yatothebunny

Datum a čas registrace: 2016-01-27 17:48:22
Počet naučených znaků: 45
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

jedna 一
一
Čtení:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一
Tahy: 1 Džójó: 1 JIS: 12396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
一旬 いちじゅん 10 dnímix
▼
逐一 ちくいち podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix
▼
一分 いっぷん 1 minutatoki
▼
一気 いっき až do dna!mix
▼
一兆 いっちょう biliónmix
▼
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
▼
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
▼
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
▼
一線 いっせん čára, linkamix
▼
一部 いちぶ část (něčeho)mix
▼
一京 いちきょう deset trilionůmix
▼
雨の一滴 あめのいってき dešťová kapkatenki
▼
一緒 いっしょ dohromady, společnějlpt5
▼
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
一生懸命 いっしょうけんめい jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
▼
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
▼
一歩 いっぽ jeden krokleda1
▼
一月 ひとつき jeden měsícjlpt5, toki
▼
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
▼
一対 いっつい jeden pármix
▼
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
▼
一皿 ひとさら jeden talířleda1
▼
一両 いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
▼
唯一 ゆいいつ jediný, jedinečnýmix
▼
一 いち jednajlpt5
▼
一つ ひとつ jednajlpt5
▼
一畳 いちじょう jedna rohož (tatami)uchi
▼
一秒 いちびょう jedna sekundamix
▼
一里 いちり jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
▼
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
▼
一段動詞 いちだんどうし jednokmenové sloveso, ichidanbunpou
▼
一次元 いちじげん jednorozměrný, 1Dmath
▼
一回 いっかい jednouleda1
▼
一度 いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki
▼
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
▼
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
▼
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
▼
一月 いちがつ ledenleda1, toki
▼
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
▼
一次方程式 いちじほうていしき lineární rovnicemath
▼
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
▼
一見 いっけん na první pohledsuru
▼
世界一 せかいいち nejlepší na světěmix
▼
随一 ずいいち nejlepší z nejlepšíchmix
▼
一番 いちばん nejlepší, prvníjlpt5, leda1
▼
一匹狼 いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix
▼
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
▼
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
▼
一般 いっぱん obecný, normálnímix
▼
一帯 いったい oblastmix
▼
一蹴 いっしゅう odmítnutísuru
▼
一服 いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
▼
もう一度 もういちど opět, ještě jednoujlpt5
▼
一酸化炭素 いっさんかたんそ oxid uhelnatýkagaku
▼
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
▼
一定 いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
▼
一杯 いっぱい plný, plnějlpt3
▼
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
▼
第一 だいいち prvníleda1
▼
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
▼
一回戦 いっかいせん první kolo, první hramix
▼
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
▼
第一位 だいいちい první místomix
▼
一人称 いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
▼
一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1
▼
一流の いちりゅう の prvotřídnímix
▼
一流 いちりゅう prvotřídnímix
▼
一昨日 おととい předevčíremjlpt5, toki
▼
一昨年 おととし předminulý rokjlpt5, toki
▼
一門 いちもん rod, rodinaleda1
▼
一連 いちれん sériemix
▼
一致 いっち shodnout sesuru
▼
一口 ひとくち soustomix
▼
一緒に いっしょに spolumix
▼
一垓 いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix
▼
一曲 いっきょく tónongaku
▼
一切 いっさい vše, celekleda1
▼
一向 いっこう vůbecmix
▼
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
一人暮らし ひとりぐらし život "singles"mix
▼
いちまんえんさつ
一万円札
を
こわ
壊
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
▼
いちにちじゅう
一日中
、ゲームをしていた。
Celý den jsem hrál hry.mix
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
でも、
あした
明日
ケーキを
いっしょ
一緒
に
つく
作
らなければなりません。
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
もう
いっぱい
一杯
どうですか。
Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
▼
わたし
私
の
へや
部屋
はマンションの
いっかい
一階
にあります。
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
▼
あなたのこと
いちにちじゅうかんが
一日中考
えてる。
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
テレビを
いちにちじゅうみ
一日中見
ないほうがいいです。
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
▼
あと
後
で
かずき
一樹
にかけさせます。
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
dvě, dva 二
二
Čtení:
ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály: 二
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18035
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
二 に (číslo) dvějlpt5
▼
二分 にふん 2 minutytoki
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
二項方程式 にこうほうていしき binomická rovnicemath
▼
善悪不二 ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
▼
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
▼
二階 にかい druhé patrouchi
▼
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
▼
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
▼
二羽 にわ dva (ptáci)leda1
▼
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
▼
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
▼
二つ ふたつ dvějlpt5
▼
二つの塔 ふたつ の とう Dvě Věženamae
▼
二重 にじゅう; ふたえ dvojitý, dvouvrstvýmix
▼
二次元 にじげん dvojrozměrný, 2Dmath
▼
二階建て にかいだて dvouposchoďová budovajlpt4
▼
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
▼
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
▼
二次方程式 にじほうていしき kvadratická rovnicemath
▼
二酸化炭素 にさんかたんそ oxid uhličitýkagaku
▼
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
▼
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
▼
二股 ふたまた rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
▼
ふたり
二人
の
あらそ
争
いを
さば
裁
いた。
Rozsúdil som ich spor.
▼
おんせん
温泉
は
ふた
二
つのタイプがあります。
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
▼
かんすう
関数
ワイイコールエックス
にじょう
二乗
は
ぐうかんすう
偶関数
である。
Funkce y=x^2 je sudá.math
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
ふつかかんねむ
二日間眠
ったままだった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
moc, síla, námaha, vytrvat, vynaložit úsilí 力
力
Čtení:
リョク, リキ, リイ, ちから, じから, つとむ
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály: 力
Varianta Z: 力 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 20047
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
威力 いりょく energia
▼
原子力 げんしりょく atomová energiemix
▼
外力 がいりょく externí sílamix
▼
体力 たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1
▼
引力 いんりょく gravitace, přitažlivostmix
▼
原動力 げんどうりょく hnací sílamix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
馬力 ばりき koňská sílamix
▼
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
▼
有力 ゆうりょく mocný, vlivnýmix
▼
力説 りきせつ naléhat, zdůraznitsuru
▼
暴力 ぼうりょく násilímix
▼
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
▼
弛まぬ努力 たゆまぬどりょく píle, pracovitost, neustála snahamix
▼
力作 りきさく pracně vytvořené díloleda1
▼
弾力 だんりょく pružnostmix
▼
想像力 そうぞうりょく představivost, schopnost představivostimix
▼
魅力 みりょく půvab, kouzlo, okouzlenímix
▼
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
▼
決断力のある けつだんりょくのある rozhodnýadj, emo
▼
集中力 しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix
▼
能力 のうりょく schopnost, dovednostmix
▼
気力 きりょく sila vůlemix
▼
意志力 いしりょく síla vůlemix
▼
動力 どうりょく síla, hybná síla, dynamická sílamix
▼
力 ちから síla, mocjlpt4, leda1
▼
力持ち ちからもち silákleda1
▼
実力 じつりょく skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
▼
協力 きょうりょく spoluprácejlpt3, leda1
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
▼
火力 かりょく tepelná energiemix
▼
圧力 あつりょく tlakkagaku, leda1
▼
努力家 どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix
▼
効力 こうりょく účinnost, platnostmix
▼
死力 しりょく urputná snahaleda1
▼
省力 しょうりょく úspora prácemix
▼
努力 どりょく velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
▼
風力 ふうりょく větrná energiemix
▼
活力 かつりょく vitalita, životní energiemix
▼
独力 どくりょく vlastní úsilí/sílymix
▼
自力 じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix
▼
水力 すいりょく vodní energiemix
▼
全力 ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1
▼
浮力 ふりょく vztlakmix
▼
学力 がくりょく znalosti, vědomostimix
▼
余力 よりょく zvývající sílamix
▼
がくれき
学歴
が
たか
高
くても、
じつりょく
実力
があるかどうか
わ
分
からない。
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
▼
かれ
彼
の
たいりょく
体力
が
よわ
弱
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
▼
どりょく
努力
が
みの
実
る。
Konečně uspět.mix
▼
いっしょうけんめい
一生懸命
、
どりょく
努力
をします。
Snažím se, jak to jen jde.mix
▼
どりょく
努力
を
かさ
重
ねる。
Snažit se znovu a znovu.mix
▼
みんなで
ちから
力
を
あ
合
わせて
がんば
頑張
りましょう。
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
člověk, osoba 人
人
Čtení:
ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 人
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 16205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
▼
狩人 かりうど; かりびと; かりゅうど hunter; hunter; huntermix
▼
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
▼
芸人 げいにん player, performer, actormix
▼
盲人 もうじん blind personmix
▼
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
▼
人類学 じんるいがく antropologiegakkou
▼
詩人 しじん básníkshigoto
▼
狂人 きょうじん blázen, šílenecbaka
▼
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
▼
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
▼
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
▼
旅人 たびびと cestovatelmix
▼
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
▼
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
▼
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
▼
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
▼
人 ひと člověk, osobahito, jlpt5
▼
婦人 ふじん dámamix
▼
人垣 ひとがき dav lidímix
▼
成人 せいじん dospělý, plnoletýjlpt3
▼
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
▼
要人 ようじん důležitá osobamix
▼
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
▼
寿老人 じゅろうじん Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
▼
殺人鬼 さつじんき chladnokrevný zabijákmix
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
▼
日本人 にほんじん Japonecmix
▼
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
▼
個人 こじん jednotlivecmix
▼
別人 べつじん jiný člověkmix
▼
他人 たにん jiný člověk, cizí člověkleda1
▼
知人 ちじん kamarád, známýmix
▼
お笑い芸人 おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
▼
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
▼
犯人 はんにん kriminálník, delikventjlpt3
▼
どの人 どの ひと který člověkmix
▼
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
▼
類人猿 るいじんえん lidoopdoubutsu
▼
人権 じんけん lidská právaseiji
▼
人体 じんたい lidské tělomix
▼
人道 じんどう lidskostleda1
▼
人生 じんせい lidský životleda1
▼
人類 じんるい lidstvo, lidhito
▼
主人 しゅじん manželkazoku
▼
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
▼
愛人 あいじん milenec, milenkaai
▼
恋人 こいびと milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
▼
人知を超えた じんちをこえた mimo lidské chápánímix
▼
宇宙人 うちゅうじん mimozemšťanmix
▼
名人 めいじん mistrmix
▼
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
▼
人参 にんじん mrkevryouri, shokubutsu
▼
死人 しにん mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
▼
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
▼
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
▼
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
▼
無人島 むじんとう neobydlený ostrovmix
▼
新人 しんじん nováčekadj, leda1
▼
巨人 きょじん obr, velikánmix
▼
住人 じゅうにん obyvatelleda1
▼
玄人 くろうと odborníkmix
▼
人事部 じんじぶ osobní odděleníshigoto
▼
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
▼
余人 よじん ostatní lidémix
▼
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
▼
人形 にんぎょう panenka, loutkaleda1
▼
〜夫人 ふじん paní -mix
▼
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
▼
変人 へんじん podivný člověkmix
▼
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
▼
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
▼
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
▼
配達人 はいたつにん poslíček, kurýrmix
▼
人物 じんぶつ postava, osobamix
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
▼
人格 じんかく povaha, charakterleda1
▼
一人称 いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou
▼
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
▼
職人 しょくにん řemeslníkmix
▼
人工衛星 じんこうえいせい satelit, umělá družiceleda1
▼
成人式 せいじんしき slavnost dosažení dospělostinamae
▼
老人 ろうじん starý človekjlpt3
▼
聖人の様な せいじんのような svatýadj
▼
人差し指 ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3
▼
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
▼
人為的 じんいてき umělý (stvořený člověkem)mix
▼
人工 じんこう umělý, uměle vyrobenýmix
▼
未亡人 みぼうじん vdovakazoku
▼
人里 ひとざと vesnice, dědina, lidské sídloleda1
▼
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
▼
虞美人草 ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu
▼
人波 ひとなみ vlna lidí, masová vlnamix
▼
蝋人形 ろうにんぎょう vosková figurínamix
▼
殺人 さつじん vraždamix
hora 山
山
Čtení:
サン, セン, やま, さ, やの, やん
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály: 山
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15155
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
山荘 さんそう mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
▼
山賊 さんぞく banditamix
▼
活火山 かっかざん činná sopkashizen
▼
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
▼
沢山 たくさん hodně, spoustamix
▼
山 やま horajlpt5, shizen
▼
富士山 ふじさん hora Fudžinamae
▼
鉱山労働者 こうざんろうどうしゃ horníkshigoto
▼
登山 とざん horolezectví, horská turistikaleda1, sport
▼
山道 やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen
▼
山里 やまざと horská vesniceleda1
▼
山村 さんそん horská vesnice, horská vískaleda1
▼
山系 さんけい horské pásmoshizen
▼
山寺 やまでら horský chrámkami, leda1
▼
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
▼
山々 やまやま horyshizen
▼
山海 さんかい hory a mořeshizen
▼
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
▼
山本 やまもと Jamamotonamae
▼
山羊 やぎ kozadoubutsu
▼
氷山 ひょうざん ledovecleda1, shizen, tenki
▼
泰山木 たいさんぼく magnólieshokubutsu
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
大山積命 おおほやまつみ Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
▼
山脈 さんみゃく pohoříleda1, shizen
▼
野山 のやま pole a horymix
▼
山形県 やまがたけん prefektura Jamagatanamae
▼
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
▼
山梨県 やまなしけん prefektura Jamanašinamae
▼
岡山県 おかやまけん prefektura Okajamanamae
▼
富山県 とやまけん prefektura Tojamanamae
▼
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
▼
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
▼
下山 げざん sestup z horyleda1
▼
岩山 いわやま skalnatá horaleda1, shizen
▼
火山灰 かざんばい sopečný popelshizen
▼
火山 かざん sopkaleda1, shizen
▼
案山子 かかし strašák (v poli)mix
▼
銀山 ぎんざん stříbrný důlmix
▼
山頂 さんちょう vrchol (hory)mix
▼
山上 さんじょう vrchol horymix
▼
火山性 かざんせい vulkanickýshizen
▼
山登り やまのぼり výstup na horuleda1
▼
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
▼
冬山 ふゆやま zimní horyleda1, shizen
▼
金山 きんざん zlatý důlmix
▼
鉄山 てつざん železný důlmix
▼
err。
日本海側は山が海に迫っている。
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
▼
き
木
の
しげ
茂
った
やま
山
。
Husto zalesnený kopec.
▼
はる
春
の
の
野
や
やま
山
に
わかば
若葉
が
しげ
茂
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
たくさんうんどう
沢山運動
しても、
や
痩
せません。
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
いえ
家
を
た
建
てるため、
わたし
私
と
けんちくか
建築家
は
たくさん
沢山
のやり
と
取
りをしました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
▼
くま
熊
は
やま
山
に
す
住
む。
Medvěd žije v horách.baka, doubutsu
▼
やま
山
の
ふもと
麓
には
まち
町
が
ひろ
広
がっている。
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
▼
さけ
酒
を
たくさんの
沢山飲
んだので、
よ
酔
っ
ぱら
払
いました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
オレンジは
たくさん
沢山
のビタミンCを
ふく
含
んでいる。
Pomeranče obsahují hodně vitamínu C.mix
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
かざん
火山
は
あぶ
危
ないです。
Sopky jsou nebezpečné.shizen
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
にほん
日本
には「どん」で
お
終
わる
りょうり
料理
が
たくさん
沢山
あります。
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
▼
たくさん
沢山
の
いけん
意見
が
まと
纏
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
▼
やま
山
を
のぼ
上
る。
Vystoupat na horu.mix
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
dítě, znamení krysy, doba od 23:00 do 1:00, první znamení čínského zvěrokruhu 子
子
Čtení:
シ, ス, ツ, こ, -こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály: 子
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15186
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
原子 げんし atommix
▼
原子力 げんしりょく atomová energiemix
▼
冊子 さっし brožuraleda1
▼
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
▼
分子 ぶんし čitatelmath
▼
棗椰子の実 なつめやしのみ datleryouri, shokubutsu
▼
子宮 しきゅう dělohahito
▼
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
▼
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
▼
子供 こども dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1
▼
子 こ dítěhito, jlpt4
▼
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
▼
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
▼
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
▼
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
▼
羽子板 はごいた dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
▼
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
▼
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
▼
光子 こうし fotonmix
▼
梔子 くちなし gardénieshokubutsu
▼
長椅子 ながいす gauč, podnožka, laviceuchi
▼
遺伝子 いでんし gen; genetickýmix
▼
辛子 からし hořčice ryouri
▼
丁子 ちょうじ hřebíčekmix
▼
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
▼
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
▼
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
▼
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
▼
独り子 ひとりご jedináčekmix
▼
子羊 こひつじ jehnědoubutsu, leda1
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
帽子 ぼうし klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
▼
皇太子 こうたいし korunní princmix
▼
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
▼
獅子 しし levmix
▼
駄菓子 だがし levné cukrovímix
▼
茄子 なす lilekryouri, shokubutsu
▼
芥子 けし mákshokubutsu
▼
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
子熊 こぐま medvídě, malý medvědmix
▼
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
▼
老子 ろうし mistr Lao-c'mix
▼
格子 こうし mřížka (krystalová)kagaku, math
▼
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
▼
子守 こもり opatrovnice dětí, chůvaleda1, suru
▼
判子 はんこ pečeť, razítko se jménemmix
▼
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
▼
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
子午線 しごせん poledníkmix
▼
子孫 しそん potomstvomix
▼
王子 おうじ princleda1
▼
陽子 ようし protonmix
▼
関係演算子 かんけいえんざんし relační operátormath
▼
親子 おやこ rodič a dítěkazoku
▼
子豚 こぶた sele, prasátkodoubutsu
▼
扇子 せんす skládací vějířfuku, leda1
▼
菓子 かし sladkostleda1, ryouri
▼
お菓子 おかし sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri
▼
子音 しいん souhláskabunpou
▼
精子 せいし spermiehito
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
調子 ちょうし stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
▼
子分 こぶん stoupenecmix
▼
案山子 かかし strašák (v poli)mix
▼
息子 むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
▼
息子さん むすこさん syn kazoku
▼
黍魚子 きびなご šprotekmix
▼
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
▼
獅子舞 ししまい tanec lvakami
▼
像の子 ぞうのこ teledoubutsu
▼
子牛 こうし teledoubutsu
▼
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
▼
子守唄 こもりうた ukolébavkamix
▼
利子 りし úrokmix
▼
孫息子 まごむすこ vnukmix
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
迷子 まいご ztracené dítěmix
▼
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
▼
椅子 いす židlejlpt5, uchi
▼
はこ
箱
にお
かし
菓子
を
つ
詰
める。
Naplniť krabicu sladkosťami.
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
Toto je zmiešaná trieda.mix
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
お
かし
菓子
を
かん
缶
に
い
入
れて
ほぞん
保存
しました。
Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
こども
子供
は
にわ
庭
で
ふく
服
を
よご
汚
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
▼
こども
子供
を
りょうて
両手
でしっかりと
だ
抱
く。
Držet dítě pevně oběma rukama.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
▼
ぼうし
帽子
の
うえ
上
に
めがね
眼鏡
をかけています。
Na čepici má brýle.byousha1
žena 女
女
Čtení:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 女
Varianta Z: 女 nejaponský znak
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15735
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
▼
女神 めがみ bohyněkami, leda1
▼
魔女 まじょ čarodějnicemix
▼
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
▼
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
▼
巫女 みこ dívka pracující ve svatynikami
▼
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
▼
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
▼
次女 じじょ druhá nejstarší dceraleda1
▼
女優 じょゆう herečkashigoto
▼
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
▼
女王 じょおう královnaleda1
▼
美少女 びしょうじょ kráskahito
▼
女房 にょうぼう manželka (má paní)kazoku
▼
乙女 おとめ mladé děvče, pannakazoku
▼
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
▼
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
▼
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
▼
彼女 かのじょ ona, přítelkyněai, jlpt4
▼
処女 しょじょ pannamix
▼
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
▼
女中 じょちゅう služkashigoto
▼
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
▼
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
▼
女生徒 じょせいと žačkagakkou
▼
女 おんな ženahito, jlpt5
▼
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
▼
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
▼
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
▼
女性 じょせい žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
▼
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
▼
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
▼
かのじょ
彼女
は
き
気
が
くる
狂
っている。
Je šialená.
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
Jej oči žiaria šťastím.
▼
かのじょ
彼女
は
ぜったい
絶対
に
い
行
かないと
がんば
頑張
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
Na letisku jej prehľadali tašku.
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
Toto je zmiešaná trieda.mix
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
Včera jej zomrela mama.
▼
かのじょ
彼女
は
ふく
服
を
ぬ
脱
いだ。
Odložila si šaty.
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
りそう
理想
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
▼
しず
静
かできれいな
おんな
女
の
ひと
人
です。
Je to tichá a hezká žena.hito
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
するのに
な
慣
れている。
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
がいいから、
も
持
てるはずです。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
▼
かのじょ
彼女
はいる？。
Máš přítelkyni?ai
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
かのじょ
彼女
と
き
気
が
あ
合
わない。
Moc si spolu nerozumíme.mix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
の
伸
ばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
かのじょ
彼女
はブラウスのボタンを
はず
外
した。
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
にほんじん
日本人
の
おんな
女
とデートしたことがない。
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila semix
▼
あの
おんな
女
はよくホストクラブへ
あそ
遊
びに
い
行
きます。
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しいほうがいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しい
ほう
方
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
malý, drobný 小
小
Čtení:
ショウ, ちい.さい, こ-, お-, さ-, いさら, こう, さざ, しゃお, ちいさ
Hlavní radikál: 小 (42) Radikály: 小
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15918
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
小唄 こうた balladmix
▼
小麦 こむぎ pšenicamix
▼
小括弧 しょうかっこ ( )math
▼
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
▼
小豆 あずき azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
▼
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
▼
小便 しょうべん čúrat, jít na malou (hovorově)mix
▼
小数点 しょうすうてん desetinná čárkamath
▼
小数点数 しょうすうてんすう desetinná číslamath
▼
探偵小説 たんていしょうせつ detektivkamix
▼
小さな ちいさな drobný, malýadj, jlpt4
▼
猫に小判 ねこにこばん házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
▼
お小遣い おこづかい kapesnémix
▼
小槌 こづち kladívko, paličkamix
▼
小林 こばやし Kobajašinamae
▼
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
▼
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
▼
小舟 こぶね malá loďmix
▼
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
▼
小指 こゆび malíčekhito, leda1
▼
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
▼
小島 こじま malý ostrovleda1
▼
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
▼
小皿 こざら malý talíř, talířekleda1
▼
小テスト しょうテスト malý test, testíkmix
▼
小さい ちいさい malý, drobnýadj, jlpt5
▼
微小 びしょう mikroskopickýmix
▼
小銭 こぜに mince, drobnéjlpt3
▼
最小公倍数 さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath
▼
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
▼
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
▼
小児科 しょうにか pediatriemix
▼
小胆 しょうたん plachost, nesmělostemo
▼
小川 おがわ potokleda1, shizen
▼
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
▼
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
▼
小麦粉 こむぎこ pšeničná moukaryouri
▼
小鳥 ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
▼
小説 しょうせつ román, novelajlpt4, leda1
▼
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
▼
羊小屋 ひつじごや salaš, ovčínleda1
▼
馬小屋 うまごや stájleda1
▼
狭小 きょうしょう stísněnýmix
▼
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
▼
小悪魔 こあくま šotek, rošťák, ďáblíkmix
▼
小腸 しょうちょう tenké střevohito
▼
大小 だいしょう velikostmix
▼
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
▼
この
しょうせつ
小説
は
ぜんぶ
全部
で
さんぶ
三部
から
な
成
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
バスに
の
乗
ってから
こぜに
小銭
がないことに
き
気
がつき、とても
こま
困
った。
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
ほん
本
に
じぶん
自分
の
しょうせつ
小説
を
の
載
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
nad, nahoře 上
上
Čtení:
ジョウ, ショウ, シャン, うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, よ.す, あおい, あげ, い, か, かき, かず, かん, こう, のぼり, ほつ
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一 卜
Varianta Z: 丄 nejaponský znak
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15973
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
陸上競技 りくじょうきょうぎ atletické disciplínymix
▼
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
▼
仕上がる しあがる být dokončengodan, leda1, verb, vintrans
▼
差し上げる さしあげる dát, dávat (zdvořile)jlpt4
▼
上質 じょうしつ dobrá kvalitamix
▼
仕上げる しあげる dodělat, dokončit práci, vypracovat, zhotovitichidan, leda1, verb, vtrans
▼
上履き うわばき domácí obuvfuku
▼
上手い うまい dovedný, chutnýadj
▼
上品(な) じょうひん(な) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
▼
上品 じょうひん; じょうぼん elegantní, vkusnýmix
▼
上体 じょうたい horní část tělamix
▼
上手 かみて horní část, horní tokleda1
▼
上顎 うわあご horní čelisthito
▼
上限 じょうげん horní mez, maximummath
▼
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
▼
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
▼
召し上がる めしあがる jíst (zdvořile)jlpt4, ryouri, verb, vtrans
▼
上京 じょうきょう jít do hlavního městasuru
▼
上着 うわぎ kabát, sako, bunda, plášťfuku, jlpt5, leda1
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
▼
上り藤 のぼりふじ lupinashokubutsu
▼
上 うえ nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
▼
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
▼
上下 じょうげ nahoře a doleleda1
▼
机上の空論 きじょうのくうろん nepraktická teorie, nápadmix
▼
今上 きんじょう panující císařseiji
▼
上級 じょうきゅう pokročilý stupeňleda1
▼
売り上げ うりあげ prodeje, odbytmix
▼
上半期 かみはんき první pololetíleda1
▼
上等 じょうとう prvotřídníleda1
▼
上回る うわまわる předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
▼
上映 じょうえい přemítat (film)mix
▼
上陸 じょうりく přistání, vyloděnísuru
▼
打ち上げ花火 うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix
▼
屋上 おくじょう rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi
▼
発展途上国 はってんとじょうこく rozvojová zeměmix
▼
値上がり ねあがり růst cenjlpt3
▼
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
▼
申し上げる もうしあげる říct (zdvořile)ichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
上申 じょうしん sdělit svůj názor nadřízenémusuru
▼
今上陛下 きんじょうへいか současný císařmix
▼
年上の としうえの staršíleda1
▼
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
▼
姉上 あねうえ starší sestrakazoku, leda1
▼
上り坂 のぼりざか stoupání, výstupmix
▼
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
▼
上昇する じょうしょう する stoupat, vystoupatmix
▼
上がる あがる stoupat, zvedat sejlpt4
▼
上司 じょうし šéf, nadřízenýjlpt3
▼
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
▼
上手 じょうず šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1
▼
以上 いじょう více než, přesjlpt4, leda1
▼
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
▼
頂上 ちょうじょう vrchol (hory)shizen
▼
山上 さんじょう vrchol horymix
▼
沸き上がる わきあがる vřít, bouřit, zuřitgodan, verb, vintrans
▼
盛り上がる もりあがる vřít, být ve varu, "rozjet se"godan, verb, vintrans
▼
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
▼
上場 じょうじょう výpis zásobysuru
▼
浮上 ふじょう vyplout na povrch, vznést sesuru
▼
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
▼
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
上述 じょうじゅつ výše uvedenémix
▼
攀じ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
▼
よじ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
▼
上位 じょうい vyšší hodnostmix
▼
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
▼
取り上げる とりあげる vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans
▼
切り上げる きりあげる zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans
▼
地上 ちじょう zemský povrch, nad zemíleda1, shizen
▼
向上 こうじょう zlepšení, obrat k lepšímuleda1, suru
▼
上達 じょうたつ zlepšit se (schopnost)suru
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
Položil na stůl slovník.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
せきゆ
石油
が
ねあ
値上
がりする。
Cena ropy roste.mix
▼
ちか
地下
２
かい
階
、
ちじょう
地上
９
かい
階
のビルです。
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
▼
お
くち
口
に
あ
合
わないかもしれませんが、どうぞ
め
召
し
あ
上
がってください。
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
▼
ぼうし
帽子
の
うえ
上
に
めがね
眼鏡
をかけています。
Na čepici má brýle.byousha1
▼
ほんだな
本棚
の
うえ
上
のほうに
て
手
が
とど
届
かない。
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
じょうし
上司
に
そうだん
相談
してから、
けってい
決定
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
うわぎ
上着
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si kabát.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
おんど
温度
が
あ
上
がる。
Teplota stoupá.mix
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
▼
いじょう
以上
です。
To je vše.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
かいだん
階段
を
のぼ
上
る。
Vyjít schody.mix
▼
さか
坂
を
のぼ
上
った。
Vylezl jsem na kopec.mix
▼
やま
山
を
のぼ
上
る。
Vystoupat na horu.mix
▼
おんど
温度
を
あ
上
げる。
Zvýšit teplotu.mix
tři 三
三
Čtení:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一 二
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15152
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
三分 さんぷん 3 minutytoki
▼
三越 みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
▼
三菱 みつびし Mitsubishi (firma)namae
▼
三乗 さんじょう na třetímath
▼
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
▼
三重県 みえけん prefektura Mienamae
▼
等辺三角形 とうへんさんかくけい rovnoramenný trojúhelníkmix
▼
正三角形 せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath
▼
三宝荒神 さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
▼
三線 さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
▼
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
▼
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
▼
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
▼
三倍のコーヒー さんばい の コーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri
▼
三角 さんかく trojúhelníkleda1, math
▼
三角形 さんかっけい trojúhelník (tvar)math
▼
三角形の さんかっけいの trojúhelníkovitýadj, math
▼
第三者 だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
▼
三乗根 さんじょうこん třetí odmocninamath
▼
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
▼
三つ みっつ třijlpt5
▼
三 さん tři (číslo) jlpt5, mix
▼
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
▼
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
▼
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
▼
三才 さんさい tříletýleda1
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
▼
この
しょうせつ
小説
は
ぜんぶ
全部
で
さんぶ
三部
から
な
成
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
さんかくけい
三角形
の
ないかく
内角
のはπである。
Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math
potok, řeka 川
川
Čtení:
セン, かわ, か, こ, さわ, さんぼんがわ
Hlavní radikál: 川 (47) Radikály: 川
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16494
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
川岸 かわぎし břeh řekyleda1, shizen
▼
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
▼
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
▼
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
▼
川柳 せんりゅう komické haikumix
▼
天の川 あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae
▼
小川 おがわ potokleda1, shizen
▼
石川県 いしかわけん prefektura Išikawanamae
▼
香川県 かがわけん prefektura Kagawanamae
▼
神奈川県 かながわけん prefektura Kanagawanamae
▼
川 かわ řekajlpt5, shizen
▼
隅田川 すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix
▼
この
かわ
川
は
みずうみ
湖
に
そそ
注
いでいる。
Táto rieka sa vlieva do jazera.
▼
つ
釣
った
さかな
魚
を
かわ
川
に
はな
放
した。
Pustil som chytenú rybu do rieky.
▼
あめ
雨
で
かわ
川
の
みず
水
が
ふ
増
えそうだ。
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
かわ
川
で
およ
泳
がないほうがいいです。
Neměl bys plavat v řece.mix
▼
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
velký 大
大
Čtení:
ダイ, タイ, おお-, おお.きい, -おお.いに, うふ, お, おう, た, たかし, とも, はじめ, ひろ, ひろし, まさ, まさる, もと, わ
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály: 大
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16999
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
寛大 かんだい tolerance, liberality, leniencymix
▼
壮大 そうだい magnificent, grand, majestic, splendidmix
▼
壮大 そうだい veľkolepýmix
▼
壮大な そうだいな slávnostné
▼
大砲 たいほう veľké delomix
▼
大麦 おおむぎ jačmeňmix
▼
大括弧 だいかっこ [ ]math
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
大学卒 だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix
▼
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
▼
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
▼
天照大御神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
▼
大使館 たいしかん ambasádajlpt5
▼
南極大陸 なんきょくたいりく Antarktidamix
▼
大動脈 だいどうみゃく aortahito
▼
大司教 だいしきょう arcibiskupmix
▼
大西洋 たいせいよう Atlantický oceánmix
▼
大気 たいき atmosfératenki
▼
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
▼
大根 だいこん bílá ředkevmix
▼
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
▼
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
▼
大刀 だいとう dlouhý mečsensou
▼
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
▼
大事 だいじ důležitýjlpt4
▼
大事な だいじな důležitýadj, jlpt4
▼
大切(な) たいせつ(な) důležitýadj, leda1
▼
大切 たいせつ důležitý, významnýadj, jlpt5
▼
最大値 さいだいち globální maximum, nejvyšší hodnotamath
▼
大声で おおごえで hlasitě, nahlasleda1
▼
大賞 たいしょう hlavní (první) cenamix
▼
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
▼
大して たいして hodně, mocmix
▼
大変に たいへん に hodně, příšernějlpt3
▼
大変な たいへん な hroznýadj, jlpt3
▼
大変 たいへん hrozný, velmi závažný, obtížný, obtížná situace, hrůzaadj, jlpt5
▼
大雑把 おおざっぱ hrubý (nepřesný), povrchnímix
▼
大酒 おおざけ chlastání, silné pitíbaka
▼
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
▼
八岐の大蛇 やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
▼
大和 やまと Jamato, staré Japonskonamae
▼
大麻 たいま konopímix
▼
大陸 たいりく kontinentshizen
▼
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
▼
大鷭 おおばん lyskadoubutsu
▼
最大化 さいだいか maximalizacesuru
▼
最大限 さいだいげん maximummath
▼
大阪府 おおさかふ metropole Ósakanamae
▼
大都市 だいとし metropole, velké městomix
▼
大好き だいすき milovat, mít hodně rádai, jlpt5
▼
総理大臣 そうりだいじん miniserský předseda, premiérseiji
▼
文部大臣 もんぶだいじん ministr školství
▼
大臣 だいじん ministr, mocný pán (hist.)mix
▼
大勢 おおぜい mnoho, velký počet (lidí)jlpt5
▼
大蟻食い おおありくい mravenečník velkýdoubutsu
▼
大空 おおぞら nebesakami, leda1
▼
最大 さいだい největší, maximálnímix
▼
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
▼
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
▼
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
▼
大枠 おおわく obecný rámecmix
▼
膨大 ぼうだい obrovskýmix
▼
巨大 きょだい obrovskýmix
▼
莫大 ばくだい obrovskýmix
▼
大洋州 たいようしゅう Oceánie, státy Tichého oceánumix
▼
大山積命 おおほやまつみ Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
▼
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
▼
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
▼
大作戦 だいさくせん operace, plánmix
▼
大阪 おおさか Ósaka (město)mix
▼
大体 だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3
▼
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
▼
大叔母 おおおば pratetamix
▼
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
▼
大統領 だいとうりょう prezidentshigoto
▼
大仰 おおぎょう přehnanýmix
▼
広大(な) こうだい(な) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
▼
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
▼
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
▼
大風 おおかぜ silný vítrmix
▼
大晦日 おおみそか Silvestr (31. prosince)namae
▼
大豆 だいず sojový bobleda1, ryouri, shokubutsu
▼
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
▼
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
▼
大工 だいく tesařleda1, shigoto
▼
大腸 だいちょう tlusté střevohito
▼
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
▼
大会 たいかい turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
▼
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
▼
総合大学 そうごうだいがく univerzitamix
▼
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
▼
大昔 おおむかし v dávných dobáchmix
▼
大丈夫 だいじょうぶ v pořádku, v pohodějlpt5
▼
大怪我 おおけが vážné zraněnímix
▼
大小 だいしょう velikostmix
▼
大当たり おおあたり velká trefa, velká (hlavní) cenamix
▼
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
kyprý, tlustý 太
太
Čtení:
タイ, タ, ふと.い, ふと.る, おお, たか, ひろ
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály: 大 丶
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 16960
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
太鼓 たいこ bubenongaku
▼
太刀 たち dlouhý mečsensou
▼
丸太 まるた kláda, kmenleda1
▼
皇太子 こうたいし korunní princmix
▼
太陰暦 たいいんれき lunární kalendářmix
▼
太陽 たいよう Sluncejlpt3, leda1, shizen
▼
太陽系 たいようけい sluneční soustavashizen
▼
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
▼
太もも ふともも stehnohito
▼
太平洋 たいへいよう Tichý oceánmix
▼
太い ふとい tlustý, otylýadj, jlpt5
▼
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
▼
眩しい太陽 まぶしい たいよう zářivé sluncemix
▼
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
たいよう
太陽
が
のぼ
昇
る。
Slunce vychází.mix
▼
たいよう
太陽
が
しず
沈
む。
Slunce zapadá.mix
▼
たいよう
太陽
が
のぼ
昇
って、
あたた
暖
かくなりました。
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
ruka 手
手
Čtení:
シュ, ズ, て, て-, -て, た-
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: 手
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 15466
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
手錠 てじょう handcuffs, manaclesmix
▼
砲手 ほうしゅ delostrelecmix
▼
旗手 きしゅ vlajkonosičmix
▼
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
▼
先手 せんて "Černý" hráčShogi
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
▼
手相 てそう čtení z dlaněsuru
▼
手帳 てちょう diářmix
▼
手のひら てのひら dlaňhito
▼
手紙 てがみ dopisjlpt5
▼
上手い うまい dovedný, chutnýadj
▼
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
▼
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
▼
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
▼
手榴弾 しゅりゅうだん; てりゅうだん granátmix
▼
上手 かみて horní část, horní tokleda1
▼
熊手 くまで hrábě, bambusové hráběmix
▼
手の甲 てのこう hřbet rukymix
▼
手軽 てがる jednoduchýmix
▼
空手 からて karatesport
▼
手品 てじな kouzelnický trikmix
▼
浅手 あさで lehké zraněnímix
▼
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
▼
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
▼
勝手に かってに libovolně, ze své vlastní vůlemix
▼
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
▼
選手権 せんしゅけん mistrovstvísport
▼
派手(な） はで(な） nápadný, hlasitý, nóbl, extravagantníjlpt3
▼
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
▼
両手 りょうて obě ruce, oběma rukamamix
▼
派手な はで な okázalý, nóbljlpt3
▼
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
▼
手綱 たづな opratěleda1
▼
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
▼
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
▼
握手 あくしゅ podání rukyjlpt3, leda1
▼
手伝い てつだい pomocník, asistent, výpomocjlpt3
▼
手伝う てつだう pomoctgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
相談相手 そうだんあいて poradce, rádce, konzultantmix
▼
聞き手 ききて posluchačmix
▼
手順 てじゅん postupmix
▼
郵便切手 ゆうびんきって poštovní známkamix
▼
拍手 はくしゅ potlesk, aplausjlpt3, suru
▼
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
▼
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
▼
右手の法則 みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix
▼
岩手県 いわてけん prefektura Iwatenamae
▼
手続 てつづき procedura, proces, formalitysuru
▼
手段 しゅだん prostředky, opatření, způsobjlpt3
▼
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
▼
相手 あいて protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
▼
受け手 うけて příjemcemix
▼
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
▼
手巻き寿司 てまきずし ručně ubalené sušimix
▼
手弁当 てべんとう ručně udělané bentómix
▼
手芸 しゅげい ruční prácemix
▼
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
▼
手 て rukahito, jlpt5
▼
手袋 てぶくろ rukavicefuku, jlpt4
▼
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
▼
苦手な にがて な slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
▼
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
▼
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
▼
選手 せんしゅ sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
▼
結婚相手 けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix
▼
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
▼
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
▼
上手 じょうず šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1
▼
厚手の あつでの těžký, silný, tlustýmix
▼
取っ手 とって ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
▼
古手 ふるて veteránleda1
▼
亀の手 かめのて vilejšdoubutsu
▼
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
▼
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
▼
手裏剣 しゅりけん vrhací hvězdicemix
▼
手抜き てぬき vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
▼
手摺り てすり zábradlíleda1
▼
若手 わかて začátečník, elévmix
▼
お手洗い おてあらい záchod, wcjlpt5
▼
手首 てくび zápěstíhito, leda1
▼
入手 にゅうしゅ získání, padnutí do rukysuru
▼
手に入れる てにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans
▼
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
▼
切手 きって známka (na dopis)jlpt5, leda1
▼
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
▼
演歌歌手 えんかかしゅ zpěvák enkaongaku
▼
手を挙げる てをあげる zvednout rukuichidan, verb
▼
挙手 きょしゅ zvednout ruku, přihlásit se, salutovatsuru
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
List mame je už poslaný.
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
ひたい
額
に
て
手
を
あ
当
てて、
ねつ
熱
がないかどうか
たし
確
かめた。
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
▼
こども
子供
を
りょうて
両手
でしっかりと
だ
抱
く。
Držet dítě pevně oběma rukama.mix
▼
ともだち
友達
は
ひ
引
っ
こ
越
しを
てつだ
手伝
いました。
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
▼
さんせい
賛成
の
ひと
人
は
て
手
を
あ
挙
げてください。
Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix
▼
て
手
が
こおり
氷
のように
つめ
冷
たいです。
Máš ruce studené jako led.hito
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
den, slunce, Japonsko, numerativ pro dny 日
日
Čtení:
ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 日
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 18044
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
▼
近日発売 きんじつはつばい brzy v prodejimix
▼
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
▼
終日 しゅうじつ celý denleda1
▼
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
▼
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
▼
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
▼
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
▼
日付 ひづけ datumleda1, toki
▼
年月日 ねんがっぴ datumtoki
▼
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
▼
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
▼
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
▼
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
▼
配達日 ばいたつび den doručenímix
▼
文化の日 ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae
▼
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
▼
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
▼
連日 れんじつ den za dnemmix
▼
緑の日 みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki
▼
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
▼
日 ひ den, sluncejlpt4, toki
▼
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
▼
日誌 にっし deník, denní záznamymix
▼
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
▼
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
▼
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
▼
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
▼
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
▼
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
▼
親日家 しんにちか japanofilmix
▼
日本人 にほんじん Japonecmix
▼
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
▼
日本画 にほんが japonská malbamix
▼
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
▼
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
▼
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
▼
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
▼
日本 にほん Japonskonamae
▼
日本 にっぽん Japonskonamae
▼
日独 にちどく Japonsko a Německomix
▼
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
▼
日本式 にほんしき japonský stylmix
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
日課 にっか každodenní vyučováníleda1
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
日常 にちじょう každodenní, obyčejný, obvyklýmix
▼
毎日 まいにち každý denjlpt5, leda1, toki
▼
寧日 ねいじつ klidné dnymix
▼
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
▼
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
▼
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
▼
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
▼
日曜日 にちようび nedělejlpt5, leda1, toki
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
▼
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
▼
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
▼
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
▼
縁日 えんにち obřadní dnykami
▼
日光浴 にっこうよく opalovánísuru
▼
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
▼
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
▼
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
▼
予定日 よていび plánované datum, očekávané datummix
▼
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
▼
滞日 たいにち pobyt v Japonskusuru
▼
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
▼
最終日 さいしゅうび poslední denmix
▼
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
▼
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
▼
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
▼
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
▼
営業日 えいぎょうび pracovní denshigoto
▼
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
▼
一昨日 おととい předevčíremjlpt5, toki
▼
翌々日 よくよくじつ přespříští denmix
▼
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
▼
翌日 よくじつ příští denjlpt3
▼
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
▼
日課表 にっかひょう rozvrh hodinleda1
▼
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
▼
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
▼
大晦日 おおみそか Silvestr (31. prosince)namae
▼
日当たり ひあたり slunečná stranaleda1
▼
日の丸 ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
▼
日光 にっこう sluneční svittenki
▼
向日葵 ヒマワリ slunečniceshokubutsu
▼
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
▼
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
▼
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
▼
日焼け ひやけ spálení sluníčkem, opáleníbyouki
▼
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
strom, dřevo 木
木
Čtení:
ボク, モク, き, こ-, ぐ, も, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 19546
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
苗木 なえぎ seedling, sapling, young treemix
▼
木綿 もめん bavlníkjlpt4, shokubutsu
▼
神木 しんぼく božský stromkami
▼
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
▼
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
▼
木炭 もくたん dřevěné uhlímix
▼
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
▼
木刀 ぼくとう dřevěný mečleda1, sensou
▼
木質化 もくしつか dřevnatěnísuru
▼
木質 もくしつ dřevnatý; dřevěnýmix
▼
木質繊維 もくしつせんい dřevní vláknomix
▼
木材 もくざい dřevoleda1, shizen
▼
草木 くさき flóra, vegetace, porostleda1
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
木星 もくせい Jupiterleda1
▼
丸木舟 まるきぶね kánoe z vydlabaného kmenemix
▼
栗の木 くりのき kaštan (strom)shokubutsu
▼
丸木 まるき kláda, kmenleda1, mix
▼
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
▼
植木鉢 うえきばち květináč
▼
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
▼
木の葉 このは list stromuleda1, shizen
▼
泰山木 たいさんぼく magnólieshokubutsu
▼
木苺 きいちご malinaryouri, shokubutsu
▼
丸木橋 まるきばし most vytvořený z jedné kládyleda1
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
▼
木ノ実 きのみ ořechyryouri, shokubutsu
▼
栃木県 とちぎけん prefektura Točiginamae
▼
並木 なみき řada stromů, alej, stromořadíleda1, shizen
▼
材木 ざいもく řezivoleda1
▼
土木 どぼく stavební prácemix
▼
木陰 こかげ stín stromuleda1
▼
木 き strom, dřevojlpt5, shokubutsu
▼
鈴木 すずき Suzukinamae
▼
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
▼
木の枝 きのえだ větev stromuleda1, shizen
▼
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
▼
植木 うえき zasazený strommix
▼
すずきせんせい
鈴木先生
は
せいと
生徒
たちからそんなに
うやま
敬
われるのか。
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
▼
き
木
の
しげ
茂
った
やま
山
。
Husto zalesnený kopec.
▼
さる
猿
も
き
木
から
お
落
ちる。
Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
たいふう
台風
で
き
木
が
たお
倒
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
voda 水
水
Čtení:
スイ, みず, みず-, うず, ずみ, つ, ど, み, みさ, みつ, みな, みん
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 水
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 16229
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
水域 すいいき waters, water areamix
▼
水族館 すいぞくかん akváriummix
▼
水槽 すいそう akváriummix
▼
水泡 すいほう bubliny, nicmix
▼
水牛 すいぎゅう buvoldoubutsu
▼
純水 じゅんすい čistá vodamix
▼
浄水器 じょうすいき čistič vodydenki
▼
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
▼
噴水 ふんすい fontánamix
▼
水平 すいへい horizontleda1
▼
水平線 すいへいせん horizont (na moři)mix
▼
清水寺 きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
▼
湖水 こすい jezeroleda1, shizen
▼
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
▼
水玉 みずたま kapka vodyleda1
▼
氷水 こおりみず ledová vodaleda1
▼
水溜り みずたまり loužeshizen
▼
水母 くらげ medúzadoubutsu
▼
水星 すいせい Merkuradj, leda1
▼
海水 かいすい mořská vodaleda1, shizen
▼
水仙 すいせん narcisshokubutsu
▼
生水 なまみず nepřevařená vodamix
▼
鼻水 はなみず nosní sliz, rýmabyouki
▼
水切り みずきり odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
▼
放水 ほうすい odvodnění, kanalizacesuru
▼
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
▼
水泳 すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport
▼
水着 みずぎ plavkyfuku
▼
地下水 ちかすい podzemní vodashizen
▼
潜水艦 せんすいかん ponorkamix
▼
洪水 こうずい povodeňshizen
▼
水源 すいげん pramen vodymix
▼
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
▼
水銀 すいぎん rtuťmix
▼
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
▼
炭酸水 たんさんすい sodaryouri
▼
治水 ちすい správa povodí řeksuru
▼
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
▼
水神 すいじん Suidžin, bůh vodkami, leda1
▼
汚水 おすい špinavá vodamix
▼
水温 すいおん teplota vodymix
▼
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
▼
水辺 みずべ u vody (řeky, jezera)mix
▼
炭水化物 たんすいかぶつ uhlovodankagaku
▼
水準 すいじゅん úroveňmix
▼
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
▼
水 みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
▼
水素 すいそ vodíkkagaku
▼
水力 すいりょく vodní energiemix
▼
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
▼
貯水池 ちょすいち vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen
▼
防水 ぼうすい vodotěsnýsuru
▼
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
▼
香水 こうすい voňavka, parfémleda1
▼
水割 みずわり whisky a vodaryouri
▼
水軟化剤 みずなんかざい změkčovač vodymix
▼
みず
水
と
あぶら
油
の
ちが
違
いを
くら
比
べる。
zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
▼
みず
水
は
どうぶつ
動物
にとって
か
欠
かせることができない
もの
物
だ。
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
▼
あめ
雨
で
かわ
川
の
みず
水
が
ふ
増
えそうだ。
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
▼
ヨーロッパ
じん
人
にはちょっと
は
恥
ずかしいですが、
みずぎ
水着
を
き
着
てはいけません。
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
▼
いど
井戸
の
みず
水
を
の
飲
みたかったですが、お
なか
腹
が
おも
重
すぎたので、
いど
井戸
に
お
落
ちてしまいました。
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
▼
にほんじん
日本人
はこの
みず
水
を
あ
浴
びるために
つか
使
います。
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
▼
これを
ひ
引
くと、
みず
水
が
で
出
ます。
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
おんせん
温泉
の
みず
水
は
からだ
体
によくて、４０
ど
度
ぐらいです。
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
▼
「
つめ
冷
たい
みず
水
を
の
飲
んだから。」。
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
ほか
他
のグラスに
みず
水
を
うつ
移
す。
Přelít vodu do jiné sklenice.mix
▼
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざります。
Tato látka se mísí s vodou.mix
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
▼
みず
水
が
わ
沸
いている。
Voda se vaří.ryouri
▼
おんせん
温泉
の
みず
水
が
わ
沸
いている。
Voda v horkém prameni vře.shizen
pět 五
五
Čtení:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály: 一 二 五
Varianta Z: 伍
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14430
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
五 ご (číslo) pětjlpt5
▼
五分 ごふん 5 minuttoki
▼
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
▼
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
▼
五輪 ごりん olympiádamix
▼
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
▼
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
▼
五つ いつつ pětjlpt5
▼
五段動詞 ごだんどうし pětikmenové sloveso, godanbunpou
▼
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
▼
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
teď 今
今
Čtení:
コン, キン, いま, な
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 14883
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
▼
今後の課題 こんごのかだい budoucí prácemath
▼
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
▼
今晩 こんばん dnes večerjlpt5, toki
▼
今夜 こんや dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki
▼
今宵 こよい dnes večer, tento večertoki
▼
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
▼
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
▼
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
▼
今月末 こんげつまつ konec tohoto měsícemix
▼
今年 ことし letosjlpt5, toki
▼
今や いまや nyní, v současnostitoki
▼
今から いまから od teď dáltoki
▼
今上 きんじょう panující císařseiji
▼
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
▼
今度 こんど příštějlpt4, toki
▼
今上陛下 きんじょうへいか současný císařmix
▼
今 いま teďjlpt5, toki
▼
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
▼
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
▼
今回 こんかい tentokráttoki
▼
昨今 さっこん v poslední dobětoki
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
▼
きょう
今日
は
ひ
日
が
て
照
っている。
Dnes slnko páli.
▼
こんしゅう
今週
はスケジュールが
つ
詰
まっている。
Tento týždeň mám už program plný.
▼
きょう
今日
の
きおん
気温
は30
ど
度
を
こ
超
えている。
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、ワインとケーキを
も
持
っていくの。
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
▼
きょう
今日
のお
すす
勧
めはなんですか。
Co byste mi dnes doporučili?mix
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
きょう
今日
は
てつや
徹夜
です。
Dnes budu vhůru celou noc.mix
▼
きょう
今日
は
しつど
湿度
が６０％です。
Dnes je vlhkost 60%.mix
▼
きょう
今日
、
かいしゃ
会社
の
ひと
人
との
めんせつ
面接
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
▼
きょうなに
今日何
も
つく
作
らなくてもいいです。
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
▼
きょう
今日
は
ひ
冷
えます。
Dnes se ochladí.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、プレゼントを
も
持
ってきてね。
Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
▼
きょう
今日
は
せんせい
先生
にご
ちそう
馳走
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
▼
こんや
今夜
は
わたし
私
が
ごちそう
御馳走
します。
Dneska večer zvu já.mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
いま
今
ハローキッティーが
はや
流行
っている。
Hello Kitty je teď v módě.baka
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
こんやだ
今夜抱
いて。
Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
▼
かいぎ
会議
は
いま
今
から
はじ
始
まるところです。
Porada právě teď začne.mix
▼
ちょうど
いまかえ
今帰
ったところです。
Právě jsem se vrátil.mix
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
たった
いまお
今起
きたところです。
Právě teď jsem vstal.mix
▼
いまへや
今部屋
を
かたづ
片付
けているところです。
Právě teď uklízím pokoj.mix
▼
こんど
今度
、
だれ
誰
か
ごちそう
御馳走
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
▼
ぼく
僕
は
きょう
今日
コンピューターを
つか
使
わないことにしました。
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
いま
今
はそう
おも
思
いません。
Už si to tak nemyslím.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
きょういち
今日家
に
よ
寄
って
くだ
下
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
měsíc (čas. interval), měsíc (na obloze) 月
月
Čtení:
ゲツ, ガツ, つき, おと, がっ, す, ずき, もり
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály: 月
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14190
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
月読の命 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
▼
年月日 ねんがっぴ datumtoki
▼
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
▼
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
▼
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
▼
一月 ひとつき jeden měsícjlpt5, toki
▼
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
▼
毎月 まいげつ každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
▼
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
▼
月末 げつまつ konec měsícemix
▼
今月末 こんげつまつ konec tohoto měsícemix
▼
一月 いちがつ ledenleda1, toki
▼
月 つき měsícjlpt4
▼
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
▼
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
▼
月経 げっけい měsíčky (menstruace)hito
▼
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
▼
月極 つきぎめ měsíčně (např. poplatek)mix
▼
月給 げっきゅう měsíční platshigoto
▼
月影 げつえい; つきかげ měsíční světlomix
▼
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
▼
月光 げっこう měsíční zářeleda1
▼
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
▼
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
▼
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
▼
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
▼
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
▼
月並 つきなみ otřepaný, nudnýmix
▼
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
▼
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
▼
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
▼
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
▼
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
▼
満月 まんげつ úplněkleda1, shizen
▼
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
▼
もう12
月
月
で、
年
年
が
詰
詰
まってきたね。
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
つき
月
には
くさ
草
が
は
生
えていない。
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
pes 犬
犬
Čtení:
ケン, いぬ, いぬ-
Hlavní radikál: 犬 (94) Radikály: 犬 大 丶
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14372
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
雌犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
▼
牝犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
▼
狛犬 こまいぬ hlídací kamenní lvo-psi před šintó svatyníkami
▼
番犬 ばんけん hlídací pesdoubutsu, leda1
▼
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
▼
犬 いぬ pesdoubutsu, jlpt5
▼
警察犬 けいさつけん policejní pesdoubutsu, leda1
▼
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
▼
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
▼
盲導犬 もうどうけん slepecký pesmix
▼
犬歯 けんし špičák (zub)mix
▼
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
▼
野犬 やけん toulavý pesdoubutsu
▼
野良犬 のらいぬ toulavý pesmix
▼
狂犬病 きょうけんびょう vzteklinabyouki
▼
その
いぬ
犬
は
くる
狂
ったように
ほ
吠
えていた。
Pes štekal ako pominutý.
▼
やくだ
役立
つ
いぬ
犬
です。
Je to užitečný pes.mix
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
その
いぬ
犬
は
しっぽ
尻尾
を
ふ
振
っていた。
Ten pes vrtěl ocasem.doubutsu
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
v, ve, uvnitř, střed, průměr, centrum 中
中
Čtení:
チュウ, なか, うち, あた.る, あたる, かなえ
Hlavní radikál: 丨 (2) Radikály: ｜ 口
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 17254
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
獄中 ごくちゅう during imprisonment, while in jail (gaol)mix
▼
中括弧 ちゅうかっこ { }math
▼
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A děleno B }math
▼
中卒 ちゅうそつ absolvent nižší střednímix
▼
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
▼
中頃 なかごろ asi v poloviněmix
▼
葦原中国 あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
▼
忙中 ぼうちゅう během toho, co má hodně prácemix
▼
中身のない なかみのない bezobsažnýadj, leda1
▼
熱中する ねっちゅう する být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
▼
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
▼
町中 まちなか centrální část městaleda1
▼
中枢 ちゅうすう centrum, jádro, pilířmix
▼
中心 ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1
▼
途中 とちゅう cestou, po cestějlpt4
▼
中国 ちゅうごく Čínanamae
▼
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
▼
中華料理店 ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri
▼
中華料理 ちゅうかりょうり čínské jídloryouri
▼
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
▼
無我夢中になった むがむちゅうになった divokýadj, emo
▼
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
▼
中央駅 ちゅうおうえき hlavní nádražímix
▼
夢中な むちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
▼
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
▼
箱の中の猫 はこのなかのねこ kočka v krabicibaka
▼
連中 れんじゅう; れんちゅう kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
▼
故障中 こしょうちゅう mimo provozmix
▼
卒中 そっちゅう mrtvicemix
▼
脳卒中 のうそっちゅう mrtvicebyouki
▼
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
▼
熱中 ねっちゅう nadšení, horlivost, zápaljlpt3, suru, verb
▼
中庭 なかにわ nádvořímix
▼
中村 なかむら Nakamuranamae
▼
中立 ちゅうりつ neutralitamix
▼
中性 ちゅうせい neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
▼
中和 ちゅうわ neutralizovatsuru
▼
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
▼
夜中 よなか nocmix
▼
使用中 しようちゅう obsazeno, používá semix
▼
中退 ちゅうたい odechod ze školy během semestrugakkou
▼
背中を丸める せなか を まるめる ohnout záda, shrbit zádamix
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
夢中 むちゅう omámení, exktáze, delíriummix
▼
営業中 えいぎょうちゅう otevřeno (obchod)mise
▼
食中毒 しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri
▼
中毒 ちゅうどく otrava, závislostbyouki, suru
▼
中州 なかす písčina na řecemix
▼
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
▼
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
▼
中指 なかゆび prostředníčekhito
▼
中止 ちゅうし přerušení, zastaveníleda1
▼
真夜中 まよなか půlnocjlpt3, toki
▼
集中力 しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix
▼
女中 じょちゅう služkashigoto
▼
真ん中 まんなか středjlpt4
▼
中央 ちゅうおう středleda1
▼
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
▼
中位の ちゅうぐらいの středníadj
▼
中耳 ちゅうじ střední uchohito
▼
中東 ちゅうとう Střední východmix
▼
中年 ちゅうねん středního věkumix
▼
中世 ちゅうせい středověktoki
▼
中つ国 なかつ くに Středozemnamae
▼
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
▼
懐中電灯 かいちゅうでんとう svítilnadenki
▼
田中 たなか Tanakanamae
▼
術中 じゅっちゅう trik, lest, léčkamix
▼
真夜中に まよなかに uprostřed nocileda1
▼
真中 まんなか uprostřed, prostředekleda1
▼
中 なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
▼
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
▼
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
▼
仕事中 しごとちゅう v práci, zrovna pracovatmix
▼
準備中 じゅんびちゅう v přípravě, připravuje semix
▼
市中 しちゅう ve městěmix
▼
交際中 こうさいちゅう ve vztahumix
▼
中身 なかみ vnitřek, obsah, náplňjlpt3, leda1
▼
背中 せなか zádahito, jlpt4
▼
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
▼
排中律 はいちゅうりつ zákon o vyloučení třetíhomath
▼
取り込み中 とりこみちゅう zaneprázdněnýmix
▼
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
▼
中々 なかなか značně, docelajlpt4
▼
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
Na letisku jej prehľadali tašku.
▼
アリババは
おそ
恐
る
おそ
恐
る
はらあな
原穴
の
なか
中
に
はい
入
っていきました。
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
▼
じゅぎょうちゅう
授業中
に
となり
隣
の
ひと
人
とおしゃべりしていて、
せんせい
先生
に
いか
怒
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
▼
からだじゅう
体中
が
いた
痛
い。
Bolí mě celé tělo.hito
▼
いちにちじゅう
一日中
、ゲームをしていた。
Celý den jsem hrál hry.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
よなか
夜中
に
さわ
騒
がれて
めいわく
迷惑
する。
Hlučet v noci a tím otravovat.mix
▼
はし
走
りながら、
うさぎ
兎
は
こころ
心
の
なか
中
でこう
おも
思
いました。
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
▼
じっけん
実験
の
しっぱい
失敗
で、
けいかく
計画
は
ちゅうし
中止
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
▼
あなたのこと
いちにちじゅうかんが
一日中考
えてる。
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
テレビを
いちにちじゅうみ
一日中見
ないほうがいいです。
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
oheň 火
火
Čtení:
カ, ひ, -び, ほ-
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 火
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 12880
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
活火山 かっかざん činná sopkashizen
▼
火口 ひぐち hořákleda1
▼
火花 ひばな jiskraleda1
▼
火の粉 ひのこ jiskrymix
▼
火口 かこう kráterleda1, shizen
▼
火星 かせい Marsadj, leda1
▼
火 ひ oheňjlpt4
▼
火事 かじ oheň, požárjlpt4, leda1
▼
火の元 ひのもと ohnisko požáruleda1
▼
花火 はなび ohňostrojleda1
▼
直火 じかび otevřený oheňmix
▼
打ち上げ花火 うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix
▼
弱火 よわび slabý oheňmix
▼
火柱 ひばしら sloup ohněmix
▼
火山灰 かざんばい sopečný popelshizen
▼
火山 かざん sopkaleda1, shizen
▼
火傷 やけど spálenina, popáleninabyouki
▼
火屋 ほや stínidlo lampyleda1
▼
火薬 かやく střelný prachmix
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
▼
火力 かりょく tepelná energiemix
▼
消火 しょうか uhašení ohněleda1
▼
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki
▼
火山性 かざんせい vulkanickýshizen
▼
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
▼
点火 てんか zapálení, zážehleda1, suru
▼
放火 ほうか žhářstvísuru
▼
ひ
火
に
あぶら
油
を
そそ
注
ぐ。
Prilievať olej do ohňa.godan, verb
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
かざん
火山
は
あぶ
危
ないです。
Sopky jsou nebezpečné.shizen
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
rýžové pole 田
田
Čtení:
デン, た, いなか, おか, たん, で, とう, や
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 田
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 17732
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
田 た pole (rýžové)mix
▼
羽田 はねだ letiště Hanedanamae
▼
新田 にった Nittaleda1, namae
▼
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
▼
田畑 たはた pole (mn.č.)leda1, shizen
▼
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
▼
油田 ゆでん ropné poleleda1
▼
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
▼
田んぼ たんぼ rýžové polemix
▼
隅田川 すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
田中 たなか Tanakanamae
▼
棚田 たなだ terasovitá rýžová polemix
▼
田舎 いなか venkovjlpt4, leda1
▼
ちち
父
は
いなか
田舎
に
く
暮
らしています。
Otec žije na vidieku.
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
わたし
私
は
たなか
田中
さんに
おおさかじょう
大阪城
へ
つ
連
れて
い
行
ってもらいました。
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
vlevo 左
左
Čtení:
サ, シャ, ひだり, そ
Hlavní radikál: 工 (48) Radikály: ノ 一 工
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 14904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
極左 きょくさ krajní levice (politika)mix
▼
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
▼
左側 ひだりがわ levá stranaleda1
▼
左辺 さへん levá strana (rovnice)math
▼
左利き ひだりきき levákmix
▼
左岸 さがん levý břehleda1, shizen
▼
左側極限 ひだりがわ きょくげん limita z levamath
▼
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
▼
左向き ひだりむき obrácený (směřující) dolevaleda1
▼
左折 させつ odbočení dolevaleda1
▼
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
▼
左様なら さようなら sbohemkaiwa
▼
左 ひだり vlevojlpt5
▼
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
トラックは
きゅう
急
に
ひだり
左
へ
ま
曲
がった。
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
kniha, hlavní, pravda, numerativ pro dlouhé válcovité věci, současný, skutečnost 本
本
Čtení:
ホン, もと, まと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 一 木
Varianta Z: 夲
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19292
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
副本 ふくほん duplikátmix
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
▼
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
▼
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
▼
本線 ほんせん hlavní linkaryokou
▼
本選 ほんせん hlavní soutěžmix
▼
本州 ほんしゅう Honšúmix
▼
山本 やまもと Jamamotonamae
▼
日本人 にほんじん Japonecmix
▼
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
▼
日本画 にほんが japonská malbamix
▼
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
▼
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
▼
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
▼
日本 にほん Japonskonamae
▼
日本 にっぽん Japonskonamae
▼
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
▼
日本式 にほんしき japonský stylmix
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
▼
本 ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
▼
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
▼
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
▼
本棚 ほんだな knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
▼
豆本 まめほん knížečka, sešitekleda1
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
▼
絵本 えほん obrázková knihamix
▼
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
▼
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
▼
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
▼
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
▼
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
▼
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
▼
本当 ほんと pravdamix
▼
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
▼
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
▼
本来 ほんらい původní, originálníleda1
▼
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
▼
台本 だいほん scénářleda1
▼
脚本 きゃくほん scénář
▼
本名 ほんみょう skutečné jménomix
▼
本名 ほんめい skutečné jménomix
▼
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
▼
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
▼
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
▼
日本製 にほんせい vyrobeno v Japonskumix
▼
見本 みほん vzorekleda1
▼
基本 きほん základ, základyjlpt3
▼
基本的 きほんてき základní, elementárníjlpt3
▼
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
▼
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
▼
err。
日本海側は山が海に迫っている。
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
▼
ほん
本
を
ゆか
床
に
お
落
とす。
upustit knihu na zem
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
▼
NARUTOの
さくしゃ
作者
は
きしもとまさし
岸本斉史
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
にほんじん
日本人
はこの
みず
水
を
あ
浴
びるために
つか
使
います。
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
▼
にっぽん
日本
の
なつ
夏
は
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Japonské léto je dusné.mix
▼
３
たい
対
２で
にほん
日本
チームがブラジルチームに
たお
倒
された。
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
もう
にほん
日本
に
い
行
って
くだ
下
さい。
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
ほんだな
本棚
の
うえ
上
のほうに
て
手
が
とど
届
かない。
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
この
きじ
記事
によると、
にほん
日本
に
す
住
む
がいこくじん
外国人
が
ふ
増
えているそうです。
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
▼
にほん
日本
に
い
行
ったら、ぜひ
おんせん
温泉
に
はい
入
って
くだ
下
さい。
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
にほんじん
日本人
の
おんな
女
とデートしたことがない。
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
そのニュースは
にほんじゅう
日本中
に
ひろ
広
まった。
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
▼
たいふう
台風
が
にほんれっとう
日本列島
に
ちか
近
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
vpravo 右
右
Čtení:
ウ, ユウ, みぎ, あき, すけ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ノ 一 口
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 12582
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
右側極限 みぎがわきょくげん limita z pravamath
▼
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
▼
右折 うせつ odbočení dopravaleda1
▼
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
▼
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
▼
右側 みぎがわ pravá stranaleda1
▼
右 みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix
▼
右翼 うよく pravice (politika)mix
▼
右手の法則 みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix
▼
右岸 うがん pravý břehleda1, shizen
▼
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
みぎ
右
を
む
向
いてください。
Obraťte se napravo.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost 目
目
Čtení:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 目
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
▼
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
▼
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
目指し めざし cílmix
▼
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
▼
目標 もくひょう cíl, plánmix
▼
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
▼
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
▼
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
▼
片目 かため jedno okomix
▼
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
▼
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
▼
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
▼
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
▼
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目まい めまい motání hlavybyouki
▼
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
▼
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
▼
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
▼
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
▼
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
▼
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
▼
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
▼
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
▼
目 め okohito, jlpt5
▼
目新しい めあたらしい originální, novýadj
▼
目下 めした podřízenýshigoto
▼
目付き めつき pohledleda1
▼
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
▼
面目 めんぼく prestižleda1
▼
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
▼
目覚め めざめ probuzenímix
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
▼
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
▼
科目 かもく předmětgakkou
▼
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
▼
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
▼
真面目な まじめ な vážnýmix
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
▼
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
▼
目眩 めまい závraťbyouki
▼
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
▼
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
Jej oči žiaria šťastím.
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
うさぎが
め
目
をさますと、
かめ
亀
は、ゴールまであと
すこ
少
しのところにいました。
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
bílý 白
白
Čtení:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 白
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
漂白剤 ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix
▼
白 しろ bílá (barva)iro, jlpt5
▼
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
▼
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
▼
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
▼
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
▼
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
▼
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
▼
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
▼
白雲 しらくも bílý mraktenki
▼
白樺 しらかば břízashokubutsu
▼
白黒 しろくろ černobílýiro
▼
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
▼
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
▼
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
▼
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
▼
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
▼
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
▼
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
▼
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
▼
余白 よはく prázdné místo (dokumentu)mix
▼
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
▼
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
▼
自白 じはく přiznat se (policii)suru
▼
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
▼
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
▼
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
▼
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
▼
白星 しろぼし vítězleda1
▼
告白 こくはく vyznání, zpověďai
▼
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
▼
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
▼
しか
鹿
に
えさ
餌
をやるのは
おもしろ
面白
いです。
Je zábavné kŕmiť jelene.
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
Bílý jako sníh.mix
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
chodit, cestovat 行
行
Čtení:
コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく
Hlavní radikál: 行 (144) Radikály: 行 彳
Varianta Z: 行 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14676
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
壮行 そうこう rousingmix
▼
航行 こうこう plavba, letsuru
▼
行政 ぎょうせい administrativaseiji
▼
行為 こうい akt, čin, jednánímix
▼
銀行 ぎんこう bankajlpt5
▼
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
▼
流行る はやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
旅行 りょこう cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou
▼
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
▼
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
▼
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
▼
行い おこない čin, chováníleda1
▼
行う おこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
▼
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
▼
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
▼
行動 こうどう chování, jednáníleda1
▼
歩行 ほこう chůzeleda1
▼
品行 ひんこう jednání, chováníleda1
▼
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
行く いく jít, jetirregular, jlpt5, verb, vintrans
▼
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
▼
行われる おこなわれる konat seichidan, verb
▼
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
▼
血行 けっこう krevní oběhleda1
▼
飛行機 ひこうき letadlojlpt5, ryokou
▼
飛行場 ひこうじょう letištějlpt4, ryokou
▼
行列 ぎょうれつ maticemath
▼
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
▼
行方 ゆくえ místo, kde se nacházímix
▼
流行 りゅうこう módaadj, jlpt3, suru
▼
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
▼
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
▼
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
▼
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
▼
行進 こうしん pochod, průvodleda1
▼
試行錯誤 しこうさくご pokus a omylsuru
▼
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
▼
進行 しんこう postup, pokroksuru
▼
実行 じっこう praxe, provedeníjlpt3, leda1
▼
行列 ぎょうれつ průvod, procesí, řadaleda1
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
刊行 かんこう publikacesuru
▼
印行 いんこう publikování, vydavatelstvísuru
▼
銀行融資 ぎんこうゆうし půčka od bankymix
▼
急行 きゅうこう rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
▼
行き いき směr na, jedoucí dojlpt3
▼
角行 かくぎょう; かっこう StřelecShogi
▼
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
▼
行事 ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1
▼
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
▼
行使 こうし užitíleda1, suru
▼
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
▼
発行 はっこう vydání (časopisu, článku)suru
▼
実行する じっこうする vykonat, provéstleda1, suru, verb
▼
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
▼
飛行船 ひこうせん vzducholoďmix
▼
連れて行く つれていく vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
▼
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
▼
予行 よこう zkouška, nácvikleda1, suru
▼
非行 ひこう zločinnost, nevhodné chovánímix
▼
かのじょ
彼女
は
ぜったい
絶対
に
い
行
かないと
がんば
頑張
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
▼
あし
足
の
おもむ
赴
くままに
りょこう
旅行
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
あ
会
いに
い
行
ってあげて！。
Bež se s ním setkat!mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
ともだち
友達
に
りょこう
旅行
のお
みやげ
土産
を
とど
届
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
▼
いま
今
ハローキッティーが
はや
流行
っている。
Hello Kitty je teď v módě.baka
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
あめ
雨
なのに、ピクニックに
い
行
きます。
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
もう
にほん
日本
に
い
行
って
くだ
下
さい。
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
あめ
雨
が
ふ
降
ったら、
い
行
きません。
Když bude pršet, nepůjdu.mix
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
じゅけんしゃ
受験者
の
めんせつ
面接
を
おこな
行
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
タクシーで
い
行
ければよかった。
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
りょこう
旅行
にいくらかかるか
けいさん
計算
しなければなりません。
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
い
行
かなくてもいいです。
Nemusíš (tam) jít.mix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
znak, písmeno, slovo, část vesnice 字
字
Čtení:
ジ, あざ, あざな, -な
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály: 子 宀
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15226
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
苗字 みょうじ surname, family namemix
▼
点字 てんじ Braillovo písmomix
▼
字 あざ část vesniceleda1
▼
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
▼
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
▼
数字 すうじ číslo, čísliceleda1, math
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
▼
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
▼
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
▼
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
▼
文字 もじ písmo, písmenoleda1
▼
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
▼
名字 みょうじ příjmeníleda1
▼
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
▼
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
▼
字引 じびき slovníkjlpt5
▼
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
▼
字幕 じまく titulky (filmu)mix
▼
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
▼
脱字 だつじ vynechané písmeno (v textu)mix
▼
黒字 くろじ zisky, profit
▼
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
▼
字 じ znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
▼
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
ucho 耳
耳
Čtení:
ジ, みみ, がみ
Hlavní radikál: 耳 (128) Radikály: 耳
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15402
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
耳孔 じこう earholemix
▼
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
▼
耳掃除 みみそうじ čištění ušímix
▼
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
▼
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
▼
耳飾り みみかざり náušnicefuku
▼
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
▼
中耳 ちゅうじ střední uchohito
▼
耳 みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
▼
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
▼
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
▼
耳朶 みみたぶ ušní lalůčekhito
▼
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
▼
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
schůzka, setkat se, večírek, společnost, pohovor, připojit 会
会
Čtení:
カイ, エ, あ.う, あ.わせる, あつ.まる, あい, い
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 二
Tradiční: 會
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12913
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
▼
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
▼
学会 がっかい akademická konferencegakkou
▼
株式会社 かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto
▼
協会 きょうかい asociace, společnost, organizacemix
▼
座談会 ざだんかい besedagakkou
▼
国会議事堂 こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji
▼
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
▼
国会議員 こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
▼
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
▼
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
▼
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
▼
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
▼
~会 ~かい klubjlpt4
▼
委員会 いいんかい komisemix
▼
議会 ぎかい kongres, parlamentseiji
▼
会話 かいわ konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
▼
教会 きょうかい kosteljlpt4, kami
▼
教会堂 きょうかいどう kostel, kaplesuru
▼
都会 とかい město (velké), velkoměstoadj, leda1
▼
公会堂 こうかいどう městská halaleda1
▼
会場 かいじょう místo setkáníjlpt4
▼
会議 かいぎ mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
▼
集会 しゅうかい mítink, setkání, srazsuru
▼
司会 しかい moderátorsuru
▼
際会 さいかい náhodou potkat, narazitsuru
▼
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
▼
会得 えとく naučit se, pochopit (podstatu)suru
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
▼
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
国会 こっかい parlamentseiji
▼
送別会 そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
▼
宴会 えんかい párty, banket, recepce, hostinamix
▼
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
▼
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
▼
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
▼
機会 きかい příležitost, šancejlpt3, jlpt4
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
出会い であい setkáníleda1
▼
面会 めんかい setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
▼
会う あう setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
会合 かいごう schůze, zasedánísuru
▼
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
▼
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
▼
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
▼
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
▼
会 かい sraz, setkání, partyjlpt3
▼
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
▼
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
▼
大会 たいかい turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
▼
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix
▼
会計 かいけい účet, financemix
▼
会計士 かいけいし účetníshigoto
▼
会釈 えしゃく úklona (pozdrav), vstřícné gestoleda1
▼
閉会 へいかい ukončit (schůzi, akci)suru
▼
歓迎会 かんげいかい uvítací párty, večírek na přivítanoumix
▼
総会 そうかい valná hromadamix
▼
展覧会 てんらんかい výstavajlpt4
▼
展示会 てんじかい výstavamix
▼
退会 たいかい vystoupení z organizacesuru
▼
脱会 だっかい vystoupit z organizacesuru
▼
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
▼
園遊会 えんゆうかい zahradní pártymix
▼
会議室 かいぎしつ zasedací místnostjlpt4, shigoto
▼
再会 さいかい znovusetkání, shledání, další setkánímix
▼
かいいん
会員
を
ふ
増
やす。
zvýšiť počet členov
▼
あ
会
いに
い
行
ってあげて！。
Bež se s ním setkat!mix
▼
また
あ
会
えるとうれしい。
Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
▼
きょう
今日
、
かいしゃ
会社
の
ひと
人
との
めんせつ
面接
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
▼
かいしゃ
会社
から
きゅうりょう
給料
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
▼
かいしゃ
会社
が
とうさん
倒産
した。
Firma zkrachovala.shigoto
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
かいぎ
会議
は
いま
今
から
はじ
始
まるところです。
Porada právě teď začne.mix
▼
かいぎ
会議
の
しりょう
資料
を
じゅんび
準備
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
▼
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
の
しょるい
書類
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
▼
さいかい
再会
を
やくそく
約束
して
わか
別
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
わたし
私
は
きみ
君
との
さいかい
再会
を
きたい
期待
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
りょこうがいしゃ
旅行会社
に
しゅうしょく
就職
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
přijít, přiměřený, příští, příčina, stát se 来
来
Čtení:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ｜ 二 米 亠 木
Tradiční: 來
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 19816
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
従来 じゅうらい až do teď, stávajícímix
▼
未来形 みらいけい budoucí tvarbunpou
▼
未来 みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki
▼
将来 しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
▼
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
由来 ゆらい důvod, původ (věci, slova)all
▼
来客 らいきゃく host, návštěva, společnostleda1
▼
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
▼
来訪神 らいほうしん kami návštevkami
▼
来訪 らいほう navštívitsuru
▼
以来 いらい od (určité doby)leda1, toki
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
▼
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
▼
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
▼
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
▼
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
▼
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
▼
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
▼
来る くる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
もらって来る もらってくる přinéstirregular, verb
▼
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
▼
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
▼
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
▼
来たる きたる příští, nadcházejícíleda1
▼
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
▼
本来 ほんらい původní, originálníleda1
▼
家来 けらい sluha, služebníkmix
▼
出来事 できごと událost, událostijlpt3
▼
元来 がんらい v první řadě, v podstatěmix
▼
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
▼
来賓 らいひん vzácný hostmix
▼
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
▼
いえ
家
に
き
来
てくれてありがとう。
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
プラハまでどうやって
き
来
ましたか？。
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
▼
なん
何
で
き
来
ましたか。
Jak jste se sem dostali? ryokou
▼
あなたの
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
は
なん
何
ですか。
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
せいり
生理
が
こ
来
ないの。
Nedostala jsem to.ai
▼
あなたは
がっこう
学校
に
こ
来
なくてもいいです。
Nemusíš chodit do školy.gakkou
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
いつか
あそ
遊
びに
き
来
てね。
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
▼
じゅんばん
順番
が
く
来
る。
Přijít na řadu.mix
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
auto, vůz 車
車
Čtení:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály: 車
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 15446
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
車 くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
▼
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
▼
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
▼
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
▼
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
車庫 しゃこ garážmix
▼
消防車 しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
▼
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
▼
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
▼
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
▼
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
▼
香車 きょうしゃ KopiníkShogi
▼
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
▼
貨車 かしゃ nákladní vagónmix
▼
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
▼
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
▼
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
▼
新車 しんしゃ nové automix
▼
装甲車 そうこうしゃ obrněný vůzmix
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
▼
列車 れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
▼
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
▼
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
▼
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
▼
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
▼
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
▼
汽車 きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou
▼
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
▼
霊柩車 れいきゅうしゃ pohřební vůzmix
▼
肩車 かたぐるま posadit si dítě na ramenamix
▼
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
▼
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
▼
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
▼
観覧車 かんらんしゃ ruské kolomix
▼
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
▼
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
▼
軍車 ぐんしゃ tanksensou
▼
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
▼
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
▼
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
▼
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
▼
飛車 ひしゃ VěžShogi
▼
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
▼
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
▼
車掌 しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto
▼
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
▼
車両 しゃりょう vůz, vagónryokou
▼
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
▼
駐車禁止 ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
▼
わたし
私
たちは
じてんしゃ
自転車
を
つら
連
ねて
はし
走
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
みち
道
が
くるま
車
で
つ
詰
まっている。
Cesta je upchatá autami.
▼
こ
混
んだ
でんしゃ
電車
。
preplnený vlak
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
くるま
車
を
うんてん
運転
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
しばらくここに
くるま
車
を
と
止
めさせていただけませんか。
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
くるま
車
を
みち
道
の
わき
脇
に
ちか
近
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
▼
きみ
君
の
くるま
車
に
の
乗
せてください。
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
▼
トヨタは
さいきん
最近
この
くるま
車
をテレビで
せんでん
宣伝
しています。
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗
まれたので、
けいさつ
警察
を
とど
届
けました。
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
mušle 貝
貝
Čtení:
バイ, かい
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály: 貝 目 ハ
Zjednodušený: 贝 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 13101
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
巻貝 まきがい hlemýžďmix
▼
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
▼
貝殻 かいがら lasturadoubutsu, leda1
▼
貝 かい lastura, škeble, korýš
▼
貝柱 かいばしら maso ze škebleleda1, ryouri
▼
貝類 かいるい měkkýšdoubutsu
▼
貝塚 かいづか mušlová hromadaleda1
co 何
何
Čtení:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 口 亅
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 12863
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
如何 いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
▼
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
▼
如何して どうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
▼
何 なに cojlpt5
▼
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
▼
何度 なんど jak často?mix
▼
何れ いずれ kde, kterýmix
▼
何処までも どこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
▼
何時 いつ kdyjlpt5
▼
何時 なんじ kolik hodintoki
▼
何分 なんぷん kolik minuttoki
▼
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
▼
何度も なんども mnohokrát, častomix
▼
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
▼
何故か なぜか nějak, z nějakého důvodumix
▼
何処か どこか někde, kdekolivmix
▼
何度か なんどか několikrát, jednou až dvakrátmix
▼
何度でも なんどでも nesčetněkrátmix
▼
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
▼
何故 なぜ; なにゆえ pročmix
▼
何の変哲もない なんのへんてつもない úplně obyčejnýadj
▼
誰何 すいか zeptat se dotyčného, kdo jesuru
▼
びょういん
病院
で
しら
調
べてもらったが
なん
何
でもなかった。
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
なん
何
でもいいです。
Cokoliv je OK.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
きょうなに
今日何
も
つく
作
らなくてもいいです。
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
▼
なん
何
で
き
来
ましたか。
Jak jste se sem dostali? ryokou
▼
お
しごと
仕事
は
なん
何
ですか。
Jaké máte zaměstnání? shigoto
▼
なにいろ
何色
の
したぎ
下着
を
つ
着
けてるかは
おし
教
えないけど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
▼
あなたの
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
は
なん
何
ですか。
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
あの
ひと
人
は
こころ
心
の
そこ
底
では
なに
何
を
かんが
考
えているか
わ
分
からない。
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
うさぎ
兎
は、
なに
何
も
い
言
い
かえ
返
せませんでした。
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
▼
なん
何
でも
き
聞
いていいよ。
Zeptej se mě, na co chceš.mix
▼
あなたは
まいにち
毎日
、お
けしょう
化粧
に
なんぷん
何分
ぐらいかけていますか。
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
červený 赤
赤
Čtení:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Hlavní radikál: 赤 (155) Radikály: 赤 土
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16470
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
▼
赤 あか červená (barva)iro, jlpt5
▼
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Červená Karkulkaakazukinchan
▼
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
▼
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
▼
赤み あかみ červenostmix
▼
赤土 あかつち červenozeměkagaku
▼
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
▼
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
▼
赤貧 せきひん extrémní chudobamix
▼
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
▼
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
▼
赤ん坊 あかんぼう miminohito, jlpt4
▼
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
▼
赤道 せきどう rovníkshizen
▼
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
▼
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
▼
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
▼
赤痢 せきり úplavicebyouki
▼
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
▼
せきどお
赤道
を
こ
越
える。
prekročiť rovník
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
▼
あかいろ
赤色
に
そ
染
まった
ぬの
布
。
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
▼
かれ
彼
は
ぬの
布
を
あか
赤
い
いろ
色
に
そ
染
めた。
Nafarbil látku na červeno.
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
はい
入
ってから、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
おどろ
驚
きました。
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
した
下
の
へや
部屋
に
あか
赤
ちゃんがいます。
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
říct 言
言
Čtení:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言
Varianta Z: 訁 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 14400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
▼
宣言 せんげん declaration, proclamation, announcementsuru
▼
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
▼
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
▼
狂言 きょうげん kjógen, japonské divadlomix
▼
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
独り言 ひとりごと monolog, samomluvaleda1
▼
名言 めいげん moudrá slova mix
▼
無言の むごん の nemluvnýmix
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
▼
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
▼
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
▼
序言 じょげん předmluvamix
▼
緒言 しょげん předmluva (knihy)mix
▼
予言 よげん předpověď, proroctvíadj, leda1, suru
▼
助言 じょげん radasuru
▼
言及 げんきゅう reference, narážkasuru
▼
色々な言葉 いろいろ な ことば různá slovíčkamix
▼
言う いう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
▼
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
▼
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
▼
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovní slovamix
▼
言い難い いいがたい těžko říctadj
▼
言い伝え いいつたえ tradice, legendamix
▼
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
▼
言い訳 いいわけ výmluvasuru
▼
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
▼
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
▼
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
▼
遺言 いげん; いごん; ゆいごん závěťsuru
▼
ことば
言葉
に
つ
詰
まる。
nemať čo povedaťgodan, verb
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
わざと
い
言
わない。
Naschvál to neřeknu.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
うさぎ
兎
は、
なに
何
も
い
言
い
かえ
返
せませんでした。
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
▼
うさぎ
兎
は
かめ
亀
に
い
言
いました。
Zajíc řekl želvě.usagitokame
▼
さき
先
にゴールした
かめ
亀
は、
うさぎ
兎
に
む
向
かってこう
い
言
いました。
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
město, vesnice, blok, ulice 町
町
Čtení:
チョウ, まち
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 一 田 亅
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 17454
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
町中 まちなか centrální část městaleda1
▼
町 まち městojlpt5
▼
町役場 まちやくば městský úřadseiji
▼
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
▼
町角 まちかど nárožíleda1
▼
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
▼
町民 ちょうみん obyvatelé městaleda1
▼
城下町 じょうかまち podhradíleda1
▼
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
▼
港町 みなとまち přístavní městomix
▼
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
▼
いちば
市場
が
はんじょう
繁盛
して
まち
町
が
は
栄
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
▼
やま
山
の
ふもと
麓
には
まち
町
が
ひろ
広
がっている。
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
まち
町
で
せんせい
先生
を
み
見
かけました。
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
muž 男
男
Čtení:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 田 力
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 17227
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
次男 じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1
▼
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
▼
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
▼
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
▼
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
美男 びなん krasavecleda1
▼
男 おとこ mužhito, jlpt5
▼
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
▼
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
▼
男性 だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1
▼
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
男根 だんこん penishito
▼
男装 だんそう přestrojení za mužesuru
▼
須佐之男命 すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami
▼
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
▼
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
Toto je zmiešaná trieda.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
あの
だんせい
男性
は
だれ
誰
ですか。
Kdo je tamten muž?mix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
vidět, naděje, šance, nápad, názor, dívat se na, viditelný 見
見
Čtení:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Hlavní radikál: 見 (147) Radikály: 見 目 儿
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 14379
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
見つかる みつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
▼
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
形見 かたみ dárek na památkumix
▼
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
見下ろす みおろす dívat se dolů
▼
丸見え まるみえ dobře viditelná věcleda1
▼
お見舞い おみまい dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4
▼
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
▼
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
▼
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
▼
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
▼
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
▼
一見 いっけん na první pohledsuru
▼
見つける みつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
意見 いけん názorjlpt4, leda1
▼
見頃 みごろ nejlepší doba vidětmix
▼
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
▼
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
▼
発見 はっけん objevjlpt3, leda1
▼
味見 あじみ ochutnávkasuru
▼
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
▼
拝見 はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4
▼
浅見 せんけん povrchní názormix
▼
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
▼
見破る みやぶる prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans
▼
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
▼
見当 けんとう směrleda1
▼
夢見る ゆめみる snítichidan, verb, vintrans
▼
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohození (třeba rodiči)ai
▼
見様 みよう úhel pohledumix
▼
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
外見 がいけん vnější vzhledleda1
▼
見かける みかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
見送る みおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans
▼
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
▼
見本 みほん vzorekleda1
▼
綿津見 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
▼
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
▼
「よく
み
見
えるために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
わたし
私
は
いけん
意見
を
まと
纏
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
▼
え
絵
に
かお
顔
を
ちか
近
づけて、よく
み
見
る。
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
み
見
にくいです。
Je těžké to vidět.mix
▼
か
彼
の
いけん
意見
には
はんたい
反対
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
テレビを
いちにちじゅうみ
一日中見
ないほうがいいです。
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
▼
み
見
なくてもいいです。
Nemusíš se (na to) koukat.mix
▼
ひざ
膝
をまげて、
まえ
前
を
み
見
て。
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
わたし
私
はその
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
たくさん
沢山
の
いけん
意見
が
まと
纏
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
▼
きのう
昨日
、
こわ
怖
い
ゆめ
夢
を
み
見
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
▼
まち
町
で
せんせい
先生
を
み
見
かけました。
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
ゆめ
夢
を
み
見
た。
Zdál se mi sen.mix
modrý, zelený 青
青
Čtení:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Hlavní radikál: 青 (174) Radikály: 月 青 土 二 亠
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 16452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
青銅 せいどう bronzmix
▼
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
▼
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
▼
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
▼
刺青 いれずみ tetováníhito
▼
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
▼
青信号 あおしんごう zelená na semaforumix
▼
青竹 あおだけ zelený bambusleda1
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
zlato, peníze 金
金
Čtení:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály: 金
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
資金 しきん funds, capitalmix
▼
錬金術 れんきんじゅつ alchymiekagaku
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
▼
金髪 きんぱつ blond vlasyhito
▼
金持ち かねもち boháčjlpt4
▼
お金持ち おかねもち boháčjlpt4
▼
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
▼
料金表 りょうきんひょう ceník
▼
金額 きんがく částka (peněz)mix
▼
税金 ぜいきん daňjlpt3
▼
借金 しゃっきん dluh, půjčkasuru
▼
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
▼
助成金 じょせいきん dotacemix
▼
針金 はりがね drátmix
▼
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
▼
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
▼
貯金箱 ちょきんばこ kasička, pokladničkamix
▼
金づち かなづち kladivoleda1
▼
金玉 きんたま koule (slang)mix
▼
金物 かなもの kovkagaku, leda1
▼
金属 きんぞく kovmix
▼
金貸し かねかし lichvářsuru
▼
細かいお金 こまかいおかね malé drobnémix
▼
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
▼
退職金 たいしょくきん odchodnéshigoto
▼
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
▼
お金 おかね penízejlpt5, leda1
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
料金 りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou
▼
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
▼
課徴金 かちょうきん příplatek, přirážkaleda1
▼
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
▼
奨学金 しょうがくきん stipendiumgakkou
▼
金庫 きんこ trezor, sejfmix
▼
貯金 ちょきん úsporyjlpt3, suru
▼
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
▼
金星 きんせい Venušeadj, leda1
▼
預金 よきん vkladmix
▼
貯金通帳 ちょきんつうちょう vkladní knížkamix
▼
返金 へんきん vrátit penízesuru
▼
前金 まえきん zálohaleda1
▼
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
▼
金メダル きんメダル zlatá medailemix
▼
金貨 きんか zlatá minceleda1
▼
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
▼
金 きん zlatokagaku
▼
黄金 おうごん zlatomix
▼
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
▼
金山 きんざん zlatý důlmix
▼
金将 きんしょう Zlatý generálShogi
▼
ホテル
りょうきん
料金
は
ばんごはん
晩御飯
を
ふく
含
みますか？。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
▼
わたし
私
はその
しょうがくきん
奨学金
を
もう
申
し
こ
込
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
バス
りょうきん
料金
はいくらですか。
Kolik je jízdné v autobuse?mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
ちんもく
沈黙
は
きんゆうべん
金雄弁
は
ぎん
銀
。
Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
だいがく
大学
に
はい
入
るつもりなので、お
かね
金
をたくさん
かせ
稼
がなければなりません。
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
▼
お
かね
金
がないので、
はし
橋
の
した
下
に
す
住
んでいます。
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
ちょきん
貯金
をおろす。
Snížit vklad.mix
▼
レジでお
かね
金
を
はら
払
って、レシートを
う
受
け
と
取
る。
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
▼
ちょきん
貯金
が
ふ
増
える。
Vklad roste.mix
▼
お
かね
金
を
お
下
ろす。
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
▼
たからくじ
宝籤
を
あ
当
たって、
たいきん
大金
を
つか
掴
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
studovat, učit se, věda 学
学
Čtení:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály: 子 ⺌ 冖
Tradiční: 學
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13144
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
学芸 がくげい arts and sciences, liberal artsmix
▼
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
▼
大学卒 だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix
▼
学会 がっかい akademická konferencegakkou
▼
学位 がくい akademický titulmix
▼
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
▼
人類学 じんるいがく antropologiegakkou
▼
応用数学 おうようすうがく aplikovaná matematikamath
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
▼
考古学 こうこがく archeologiemix
▼
天文学 てんもんがく astronomiemix
▼
学士 がくし bakalář (vědecký titul)gakkou
▼
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
▼
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
▼
純粋数学 じゅんすいすうがく čistá matematikamath
▼
学歴をつける。 がくれき をつける。 Dát vzdělání.mix
▼
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
▼
通学 つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou
▼
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
▼
経済学 けいざいがく ekonomiemix
▼
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
▼
語源学 ごげんがく etymologiemix
▼
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
▼
哲学者 てつがくしゃ filozofmix
▼
哲学 てつがく filozofiemix
▼
民俗学 みんぞくがく folkloristikamix
▼
音韻学 おんいんがく fonetikabunpou
▼
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
▼
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
▼
化学方程式 かがくほうていしき chemická rovnicekagaku, math
▼
化学 かがく chemiegakkou, kagaku, leda1
▼
積分学 せきぶんがく integrální početmath
▼
学部 がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4
▼
学科 がっか katedra, předmět studiagakkou
▼
向学心 こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1
▼
医学部 いがくぶ lékařská fakultamix
▼
医学 いがく lékařské vědyjlpt4
▼
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
▼
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
▼
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
▼
数学モデル すうがくモデル matematický modelmath
▼
数学 すうがく matematikagakkou, jlpt4, math
▼
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
▼
学食 がくしょく menzagakkou
▼
気象学 きしょうがく meteorologietenki
▼
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
▼
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
▼
神話学 しんわがく mytologiemix
▼
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
▼
進学 しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
▼
入学する にゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
▼
入学 にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1
▼
非科学的な ひかがくてき な nevědeckýmix
▼
蘭学 らんがく nizozemská (západní) vědamix
▼
退学 たいがく odstoupení ze školygakkou, jlpt3
▼
光学 こうがく optikamix
▼
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
▼
実学 じつがく praktické vědymix
▼
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
▼
入学試験 にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou
▼
理学部 りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou
▼
学長 がくちょう rektormix
▼
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
▼
独学 どくがく samostudiumsuru
▼
学期 がっき semestrgakkou
▼
入学式 にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix
▼
私学 しがく soukromá školamix
▼
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
▼
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
▼
奨学金 しょうがくきん stipendiumgakkou
▼
工学 こうがく strojírenstvímix
▼
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
▼
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
学習者 がくしゅうしゃ studentgakkou
▼
史学 しがく studium historiegakkou
▼
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
▼
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
▼
学校 がっこう školagakkou, jlpt5, leda1
▼
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
▼
学費 がくひ školnémix
▼
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
▼
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
▼
学説 がくせつ teoriemix
▼
学級 がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1
▼
学問 がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru
▼
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
▼
総合大学 そうごうだいがく univerzitamix
▼
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
▼
科学 かがく vědajlpt4
▼
学術 がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix
▼
科学者 かがくしゃ vědecshigoto
▼
学者 がくしゃ vědecadj, leda1
▼
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
▼
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
▼
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
▼
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
学歴 がくれき vzdělání, akademické zázemíjlpt3

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com