maoi666

Dátum a čas registrácie: 2017-11-11 14:48:38
Počet naučených znakov: 1175
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24
tale, talk
話
Čítanie:
wa, hana.su, hanashi
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 20291
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
世話 sewa pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
hanashi vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
話す hanasu mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
琉球神話 ryuukyuushinwa mytologie Rjúkjúkami
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
電話器 denwaki telefondenki
話し合う hanashiau diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
話し声 hanashigoe hlas (hovořící)leda1
立ち話 tachibanashi povídání si ve stojeleda1
昔話 mukashibanashi starý příběh, pověstleda1
童話 douwa pohádkaleda1
話し方 hanashikata způsob mluveníleda1
神話 shinwa mýtusadj, leda1
裏話 urabanashi ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
手話 shuwa znaková řečkaiwa
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
談話 danwa komentář, hovorsuru
話題 wadai téma rozhovorumix
母語話者 bogowasha rodilý mluvčímix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
神話学 shinwagaku mytologiemix
実話 jitsuwa pravdivý příběhmix
世話が焼ける sewagayakeru být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
長話 nagabanashi dlouhá rečsuru
日本電信電話株式会社 nippondenshindenwakabushikigaisha NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
幽霊話 yuureibanashi strašidelný příběhmix
通話 tsuuwa hovor, volánísuru
会話 kaiwa konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hoshii na. Chci mobilní telefon.mix
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga shinde kara,obaachan to ryoushi ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanashitari shimashita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
あったことについて話してください。 atta koto ni tsuite hanashite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
彼女と話が合わない。 kanojo to hanashi ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
paint, plaster, daub, smear, coating
塗
Čítanie:
to, nu.ru, nu.ri, mami.reru
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 涂 nejaponský znak
Varianta Z: 凃 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 17737
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
塗る nuru malovat, omítnout, natřít, rozetřítgodan, jlpt4, verb, vtrans
パンにバターを塗る。 pan ni bata- wo nuru. Rozetřít máslo na chleba.ryouri
ペンキを塗る。 penki wo nuru. Rozetřít barvu.mix
work, (kokuji)
働
Čítanie:
dou, ryuku, riki, roku, ryoku, hatara.ku
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 17967
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
働く hataraku pracovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
働き hataraki prácejlpt3
共働き tomobataraki manžel i manželka pracujícímix
働き者 hatarakimono pilný človek, pracantmix
労働 roudou manuální práceshigoto, suru
季節労働 kisetsuroudou sezónní prácemix
協働 kyoudou spoluprácesuru
鉱山労働者 kouzanroudousha horníkshigoto
労働許可証 roudoukyokashou pracovní povoleníshigoto
労働条件 roudoujouken pracovní podmínkyshigoto
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
息子は成人して働いている。 musuko ha seijin shite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix
父は働きすぎて倒れてしまった。 chichi ha hataraki sugite taorete shimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
agriculture, farmers
農
Čítanie:
nou, na, no, mi
Hlavný radikál: 辰 (161) Radikály:
Zjednodušený: 农 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 18240
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
農民 noumin zemědělec shigoto
農家 nouka zemědělecshigoto
農村 nouson zemědělská vesniceleda1
農業 nougyou zemědělstvíshigoto
農産物 nousanbutsu zemědělské výrobkymix
農園 nouen farmamix
酪農 rakunou mlékárenstvímix
農協 noukyou JZD (japonské)mix
農作物 nousakubutsu plodiny, výnosmix
農薬 nouyaku pesticídy
blessing, fortune, luck, wealth
福
Čítanie:
fuku, toshi, tomi, fu, fuki, fut, boku, yoshi
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Varianta Z: 福 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 18977
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
福禄寿 fukurokuju Fukurokudžu, bůh moudrosti a dlouhověkostikami
fuku štěstímix
福岡 fukuoka Fukuoka (město, prefektura)namae
幸福 koufuku štěstímix
福島 fukushima Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
福井県 fukuiken prefektura Fukuinamae
福岡県 fukuokaken prefektura Fukuokanamae
福島県 fukushimaken prefektura Fukušimanamae
七福神 shichifukujin Sedm bůžků štěstíkami
福利 fukuri blahomix
裕福 yuufuku bohatý, zámožnýmix
大福 daifuku velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
祝福 shukufuku požehnánísuru
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hiroshima he hikkoshi shita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
abdomen, belly, stomach
腹
Čítanie:
fuku, hara
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 18978
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お腹 onaka žaludek, břichohito, jlpt5
hara břicho, žaludekhito, jlpt3
腹ひれ harahire břišní ploutevdoubutsu
腹部 fukubu břichohito
お腹が空く onakagasuku mít hladryouri
腹痛 fukutsuu bolest žaludkubyouki
ビール腹 bi-rubara pivní břichobaka
切腹 seppuku rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu yo! Budeš mít pivní břicho!baka
お腹がペコペコ。 onaka ga pekopeko. Mám hlad.ryouri
ベッドで寝ている狼のお腹をナイフで切りました。 beddo de neteiru ookami no onaka wo naifu de kirimashita. Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
おばあちゃんと赤頭巾ちゃんはお腹から飛び出してきました。 obaachan to akazukinchan ha onaka kara tobi dashite kimashita. Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,ryoushi ha ookii ishi wo irete,onaka wo nuimashita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukutsuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
お腹の痛みを我慢して走った。 onaka no itami wo gaman shite hashitta. Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
腹が減った haragahetta Dostal som hlad.
grave, tomb
墓
Čítanie:
bo, haka
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19048
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
墓場 hakaba hřbitovmix
haka gravesite, tombmix
墓石 hakaishi; boseki tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
墓地 hakachi; bochi cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
bountiful, excellent, rich
豊
Čítanie:
hou, bu, yuta.ka, toyo, te, de, to, hiroshi, fuu, bun, ho, yutaka
Hlavný radikál: 豆 (151) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19245
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
豊玉姫 toyotamahime Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
豊かな yutakana hojný, bohatý, vydatnýadj, jlpt3
豊か yutaka hojnost, bohatstvíjlpt3
豊富 houfu spousta, hojnost, velké množstvímix
種類が豊富だ。 shurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix
back, amidst, in, reverse, inside, palm, sole, rear, lining, wrong side
裏
Čítanie:
ri, ura
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 里 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 20002
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ura rub, opačná stranajlpt4
屋根裏 yaneura podkroví uchi
裏切る uragiru zraditgodan, verb, vtrans
裏切り uragiri zradasensou
屋根裏部屋 yaneurabeya půdní byt, podkrovímix
裏話 urabanashi ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
内裏 dairi císařský palácmix
手裏剣 shuriken vrhací hvězdicemix
curtain, bunting, act of play
幕
Čítanie:
maku, baku, tobari
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 19307
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
幕府 bakufu šógunátseiji
黒幕 kuromaku šedá eminencemix
字幕 jimaku titulky (filmu)mix
開幕 kaimaku zahájení (představení, sezóny)suru
dream, vision, illusion
夢
Čítanie:
mu, bou, yume, yume.miru, kura.i
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19508
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
yume senjlpt3, jlpt4
無我夢中になった mugamuchuuninatta divokýadj, emo
夢想家 musouka snílekmix
正夢 masayume splněný senmix
夢中 muchuu omámení, exktáze, delíriummix
夢中な muchuuna hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
白日夢 hakujitsumu snít s otevřenýma očimamix
悪夢 akumu noční můta, špatný senmix
甘夢 kanmu sladký (příjemný) senmix
夢精 musei vlhké sny, polucesuru
夢見る yumemiru snítichidan, verb, vintrans
初夢 hatsuyume první sen v rokumix
昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai yume wo mimashita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
夢を見た。 yume wo mita. Zdál se mi sen.mix
夢から覚める。 yume kara sameru. Probudit se ze snu.mix
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
夢がある。 yume ga aru. Mít sen.mix
夢がない。 yume ga nai. Nemít sen.mix
夢を持つ。 yume wo motsu. Mít sen.mix
夢が叶った。 yume ga kanatta. Sen se splnil.mix
夢を叶える。 yume wo kanaeru. Splnit si sen.mix
deposit, custody, leave with, entrust to
預
Čítanie:
yo, azu.keru, azu.karu
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály:
Zjednodušený: 预 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19778
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
預ける azukeru svěřit, uložit, dát něco do péče někomujlpt3, mix
預かる azukaru postarat se (o), odložitgodan, jlpt3, verb, vtrans
預金 yokin vkladmix
銀行預金 ginkouyokin bankovní vkladmix
melt, dissolve, thaw
溶
Čítanie:
you, to.keru, to.kasu, to.ku
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 19791
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
溶岩 yougan lávaleda1
溶接機 yousetsuki svářečkamix
溶ける tokeru rozpouštět se, tát, být rozpouštěnichidan, jlpt3, verb, vintrans
溶く toku rozpouštět, tavitgodan, jlpt3, verb, vtrans
溶かす tokasu rozpouštět, tavitgodan, jlpt3, verb, vtrans
path, route, road, distance
路
Čítanie:
ro, ru, -ji, michi
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály:
Varianta Z: 路 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 20265
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
滑走路 kassouro runway, startovací dráhaleda1
線路 senro kolej, kolejištěmix
通路側の席 tsuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
路線 rosen linka (dopravní)ryokou
迷路 meiro bludiště, labyrintmix
通路 tsuuro průchod, chodbičkamix
路面 romen povrch silnicemix
針路 shinro kurz (lodi, letadla)mix
航路 kouro kurz, trasamix
進路 shinro budoucí cesta (v životě)
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
rumor, opinion, theory
説
Čítanie:
setsu, zei, to.ku, satoshi, toki
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 说 nejaponský znak
Varianta Z: 說 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 16482
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
小説 shousetsu román, novelajlpt4, leda1
説明 setsumei výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
学説 gakusetsu teoriemix
説得 settoku přesvědčování, přemlouvánísuru
解説 kaisetsu vysvětlenísuru
遊説 yuuzei volební kampaňsuru
説く toku vysvětlovatgodan, verb
伝説 densetsu legendamix
説明書 setsumeisho instrukcemix
逆説 gyakusetsu paradoxmix
逆説的 gyakusetsuteki paradoxnímix
私説 shisetsu vlastní názormix
少女小説 shoujoshousetsu příběh pro mladé dívkymix
自説 jisetsu osobní názormix
実説 jissetsu pravdivý příběhmix
図説 zusetsu ilustrace, diagrammix
探偵小説 tanteishousetsu detektivkamix
変説 hensetsu změna názorusuru
縷説 rusetsu podrobné vysvětlenísuru
力説 rikisetsu naléhat, zdůraznitsuru
小説家 shousetsuka románopisec, spisovatelmix
陰謀説 inbousetsu konspirační teoriemix
これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadashii kadouka setsumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo setsumeishite kuremashita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
本に自分の小説を載せる。 hon ni jibun no shousetsu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
この小説は全部で三部から成っている konoshousetsuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.
quiet
静
Čítanie:
sei, jou, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru, shidu
Hlavný radikál: 青 (174) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 16453
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
静か shizuka klidjlpt5
静かな shizukana tichýadj
静寂な seijakuna poklidnýadj
静脈 joumyaku žílahito
静止 seishi zklidnění, spočinutíleda1
静けさ shizukesa ticho, klidmix
静岡県 shizuokaken prefektura Šizuokanamae
平静な heisei na klidný, pokojnýmix
静岡 shizuoka Šizuoka (město)namae
冷静 reisei uvážlivýadj, mix
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
静かできれいな女の人です。 shizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito
made in..., manufacture
製
Čítanie:
sei
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 16445
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~製 ~sei vyrobeno z (v)jlpt4
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
製糸工場 seishikoujou továrna na hedvábné nitěleda1
新製品 shinseihin nová produktová řadamix
製品 seihin výrobek, produktjlpt3, mix
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
プラスチック製品 purasuchikku seihin plastové výrobkymix
製菓 seika výrobce sladkostímix
日本製 nihonsei vyrobeno v Japonskumix
複製 fukusei reprodukcia, množeniesuru
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
pipe, tube, wind instrument, drunken talk
管
Čítanie:
kan, kuda, suga
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 13385
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
気管 kikan průdušnicehito
血管 kekkan krevní cévahito
配管工 haikankou instalatérshigoto
管理 kanri dohlížení, vedenígakkou
保管 hokan uložení, uložitsuru
管弦楽団 kangengakudan orchestrongaku
入管 nyuukan imigrační úřadryokou
試験管 shikenkan zkumavkakagaku
鋳鉄管 chuutetsukan litinová trubkamix
kuda trubkamix
脈管 myakkan cievajlpt3
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
coin, .01 yen, money
銭
Čítanie:
sen, zen, zeni, suki
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 16684
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
銭湯 sentou veřejná umývárna, bazénmix
小銭 kozeni mince, drobnéjlpt3
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga tsuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
stratum, social class, layer, story, floor
層
Čítanie:
sou
Hlavný radikál: 尸 (44) Radikály:
Zjednodušený: 层 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 6 JIS kód: 16728
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
巻層雲 kensouun cirostratustenki
乱層雲 ransouun nimbostratustenki
層積雲 sousekiun stratokumulustenki
層雲 souun stratustenki
片層雲 hensouun fraktostratustenki
絹層雲 kensouun cirostratustenki
高層雲 kousouun altostratustenki
地層 chisou vrstvamix
階層 kaisou sociální vrstvymix
オゾン層 ozonsou ozónová vrstvatenki
年齢層 nenreisou věkové rozpětímix
富裕層 fuyuusou bohatí (spol. vrstva)mix
general, whole, all, full, total
総
Čítanie:
sou, su.bete, sube.te, fusa, usa, zusa
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 16749
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
総裁 sousai prezidentseiji
総理大臣 souridaijin miniserský předseda, premiérseiji
総同盟罷業 soudoumeihigyou generální stávkashigoto
総合的 sougouteki komplexní, obsáhlýmix
総勢 souzei všichni členovémix
総帥 sousui velitel, vůdcemix
総会 soukai valná hromadamix
総称 soushou obecné označenísuru
総額 sougaku celková částkamix
総合大学 sougoudaigaku univerzitamix
statue, picture, image, figure, portrait
像
Čítanie:
zou, kata
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 16764
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
像の子 zounoko teledoubutsu
仏像 butsuzou buddhistická socha, socha buddhykami, leda1
想像 souzou představa, představivostjlpt3, suru
想像がつく souzougatsuku co si člověk dokáže představitmix
想像力 souzouryoku představivost, schopnost představivostimix
残像 zanzou zbytkový obraz, otisk, stopamix
映像 eizou obraz (v televizi)mix
影像 eizou silueta, obrysmix
現像 genzou vyvolání (filmu)suru
銅像 douzou bronzová sochamix
肖像画 shouzouga portrétmix
画像 gazou obrázek, obraz, portrétmix
画像処理 gazoushori zpracování obrazu (image processing)mix
想像して下さい。 souzou shite kudasai. Představte si, prosím.mix
想像と現実は違う。 souzou to genjitsu ha chigau. Představa a skutečnost se liší.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
increase, add, augment, gain, promote
増
Čítanie:
zou, ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu, mashi, masu
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Varianta Z: 增 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 16765
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
増やす fuyasu zvýšit, přidat k, rozšířitgodan, jlpt3, verb, vtrans
倍増 baizou dvojitý, dvojnásobitsuru
増援 zouen posila, posilysuru
増加 zouka zvýšit se, narůst, stoupatsuru
増税 zouzei zvýšit daněsuru
急増 kyuuzou růst prudcesuru
増す masu zvyšovatgodan, verb, vintrans, vtrans
貯金が増える。 chokin ga fueru. Vklad roste.mix
僕の体重が増える。 boku no taijuu ga fue ru . Má váha roste.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
会員を増やす kaiinwofuyasu zvýšiť počet členov
hate, detest
憎
Čítanie:
zou, niku.mu, niku.i, niku.rashii, niku.shimi
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 16766
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
refined, ghost, fairy, energy, vitality, semen, excellence, purity, skill
精
Čítanie:
sei, shou, shiyau, kiyo
Hlavný radikál: 米 (119) Radikály:
Varianta Z: 精 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 16442
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
精子 seishi spermiehito
精神 seishin duch, psychika, psychéleda1
夢精 musei vlhké sny, polucesuru
精進料理 shoujinryouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
精々 seizei nejvícemix
精悍 seikan nebojácný, neohroženýmix
妖精 yousei vílamix
精神分析 seishinbunseki psychoanalýzamix
hinder, hurt, harm
障
Čítanie:
shou, sawa.ru
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 6 JIS kód: 15971
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
故障 koshou poruchajlpt3, jlpt4
故障する koshousuru porouchat sejlpt4, suru, verb
故障中 koshouchuu mimo provozmix
支障 shishou překážkamix
身体障害者手帳 shintaishougaishatechou certifikát telěsného postiženímix
PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokoshoodeshigotogatodokootteshimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
thong, cord, strap, beginning, inception, end
緒
Čítanie:
sho, cho, o, itoguchi, ho
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绪 nejaponský znak
Varianta Z: 緖 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 15727
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
へその緒 hesonoo pupeční šňůrahito
内緒 naisho tajemství, tajnostmix
緒言 shogen předmluva (knihy)mix
緒戦 shosen začátek bojesensou
情緒 joucho emoce, pocit, atmosféramix
一緒 issho dohromady, spoločnejlpt5
一緒に isshoni spolumix
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ashita ke-ki wo isshoni tsukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
boundary, border, region
境
Čítanie:
kyou, kei, sakai, saka, jiki
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 13869
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
環境 kankyou prostředí, stavjlpt3, mix
sakai hranicemix
国境 kokkyou státní hraniceall, seiji
境界 kyoukai hranicemix
越境 ekkyou překročit hranicesuru
条件境界 jouken kyoukai hraniční podmínkymath
境界条件 kyoukaijouken okrajová podmínkamath
境界値問題 kyoukaichimondai okrajová úlohamath
地球の環境が悪化している。 chikyuu no kankyou ga akka shiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
fishing, fishery
漁
Čítanie:
gyo, ryou, asa.ru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 渔 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 13689
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
漁師 ryoushi rybářjlpt3, shigoto
漁村 gyoson rybářská vesniceleda1
鮭漁 sakeryou lov lososamix
禁漁 kingyo zákaz rybolovumix
漁労 gyorou rybaření, rybolovmix
漁船 gyosen rybářská loďmix
漁業 gyogyou fishing (industry)mix
漁港 gyokou rybársky prístavmix
doubt, distrust, be suspicious, question
疑
Čítanie:
gi, utaga.u
Hlavný radikál: ⼔ (21) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 6 JIS kód: 13631
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
疑問 gimon pochybnostmix
疑問符 gimonfu otazníkbunpou
疑惑 giwaku nedůvěra, podezřenímix
疑う utagau pochybovatgodan, verb, vtrans
疑問文 gimonbun tázací větamix
嫌疑 kengi podezřenímix
national flag, banner, standard
旗
Čítanie:
ki, hata
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 13434
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hata vlajkamix
海賊旗 kaizokuki pirátská vlajkamix
旗手 kishu vlajkonosičmix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
barrier, connection, gateway, involve, concerning
関
Čítanie:
kan, seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 13400
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
玄関 genkan vchod, vstupní halajlpt5, uchi
関係 kankei vztahjlpt3, jlpt4
1次導関数 ichijidoukansuu první derivacemath
2次導関数 nijidoukansuu druhá derivacemath
導関数 doukansuu derivacemath
指数関数 shisuukansuu exponenciální funkcemath
関数 kansuu funkcemath
対数関数 taisuukansuu logaritmická funkcemath
指関節 yubikansetsu kolenní kloubhito
関東地方 kantouchihou oblast Kantóleda1, namae
関係ない kankeinai netýkat se, nemít nic společnéhomix
関わる kakawaru být ovlivněngodan, verb, vintrans
seki bariéra, hranicemix
関心 kanshin zájemmix
税関 zeikan celnicemix
関西地方 kansaichihou oblast Kansainamae
交通機関 koutsuukikan dopravní prostředekmix
足関節 ashikansetsu kotníkhito
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
膝関節 shitsukansetsu kolenní kloubhito
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
股関節 kokansetsu kyčelní kloubhito
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
奇関数 kikansuu lichá funkce (symetrická podle počátku)math
関東大震災 kantoudaishinsai Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
関東 kantou Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
関税局 kanzeikyoku celní úřadmix
関節 kansetsu kloubhito
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
関西弁 kansaiben kansaiský dialektmix
関係演算子 kankeienzanshi relační operátormath
表玄関 omotegenkan hlavní vchod, vestibulmix
永久機関 eikyuukikan perpetuum mobilemix
円関数 enkansuu goniometrická funkcemath
内玄関 uchigenkan postranní vchodmix
陰関数 inkansuu implicitní funkcemath
命に関わる inochinikakawaru být otázkou života a smrtigodan, verb
一次関数 ichijikansuu lineární funkcemath
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
偏導関数 hendoukansuu parciální derivacemath
にも関らず nimokakawarazu navzdory, přestože, nicméněmix
二次関数 nijikansuu kvadratická funkcemath
に関して nikanshite související s, ve vztahu smix
電気機関車 denkikikansha elektrická lokomotivamix
出先機関 desakikikan pobočka, filiálkashigoto
通関 tsuukan celní odbavenísuru
税関吏 zeikanri celníkryokou, shigoto
税関申告書 zeikanshinkokusho celní deklarace, celní prohlášeníryokou
関する kansuru týkat se, souvisetsuru
関与 kan'yo účastsuru
無関係 mukankei nesouvisejícímix
関連 kanren vztah, relace, relevance, souvislostsuru
機関銃 kikanjuu kulometmix
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2 dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 cheko no keizai ha doitsu no keizai to missetsu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunijouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
accustomed, get used to, become experienced
慣
Čítanie:
kan, na.reru, na.rasu
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený: 惯 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 13367
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
習慣 shuukan zvykjlpt4
慣れる nareru zvyknout si, být ochočenýichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
生活習慣病 seikatsushuukanbyou civilizační chorobabyouki
習慣づける shuukandukeru osvojit si zvykichidan, verb
慣用語 kan'yougo idiom, frázebunpou
慣らす narasu přivyknout, zkrotit, ohřát (něčí tělo)godan, jlpt3, verb, vtrans
慣用句 kan'youku idiommix
書き慣れたペン kakinaretapen Pero, s ktorým som zvyknutý písať.
彼女は徹夜するのに慣れている。 kanojo ha tetsuya suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
tower, tall building, palace
閣
Čítanie:
kaku
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 阁 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 6 JIS kód: 13141
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
song, sing
歌
Čítanie:
ka, uta, uta.u
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 12878
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
uta píseňjlpt5
歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
歌手 kashu zpěvákongaku, shigoto
校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1
歌詞 kashi text písněongaku
演歌 enka enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
演歌歌手 enkakashu zpěvák enkaongaku
和歌山県 wakayamaken prefektura Wakajamanamae
歌劇 kageki operaongaku
歌番組 utabangumi hudební programmix
軍歌 gunka válečná píseňsensou
童歌 warabeuta dětská píseňongaku
和歌 waka báseň japonského stylumix
連歌 renga Renga (typ japonské básně)mix
国歌 kokka státní hymnamix
歌声 utagoe zpívající hlasmix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。 kontesuto de yuushou shite,kashu ni naru chansu wo tsukanda. Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
その少女たちは人気歌手に狂っている sonoshoujotachihaninkikashunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
performance, act, play, render, stage
演
Čítanie:
en
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 12649
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
講演 kouen přednáška (na konferenci)math
ピアノ演奏家 pianoensouka pianistashigoto
演奏 ensou hudební vystoupeníjlpt3, ongaku
演芸館 engeikan hudební síňongaku
演歌 enka enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
演歌歌手 enkakashu zpěvák enkaongaku
演出家 enshutsuka producent, režisérongaku
初演 shoen první vystoupení, představení, rolesuru
関係演算子 kankeienzanshi relační operátormath
最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
station
駅
Čítanie:
eki
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 12632
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
駅弁 ekiben nádražní bentóryokou
駅長 ekichou přednosta staniceleda1, shigoto
駅員 ekiin zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
終着駅 shuuchakueki konečná staniceleda1
各駅停車 kakuekiteisha osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
中央駅 chuuoueki hlavní nádražímix
駅伝 ekiden běh Ekidenmix
各駅 kakueki každá stanicemix
通過駅 tsuukaeki stanice, kterou vlak projíždíryokou
到着駅 touchakueki cílová staniceryokou
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoshi teshimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
silver
銀
Čítanie:
gin, shirogane, un, kana, kane
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 13924
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
銀行 ginkou bankajlpt5
gin stříbrokagaku
銀行員 ginkouin zaměstnanec bankyshigoto
銀河 ginga galaxie, Mléčná dráhamix
日銀 nichigin japonská národní bankamix
水銀 suigin rtuťmix
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
銀器 ginki stříbrné nádobí/příborymix
銀狐 gingitsune stříbrná liškadoubutsu
銀行家 ginkouka bankéřshigoto
銀行融資 ginkouyuushi půčka od bankymix
銀行預金 ginkouyokin bankovní vkladmix
銀山 ginzan stříbrný důlmix
銀牌 ginpai stříbrná medailemix
銀メダル ginmedaru stříbrná medailemix
軽銀 keigin hliníkkagaku
血液銀行 ketsuekiginkou krevní bankamix
国立銀行 kokuritsuginkou národní bankamix
純銀 jungin ryzí stříbrokagaku
銀将 ginshou Stříbrný generálShogi
成銀 narigin Povýšený stříbrný generálShogi
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
橋を渡ると、銀行は右にあります。 hashi wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
沈黙は金雄弁は銀 chinmokuhakin'yuubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
language, speech, word
語
Čítanie:
go, kata.ru, kata.rau
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 14444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
日本語 nihongo japonštinamix
英語 eigo angličtinagakkou, jlpt5
~語 ~go ~ jazykjlpt5
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
用語 yougo výrazmath
チェコ語 chekogo češtinamix
物語 monogatari vyprávění, příběhmix
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
物語る monogataru vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
言語 gengo jazyk, řečbunpou, leda1
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
フランス語 furansugo francoužštinamix
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
丁寧語 teineigo zdvořilá forma řečibunpou
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
指輪物語 yubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou
慣用語 kan'yougo idiom, frázebunpou
言語学者 gengogakusha lingvista, jazykovědecbunpou
語意 goi význam slovabunpou
語幹 gokan kořen slovabunpou
直接目的語 chokusetsumokutekigo přímý předmětbunpou
反対語 hantaigo antonymum, slovo opačného významubunpou
共通語 kyoutsuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
口語 kougo běžný jazykbunpou
俗語 zokugo hovorový jazykbunpou
謙譲語 kenjougo skromná forma řečibunpou
尊敬語 sonkeigo uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
術語 jutsugo odborní termín, terminologiemix
論語 rongo hovory Konfuciovymix
畳語 jougo reduplikace (slova)bunpou
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
語学 gogaku studium jazykabunpou, gakkou
標準語 hyoujungo standartní japonštinabunpou
敬語 keigo keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
主語 shugo podmětmix
機能語 kinougo klíčové slovomix
結語 ketsugo závěr, závěrečné poznámkymix
源氏物語 genjimonogatari Příběh prince Gendžihonamae
恋物語 koimonogatari milostný příběhmix
語源学 gogengaku etymologiemix
語呂の良さ goronoyosa libozvuk, eufoniemix
母語話者 bogowasha rodilý mluvčímix
猥語 waigo sprosté slovomix
語の意味 gonoimi význam slovamix
修飾語 shuushokugo modifikátormix
流行語 ryuukougo populární fráze (slovo)mix
接頭語 settougo prefixmix
語族 gozoku jazyková rodinamix
語源 gogen etymologie slovamix
死語 shigo zastaralé slovomix
類義語 ruigigo synonymummix
非言語 hi gengo neverbálnímix
語彙 goi slovní zásobamix
熟語 jukugo idiom, sinojaponská složeninamix
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
母語 bogo mateřský jazykmix
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
日本語能力試験N3 nihongo nouryoku shiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nouryoku shiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nouryoku shiken n5 JLPT N5jlpt5
擬声語 giseigo onomatopoieonoma
略語 ryakugo skratka (slovná)mix
単語 tango slovíčkabunpou, mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
私はチェコ語の力が伸びました。 watashi ha chekogo no chikara ga nobimashita. Zlepšil jsem si češtinu.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
私に日本語を教えてくれる? watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
species, kind, class, variety, seed
種
Čítanie:
shu, tane, -gusa, oi, kusa, ta, ho
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Zjednodušený: 种 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 15471
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
種馬 taneuma hřebecdoubutsu
種類 shurui druh, typjlpt3, mix
shu druh, typmix
種々 shuju různýmix
種類別名称 shuruibetsu meishou typ produktumix
種類別 shuruibetsu klasifikace, zařazenímix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na shurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
形容詞には2種類ある。 keiyoushi ni ha 2shurui aru. Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix
種類が多い。 shurui ga ooi. Druhů je mnoho.mix
種類が少ない。 shurui ga sukunai. Druhů je málo.mix
種類が豊富だ。 shurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix
document, records
誌
Čítanie:
shi
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 14 Džójó: 6 JIS kód: 15215
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雑誌 zasshi časopis, magazínjlpt5
古雑誌 furuzasshi staré časopisyleda1
雑誌記事 zasshikiji článek v časopisemix
週刊誌 shuukanshi týdeníkmix
日誌 nisshi deník, denní záznamymix
acid, bitterness, sour, tart
酸
Čítanie:
san, su.i
Hlavný radikál: 酉 (164) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 15168
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
炭酸水 tansansui sodaryouri
二酸化炭素 nisankatanso oxid uhličitýkagaku
酸素 sanso kyslíkkagaku
酸味 sanmi kyselá chuť, kyselost, kyselomix
酸性 sansei kyselostmix
葉酸 yousan kyselina listovákagaku
酸化 sanka oxidacesuru
酸っぱい suppai kyslýadj, jlpt3, ryouri
一酸化炭素 issankatanso oxid uhoľnatýkagaku
calculate, divining, number, abacus, probability
算
Čítanie:
san, soro
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z: 祘 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 15163
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
計算 keizan výpočetjlpt3, math
割算 warizan dělenímath
掛算 kakezan násobenímath
割り算 warizan děleníjlpt3, math
引き算 hikizan odčítáníjlpt3, math
掛け算 kakezan násobenímath
掛け算表 kakezanhyou násobilkamath
算数 sansuu matematika, počtygakkou, math
足し算 tashizan sčítánímath
電子計算機 denshikeisanki počítačdenki
予算 yosan rozpočetadj, leda1, suru
電子式宅上計算機 denshi shikitaku joukeisanki kalkulačkadenki
予算削減 yosansakugen krácení rozpočtu, snížení rozpočtusuru
関係演算子 kankeienzanshi relační operátormath
可算集合 kasanshuugou spočetná množinamath
均衡予算 kinkouyosan vyvážený rozpočetmix
加え算 kuwaezan přičtení, sčítánímath
算術平均 sanjutsuheikin aritmetický průměrmath
算盤 soroban abakus, počítadlomix
算段 sandan dovymyslet (dobrý způsob)suru
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
験算 kenzan kontrolný výpočetsuru
算える kazoeru počítaťichidan, verb, vtrans
コンピュータでした計算。 konpyu-ta de shita keizan. Výpočet na počítači.math
私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 ryokou ni ikura kakaru ka keisan shinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
予算を減らす。 yosan wo herasu. Snížit rozpočet.mix
miscellaneous
雑
Čítanie:
zatsu, zou, maji.eru, maji.ru
Hlavný radikál: 隹 (172) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 15144
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雑誌 zasshi časopis, magazínjlpt5
雑食動物 zasshokudoubutsu všežravecdoubutsu
雑巾 zoukin prachovkauchi
古雑誌 furuzasshi staré časopisyleda1
雑木林 zoukibayashi houštinaleda1
雑草 zassou pleveladj, leda1
混雑 konzatsu nával, zahlcení, davjlpt3, suru
雑誌記事 zasshikiji článek v časopisemix
雑用 zatsuyou různé povinnostimix
雑魚 zako malé rybičkymix
雑穀 zakkoku různé obilí, obilniny, prosomix
大雑把 oozappa hrubý (nepřesný), povrchnímix
複雑 fukuzatsu komplikovanýadj, jlpt4
guess, presume, surmise, judge, understand
察
Čítanie:
satsu
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 詧 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 15137
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
警察 keisatsu policiejlpt3, jlpt4
警察犬 keisatsuken policejní pesdoubutsu, leda1
警察署 keisatsusho pocejní stanicemix
警察官 keisatsukan policistamix
査察 sasatsu inspekce, vyšetřováníseiji, suru
観察 kansatsu pozorování; průzkumsuru
診察 shinsatsu lékařské vyšetřenísuru
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 jitensha wo nusumareta no de,keisatsu wo todokemashita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when
際
Čítanie:
sai, kiwa, -giwa, wa
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Zjednodušený: 际 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 14941
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
国際 kokusai mezinárodníjlpt3, jlpt4
実際 jissai ve skutečnostimix
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
実際に jissaini v praxi, v současné doběmix
際に saini v té doběmix
国際的 kokusaiteki mezinárodnímix
窓際 madogiwa u oknamix
kiwa okraj, styk, přimix
際会 saikai náhodou potkat, narazitsuru
際限 saigen mezmix
国際法 kokusaihou mezinárodní právomix
交際 kousai vztah, společnost, přátelstvísuru
交際中 kousaichuu ve vztahumix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
cereals, grain
穀
Čítanie:
koku, take
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 14 Džójó: 6 JIS kód: 14706
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雑穀 zakkoku různé obilí, obilniny, prosomix
posture, build, pretend
構
Čítanie:
kou, kama.eru, kama.u, tochi
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 构 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 14653
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
結構 kekkou dost, akorátjlpt3, jlpt5
結構な kekkou na dobrý, hezkýadj, jlpt3
構う kamau vadit, překážetgodan, verb
構想 kousou koncepce, sestavit plánsuru
構造 kouzou strukturamix
機構 kikou organizacemix
虚構 kyokou fikcemix
構内 kounai areálmix
構成 kousei uspořádání, organizace, kompozicesuru
構わない kamawanai bez problému, nevadímix
もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix
mistake, err, do wrong, mislead
誤
Čítanie:
go, ayama.ru, -ayama.ru
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 误 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 6 JIS kód: 14445
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
数値誤差 suuchigosa numerická chybamath
誤る ayamaru udělat chybugodan, verb, vintrans
誤解 gokai nedorozuměníjlpt3, suru
試行錯誤 shikousakugo pokus a omylsuru
先生に誤リを正してもらった senseiniayamariwotadashitemoratta Pán učiteľ mi opravil chybu.
conceal, hide, cover
隠
Čítanie:
in, on, kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, kaka.su, yo.ru, o, gakushi
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 12579
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
隠す kakusu schovat, skrýtgodan, jlpt3, verb, vtrans
隠れる kakureru schovat se, skrýt se, být skrytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimashita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24