

ぎん

Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

だいがく

はい

かね

かせ

Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha

▼

かね

はし

した

す

Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

ちょきん

貯金

をおろす。

Snížit vklad.mix

▼

かね

はら

う

と

U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

▼

ちょきん

ふ

Vklad roste.mix

▼

かね

お

Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

たからくじ

あ

たいきん

つか

Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix

▼

かね

だ

Vyndat peníze. (z peněženky)mix

prázdný, obloha, pustý, nečinný, vzduchoprázdno 空

Čtení:
クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály: 穴工儿宀
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

空域くういき airspacemix

▼

空席くうせき voľné miestomix

▼

空くあく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

星空ほしぞら hvězdná oblohaleda1

▼

空手からて karatesport

▼

航空機こうくうき letadlomix

▼

航空便こうくうびん letecká poštamix

▼

航空券こうくうけん letenkamix

▼

空港くうこう letištějlpt4, leda1, ryokou

▼

お腹が空くおなかがすく mít hladryouri

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

空そら nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen

▼

大空おおぞら nebesakami, leda1

▼

空前くうぜん nebývalý, rekordnímix

▼

机上の空論きじょうのくうろん nepraktická teorie, nápadmix

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

空気くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki

▼

空箱からばこ prázdná krabicemix

▼

空き箱あきばこ prázdná krabicemix

▼

空き缶あきかん prázdná plechovkaleda1

▼

空っぽからっぽ prázdnýleda1

▼

空間くうかん prostor (volný), prostorleda1, math

▼

空振りからぶり šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1

▼

真空しんくう vakuummix

▼

空けるあける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

冬空ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

zvuk, hluk 音

Čtení:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Hlavní radikál: 音 (180) Radikály: 音日立
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 12859
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

音訓おんくん kanji readingsmix

▼

音響おんきょう akustikaongaku

▼

音色ねいろ barva tónuleda1, ongaku

▼

全音符ぜんおんぷ celá notaongaku

▼

音読おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1

▼

四分音符しぶおんぷ čtvrťová notaongaku

▼

長母音ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

音素おんそ fonémbunpou

▼

音韻学おんいんがく fonetikabunpou

▼

騒音そうおん hlukmix

▼

音楽おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku

▼

音楽と楽器おんがくとがっき hudba a hudební nástrojeongaku

▼

音楽的おんがくてき hudebníadj, ongaku

▼

音楽ホールおんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku

▼

音楽家おんがくか hudebníkongaku, shigoto

▼

クラシック音楽クラシックおんがく klasická hudbaongaku

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

録音ろくおん nahrávka (hudební)suru

▼

音符おんぷ notaongaku

▼

本音ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix

▼

音調おんちょう přízvukmix

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

半音はんおん půltónongaku

▼

音速おんそく rychlost zvukushizen

▼

母音ぼいん samohláskabunpou

▼

音読みおんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1

▼

音節おんせつ slabikabunpou

▼

子音しいん souhláskabunpou

▼

羽音はおと šum křídelleda1

▼

超音波ちょうおんぱ ultrazvukmix

▼

発音はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

音おと zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

音波おんぱ zvuková vlnamix

▼

嬰音えいおん zvýšený o půltónongaku

▼

つま

まわ

おと

おお

Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix

zkouška, škola, tisk, vyzkoušení, korektura 校

Čtení:
コウ, キョウ, めん
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 父木亠
Tahy: 10 Džójó: 1 JIS: 14651
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

母校ぼこう alma matergakkou, leda1

▼

出身校しゅっしんこう alma matermix

▼

校舎こうしゃ budova školygakkou

▼

男子校だんしこう chlapecká školagakkou, leda1

▼

登校とうこう jít do školysuru

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

校正こうせい korekturasuru

▼

転校するてんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb

▼

転校てんこう přestoupit na jinou školusuru

▼

校長こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学校がっこう školagakkou, jlpt5, leda1

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

校庭こうてい školní pozemek/zahradamix

▼

校則こうそく školní řádmix

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

放校ほうこう vyloučení ze školysuru

▼

小学校しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

中学校ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

vysoký, drahý 高

Čtení:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavní radikál: 高 (189) Radikály: 口高亠冂
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14690
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

高積雲こうせきうん altokumulustenki

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

女子高じょしこう dívčí školagakkou, leda1

▼

高くつくたかくつく drahý, nákladnýgodan, verb

▼

声高こわだか hlasitěmix

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

標高ひょうこう nadmořská výškamix

▼

高原こうげん náhorní plošina, pláňleda1

▼

高価なこうかな nákladný, drahýadj

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

最高さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3

▼

高齢こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3

▼

高揚こうよう pozvednout (náladu)suru

▼

高知県こうちけん prefektura Kóčinamae

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

鼻が高いはながたかいｐｙšný, nos nahoruadj

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix

▼

高齢者こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

高橋たかはし Takahašinamae

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高熱こうねつ vysoká teplotamix

▼

高学歴こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix

▼

背か高いせがたかい vysoký (člověk)adj

▼

高血圧こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高いたかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

残高ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

ostrov 島

Čtení:
トウ, しま
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály: 山鳥白
Zjednodušený: 岛 nejaponský znak
Varianta Z: 嶋
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 17767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

福島ふくしま Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae

▼

広島ひろしま Hirošimaleda1, namae

▼

小島こじま malý ostrovleda1

▼

無人島むじんとう neobydlený ostrovmix

▼

島しま ostrovjlpt4, leda1, shizen

▼

島国しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1

▼

半島はんとう poloostrovleda1

▼

福島県ふくしまけん prefektura Fukušimanamae

▼

広島県ひろしまけん prefektura Hirošimanamae

▼

鹿児島県かごしまけん prefektura Kagošimanamae

▼

島根県しまねけん prefektura Šimanenamae

▼

徳島県とくしまけん prefektura Tokušimanamae

▼

列島れっとう souostrovíleda1, shizen

▼

島育ちしまそだち výchova/vyrůstání na ostrověleda1

▼

ふくおか

ひろしま

ひ

こ

Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

pták, drůbež 鳥

Čtení:
チョウ, とり, か, と, とっ
Hlavní radikál: 鳥 (196) Radikály: 鳥灬
Zjednodušený: 鸟 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 17467
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

雷鳥らいちょう bělokurdoubutsu

▼

野鳥やちょう divoký ptákdoubutsu, leda1

▼

鵞鳥がちょう husadoubutsu

▼

七面鳥しちめんちょう krocandoubutsu

▼

千鳥ちどり kulík, čejkadoubutsu

▼

白鳥はくちょう labuťdoubutsu

▼

白鳥はくちょう labuťdoubutsu, leda1

▼

白鳥の湖はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku

▼

飛鳥時代あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix

▼

焼き鳥やきとり opékané kuřecí maso - špízleda1

▼

鳥取県とっとりけん prefektura Tottorinamae

▼

鳥類ちょうるい ptactvoleda1

▼

小鳥ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1

▼

親鳥おやどり pták pečující o mláďataleda1

▼

鳥とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1

▼

椋鳥むくどり špačekdoubutsu

▼

渡り鳥わたりどり tažný ptákdoubutsu, leda1

černý 黒

Čtení:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Hlavní radikál: 黒 (203) Radikály: 黒里灬
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14709
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

黒御影くろみかげ černá žulakagaku

▼

黒ビールくろビール černé (tmavé) pivoryouri

▼

黒海こっかい Černé mořemix

▼

黒酒くろき černé rýžové vínokami

▼

黒豆くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu

▼

白黒しろくろ černobílýiro

▼

黒いくろい černýadj, iro

▼

黒熊くろくま černý medvěddoubutsu

▼

大黒天だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami

▼

黒子ほくろ mateřské znaménkohito

▼

黒曜石こくようせき obsidiánmix

▼

黒苺くろいちご ostružinamix

▼

黒星くろぼし poražený, černá tečkaleda1

▼

浅黒いあさぐろい snědý, tmavé pletiadj

▼

黒幕くろまく šedá eminencemix

▼

黒板こくばん tabulegakkou

▼

暗黒あんこく temnotamix

▼

黒鷺くろさぎ volavka pobřežnídoubutsu

▼

黒字くろじ zisky, profit

▼

くろ

くろ

くつ

は

Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha

▼

くろ

しろ

き

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

▼

くろ

き

Na sobě má černý kabátek.byousha

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

les, lesy 森

Čtení:
シン, もり, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Tahy: 12 Džójó: 1 JIS: 16185
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

青森あおもり Aomori (město a prefektura)namae

▼

森もり les (hustý)leda1, shizen

▼

森林しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen

▼

青森県あおもりけん prefektura Aomorinamae

▼

森閑しんかん ticho, mlčeníleda1

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

とつぜんおおかみ

もり

で

Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

▼

もり

なか

あぶ

V lese není bezpečno.akazukinchan

elektřina 電

Čtení:
デン
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály: 雨田乙
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 17733
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

電池でんち bateriedenki, leda1

▼

家電製品かでんせいひん domácí spotřebičemix

▼

発電所はつでんしょ elektrárnamix

▼

電気機関車でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix

▼

電気のものでんきのもの elektrická věcdenki

▼

電機でんき elektrické spotřebičedenki

▼

電線でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi

▼

電流でんりゅう elektrický prouddenki

▼

電気技師でんきぎし elektrikářshigoto

▼

電気工事士でんきこうじし elektrikářshigoto

▼

心電図しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki

▼

電波でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix

▼

電気屋でんきや elektro, obchod s elektronikoumise

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

電気製品でんきせいひん elektronické zbožímix

▼

電子辞典でんしじてん elektronický slovníkdenki

▼

電気でんき elektřina, světlojlpt5, uchi

▼

電卓でんたく kalkulačkadenki

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

豆電球まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1

▼

電子レンジでんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi

▼

携帯電話けいたいでんわ mobilní telefondenki

▼

電圧でんあつ napětídenki

▼

電車に乗るでんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae

▼

圧電効果あつでんこうか piezoelektrický jevmix

▼

電子計算機でんしけいさんき počítačdenki

▼

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

▼

終電しゅうでん poslední vlakryokou

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

▼

雷電らいでん Raiden, bůh hromu a bleskukami

▼

衛星電話えいせいでんわ satelitní telefondenki

▼

乾電池かんでんち suchá bateriedenki

▼

電灯でんとう světlo (elektrické)jlpt4

▼

懐中電灯かいちゅうでんとう svítilnadenki

▼

電話でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

電話器でんわき telefondenki

▼

電話回線でんわかいせん telefonní linkamix

▼

電報でんぽう telegramjlpt4

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix

▼

電車でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou

▼

停電ていでん výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru

▼

発電はつでん výroba energiesuru

▼

電車を降りるてんしゃをおりる vystoupit z vlakuryokou

▼

電話を切るでんわをきる zavěsit telefongodan, verb

▼

電話を掛けるでんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb

▼

留守番電話るすばんでんわ záznamníkmix

▼

電源でんげん zdroj napájenídenki

▼

電話に出るでんわにでる zvednout telefonichidan, verb

▼

電球でんきゅう žárovkadenki

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

こ

でんしゃ

preplnený vlak

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

jazyk (řeč), proslov, písmeno 語

Čtení:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 一言口五
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 14444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

略語りゃくご skratka (slovná)mix

▼

~語 ~ご ~ jazykjlpt5

▼

和製英語わせいえいご anglická slova v japonštiněmix

▼

英語えいご angličtinagakkou, jlpt5

▼

反対語はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou

▼

口語こうご běžný jazykbunpou