Calime

Datum a čas registrace: 2010-11-01 20:12:15
Počet naučených znaků: 556
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
jahoda 苺
苺
Čtení:
バイ, マイ, いちご
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: 母 ⺾ 毋
Varianta Z: 莓
Tahy: 8 JIS: 26485
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
苺 いちご jahodaryouri, shokubutsu
▼
木苺 きいちご malinaryouri, shokubutsu
▼
桑苺 くわいちご moruše (plod)mix
▼
黒苺 くろいちご ostružinamix
věc, předmět 物
物
Čtení:
ブツ, モツ, もの, もの-
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály: 勿 牛 勹
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18986
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
▼
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
▼
植物園 しょくぶつえん botanická zahradamix
▼
植物性 しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix
▼
建物 たてもの budovajlpt5, uchi
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
▼
物価 ぶっか ceny, ceny zbožíjlpt3
▼
供物 くもつ dar bohům, zemřelým; obětinamix
▼
贈り物 おくりもの dárekjlpt4
▼
化物 ばけもの duch, strašidlokami
▼
化物祭 ばけものまつり festival monsterkami
▼
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
▼
物理 ぶつり fyzikagakkou, jlpt3
▼
物理法則 ぶつりほうそく fyzikální zákonmix
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
▼
着物 きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
▼
毒物 どくぶつ jedbyouki
▼
食べ物 たべもの jídlojlpt5, ryouri
▼
蒸し物 むしもの jídlo vařené v pářemix
▼
焼き物 やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
▼
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
▼
金物 かなもの kovkagaku, leda1
▼
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
▼
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
▼
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
▼
博物館 はくぶつかん muzeumjlpt3, mix
▼
貨物 かぶつ nákladmise
▼
貨物 かもつ nákladmix
▼
漬物 つけもの nakládaná zeleninaryouri
▼
香の物 こうのもの nakládaná zeleninaryouri
▼
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
▼
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
▼
偽物 にせもの napodobenina, padělekmix
▼
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
履き物 はきもの obuv, dřevákymix
▼
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
▼
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
▼
果物 くだもの ovocejlpt5, ryouri
▼
果物屋 くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise
▼
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
▼
放物線 ほうぶつせん parabolamath
▼
飲み物 のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
▼
編み物 あみもの pletenímix
▼
農作物 のうさくぶつ plodiny, výnosmix
▼
物質 ぶっしつ podstata, povahamix
▼
宝物 たからもの poklad, drahocenná věcmix
▼
汁物 しるもの polévkaryouri
▼
人物 じんぶつ postava, osobamix
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
▼
乾物屋 かんぶつや potravinymise
▼
洗濯物 せんたくもの prádlo (na praní)mix
▼
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
▼
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
▼
風物 ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix
▼
添加物 てんかぶつ přísada, příměsmix
▼
植物 しょくぶつ rostlinashokubutsu
▼
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu
▼
果物の皮 くだもの の かわ slupka ovocemix
▼
乾物 かんぶつ sušená ryba, potravinymix
▼
炭水化物 たんすいかぶつ uhlovodankagaku
▼
煮物 にもの vařené nebo dušené jídlomix
▼
物 もの věc, objektjlpt5
▼
食物繊維 しょくもつせんい vlákninamix
▼
乗り物 のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
▼
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
▼
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
▼
忘れ物 わすれもの zapomenutá věcjlpt4
▼
荷物 にもつ zavazadlajlpt5
▼
品物 しなもの zbožíjlpt4, leda1
▼
残り物 のこりもの zbytky (jídla)mix
▼
農産物 のうさんぶつ zemědělské výrobkymix
▼
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
▼
動物園 どうぶつえん zoologická zahradajlpt4
▼
動物 どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
▼
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
▼
刺胞動物 しほうどうぶつ žahavcidoubutsu
▼
動物性 どうぶつせい živočišný, živočišnostmix
▼
この
にもつ
荷物
をトラックに
の
載
せてください。
Naložte tento náklad na kamión.
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
▼
みず
水
は
どうぶつ
動物
にとって
か
欠
かせることができない
もの
物
だ。
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
▼
どうぶつ
動物
に
えさ
餌
を
あた
与
えないでください。
Prosím nekŕmte zvieratá.
▼
せんたくもの
洗濯物
を
ひ
日
に
あ
当
てて
かわ
乾
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
▼
せき
席
を
はな
離
れた
ひと
人
の
にもつ
荷物
の
ばん
番
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
ミイラが
はくぶつかん
博物館
に
ほぞん
保存
されている。
Mumie je uložena v muzeu.mix
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
ここに
にもつ
荷物
を
お
置
かせていただけませんか。
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
ひつじ
羊
は
おとな
大人
しい
せいしつ
性質
の
どうぶつ
動物
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざります。
Tato látka se mísí s vodou.mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
oblečení, přijmout, uposlechnout 服
服
Čtení:
フク, はっ, はつ, はら
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály: 月 又 卩
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18814
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
絶対服従 ぜったいふくじゅう absolutní poslušnost, úplná pokoramix
▼
服用 ふくよう brát lékysuru
▼
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
▼
私服 しふく civilní oblečenífuku
▼
和服 わふく japonský styl oblečení, kimonomix
▼
洋服屋 ようふくや krejčí, krejčířstvímise
▼
服 ふく oblečenífuku, jlpt5
▼
礼服 れいふく obřadní roucho, oděvall, kami
▼
服装 ふくそう oděvy, oblečenímix
▼
一服 いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
▼
服従 ふくじゅう pokora, poslušnost, podřízení, oddání sesuru
▼
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
▼
制服 せいふく uniformajlpt3, shigoto
▼
洋服 ようふく západní styl oblečeníjlpt5
▼
かのじょ
彼女
は
ふく
服
を
ぬ
脱
いだ。
Odložila si šaty.
▼
こども
子供
は
にわ
庭
で
ふく
服
を
よご
汚
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
▼
すぐにおばあちゃんの
ふく
服
に
きが
着替
えて、ベッドに
ね
寝
ました。
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
あめ
雨
で
ふく
服
が
よご
汚
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
▼
わたし
私
はアイロンで
ようふく
洋服
の
しわ
皺
を
の
伸
ばす。
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
vlnit, vlny, Polsko 波
波
Čtení:
ハ, なみ, ひら, みな, みなみ, わ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 皮 又
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18248
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
津波 つなみ cunami, přílivová vlnashizen, tenki
▼
電波 でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
▼
超音波 ちょうおんぱ ultrazvukmix
▼
波 なみ vlna (vodní)shizen
▼
人波 ひとなみ vlna lidí, masová vlnamix
▼
さざ波 さざなみ vlnění, vlnkyshizen
▼
波動方程式 はどうほうていしき vlnová rovnicemath
▼
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
▼
音波 おんぱ zvuková vlnamix
▼
その
むら
村
は
つなみ
津波
で
ほろ
滅
びたしまった。
Obec bola zničená vlnou cunami.
▼
なみ
波
で
き
気
が
かいがん
海岸
に
う
打
ち
よ
寄
せられた。
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
▼
なみ
波
は
ふね
船
を
ゆ
揺
らしている。
Vlny houpají lodí.mix
přání, smysl, nápad, myšlenka, pocit, touha, péče 念
念
Čtení:
ネン
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: ｜ 一 心
Varianta Z: 念 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 18224
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
念願 ねんがん dlouhodobá přánísuru
▼
理念 りねん idea, ideologiemix
▼
観念 かんねん nápad, pojem, pojetísuru
▼
怨念 おんねん nevraživost, zlobamix
▼
概念 がいねん obecná představamix
▼
入念 にゅうねん pečlivýmix
▼
念 ねん pocit, dojem, myšlenkagodan, suru, verb, vtrans
▼
残念 ざんねん smůla, lítost, zklamáníjlpt4
▼
記念日 きねんび výročí, svátek, památný denmix
▼
記念 きねん vzpomínkasuru
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
jed, vir, zárodek, zranění 毒
毒
Čtení:
ドク
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály: 土 母 亠 毋
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17991
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
消毒 しょうどく dezinfekcesuru
▼
毒 どく jedbyouki
▼
毒物 どくぶつ jedbyouki
▼
毒薬 どくやく jedmix
▼
毒蛇 どくへび jedovatý hadmix
▼
有毒 ゆうどく jedovatý, toxickýmix
▼
食中毒 しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri
▼
中毒 ちゅうどく otrava, závislostbyouki, suru
▼
毒舌 どくぜつ vulgární jazykbunpou, kaiwa
východ 東
東
Čtení:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ｜ 一 日 木 田
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
▼
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
▼
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
▼
関東 かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
▼
東京都 とうきょうと metropole Tokionamae
▼
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
▼
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
▼
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
北東 ほくとう severovýchodmix
▼
中東 ちゅうとう Střední východmix
▼
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
▼
東京 とうきょう Tokioleda1, namae
▼
東芝 とうしば Toshiba (firma)namae
▼
関東大震災 かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
▼
東 ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1
▼
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
▼
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
▼
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
▼
東欧 とうおう východní Evropamix
▼
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
▼
東口 ひがしぐち východní východryokou
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
prodejna, obchod 店
店
Čtení:
テン, みせ, たな
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 口 卜 广
Varianta Z: 坫 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17721
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
中華料理店 ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri
▼
理髪店 りはつてん holičstvímise
▼
喫茶店 きっさてん kavárnajlpt5, mise
▼
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
▼
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
▼
洋品店 ようひんてん obchod se západním oblečenímmise
▼
店 みせ obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise
▼
百貨店 ひゃっかてん obchodní důmmise
▼
店とショッピング みせ と しょっぴんぐ obchody a nakupovánímise
▼
商店 しょうてん obchůdek, malý obchod, firmičkamise
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
開店 かいてん otevřít obchodsuru
▼
文房具店 ぶんぼうぐてん papírnictvímise
▼
支店 してん pobočkashigoto
▼
食料品店 しょくりょうひんてん potravinymise
▼
店員 てんいん prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto
▼
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
▼
専門店 せんもんてん specializovaný obchodmix
▼
売店 ばいてん stánek, kioskleda1
▼
店仕舞い みせじまい uzavření obchoduleda1
▼
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
▼
閉店 へいてん zavřít obchodsuru
▼
にんき
人気
がある
みせ
店
はいつも
こ
混
んでいる。
Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
zákoník, obřad, zákon, pravidlo 典
典
Čtení:
テン, デン, すけ, つね, の, のり
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály: ｜ 一 日 ハ
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17717
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
式典 しきてん ceremoniemix
▼
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
▼
百科事典 ひゃっかじてん encyklopediemix
▼
祭典 さいてん festivalmix
▼
古典 こてん klasikamix
▼
辞典 じてん slovníkjlpt4
▼
典型的 てんけいてき typickýmix
▼
出典 しゅってん zdroj citacemix
značka, cíl, trefa 的
的
Čtení:
テキ, まと, いくは, ゆくは
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 白 丶 勹
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17706
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
天使的な てんしてきな andělskýadj
▼
積極的 せっきょくてき asertivní, pozitivnímix
▼
自動的な じどうてき な automatickýadj
▼
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
▼
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
▼
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
▼
悪魔的な あくまてきな ďábelský, démonickýadj
▼
退廃的 たいはいてき dekadentnímix
▼
相互補完的 そうごほかんてき doplňkovýmix
▼
感情的な かんじょうてきな emotivníadj, emo
▼
外交的な がいこうてきな extrovertníadj, emo
▼
致命的 ちめいてき fatálnímix
▼
財政的 ざいせいてき finančnímix
▼
儀礼的 ぎれいてき formálnímix
▼
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
▼
革新的 かくしんてき inovativní, liberálnímix
▼
知的な ちてきな intelektuálníadj, emo
▼
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
▼
知的 ちてき inteligentní, intelektuálnímix
▼
総合的 そうごうてき komplexní, obsáhlýmix
▼
具体的 ぐたいてき konkrétnímix
▼
保守的な ほしゅてき な konzervativnímix
▼
法的 ほうてき legálnost, zákonitostmix
▼
国際的 こくさいてき mezinárodnímix
▼
表面的 ひょうめんてき na povrchumix
▼
否定的 ひていてき negativnímix
▼
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
▼
間接的 かんせつてき nepřímýmix
▼
非現実的 ひげんじつてき nerealistickýmix
▼
非科学的な ひかがくてき な nevědeckýmix
▼
必然的 ひつぜんてき nevyhnutelnýmix
▼
客観的 きゃっかんてき objektívnymix
▼
比喩的 ひゆてき obraznýmix
▼
圧倒的 あっとうてき ohromujícímix
▼
楽観的な らっかんてきな optimistickýadj, emo
▼
楽観的 らっかんてき optimistickýemo
▼
独創的 どくそうてき originálnímix
▼
逆説的 ぎゃくせつてき paradoxnímix
▼
消極的な しょうきょくてき な pasivní, negativistickýjlpt3
▼
悲観的 ひかんてき pesimistickýmix
▼
多元的 たげんてき pluralismusmix
▼
詩的 してき poetickýmix
▼
定期的 ていきてき pravidelnostmix
▼
的確 てきかく preciznímix
▼
画期的 かっきてき průlomovýmix
▼
友好的 ゆうこうてき přátelskýadj, emo
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
直接的 ちょくせつてき přímý, bezprostřednímix
▼
端的 たんてき přímý, prostýmix
▼
合理的 ごうりてき racionálnímix
▼
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
▼
宿命論的な しゅくめいろんてきな rezignovanýadj
▼
副次的 ふくじてき sekundárnímix
▼
感傷的 かんしょうてき sentimentálnímix
▼
利己的な りこてきな sobeckýadj, emo
▼
比較的 ひかくてき srovnávacímix
▼
主観的 しゅかんてき subjektivnímix
▼
世界的 せかいてき světovýmix
▼
象徴的 しょうちょうてき symbolickýmix
▼
的 まと terčmix
▼
伝統的 でんとうてき tradiční, konvenčnímix
▼
典型的 てんけいてき typickýmix
▼
効果的 こうかてき účinnýmix
▼
人為的 じんいてき umělý (stvořený člověkem)mix
▼
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
▼
普遍的 ふへんてき univerzálnímix
▼
情熱的な じょうねつてきな vášnivýadj, emo
▼
補助的 ほじょてき vedlejší, pomocnýmix
▼
視覚的 しかくてき vizuálnímix
▼
反抗的な はんこうてきな vzdornýadj, emo
▼
基本的 きほんてき základní, elementárníjlpt3
▼
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
さいしゅうてき
最終的
、
わたし
私
の
こうえん
講演
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
や
矢
が
まと
的
に
あ
当
たった。
Šíp se trefil do terče.mix
dno, spodek, hloubka, základ 底
底
Čtení:
テイ, そこ
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 氏 广
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17516
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
海底 かいてい morské dnomix
▼
コップの底 コップ の そこ dno hrnkumix
▼
船底 せんてい; ふなぞこ dno lodimix
▼
奥底 おくそこ hlubina (srdce), dnomix
▼
底 そこ spodek, dnojlpt3
▼
到底 とうてい v žádném případěmix
▼
根底 こんてい základ, zdrojmix
▼
くつ
靴
の
そこ
底
に
あな
穴
がある。
Na spodu ponožky mám díru.mix
▼
あの
ひと
人
は
こころ
心
の
そこ
底
では
なに
何
を
かんが
考
えているか
わ
分
からない。
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
▼
うみ
海
の
そこ
底
に
もぐ
潜
る。
Potápět se na dno moře.mix
▼
はこ
箱
の
そこ
底
が
ぬ
抜
ける。
Spodek krabice je otevřen.mix
chodit, numerativ kroků 歩
歩
Čtení:
ホ, ブ, フ, ある.く, あゆ.む, あ, ゆき, ゆみ
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály: ノ 止 小
Varianta Z: 步 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19042
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
▼
歩道 ほどう chodníkleda1
▼
歩行 ほこう chůzeleda1
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
散歩 さんぽ chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
▼
一歩 いっぽ jeden krokleda1
▼
歩く あるく jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
歩む あゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
▼
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
▼
~歩 ほ numerativ pro krokycounter, leda1
▼
歩き回る あるきまわる obcházetgodan, leda1, verb
▼
歩兵 ふひょう; ほへい PěšákShogi
▼
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
▼
歩み あゆみ pokrok, vkročitmix
▼
歩合 ぶあい poměr, procentomix
▼
散歩 さんぽする procházet sejlpt5, suru, verb
▼
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
▼
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
▼
譲歩 じょうほ ustoupitsuru
▼
退歩 たいほ zaostávání, ústupsuru
▼
かれ
彼
らは
いけ
池
を
めぐ
巡
って
さんぽ
散歩
をした。
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
みなみ
南
を
む
向
いて、
ある
歩
いてください。
Obraťte se na jih a jděte.mix
▼
きのうさんぽ
昨日散歩
した
こうえん
公園
は
おお
大
きかったですが、あまりきれいではありませんでした。
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
metoda, zákon, pravidlo, zásada, vzor, systém 法
法
Čtení:
ホウ, ハッ, ホッ, フラン, のり, ほ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 土 厶
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 19233
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
寸法 すんぽう measurement, size, extent, dimensionmix
▼
十進法 じっしんほう desítková soustavamath
▼
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
▼
作法 さほう etiketa, mravyleda1
▼
物理法則 ぶつりほうそく fyzikální zákonmix
▼
文法 ぶんぽう gramatika, pravopisbunpou, jlpt4
▼
仮定法 かていほう konjunktivmix
▼
魔法の絨毯 まほうのじゅうたん kouzelný koberec, létající koberecmix
▼
調理法 ちょうりほう kuchařské uměnímix
▼
法的 ほうてき legálnost, zákonitostmix
▼
魔法 まほう magie, kouzlakami
▼
方法 ほうほう metoda, způsobjlpt3, leda1
▼
国際法 こくさいほう mezinárodní právomix
▼
乗法 じょうほう násobenímath
▼
違法 いほう nezákonnostmix
▼
法泉ベクトル ほうせんベクトル normálový vektormath
▼
減法 げんぽう odečítánímix
▼
泳法 えいほう plavecký stylmix
▼
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
▼
右手の法則 みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix
▼
法律家 ほうりつか právníkmix
▼
禁酒法 きんしゅほう prohibice (zákon)seiji
▼
料理方法 りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri
▼
加法 かほう sčítánímath
▼
胎児性別の判定法 たいじせいべつのはんていほう určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
▼
憲法 けんぽう ústavaseiji
▼
法律 ほうりつ zákonjlpt4
▼
屈折の法則 くっせつのほうそく zákon lomumix
▼
平衡移動の法則 へいこういどうのほうそく zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
▼
質量保存の法則 しつりょうほぞんのほうそく zákon zachování hmotymix
▼
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
▼
法則 ほうそく zákon, pravidlomix
▼
用法 ようほう způsob použitímix
▼
保存方法 ほぞんほうほう způsob skladovánímix
▼
べつ
別
の
ほおほお
方法
で
こころ
試
みたらどうですか。
Čo keby si to skúsil inak.
▼
いい
ほうほう
方法
を
さが
探
す。
Hledat dobrý způsob.mix
▼
ほうほう
方法
がない。
Neexistuje způsob.mix
▼
いろいろ
色々
な
ほうほう
方法
を
ため
試
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
▼
あたら
新
しい
ほうほう
方法
でやってみた。
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
harmonie, japonský styl, mír, Japonsko 和
和
Čtení:
ワ, オ, カ, やわ.らぐ, やわ.らげる, なご.む, なご.やか, あい, いず, かず, かつ, かつり, かづ, たけ, ち, とも, な, にぎ, まさ, やす, よし, より, わだこ, わっ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 禾 口
Varianta Z: 龢 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 20290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
▼
和歌 わか báseň japonského stylumix
▼
調和 ちょうわ harmoniesuru
▼
和声 わせい harmonie, akord, souzvukongaku
▼
大和 やまと Jamato, staré Japonskonamae
▼
和食 わしょく japonské jídloryouri
▼
和独 わどく japonsko-německý (slovník)mix
▼
和様 わよう japonský (tradiční) stylmix
▼
和風 わふう japonský stylleda1
▼
和服 わふく japonský styl oblečení, kimonomix
▼
平和 へいわ mírjlpt3, leda1
▼
温和 おんわ mírný, milýmix
▼
和室 わしつ místnost v japonském styluuchi
▼
中和 ちゅうわ neutralizovatsuru
▼
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
▼
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
▼
昭和 しょうわ období Šówaseiji
▼
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
▼
共和国 きょうわこく republikaseiji
▼
和 わ sumamath
▼
和む なごむ uklidnit segodan, verb
▼
和らぐ やわらぐ zmírnitgodan, verb, vintrans
příklad, zvyk, používání, precedens 例
例
Čtení:
レイ, たと.える
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 刂 歹
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 20067
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
例年 れいねん běžný rokmix
▼
例えば たとえば napříkladjlpt4
▼
例 れい příkladmix
▼
例文 れいぶん příkladová větamix
▼
比例 ひれい přímá úměrnostsuru
▼
例える たとえる přirovnatichidan, verb, vtrans
▼
例を挙げる れいをあげる uvést příkladichidan, verb
▼
例外 れいがい výjimkajlpt3, leda1
háj, lesík 林
林
Čtení:
リン, はやし, し
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
▼
松林 まつばやし borový hájleda1, shizen
▼
林 はやし háj, lesíkleda1, shizen
▼
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
林檎 りんご jablkoryouri, shokubutsu
▼
小林 こばやし Kobajašinamae
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
林業 りんぎょう lesnictvímix
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
原生林 げんせいりん pralesmix
▼
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
olej, tuk 油
油
Čtení:
ユ, ユウ, あぶら
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: ｜ 氵 日 田
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19581
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
軽油 けいゆ naftamix
▼
油 あぶら olej ryouri
▼
原油 げんゆ olejkagaku
▼
油絵 あぶらえ olejomalba
▼
灯油 とうゆ petrolejkagaku
▼
石油 せきゆ ropakagaku
▼
油田 ゆでん ropné poleleda1
▼
油菜 あぶらな řepka olejkamix
▼
醤油 しょうゆ sójová omáčkajlpt5, ryouri
▼
重油 じゅうゆ těžký olej, mazutmix
▼
ひ
火
に
あぶら
油
を
そそ
注
ぐ。
Prilievať olej do ohňa.godan, verb
▼
みず
水
と
あぶら
油
の
ちが
違
いを
くら
比
べる。
zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
▼
せきゆ
石油
が
ねあ
値上
がりする。
Cena ropy roste.mix
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
noc, večer 夜
夜
Čtení:
ヤ, よ, よる
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály: ⺅ 夕 亠
Varianta Z: 亱 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19563
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
▼
徹夜 てつや být vzhůru celou noc, noc bez spánkujlpt3, suru
▼
終夜 しゅうや celou nocleda1
▼
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
今夜 こんや dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki
▼
深夜 しんや hluboká nocmix
▼
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
▼
夜中 よなか nocmix
▼
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
▼
夜 よる noc, večerleda1, toki
▼
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
▼
夜空 よぞら noční oblohaleda1, shizen
▼
夜景 やけい noční výhledmix
▼
夜分 やぶん pozdě večer, v nocimix
▼
夜食 やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1
▼
真夜中 まよなか půlnocjlpt3, toki
▼
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
▼
新婚初夜 しんこんしょや svatební nocmix
▼
真夜中に まよなかに uprostřed nocileda1
▼
昨夜 ゆうべ včera večer, včera v nocijlpt5, toki
▼
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
▼
「どんなに
かめ
亀
がいそいでも、どうせ
よる
夜
までかかるだろう。
Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
きょう
今日
は
てつや
徹夜
です。
Dnes budu vhůru celou noc.mix
▼
こんや
今夜
は
わたし
私
が
ごちそう
御馳走
します。
Dneska večer zvu já.mix
▼
よなか
夜中
に
さわ
騒
がれて
めいわく
迷惑
する。
Hlučet v noci a tím otravovat.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
するのに
な
慣
れている。
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
こんやだ
今夜抱
いて。
Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
▼
てつや
徹夜
で
べんきょう
勉強
します。
Studuji celou noc.mix
▼
１０
だい
代
の
ともだちどうし
友達同士
が
てつや
徹夜
でお
しゃべ
喋
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
▼
しごと
仕事
で
てつや
徹夜
をする。
V práci jsem vzhůru celou noc.mix
jasný, světlý 明
明
Čtení:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 月 日
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19520
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
▼
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
▼
明仁 あきひと Císař Akihitomix
▼
文明 ぶんめい civilizacemix
▼
証明 しょうめい důkazjlpt3, math
▼
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
▼
説明書 せつめいしょ instrukcemix
▼
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
▼
明瞭 めいりょう jasnostmix
▼
明るい あかるい jasný, světlýadj, leda1
▼
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
▼
明らか あきらか jasný, zřejmýmix
▼
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
▼
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
▼
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
▼
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
▼
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
▼
不透明な ふとうめいな neprůhlednýadj
▼
明治 めいじ období Meidži
▼
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
▼
失明 しつめい oslepnoutsuru
▼
照明 しょうめい osvětlení, světladenki
▼
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
▼
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
▼
声明 せいめい prohlášenísuru
▼
明かす あかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
▼
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
▼
明年 みょうねん příští rokjlpt3
▼
明け暮れ あけくれ ráno a večer, celou dobumix
▼
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
▼
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
明かり あかり světlo, lampaleda1
▼
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
▼
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
▼
明るい性格 あかるい せいかく veselá povahamix
▼
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
▼
説明 せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
▼
発明 はつめい vynálezjlpt3, leda1
▼
明日 あした zítrajlpt5, leda1, toki
▼
明日 あす zítraleda1, toki
▼
明日 みょうにち zítraleda1, toki
▼
明らかな あきらかな zřejmýadj
▼
鮮明 せんめい živý, barvitýmix
▼
あした
明日
は
くも
曇
るだろう。
Zajtra bude asi zamračené.mix
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
でも、
あした
明日
ケーキを
いっしょ
一緒
に
つく
作
らなければなりません。
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
▼
あか
明
るい
へや
部屋
です。
Je to světlý pokoj.heya
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
これが
ただ
正
しいかどうか
せつめい
説明
できません。
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
▼
つゆ
梅雨
が
あ
明
ける。
Období dešťů končí.tenki
▼
すみませんが、
あしたやす
明日休
ませていただけませんか。
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
▼
あした
明日
の
しあい
試合
の
あいて
相手
は
よわ
弱
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
▼
ぼく
僕
は
あした
明日
プラハに
い
行
かないことにしました。
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
▼
あのスーパーは
あした
明日
は
やす
休
みのはずです。
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
▼
たいがく
退学
の
りゆう
理由
を
せつめい
説明
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
▼
あしたけんけつ
明日献血
します。
Zítra budu darovat krev.mix
▼
あした
明日
は
は
晴
れるはずです。
Zítra by mělo být jasno.tenki
příchuť, chuť 味
味
Čtení:
ミ, あじ, あじ.わう
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ｜ 口 二 ハ 木 亠
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19491
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
うま味 うまみ dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
▼
味噌 みそ fazolová pasta, miso (polévka)jlpt3, jlpt4, ryouri
▼
趣味 しゅみ hobby, koníček, vkusjlpt3, jlpt4
▼
苦味 にがみ hořkost, hořká chuť, hořkomix
▼
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
▼
味 あじ chuťjlpt4, ryouri
▼
地味 じみ jednoduchý, obyčejnýmix
▼
甘味所 かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri
▼
薬味 やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
▼
調味料 ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
▼
酸味 さんみ kyselá chuť, kyselost, kyselomix
▼
賞味期限 しょうみきげん minimální trvanlivostmix
▼
味がする あじがする mít nějakou chuťryouri, suru, verb
▼
不味い まずい nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
▼
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
▼
味付 あじつけ ochucenémix
▼
味見 あじみ ochutnávkasuru
▼
乙な味 おつなあじ podivná příchuť, pálivýryouri
▼
味噌汁 みそしる polévka misoryouri
▼
地味な じみ な prostýjlpt3
▼
醍醐味 だいごみ skutečné potěšenímix
▼
甘味 あまみ sladkost, chuť cukru, sladkomix
▼
塩味 しおあじ slaná chuť, slanomix
▼
意味 いみ smysl, významjlpt5
▼
味方 みかた spojenec, příznivecleda1
▼
同意味 どういみ stejný význammix
▼
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
▼
趣味が悪い しゅみ が わるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix
▼
吟味 ぎんみ testování, kontrolasuru
▼
興味深い きょうみぶかい velmi zajímavýmix
▼
趣味がいい しゅみ が いい vkusnýmix
▼
持ち味 もちあじ vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
▼
味わう あじわう vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans
▼
語の意味 ごのいみ význam slovamix
▼
興味 きょうみ zájemjlpt3, jlpt4
▼
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
▼
美味い うまい zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
きみ
君
に
きょうみ
興味
がある。
Mám o tebe zájem.ai
▼
きょうみ
興味
がある。
Mám zájem.mix
▼
わたし
私
の
しゅみ
趣味
は
きみ
君
のとは
ちが
違
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がない。
Nemám zájem o historii.mix
▼
きょうみ
興味
がない。
Nemám zájem.mix
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
この
ぶんしょう
文章
は
むずか
難
しくて、
いみ
意味
が
つか
掴
みにくいです。
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
この
りょうり
料理
は
い
良
い
あじ
味
がします。
To jídlo hezky voní.ryouri
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がある。
Zajímám se o historii.mix
počet listů/tenkých předmětů, roubík 枚
枚
Čtení:
マイ, バイ, ひら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木 攵
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 19303
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
枚 ばい dřevěný roubíkmix
▼
~枚 ~まい list, numerativ pro tenké, ploché předmětycounter, jlpt5
▼
大枚 たいまい velký finanční obnosleda1
mladší sestra 妹
妹
Čtení:
マイ, いもうと, す, せ, も
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: ｜ 女 二 ハ 木 亠
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19301
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
妹 いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
▼
妹さん いもうとさん mladší sestra kazoku
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
従妹 いとこ sestřenice (mladší)mix
▼
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
▼
いもうと
妹
は
うんめい
運命
と
あきら
諦
めて
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
いもうと
妹
に
そく
即
する。
Souhlasit se sestrou.mix
▼
いもうと
妹
の
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha mé sestry klesá.mix
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
chovat, starat se o, pastýř, pastvina 牧
牧
Čtení:
ボク, まき, ま, まい, もく
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály: 牛 攵
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 19282
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
牧師 ぼくし duchovníshigoto
▼
牧場 ぼくじょう farma, ranč, statekmix
▼
遊牧民 ゆうぼくみん nomádmix
▼
牧草 ぼくそう pastvaleda1
▼
牧 まき pastvinamix
určit, upevnit, ustanovit, rozhodnout 定
定
Čtení:
テイ, ジョウ, さだ.める, さだ.まる, さだ.か, さた
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 疋 宀
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 17514
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
制定 せいてい (u)stanovení, vytvoření (zákonu)seiji, suru
▼
定まる さだまる být určen, rozhodnutgodan, verb, vintrans
▼
定期券 ていきけん časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
▼
定義 ていぎ definicemath
▼
定義域 ていぎいき definiční obormath
▼
協定 きょうてい dohodasuru
▼
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
▼
固定 こてい fixacesuru
▼
不定詞 ふていし infinitiv, neurčitekbunpou
▼
仮定法 かていほう konjunktivmix
▼
定数 ていすう konstantamath
▼
定食 ていしょく menumix
▼
測定 そくてい měřenísuru
▼
設定 せってい nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
▼
否定 ひてい negace, odmítnutí, neuznánísuru
▼
否定的 ひていてき negativnímix
▼
不安定 ふあんてい nestabilita, nejistota (psychická)mix
▼
限定 げんてい omezenísuru
▼
一定 いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
▼
予定 よてい plán, program, úmysljlpt4, leda1, suru
▼
予定日 よていび plánované datum, očekávané datummix
▼
規定 きてい poskytnutí, opatření, regulacesuru
▼
肯定 こうてい potvrzení, kladnýsuru
▼
定年退職 ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto
▼
定員 ていいん povolený, určený počet osobmix
▼
定期的 ていきてき pravidelnostmix
▼
定規 じょうぎ pravítkogakkou
▼
仮定 かてい předpokladmath
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
▼
定める さだめる rozhodnout, určitichidan, verb, vtrans
▼
決定 けってい rozhodnutímix
▼
指定席 していせき sedadlo s místenkouryokou
▼
指定 してい specifikacesuru
▼
安定 あんてい stabilita, ekvilibriumsuru
▼
定刻 ていこく stanovený čas, časový rozvrhmix
▼
定理 ていり teorém, matematická větamath
▼
胎児性別の判定法 たいじせいべつのはんていほう určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
▼
判定 はんてい verdikt, rozsudeksuru
▼
否定形 ひていけい záporný tvarmix
▼
よていび
予定日
はいつ？。
Kdy máš termín?ai
▼
えん
円
の
きょくりつ
曲率
は
ていすう
定数
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
▼
じょうし
上司
に
そうだん
相談
してから、
けってい
決定
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
▼
ていり
定理
の
かてい
仮定
は
つよ
強
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
▼
ひと
一
クラスは２０
にん
人
の
ていいん
定員
です。
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
jednosměrný, čestný, otevřenost, opravit, spravit 直
直
Čtení:
チョク, ジキ, ジカ, ただ.ちに, なお.す, -なお.す, なお.る, なお.き, す.ぐ, すぐ, なお, のう, のお
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 十 目 ｜ 一
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17470
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
直角 ちょっかく 90° (pravý úhel)math
▼
剛直 ごうちょく bezúhonnostmix
▼
直ぐ すぐ brzyjlpt3, toki
▼
直る なおる být opravenýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
正直な しょうじきな čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
▼
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
▼
直後 ちょくご hned potémix
▼
安直(な) あんちょく(な) levný, snadnýleda1
▼
直ぐに すぐに okamžitě, hnedjlpt3
▼
直ちに ただちに okamžitě, hnedmix
▼
直す なおす opravitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
直火 じかび otevřený oheňmix
▼
率直な そっちょくな poslušnýadj, emo
▼
考え直す かんがえなおす přehodnotitgodan, verb, vtrans
▼
直訳 ちょくやく přeložit doslovasuru
▼
書き直す かきなおす přepsatgodan, verb, vtrans
▼
直線 ちょくせん přímá čáramix
▼
直接 ちょくせつ přímo, na vlastní pěstjlpt3
▼
直に じかに přímo, okamžitěmix
▼
率直な そつちょくな přímýadj
▼
真っ直ぐの まっすぐの přímýadj
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
直接的 ちょくせつてき přímý, bezprostřednímix
▼
真っ直ぐ まっすぐ rovněmix
▼
垂直 すいちょく svislý, kolmýmix
▼
正直 しょうじき upřímný, pravdomluvnýmix
▼
仲直り なかなおり usmířeníleda1, suru
▼
もう直ぐ もうすぐ velmi brzy, brzyjlpt3
▼
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
▼
硬直する こうちょくする zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
せいほうけい
正方形
の
すべ
全
ての
かくど
角度
は
ちょっかく
直角
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
dlouhý, vůdce 長
長
Čtení:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Hlavní radikál: 長 (168) Radikály: 長
Zjednodušený: 长 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17465
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
▼
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
▼
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
▼
長蛇 ちょうだ dlouhá řada (lidí)mix
▼
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
▼
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
▼
長寿 ちょうじゅ dlouhověkostmix
▼
長い ながい dlouhýadj, jlpt5
▼
長生き ながいき dlouhý životleda1
▼
成長 せいちょう dospívání, vyrůstáníjlpt3, suru
▼
長椅子 ながいす gauč, podnožka, laviceuchi
▼
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
▼
船長 せんちょう kapitán lodimix
▼
長そで ながそで košile s dlouhými rukávyfuku
▼
長崎 ながさき Nagasakinamae
▼
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
長方形 ちょうほうけい obdélníkmath
▼
長方形の ちょうほうけいの obdélníkovýadj, math
▼
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
▼
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
▼
長野県 ながのけん prefektura Naganonamae
▼
長崎県 ながさきけん prefektura Nagasakinamae
▼
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
▼
霊長類 れいちょうるい primátdoubutsu
▼
延長戦 えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix
▼
延長 えんちょう prodloužení, protáhnutí (časově)suru
▼
細長い ほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
▼
駅長 えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto
▼
学長 がくちょう rektormix
▼
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
長襦袢 ながじゅばん spodnička ke kimonufuku
▼
市長 しちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
区長 くちょう starosta městské částileda1
▼
村長 そんちょう starosta vesniceleda1
▼
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
▼
組長 くみちょう šéf (jakuzy)baka
▼
社長 しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
▼
署長 しょちょう šéf policejní staniceshigoto
▼
身長 しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1
▼
成長率 せいちょうりつ tempo růstushigoto
▼
部長 ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
▼
課長 かちょう vedoucí týmu (nebo malého oddělení)jlpt4, leda1, shigoto
▼
隊長 たいちょう velitel jednotky, kapitánsensou
▼
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
▼
なが
長
い
ぼう
棒
が
ま
曲
がりました。
Dlouhá tyč se ohnula.mix
▼
けいざい
経済
が
おお
大
きく
せいちょう
成長
した。
Ekonomika hodně rostla.mix
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
なが
長
い
やす
休
みが
ほ
欲
しい。
Chci dlouhé prázdniny.mix
▼
りっぱ
立派
な
おとな
大人
に
せいちょう
成長
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
なが
長
くて
きいろ
黄色
いマフラーをしています。
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
しんちょう
身長
を
はか
測
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
じぎょう
事業
の
せいちょう
成長
。
Růst podniku.shigoto
▼
しんちょう
身長
が
の
伸
びる。
Růst. (do výšky). mix
▼
ぞう
象
は
はな
鼻
が
なが
長
い。
Slon má dlouhý chobot.doubutsu
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
brána, numerativ kusů 門
門
Čtení:
モン, かど, と, じょう, も
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 門
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19559
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
毘沙門天 びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
▼
門 もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1
▼
門戸 もんこ dveřeuchi
▼
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
▼
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
▼
専門家 せんもんか odborníkmix
▼
専門家の せんもんかの odbornýadj
▼
部門 ぶもん odděleníshigoto
▼
開門 かいもん otevření vchoduleda1
▼
鳴門 なると plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
▼
一門 いちもん rod, rodinaleda1
▼
専門 せんもん specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1
▼
専門店 せんもんてん specializovaný obchodmix
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
▼
門限 もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
▼
門番 もんばん vrátnýleda1
▼
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
▼
閉門 へいもん zavřít bránusuru
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
někdo, osoba 者
者
Čtení:
シャ, もの
Hlavní radikál: 老 (125) Radikály: 日 ⺹
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
愚者 ぐしゃ blázonmix
▼
識者 しきしゃ well-informed person, thinking person, intelligent personmix
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
▼
著者 ちょしゃ autor (knihy)mix
▼
作者 さくしゃ autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto
▼
走者 そうしゃ běžecleda1, sport
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
▼
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
▼
者 もの člověk, osobaleda1
▼
読者 どくしゃ čtenářleda1
▼
指揮者 しきしゃ dirigentongaku, shigoto
▼
医者 いしゃ doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto
▼
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
▼
実験者 じっけんしゃ experimentátormix
▼
哲学者 てつがくしゃ filozofmix
▼
撮影者 さつえいしゃ fotografmix
▼
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
▼
芸者 げいしゃ gejšamix
▼
役者 やくしゃ herecmix
▼
異性愛者 いせいあいしゃ heterosexuálai
▼
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexuálmix
▼
鉱山労働者 こうざんろうどうしゃ horníkshigoto
▼
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
▼
貧者 ひんじゃ chudímix
▼
候補者 こうほしゃ kandidátmix
▼
受験者 じゅけんしゃ kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
▼
御者 ぎょしゃ kočímix
▼
王者 おうじゃ král, vládceleda1
▼
喫煙者 きつえんしゃ kuřákmix
▼
怠け者 なまけもの lenochmix
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
被虐性愛者 ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix
▼
若者 わかもの mladík, mládenecjlpt3
▼
復讐者 ふくしゅうしゃ mstitelmix
▼
浮気者 うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
▼
失業者 しつぎょうしゃ nezaměstnaný člověkshigoto
▼
忍者 にんじゃ nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
▼
打者 だしゃ odpalovač (v baseballu)leda1
▼
担当者 たんとうしゃ odpovědná osobamix
▼
患者 かんじゃ pacientbyouki
▼
教育者 きょういくしゃ pedagogmix
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
▼
働き者 はたらきもの pilný človek, pracantmix
▼
偽善者 ぎぜんしゃ pokrytecmix
▼
敗者 はいしゃ poraženýmix
▼
主催者 しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix
▼
使者 ししゃ posel, vyslanecadj, leda1
▼
記者 きしゃ reportér, novinář, korespondentadj, leda1
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
自殺者 じさつしゃ sebevrahmix
▼
筆者 ひっしゃ spisovatelmix
▼
高齢者 こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3
▼
為政者 いせいしゃ státníkmix
▼
学習者 がくしゅうしゃ studentgakkou
▼
独り者 ひとりもの svobodný, svobodnámix
▼
第三者 だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
▼
参加者 さんかしゃ účastníkmix
▼
希望者 きぼうしゃ uchazeč, zájemcemix
▼
合格者 ごうかくしゃ úspěsný uchazečmix
▼
利用者 りようしゃ uživatelmix
▼
科学者 かがくしゃ vědecshigoto
▼
学者 がくしゃ vědecadj, leda1
▼
研究者 けんきゅうしゃ vědecký pracovníkshigoto
▼
加害者 かがいしゃ viník, pachatelmix
▼
勝者 しょうしゃ vítězmix
▼
暗殺者 あんさつしゃ vrahsensou
▼
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
▼
就業者 しゅうぎょうしゃ zaměstnanec
▼
死者 ししゃ zesnulýleda1
▼
悪者 わるもの zlý člověkmix
▼
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto
▼
いろいろ
色々
な
がくしゃ
学者
を
まね
招
きました。
Pozvali rôznych vedcov.
▼
NARUTOの
さくしゃ
作者
は
きしもとまさし
岸本斉史
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
▼
じゅけんしゃ
受験者
の
めんせつ
面接
を
おこな
行
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
▼
なま
怠
け
もの
者
なので、
はたら
働
きたくないです。
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
mladý, nezkušený, možná, nebo, málo, pár 若
若
Čtení:
ジャク, ニャク, ニャ, わか.い, わか-, も.しくわ, も.し, も.しくは, わく, わこ
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: ノ 一 口 ⺾
Varianta Z: 若 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 15459
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
老若 ろうじゃく; ろうにゃく mladí a staří, mládí a stářímix
▼
若者 わかもの mladík, mládenecjlpt3
▼
若い わかい mladýadj, jlpt5
▼
若しかすると もしかすると možná, náhodou, snadjlpt3
▼
若しかして もしかして možná, snadjlpt3
▼
若しかしたら もしかしたら možná, snadjlpt3
▼
若しくは もしくは nebomix
▼
若輩 じゃくはい nezkušený mladík, zelenáčmix
▼
若干 じゃっかん pár, několikmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
▼
若手 わかて začátečník, elévmix
▼
はる
春
の
の
野
や
やま
山
に
わかば
若葉
が
しげ
茂
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
V mladosti sme s bratom často súťažili.
▼
この
ひと
人
は
わか
若
くて、
はらじゅく
原宿
のファッションが
だいす
大好
きです。
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
vzít, přinést 取
取
Čtení:
シュ, と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り, どる
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály: 耳 又
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
取れる とれる být odstraněný, utrženýichidan, verb, vintrans, vtrans
▼
やり取り やりとり dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
▼
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
▼
窃取 せっしゅ krádežsuru
▼
取り込む とりこむ mít napilnogodan, verb
▼
取得 しゅとく nabytí, zisksuru
▼
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
▼
取り敢えず とりあえず nejdřív, jako prvnímix
▼
受け取る うけとる obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
▼
取引 とりひき obchodní transakcesuru
▼
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
▼
鳥取県 とっとりけん prefektura Tottorinamae
▼
取材 しゅざい sbírání materiálůleda1, suru
▼
尻取 しりとり slovní fotbalmix
▼
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb
▼
取り消し とりけし storno, zrušenímix
▼
取っ手 とって ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
▼
奪取 だっしゅ usurpování, zabavenísuru
▼
拭き取る ふきとる utřít, setřítgodan, verb, vtrans
▼
取捨選択 しゅしゃせんたく vybrat si (a vyřadit nevhodné)suru
▼
取り替える とりかえる vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
取調べ とりしらべ výslech, vyšetřovánímix
▼
取り戻す とりもどす vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans
▼
取る とる vzít, brát, zvednoutgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
取り上げる とりあげる vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans
▼
取り込み中 とりこみちゅう zaneprázdněnýmix
▼
取組 とりくみ zápasleda1
▼
取り組む とりくむ zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
▼
きゅうけい
休憩
を
と
取
る。
Dát si pauzu.mix
▼
クラスで
さいてい
最低
の
てん
点
を
と
取
ってしまった。
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
▼
いえ
家
を
た
建
てるため、
わたし
私
と
けんちくか
建築家
は
たくさん
沢山
のやり
と
取
りをしました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
レジでお
かね
金
を
はら
払
って、レシートを
う
受
け
と
取
る。
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
▼
めんきょ
免許
を
と
取
る。
Získat licenci.mix
přijmout, snášet, reagovat, vzít, dostat, chytit 受
受
Čtení:
ジュ, う.ける, -う.け, う.かる, じょ
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály: 爪 又 冖
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15477
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
天宇受売命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
▼
受験者 じゅけんしゃ kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
▼
受け取る うけとる obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
▼
受身 うけみ pasivummix
▼
受動態 じゅどうたい pasivummix
▼
受ける うける podstoupit zkoušku, výukuichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
受け手 うけて příjemcemix
▼
受付 うけつけ přijetíjlpt4
▼
受験 じゅけん psát zkoušku (přijímací)suru
▼
受かる うかる udělat (test)godan, verb, vintrans
▼
受賞 じゅしょう vyhrávat (cenu)suru
▼
受け継ぐ うけつぐ zděditgodan, verb, vtrans
▼
じゅけんしゃ
受験者
の
めんせつ
面接
を
おこな
行
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
▼
にんしんけんさ
妊娠検査
を
う
受
けました。
Podstoupila jsem těhotenský test.ai
▼
レジでお
かね
金
を
はら
払
って、レシートを
う
受
け
と
取
る。
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
obvod, okruh, kolo 周
周
Čtení:
シュウ, まわ.り, あまね, しゅ, す, ちか, のり, ひろ, びび, まこと
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 土 冂
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15486
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
周知 しゅうち dobře známý, obeznámitsuru
▼
歯周病 ししゅうびょう nemoc dásněbyouki
▼
円周 えんしゅう obvod kružnicemix
▼
周り まわり okolíjlpt3, jlpt4
▼
お寺周り おてらまわり okolí chrámukami, leda1
▼
周囲 しゅうい okolí, okraj, obvodmix
▼
周到 しゅうとう pečlivý, dobře připravenýmix
▼
周章 しゅうしょう ukvapit, uspěchatsuru
▼
周年 しゅうねん výročímix
místo 所
所
Čtení:
ショ, ところ, -ところ, どころ, とこ, せ
Hlavní radikál: 戸 (63) Radikály: 斤 戸 一 尸
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15722
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
免税所得 めんぜいしょとく tax-free incomemix
▼
住所 じゅうしょ adresajlpt4, leda1
▼
居所 いどこ; いどころ; きょしょ aktuální místo, pozicemix
▼
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto
▼
所与 しょよ daný (fakt, věc)mix
▼
発電所 はつでんしょ elektrárnamix
▼
撮影所 さつえいじょ filmové studiomix
▼
案内所 あんないじょ informace, informační přepážkamix
▼
事務所 じむしょ kancelářjlpt4
▼
甘味所 かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri
▼
所詮 しょせん konec koncůmix
▼
台所 だいどころ kuchynějlpt5, uchi
▼
台所線 だいどころせん kuchyňská linkauchi
▼
市役所 しやくしょ městský úřad, radniceleda1
▼
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
▼
所 ところ místojlpt5
▼
所在 しょざい místo bytí, existencesuru
▼
居場所 いばしょ místo pobytu, místomix
▼
場所 ばしょ místo, pozicejlpt4
▼
所持 しょじ mít u sebesuru
▼
休憩所 きゅうけいじょ odpočívadlomix
▼
近所迷惑 きんじょめいわく otravování okolímix
▼
所為 せい příčina, důvodmix
▼
所得 しょとく příjmyshigoto
▼
役所 やくしょ radnicemix
▼
区役所 くやくしょ radnice (pro městskou část)leda1
▼
御所 ごしょ sídlo císařemix
▼
近所 きんじょ sousedství, blízké okolíjlpt3, jlpt4, leda1
▼
保健所 ほけんじょ středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
▼
便所 べんじょ toaleta (neslušně)mix
▼
公衆便所 こうしゅうべんじょ veřejný záchod, veřejné wcmix
▼
所有 しょゆう vlastnitsuru
▼
所蔵 しょぞう vlastnitsuru
▼
研究所 けんきゅうじょ výzkumný ústavall, gakkou, shigoto
▼
洗面所 せんめんじょ WC, toaletamix
▼
停留所 ていりゅうじょ zastávkamix
▼
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
むかしむかし
昔々
ある
ところ
所
に、
うさぎ
兎
と
かめ
亀
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
だいどころ
台所
とトイレがあります。
Má kuchyň i záchod.heya
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
とは
なかよ
仲良
くしたほうがいい。
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
ソーセージを
すず
涼
しい
ところ
所
に
ほぞん
保存
しなさい。
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんの
ところ
所
に
いそ
急
ぎました。
Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
vědět, moudrost 知
知
Čtení:
チ, し.る, し.らせる, さと, さとる, しり, しれ, とも, のり
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály: 口 矢
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
汝自らを知れ なんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix
▼
知らせる しらせる dát vědět, informovat, sdělitichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
探知機 たんちき detektormix
▼
周知 しゅうち dobře známý, obeznámitsuru
▼
府知事 ふちじ guvernér prefektury (府)seiji, shigoto
▼
県知事 けんちじ guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
▼
通知 つうち informacesuru
▼
知的な ちてきな intelektuálníadj, emo
▼
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
▼
知的 ちてき inteligentní, intelektuálnímix
▼
知人 ちじん kamarád, známýmix
▼
人知を超えた じんちをこえた mimo lidské chápánímix
▼
知恵 ちえ moudrost, důvtip, prozíravost, rozummix
▼
告知板 こくちばん nástěnkamix
▼
未知 みち neznámomix
▼
未知の みち の neznámý, cizímix
▼
知らせ しらせ oznámení, sděleníjlpt3
▼
愛知県 あいちけん prefektura Aičinamae
▼
高知県 こうちけん prefektura Kóčinamae
▼
予知 よち předpověďleda1, suru
▼
知り合う しりあう seznámit segodan, verb, vintrans
▼
承知 しょうち souhlas, shodajlpt4
▼
ご存知 ごぞんじ vědět (uctivě)mix
▼
知識 ちしき znalostijlpt3, mix
▼
知り合い しりあい známýjlpt3, mix
▼
知る しる znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
親知らず おやしらず zuby moudrostimix
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
いい
し
知
らせがあるんだ。
Mám dobré zprávy.mix
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
kdysi, starobylost, bylo-nebylo 昔
昔
Čtení:
セキ, シャク, むかし
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: ｜ 一 二 日
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 16462
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
昔 むかし dřív, dávnojlpt4, toki
▼
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
▼
大昔 おおむかし v dávných dobáchmix
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
むかしむかし
昔々
ある
ところ
所
に、
うさぎ
兎
と
かめ
亀
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
modrý, zelený 青
青
Čtení:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Hlavní radikál: 青 (174) Radikály: 月 青 土 二 亠
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 16452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
青銅 せいどう bronzmix
▼
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
▼
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
▼
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
▼
刺青 いれずみ tetováníhito
▼
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
▼
青信号 あおしんごう zelená na semaforumix
▼
青竹 あおだけ zelený bambusleda1
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
borovice 松
松
Čtení:
ショウ, まつ, おお, しょ, ま, まっ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ハ 木 厶
Tradiční: 鬆
Varianta Z: 枩
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15934
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
松 まつ boroviceshokubutsu
▼
松林 まつばやし borový hájleda1, shizen
nalít, zavodnit, ronit, vtéct 注
注
Čtení:
チュウ, そそ.ぐ, さ.す, つ.ぐ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 王 氵 丶
Tradiční: 註
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 17261
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ dávat pozorgodan, verb
▼
注射 ちゅうしゃ injekcebyouki, jlpt4
▼
注ぐ そそぐ nalítgodan, verb, vtrans
▼
不注意 ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3
▼
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
▼
注意を逸らす ちゅういをそらす odvádět něcí pozornostgodan, verb
▼
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
▼
注意 ちゅうい poznámka, upozorněníjlpt4, math
▼
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
▼
注文 ちゅうもん požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
▼
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
▼
注意する ちゅういする věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
▼
点滴注射 てんてきちゅうしゃ vnitrožilní infúze, kapačkabyouki
▼
この
かわ
川
は
みずうみ
湖
に
そそ
注
いでいる。
Táto rieka sa vlieva do jazera.
▼
ひ
火
に
あぶら
油
を
そそ
注
ぐ。
Prilievať olej do ohňa.godan, verb
▼
こうじ
工事
を
はや
早
くするように
ちゅうもん
注文
をつける。
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
▼
ちゅうもん
注文
の
ひん
品
が
とど
届
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
▼
ちゅうもん
注文
をする。
Objednat si.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
▼
ちゅうもん
注文
をとる。
Vzít objednávku.mix
střecha, dům, obchod, prodejce, obchodník 屋
屋
Čtení:
オク, や, た
Hlavní radikál: 尸 (44) Radikály: 至 土 厶 尸
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 12848
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
天児屋根命 あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
▼
天児屋命 あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
▼
クリーニング屋 クリーニング や čistírnamise
▼
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
▼
床屋 とこや holičstvímise
▼
居酒屋 いざかや hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
▼
玩具屋 おもちゃや hračkářstvímise
▼
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Jaký je můj pokoj?heya
▼
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
▼
風呂屋 ふろや koupele, veřejná koupelnamix
▼
洋服屋 ようふくや krejčí, krejčířstvímise
▼
花屋 はなや květinářstvímise
▼
薬屋 くすりや lékárnamise
▼
家具屋 かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise
▼
名古屋 なごや Nagoya mix
▼
部屋代 へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi
▼
酒屋 さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
▼
~屋 ~や obchod, prodejcejlpt5
▼
果物屋 くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise
▼
文房具屋 ぶんぼうぐや papírnictvímix
▼
運び屋 はこびや pašerákmix
▼
パン屋 パンや pekárna, pekařstvímise
▼
屋根裏 やねうら podkroví uchi
▼
部屋 へや pokojjlpt5, uchi
▼
乾物屋 かんぶつや potravinymise
▼
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
▼
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
▼
屋根裏部屋 やねうらべや půdní byt, podkrovímix
▼
不動産屋 ふどうさんや realitní kancelářmix
▼
屋上 おくじょう rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi
▼
肉屋 にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise
▼
羊小屋 ひつじごや salaš, ovčínleda1
▼
馬小屋 うまごや stájleda1
▼
火屋 ほや stínidlo lampyleda1
▼
屋根 やね střechauchi
▼
寿司屋 すしや suši restauracemise
▼
靴屋 くつや švec, obuvníkmise
▼
問屋 といや; とんや velkoobchodmise
▼
屋外 おくがい venkovnímix
▼
錠前屋 じょうまえや zámečníkmise
▼
屋敷 やしき zámek, vila, usedlostmix
▼
質屋 しちや zastavárnamise
▼
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
▼
あか
明
るい
へや
部屋
です。
Je to světlý pokoj.heya
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
わたし
私
の
へや
部屋
はマンションの
いっかい
一階
にあります。
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
それから
となり
隣
の
へや
部屋
もちょっとうるさいです。
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
▼
へや
部屋
が
そうじ
掃除
してあります。
Pokoj je uklizen.uchi
▼
へや
部屋
は
ようしつ
洋室
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
▼
いまへや
今部屋
を
かたづ
片付
けているところです。
Právě teď uklízím pokoj.mix
▼
この
へや
部屋
は
だんぼう
暖房
が
き
効
いていて
あたた
暖
かい。
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
▼
した
下
の
へや
部屋
に
あか
赤
ちゃんがいます。
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
zvuk, hluk 音
音
Čtení:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Hlavní radikál: 音 (180) Radikály: 音 日 立
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 12859
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
音訓 おんくん kanji readingsmix
▼
音響 おんきょう akustikaongaku
▼
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
▼
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
▼
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
▼
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
▼
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
▼
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
▼
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
▼
音素 おんそ fonémbunpou
▼
音韻学 おんいんがく fonetikabunpou
▼
騒音 そうおん hlukmix
▼
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
▼
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudební nástrojeongaku
▼
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
▼
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
▼
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
▼
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
▼
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
▼
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
▼
録音 ろくおん nahrávka (hudební)suru
▼
音符 おんぷ notaongaku
▼
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
▼
音調 おんちょう přízvukmix
▼
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
▼
半音 はんおん půltónongaku
▼
音速 おんそく rychlost zvukushizen
▼
母音 ぼいん samohláskabunpou
▼
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
▼
音節 おんせつ slabikabunpou
▼
子音 しいん souhláskabunpou
▼
羽音 はおと šum křídelleda1
▼
超音波 ちょうおんぱ ultrazvukmix
▼
発音 はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
▼
高音 こうおん vysoký tónleda1
▼
音 おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
▼
音波 おんぱ zvuková vlnamix
▼
嬰音 えいおん zvýšený o půltónongaku
▼
この
つま
摘
みを
まわ
回
すと、
おと
音
が
おお
大
きくなります。
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
oddělení, kurs, sekce 科
科
Čtení:
カ, しな
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály: 禾 斗
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 12874
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
百科事典 ひゃっかじてん encyklopediemix
▼
外科 げか chirurgiebyouki
▼
学科 がっか katedra, předmět studiagakkou
▼
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
▼
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
▼
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
▼
非科学的な ひかがくてき な nevědeckýmix
▼
眼科 がんか oční oddělenímix
▼
小児科 しょうにか pediatriemix
▼
科目 かもく předmětgakkou
▼
理科 りか přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3
▼
教科書 きょうかしょ učebnicegakkou, leda1
▼
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
▼
科学 かがく vědajlpt4
▼
科学者 かがくしゃ vědecshigoto
▼
内科 ないか vnitřní lékařstvíbyouki
▼
歯科医 しかい zubař, stomatochirurgmix
moře, oceán 海
海
Čtení:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 母 毋
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13092
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
海域 かいいき area of oceanmix
▼
海底 かいてい morské dnomix
▼
海鳴り うみなり burácení mořemix
▼
黒海 こっかい Černé mořemix
▼
海豚 いるか delfíndoubutsu
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
山海 さんかい hory a mořeshizen
▼
海豹の群れ あざらしのむれ houf tuleňůdoubutsu
▼
海胆 うに ježovkadoubutsu
▼
海老 えび krevetadoubutsu
▼
氷海 ひょうかい ledové mořeleda1
▼
海 うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen
▼
深海 しんかい mořská hlubinamix
▼
海藻 かいそう mořská řasamix
▼
海水 かいすい mořská vodaleda1, shizen
▼
海岸 かいがん mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
▼
海王星 かいおうせい Neptun (planeta)mix
▼
海苔 のり nori (jedlé mořské řasy)ryouri
▼
海洋 かいよう oceánmix
▼
海賊 かいぞく pirát (mořský)mix
▼
海賊船 かいぞくせん pirátská loďmix
▼
海賊旗 かいぞくき pirátská vlajkamix
▼
海賊版ソフトウェア かいぞくはんソフトウェア pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
▼
航海 こうかい plavit se po mořisuru
▼
海岸線 かいがんせん pobřežní čárashizen
▼
温海 あつみ teplé mořemix
▼
海豹 あざらし tuleňdoubutsu
▼
海辺 うみべ u moře, na pobřežíryokou
▼
海峡 かいきょう úžinashizen
▼
海神 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
▼
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
▼
err。
日本海側は山が海に迫っている。
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
▼
なみ
波
で
き
気
が
かいがん
海岸
に
う
打
ち
よ
寄
せられた。
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
▼
うみ
海
の
そこ
底
に
もぐ
潜
る。
Potápět se na dno moře.mix
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
svět 界
界
Čtení:
カイ
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 田
Varianta Z: 畍
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13094
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
境界 きょうかい hranicemix
▼
条件境界 じょうけん きょうかい hraniční podmínkymath
▼
別世界 べっせかい jiný světmix
▼
限界 げんかい limit, hranicemix
▼
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
▼
世界一 せかいいち nejlepší na světěmix
▼
境界条件 きょうかいじょうけん okrajová podmínkamath
▼
境界値問題 きょうかいちもんだい okrajová úlohamath
▼
有界 ゆうかい omezenost, hranicemath
▼
他界 たかい onen světleda1
▼
界面 かいめん rozhraní, interfacemix
▼
世界 せかい světjlpt4, shizen
▼
世界遺産 せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix
▼
世界的 せかいてき světovýmix
▼
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
▼
外界 がいかい vnější svět, vnějšekmix
▼
せかい
世界
は
せま
狭
いですね。
Ten svět je ale malý, že?mix
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
všechno, všichni, vše 皆
皆
Čtení:
カイ, みな, みんな, むな
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 白 比
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 13095
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
皆勤 かいきん ani jednou nechybětsuru
▼
皆さん みなさん každý, všichnijlpt5
▼
皆既日食 かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix
▼
皆 みな všechny, všechnojlpt4
▼
国民皆保険 こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix
▼
皆様 みなさま všichni (zdvořile)mix
▼
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
▼
皆無 かいむ vůbec nicmix
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
みんな
皆
から
はな
離
れないで。
Neodděluj se od ostatních.mix
živý, vzkříšení, být nápomocný, žití 活
活
Čtení:
カツ, い.きる, い.かす, い.ける
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: ノ 口 十 氵 舌
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13160
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
部活 ぶかつ klubové aktivity, krúžková činnosťmix
▼
活動 かつどう aktivitamix
▼
活躍 かつやく aktivita, snahajlpt3
▼
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
▼
活火山 かっかざん činná sopkashizen
▼
就職活動 しゅうしょくかつどう hledání práce, shánění práceshigoto
▼
活け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
活花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
クラブ活動 くらぶかつどう klubová činnost, kroužkygakkou
▼
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
▼
生活費 せいかつひ náklady na živobytímix
▼
復活 ふっかつ návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
▼
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
▼
活力 かつりょく vitalita, životní energiemix
▼
活用 かつよう využitísuru
▼
生活する せいかつする žítjlpt4
▼
死活 しかつ život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
▼
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
▼
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
▼
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
▼
生活 せいかつ život, žitíjlpt3, suru
▼
生せいかつ
生活
を
つ
詰
める。
uskromniť sa
▼
わたし
私
の
せいかつ
生活
が
らく
楽
だ。
Můj život je lehký.mix
▼
ボランティア
かつどう
活動
に
さんか
参加
したくないです。
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
▼
テレビがない
せいかつ
生活
。
Život bez televize.mix
▼
テレビのない
せいかつ
生活
。
Život bez televize.mix
▼
せいかつ
生活
が
くる
苦
しいです。
Život je těžký.mix
kronika, účet, příběh, historie, letopisy, období 紀
紀
Čtení:
キ, おさむ, ただす, とし, とも, のり, もと
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸 幺 小 已
Zjednodušený: 纪 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 13610
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
▼
新紀元 しんきげん nová éra, nová epochatoki
▼
紀元前 きげんぜん př. n. l.toki
▼
世紀 せいき stoletíjlpt3, leda1, toki
host, návštěvník, zákazník, klient 客
客
Čtení:
キャク, カク
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 口 夂 宀
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13650
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
▼
旅客 りょかく; りょきゃく cestujícímix
▼
観客 かんきゃく divácimix
▼
来客 らいきゃく host, návštěva, společnostleda1
▼
客 きゃく　 host, zákazníkjlpt4
▼
刺客 しかく nájemný vrahmix
▼
お客さん おきゃくさん návštěvník, zákazníkshigoto
▼
客観的 きゃっかんてき objektívnymix
▼
乗客 じょうきゃく pasažérryokou
▼
論客 ろんきゃく polemikmix
▼
常連客 じょうれんきゃく pravidelný zákazník, štamgastmix
▼
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
▼
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
▼
観光客 かんこうきゃく turistaryokou
▼
このバスは５０
にん
人
の
じょうきゃく
乗客
を
の
乗
せられる。
Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
spěch, pohotovost, náhle, strmý 急
急
Čtení:
キュウ, いそ.ぐ, いそ.ぎ
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: ヨ 心 勹
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13662
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
▼
至急 しきゅう co nejdříve, nejrychleji, urgentněmix
▼
特急 とっきゅう expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
▼
早急 さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix
▼
急に きゅうに náhle, rychle, nečekanějlpt3, mix
▼
急な坂 きゅうなさか náhlý svah, strmý svahmix
▼
緊急 きんきゅう naléhavěmix
▼
急な きゅうな naléhavýjlpt3
▼
急 きゅう naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
▼
急増 きゅうぞう růst prudcesuru
▼
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
▼
急行 きゅうこう rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
▼
急ぎ いそぎ spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
▼
急ぐ いそぐ spěchatgodan, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
▼
準急 じゅんきゅう spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
▼
急遽 きゅうきょ v rychlosti, ve spěchumix
▼
うさぎ
兎
がどんなに
いそ
急
いでも、
かめ
亀
には
お
追
い
つ
付
けませんでした。
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
▼
いそ
急
いでも、
お
追
い
つ
付
けません。
I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
▼
トラックは
きゅう
急
に
ひだり
左
へ
ま
曲
がった。
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
▼
いそ
急
がなくてもいいです。
Nemusíš pospíchat.mix
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんの
ところ
所
に
いそ
急
ぎました。
Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
odrážet, odraz, projekce 映
映
Čtení:
エイ, うつ.る, うつ.す, は.える, -ば.え, あきら, え, てる
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: ノ 日 大
Varianta Z: 暎
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 12615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
映画 えいが film
▼
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
▼
映画館 えいがかん kinojlpt5, mise
▼
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
▼
映像 えいぞう obraz (v televizi)mix
▼
反映 はんえい odrazit sesuru
▼
映写 えいしゃ promítat (film)suru
▼
上映 じょうえい přemítat (film)mix
▼
放映 ほうえい vysílání v TVsuru
▼
映える はえる zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
armáda, jednotky, vojsko, válka, boj 軍
軍
Čtení:
グン
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály: 車 冖
Zjednodušený: 军 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 14131
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
アメリカ軍 アメリカぐん Americká armádasensou
▼
陸軍 りくぐん armádasensou
▼
軍隊 ぐんたい armáda, vojácimix
▼
将軍 しょうぐん generál, šógunsensou
▼
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
▼
軍僧 ぐんそう kaplan, vojenský knězsensou
▼
軍用鳩 ぐんようばと poštovní holubsensou
▼
友軍 ゆうぐん přátelské jednotkysensou
▼
予備軍 よびぐん rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
▼
軍曹 ぐんそう seržantsensou
▼
連合軍 れんごうぐん spojenecké jednotkymix
▼
軍師 ぐんし stratég, taktiksensou
▼
軍略 ぐんりゃく strategie, taktikasensou
▼
軍車 ぐんしゃ tanksensou
▼
軍備撤廃 ぐんびてっぱい úplné odzbrojenísensou
▼
軍歌 ぐんか válečná píseňsensou
▼
軍楽 ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou
▼
軍事任務 ぐんじにんむ vojenská misesensou
▼
軍役 ぐんえき vojenská službasensou
▼
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
▼
軍靴 ぐんか vojenské botysensou
▼
軍事秘密 ぐんじひみつ vojenské tajemstvísensou
▼
軍医 ぐんい vojenský doktorsensou
▼
軍用機 ぐんようき vojenský letoun, vojenské letadlosensou
▼
軍葬 ぐんそう vojenský pohřebsensou
▼
軍事衛星 ぐんじえいせい vojenský satelitsensou
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com