Mcon

Dátum a čas registrácie: 2015-04-14 16:09:39
Počet naučených znakov: 28
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

desat
十
Čítanie:
ジュウ, ジッ, ジュッ, とお, と, い, か, ぎ, さ, し, そ, そう, ち, とう, ね, ま, る, わ
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z: 拾 nejaponský znak
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 15677
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
十四 じゅうよん 14math
十七 じゅうなな 17math
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
とお 10, desetjlpt5
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
十進法 じっしんほう desítková soustavamath
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
十羽 じゅっぱ deset (ptáků)leda1
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
十羽 じゅうわ deset ptákůdoubutsu
十両 じゅうりょう deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
十億 じゅうおく miliardamix
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
四十 よんじゅう 40math
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
seven
七
Čítanie:
シチ, なな, なな.つ, なの, し, しっ, な, ひち
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály:
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 15415
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
なな sedmjlpt5
十七 じゅうなな 17math
七時 しちじ 7 hodintoki
七分 ななふん 7 minuttoki
しち (číslo) sedmjlpt5
七つ ななつ sedmjlpt5
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
七面鳥 しちめんちょう krocandoubutsu
七色の なないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
七福神 しちふくじん Sedm bůžků štěstíkami
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
nine
九
Čítanie:
キュウ, ク, ここの, ここの.つ, いちじく, いちのく, この, ひさし
Hlavný radikál: 乙 (5) Radikály:
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 13925
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
九時 くじ 9 hodintoki
九分 きゅうふん 9 minuttoki
九州 きゅうしゅう ostrov Kjúšúnamae
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
九つ ここのつ devětjlpt5
きゅう devětjlpt5, mix
九頭龍 くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami
九九表 くくひょう násobilkamath
九九 くく násobilkaleda1, math
person
人
Čítanie:
ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 16205
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
主人 しゅじん manželkazoku
日本人 にほんじん Japonecmix
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
ひと člověk, osobahito, jlpt5
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
聖人の様な せいじんのような svatýadj
虞美人草 ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu
類人猿 るいじんえん lidoopdoubutsu
人参 にんじん mrkevryouri, shokubutsu
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
寿老人 じゅろうじん Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
人事部 じんじぶ osobní odděleníshigoto
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
詩人 しじん básníkshigoto
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
人形 にんぎょう panenka, loutkaleda1
人生 じんせい lidský životleda1
人格 じんかく povaha, charakterleda1
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
人類 じんるい lidstvo, lidhito
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
人道 じんどう lidskostleda1
住人 じゅうにん obyvatelleda1
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
人工衛星 じんこうえいせい satelit, umělá družiceleda1
他人 たにん jiný člověk, cizí člověkleda1
死人 しにん mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
人里 ひとざと vesnice, dědina, lidské sídloleda1
新人 しんじん nováčekadj, leda1
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
人物 じんぶつ postava, osobamix
老人 ろうじん starý človekjlpt3
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
人差し指 ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3
犯人 はんにん kriminálník, delikventjlpt3
どの人 どの ひと který člověkmix
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
狂人 きょうじん blázen, šílenecbaka
一人称 いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou
人類学 じんるいがく antropologiegakkou
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
成人式 せいじんしき slavnost dosažení dospělostinamae
成人 せいじん dospělý, plnoletýjlpt3
知人 ちじん kamarád, známýmix
人波 ひとなみ vlna lidí, masová vlnamix
怪我人 けがにん zraněná osoba, raněnýbyouki
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
人権 じんけん lidská právaseiji
お笑い芸人 おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
未亡人 みぼうじん vdovakazoku
名人 めいじん mistrmix
一人暮らし ひとりぐらし život "singles"mix
〜夫人 ふじん paní -mix
変人 へんじん podivný člověkmix
要人 ようじん důležitá osobamix
巨人 きょじん obr, velikánmix
別人 べつじん jiný člověkmix
旅人 たびびと cestovatelmix
人工 じんこう umělý, uměle vyrobenýmix
人体 じんたい lidské tělomix
個人 こじん jednotlivecmix
人相 にんそう výraz tvářemix
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
殺人 さつじん vraždamix
職人 しょくにん řemeslníkmix
婦人 ふじん dámamix
余人 よじん ostatní lidémix
殺人鬼 さつじんき chladnokrevný zabijákmix
人為的 じんいてき umělý (stvořený člověkem)mix
人垣 ひとがき dav lidímix
玄人 くろうと odborníkmix
蝋人形 ろうにんぎょう vosková figurínamix
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
配達人 はいたつにん poslíček, kurýrmix
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
宇宙人 うちゅうじん mimozemšťanmix
無人島 むじんとう neobydlený ostrovmix
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
人知を超えた じんちをこえた mimo lidské chápánímix
狩人 かりうど; かりびと; かりゅうど hunter; hunter; huntermix
芸人 げいにん player, performer, actormix
two
二
Čítanie:
ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 18035
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
二分 にふん 2 minutytoki
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
二階建て にかいだて dvouposchoďová budovajlpt4
二酸化炭素 にさんかたんそ oxid uhličitýkagaku
二階 にかい druhé patrouchi
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
二羽 にわ dva (ptáci)leda1
善悪不二 ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
二つの塔 ふたつ の とう Dvě Věženamae
二次方程式 にじほうていしき kvadratická rovnicemath
二項方程式 にこうほうていしき binomická rovnicemath
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
二股 ふたまた rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
二重 にじゅう; ふたえ dvojitý, dvouvrstvýmix
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
二次元 にじげん dvojrozměrný, 2Dmath
(číslo) dvajlpt5
二つ ふたつ dvajlpt5
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Funkce y=x^2 je sudá.math
ふたり
あらそ
いを
さば
いた。
Rozsúdil som ich spor.
woman, female
女
Čítanie:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 女 nejaponský znak
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15735
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
おんな ženahito, jlpt5
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
女性 じょせい žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
女神 めがみ bohyněkami, leda1
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
女優 じょゆう herečkashigoto
女生徒 じょせいと žačkagakkou
巫女 みこ dívka pracující ve svatynikami
女中 じょちゅう služkashigoto
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
女房 にょうぼう manželka (má paní)kazoku
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
女王 じょおう královnaleda1
次女 じじょ druhá nejstarší dceraleda1
美少女 びしょうじょ kráskahito
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
乙女 おとめ mladé děvče, pannakazoku
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
魔女 まじょ čarodějnicemix
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
処女 しょじょ pannamix
彼女 かのじょ ona, priateľkaai, jlpt4
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
Je to tichá a hezká žena.hito
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
Mávala rukou na rozloučenou.mix
Rozprostřela látku na stůl.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しいほうがいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
Je šialená.
Jej oči žiaria šťastím.
Maš priateľku?ai
Na letisku jej prehľadali tašku.
かのじょ
ふく
いだ。
Odložila si šaty.
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila sa (ona) (zablúdila na ceste)mix
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
Toto je zmiešaná trieda.mix
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
Včera jej zomrela mama.
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
子
Čítanie:
シ, ス, ツ, こ, -こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály:
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15186
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
椅子 いす židlejlpt5, uchi
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
子供 こども dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1
帽子 ぼうし klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
dítěhito, jlpt4
息子 むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
王子 おうじ princleda1
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
お菓子 おかし sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri
像の子 ぞうのこ teledoubutsu
子宮 しきゅう dělohahito
子牛 こうし teledoubutsu
子羊 こひつじ jehnědoubutsu, leda1
子豚 こぶた sele, prasátkodoubutsu
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
梔子 くちなし gardénieshokubutsu
棗椰子の実 なつめやしのみ datleryouri, shokubutsu
精子 せいし spermiehito
芥子 けし mákshokubutsu
茄子 なす lilekryouri, shokubutsu
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
息子さん むすこさん syn kazoku
辛子 からし hořčice ryouri
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
獅子舞 ししまい tanec lvakami
分子 ぶんし čitatelmath
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
原子力 げんしりょく atomová energiemix
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
菓子 かし sladkostleda1, ryouri
扇子 せんす skládací vějířfuku, leda1
冊子 さっし brožuraleda1
子午前 しごぜん poledníkleda1
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
羽子板 はごいた dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
子守 こもり opatrovnice dětí, chůvaleda1, suru
親子 おやこ rodič a dítěkazoku
皇太子 こうたいし korunní princmix
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
案山子 かかし strašák (v poli)mix
子音 しいん souhláskabunpou
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
調子 ちょうし stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
判子 はんこ pečeť, razítko se jménemmix
原子 げんし atommix
老子 ろうし mistr Lao-c'mix
長椅子 ながいす gauč, podnožka, laviceuchi
子孫 しそん potomstvomix
陽子 ようし protonmix
利子 りし úrokmix
独り子 ひとりご jedináčekmix
子分 こぶん stoupenecmix
子午線 しごせん poledníkmix
関係演算子 かんけいえんざんし relační operátormath
子熊 こぐま medvídě, malý medvědmix
迷子 まいご ztracené dítěmix
駄菓子 だがし levné cukrovímix
獅子 しし levmix
子守唄 こもりうた ukolébavkamix
丁子 ちょうじ hřebíčekmix
孫息子 まごむすこ vnukmix
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
格子 こうし mřížka (krystalová)kagaku, math
光子 こうし fotonmix
黍魚子 きびなご šprotekmix
遺伝子 いでんし gen; genetickýmix
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
Na čepici má brýle.byousha1
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
こども
にわ
ふく
よご
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Nechám syna studovat v Anglii.mix
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
こども
せいちょう
よろこ
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
thousand
千
Čítanie:
セン, ち, かず, ゆき
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 16489
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
千鳥 ちどり kulík, čejkadoubutsu
千円札 せんえんさつ tisícijenová bankovkaleda1
千羽鶴 せんばづる Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
千切れる ちぎれる být roztrženýichidan, verb
千葉県 ちばけん prefektura Čibanamae
千兆 せんちょう triliónmix
せん 1 000jlpt5
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
large, big
大
Čítanie:
ダイ, タイ, おお-, おお.きい, -おお.いに, うふ, お, おう, た, たかし, とも, はじめ, ひろ, ひろし, まさ, まさる, もと, わ
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály:
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 16999
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
大勢 おおぜい mnoho, velký počet (lidí)jlpt5
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
大使館 たいしかん ambasádajlpt5
大丈夫 だいじょうぶ v pořádku, v pohodějlpt5
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
大事 だいじ důležitýjlpt4
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
大括弧 だいかっこ [ ]math
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
大気 たいき atmosfératenki
大腸 だいちょう tlusté střevohito
大蟻食い おおありくい mravenečník velkýdoubutsu
大豆 だいず sojový bobleda1, ryouri, shokubutsu
大陸 たいりく kontinentshizen
大鷭 おおばん lyskadoubutsu
大鷺 だいさぎ volavka bíládoubutsu
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大山積命 おおほやまつみ Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
八岐の大蛇 やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
大工 だいく tesařleda1, shigoto
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
最大化 さいだいか maximalizacesuru
大刀 だいとう dlouhý mečsensou
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
大声で おおごえで hlasitě, nahlasleda1
大成功 だいせいこう velký úspěchleda1
大将 たいしょう vůdce, generálleda1, sensou
大枚 たいまい velký finanční obnosleda1
大会 たいかい turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大空 おおぞら nebesakami, leda1
広大(な) こうだい(な) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
大仏 だいぶつ Velký Buddhakami, leda1, namae
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
大使 たいし velvyslanecadj, leda1
大皿 おおざら velký talíř, podnos, tácleda1
大切(な) たいせつ(な) důležitýadj, leda1
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
大和 やまと Jamato, staré Japonskonamae
大作戦 だいさくせん operace, plánmix
大酒 おおざけ chlastání, silné pitíbaka
大統領 だいとうりょう prezidentshigoto
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
大ヒット だいヒット velký hitongaku
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
大阪府 おおさかふ metropole Ósakanamae
総理大臣 そうりだいじん miniserský předseda, premiérseiji
大晦日 おおみそか Silvestr (31. prosince)namae
大変な たいへん な hroznýadj, jlpt3
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
大失敗 だいしっぱい velké selhání, debaklmix
大怪我 おおけが vážné zraněnímix
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
大当たり おおあたり velká trefa, velká (hlavní) cenamix
大司教 だいしきょう arcibiskupmix
大変に たいへん に hodně, příšernějlpt3
大体 だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市 だいとし metropole, velké městomix
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
大学卒 だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix
大喜び おおよろこび velké potěšení, velká radostmix
大賞 たいしょう hlavní (první) cenamix
大売出し おおうりだし výprodejmix
大型 おおがた velkého tvarumix
大広間 おおひろま velký sál, halamix
大風 おおかぜ silný vítrmix
大洋州 たいようしゅう Oceánie, státy Tichého oceánumix
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
大笑い おおわらい velký smíchmix
大して たいして hodně, mocmix
大西洋 たいせいよう Atlantický oceánmix
大差 たいさ velký rozdílmix
大部分 だいぶぶん většinamix
大半 たいはん většinamix
大根 だいこん bílá ředkevmix
大国 たいこく velmocmix
大安売り おおやすうり výprodejmix
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
関東大震災 かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
大昔 おおむかし v dávných dobáchmix
大仰 おおぎょう přehnanýmix
大臣 だいじん ministr, mocný pán (hist.)mix
大叔母 おおおば pratetamix
大幅 おおはば výraznýmix
大雑把 おおざっぱ hrubý (nepřesný), povrchnímix
膨大 ぼうだい obrovskýmix
ten thousand
万
Čítanie:
マン, バン, よろず, かず, ま, ゆる
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 3 Džójó: 2 JIS kód: 19324
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
まん 10 000, deset tisícjlpt5
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
万事 ばんじ všechnoleda1
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
万歳 ばんざい „Ať žije…!“mix
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
百万 ひゃくまん miliónmix
万能 ばんのう všemohoucí, univerzálnímix
万博 ばんぱく světový veletrhmix
ろくまんえん
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
いちまんえんさつ
こわ
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
day, sun, Japan, counter for days
日
Čítanie:
ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 18044
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
明日 あした zítrajlpt5, leda1, toki
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
日本 にほん Japonskonamae
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
日本語 にほんご japonštinamix
日本人 にほんじん Japonecmix
日付 ひづけ datumleda1, toki
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki
昨日 きのう včerajlpt5, toki
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
日曜日 にちようび nedělejlpt5, leda1, toki
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
毎日 まいにち každý denjlpt5, leda1, toki
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
den, sluncejlpt4, toki
向日葵 ヒマワリ slunečniceshokubutsu
日光 にっこう sluneční svittenki
祭日 さいじつ státní svátek, obřadní dnykami
縁日 えんにち obřadní dnykami
授業参観日 じゅぎょうさんかんび třídní schůzkygakkou
年月日 ねんがっぴ datumtoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
日当たり ひあたり slunečná stranaleda1
当日 とうじつ ten den, onen denleda1, toki
祝日 しゅくじつ státní svátek, den volnamix
日常 にちじょう každodenní, obyčejný, obvyklýmix
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
明日 あす zítraleda1, toki
明日 みょうにち zítraleda1, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
日課 にっか každodenní vyučováníleda1
日課表 にっかひょう rozvrh hodinleda1
日の丸 ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
終日 しゅうじつ celý denleda1
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
日本 にっぽん Japonskonamae
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
翌日 よくじつ příští denjlpt3
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
緑の日 みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
文化の日 ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae
大晦日 おおみそか Silvestr (31. prosince)namae
日焼け ひやけ spálení sluníčkem, opáleníbyouki
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
給料日 きゅうりょうび výplatní denmix
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
予定日 よていび plánované datum, očekávané datummix
日本式 にほんしき japonský stylmix
記念日 きねんび výročí, svátek, památný denmix
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
日光浴 にっこうよく opalovánísuru
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
日本画 にほんが japonská malbamix
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
日独 にちどく Japonsko a Německomix
連日 れんじつ den za dnemmix
日誌 にっし deník, denní záznamymix
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
分
Čítanie:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 18988
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
二分 にふん 2 minutytoki
三分 さんぷん 3 minutytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
五分 ごふん 5 minuttoki
六分 ろっぷん 6 minuttoki
七分 ななふん 7 minuttoki
八分 はっぷん 8 minuttoki
九分 きゅうふん 9 minuttoki
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
何分 なんぷん kolik minuttoki
ふん minutatoki
ぶん dílmix
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
随分 ずいぶん docela hodně, mocjlpt3, jlpt4
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
成分 せいぶん přísada, složka, složeníkagaku
半分 はんぷん půl minutyjlpt5, toki
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
微分方程式 びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath
分数 ぶんすう zlomekjlpt3, math
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
分子 ぶんし čitatelmath
分度器 ぶんどき úhloměrgakkou
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
部分 ぶぶん část, kusleda1
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
塩分 えんぶん obsah solikagaku, leda1
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
積分 せきぶん integrálmath
積分方程式 せきぶんほうていしき integrální rovnicemath
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
積分学 せきぶんがく integrální početmath
掻き分ける かきわける prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans
分からない わからない nevímmix
充分 じゅうぶん dost, dostatečněmix
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
分野 ぶんや oblast, obormix
分離 ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
大部分 だいぶぶん většinamix
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
子分 こぶん stoupenecmix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
分割 ぶんかつ rozdělitsuru
糖分 とうぶん množství cukrumix
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
分類 ぶんるい klasifikovat, tříditsuru
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
夜分 やぶん pozdě večer, v nocimix
引き分ける ひきわける remízovatichidan, verb, vtrans
分析 ぶんせき analýzasuru
分速 ふんそく za minutu
分化 ぶんか specializacesuru
分裂 ぶんれつ dělení, rozdělení, rozpojenísuru
栄養成分 えいようせいぶん výživové hodnotymix
線分 せんぶん úsečkamath
微分 びぶん diferenciál, derivacemath, suru
偏微分 へんびぶん parciální derivacemath
微積分 びせきぶん matematická analýzamath
精神分析 せいしんぶんせき psychoanalýzamix
一分 いっぷん 1 minútatoki
Zjisti si to sám/sama.ai, baka
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
Je to lehké na pochopení.mix
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
ほん
じぶん
しょうせつ
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
tree, wood
木
Čítanie:
ボク, モク, き, こ-, ぐ, も, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 19546
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
木綿 もめん bavlníkjlpt4, shokubutsu
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
木ノ実 きのみ ořechyryouri, shokubutsu
木苺 きいちご malinaryouri, shokubutsu
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
栗の木 くりのき kaštan (strom)shokubutsu
泰山木 たいさんぼく magnólieshokubutsu
材木 ざいもく řezivoleda1
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
神木 しんぼく božský stromkami
木刀 ぼくとう dřevěný mečleda1, sensou
木の枝 きのえだ větev stromuleda1, shizen
木陰 こかげ stín stromuleda1
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
木材 もくざい dřevoleda1, shizen
並木 なみき řada stromů, alej, stromořadíleda1, shizen
木の葉 このは list stromuleda1, shizen
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
丸木 まるき kláda, kmenleda1, mix
丸木橋 まるきばし most vytvořený z jedné kládyleda1
木星 もくせい Jupiterleda1
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
草木 くさき flóra, vegetace, porostleda1
栃木県 とちぎけん prefektura Točiginamae
木炭 もくたん dřevěné uhlímix
植木鉢 うえきばち květináč
植木 うえき zasazený strommix
土木 どぼく stavební prácemix
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
丸木舟 まるきぶね kánoe z vydlabaného kmenemix
木質 もくしつ dřevnatý; dřevěnýmix
木質化 もくしつか dřevnatěnísuru
木質繊維 もくしつせんい dřevní vláknomix
鈴木 すずき Suzukinamae
苗木 なえぎ seedling, sapling, young treemix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
たいふう
たお
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
しげ
った
やま
Husto zalesnený kopec.
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
six
六
Čítanie:
ロク, リク, む, む.つ, むっ.つ, むい, く, むつ, ろっ, ろつ
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály:
Varianta Z: 六 nejaponský znak
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 20283
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
六分 ろっぷん 6 minuttoki
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
六つ むっつ šestjlpt5
ろく (číslo) šestjlpt5
六角形 ろっかっけい šestiúhelníkmath
ろくまんえん
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
five
五
Čítanie:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 14430
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
五分 ごふん 5 minuttoki
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
五つ いつつ pětjlpt5
(číslo) pětjlpt5
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
五輪 ごりん olympiádamix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
五段動詞 ごだんどうし päť kmeňové sloveso, godanbunpou
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
four
四
Čítanie:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 15181
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
十四 じゅうよん 14math
四時 よじ 4 hodinytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
čtyři (číslo)jlpt5, mix
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
よん čtyřijlpt5
四角 しかく čtverecleda1, math
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
四季 しき čtyři roční obdobítenki
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
四十 よんじゅう 40math
四つ よっつ štyrijlpt5
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
outside
外
Čítanie:
ガイ, ゲ, そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, うい, け, ふか
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 13104
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
外国 がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
ほか jiný, další, jindejlpt5
郊外 こうがい předměstíjlpt4
意外 いがい neočekávanýmix
課外授業 かがいじゅぎょう aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
以外 いがい kromějlpt4
外局 がいきょく externí sílamath
期待外れの かたいはずれの neuspokojivýadj
外国語 がいこくご cizí jazykmix
外交的な がいこうてきな extrovertníadj, emo
外の ほかの jiný, ostatníleda1
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
外見 がいけん vnější vzhledleda1
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
例外 れいがい výjimkajlpt3, leda1
課外の かがいの mimoškolníleda1
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
号外 ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
案外 あんがい překvapivě, nečekanějlpt3
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
外交 がいこう diplomacieseiji
外交官 がいこうかん diplomatseiji
外科 げか chirurgiebyouki
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
州外 しゅうがい mimo stát, zahraničnímix
外貨 がいか cizí měnamix
外観 がいかん vzhledmix
屋外 おくがい venkovnímix
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
除外 じょがい výjimkasuru
外界 がいかい vnější svět, vnějšekmix
外力 がいりょく externí sílamix
外伝 がいでん volné pokračování, vedlejší příběhmix
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
外食 がいしょく jíst venkusuru
域外 いきがい outside the areamix
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Ulož to na externí hard-disk.mix
Rozepnout knoflík.mix
Vyjmulo se to ze seznamu.mix
Vyjměte to ze seznamu.mix
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
white
白
Čítanie:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 18290
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白星 しろぼし vítězleda1
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
告白 こくはく vyznání, zpověďai
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
白雲 しらくも bílý mraktenki
自白 じはく přiznat se (policii)suru
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白黒 しろくろ černobílýiro
余白 よはく prázdné místo (dokumentu)mix
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
漂白剤 ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix
白樺 しらかば břízashokubutsu
白い しろい bielyadj, iro, jlpt5
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Je zábavné kŕmiť jelene.
year, counter for years
年
Čítanie:
ネン, とし, ね
Hlavný radikál: 干 (51) Radikály:
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 18223
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
去年 きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
今年 ことし letosjlpt5, toki
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
とし rokjlpt3, jlpt4, toki
少年 しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
年月日 ねんがっぴ datumtoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
新年 しんねん nový rokleda1, toki
年下の とししたの mladšíleda1
年上の としうえの staršíleda1
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
平年 へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki
年始 ねんし začátek rokuleda1, toki
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
年号 ねんごう název éryleda1
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
年齢 ねんれい věktoki
美少年 びしょうねん krasavechito
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb
年寄り としより starý člověkhito
明年 みょうねん příští rokjlpt3
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
半年 はんとし půl rokutoki
成年式 せいねんしき slavnost dosažení dospělostinamae
未成年 みせいねん nezletilý, neplnoletýmix
定年退職 ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
中年 ちゅうねん středního věkumix
年歯 としは věk, rokmix
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
巳年 へびどし rok hadatoki
近年 きんねん v posledních letechmix
留年 りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru
通年 つうねん celý roktoki
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
年配 ねんぱい postarší (lidé)mix
年齢層 ねんれいそう věkové rozpětímix
例年 れいねん běžný rokmix
周年 しゅうねん výročímix
年俸 ねんぽう roční příjemmix
享年 きょうねん věk při úmrtímix
翌年 よくとし; よくねん následující rokmix
年末 ねんまつ konec rokumix
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
光年 こうねん světelný rokmix
壮年 そうねん prime of lifemix
一昨年 おととし predminulý rokjlpt5, toki
一年生 いちねんせい prváčik, prvákgakkou
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
としうえ
ともだち
です。
To je můj starší kamarád.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
Šťastný nový rok!kaiwa
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
hundred
百
Čítanie:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 18740
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ひゃく 100, stojlpt5
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
百合 ゆり lilieleda1, shokubutsu
百合鴎 ゆりかもめ černý racekdoubutsu
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
百点 ひゃくてん sto bodůleda1
百貨店 ひゃっかてん obchodní důmmise
百万 ひゃくまん miliónmix
百科事典 ひゃっかじてん encyklopediemix
百京 ひゃくきょう triliónmix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
car
車
Čítanie:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 15446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
汽車 きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
消防車 しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
列車 れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
車掌 しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
駐車禁止 ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
軍車 ぐんしゃ tanksensou
車両 しゃりょう vůz, vagónryokou
貨車 かしゃ nákladní vagónmix
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
車庫 しゃこ garážmix
新車 しんしゃ nové automix
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
霊柩車 れいきゅうしゃ pohřební vůzmix
観覧車 かんらんしゃ ruské kolomix
肩車 かたぐるま posadit si dítě na ramenamix
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
飛車 ひしゃ VěžShogi
香車 きょうしゃ KopiníkShogi
装甲車 そうこうしゃ obrněný vůzmix
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
やまみち
くるま
つら
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
Cesta je upchatá autami.
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
んだ
でんしゃ
preplnený vlak
what
何
Čítanie:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 12863
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
なに cojlpt5
何時 なんじ kolik hodintoki
何分 なんぷん kolik minuttoki
何時 いつ kdyjlpt5
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
何度も なんども mnohokrát, častomix
何度 なんど jak často?mix
何度か なんどか několikrát, jednou až dvakrátmix
何度でも なんどでも nesčetněkrátmix
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
何処までも どこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
何故 なぜ; なにゆえ pročmix
何故か なぜか nějak, z nějakého důvodumix
誰何 すいか zeptat se dotyčného, kdo jesuru
何の変哲もない なんのへんてつもない úplně obyčejnýadj
何れ いずれ kde, kterýmix
何処か どこか někde, kdekolivmix
如何 いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
如何して どうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
Jak jste se sem dostali? ryokou
Jaké máte zaměstnání? shigoto
Cokoliv je OK.mix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
Zeptej se mě, na co chceš.mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
見
Čítanie:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 14379
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
意見 いけん názorjlpt4, leda1
拝見 はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
見つかる みつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
見つける みつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
お見舞い おみまい dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
綿津見 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
発見 はっけん objevjlpt3, leda1
見本 みほん vzorekleda1
外見 がいけん vnější vzhledleda1
見当 けんとう směrleda1
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
丸見え まるみえ dobře viditelná věcleda1
見かける みかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
見破る みやぶる prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
見送る みおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans
浅見 せんけん povrchní názormix
味見 あじみ ochutnávkasuru
一見 いっけん na první pohledsuru
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
夢見る ゆめみる snítichidan, verb, vintrans
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
形見 かたみ dárek na památkumix
見様 みよう úhel pohledumix
見頃 みごろ nejlepší doba vidětmix
見下ろす みおろす dívat se dolů
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Je těžké to vidět.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
たくさん
いけん
まと
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
きのう
こわ
ゆめ
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
Zdál se mi sen.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
rain
雨
Čítanie:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 12587
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
雨合羽 あめがっぱ pláštěnkafuku
雨傘 あまがさ deštníkfuku
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
雨模様 あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
雨宿り あまやどり úkryt před deštěmleda1, suru
雨戸 あまど okeniceleda1
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
梅雨 つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
梅雨入り つゆいり začátek deštivého obdobísuru
降雨 こうう dešťové srážkymix
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
雨天 うてん deštivé počasímix
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
豪雨 ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix
雨の一滴 あめのいってき daždová kvapkatenki
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
あめ
ふく
よご
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
Období dešťů končí.tenki
つゆ
はい
る。
Období dešťů začíná.tenki
ばいうぜんせん
sezónní dešťová frontatenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
Padá sneh s dažďom.
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
country
国
Čítanie:
コク, くに, くな, こ
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 14705
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
中国 ちゅうごく Čínanamae
韓国 かんこく Jižní Koreanamae
外国 がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
くに země, státjlpt5, leda1
国際 こくさい mezinárodníjlpt3, jlpt4
お国自慢 おくにじまん národní hrdostleda1
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
葦原中国 あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
外国語 がいこくご cizí jazykmix
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
入国 にゅうこく vstup do zeměryokou
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
国内 こくない tuzemskýmix
国土 こくど státní územíleda1
国立の こくりつの státníleda1
天国 てんごく rájkami, leda1
国王 こくおう král, monarchaleda1
母国 ぼこく vlastleda1
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
国家 こっか země, stát, národleda1
王国 おうこく královstvíleda1
国民 こくみん národ (lidé)leda1
国道 こくどう státní silniceleda1
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
全国 ぜんこく celá zeměleda1
米国 べいこく Amerika, USAleda1
他国 たこく cizí země, jiná provincieleda1
島国 しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
中つ国 なかつ くに Středozemnamae
共和国 きょうわこく republikaseiji
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
帰国 きこく návrat do vlastní zemějlpt3
再入国 さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix
国籍 こくせき národnost, občanstvíjlpt3
国民皆保険 こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix
理事国 りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
国会 こっかい parlamentseiji
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
建国 けんこく vznik státusuru
国会議員 こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
帝国 ていこく císařstvíseiji
国会議事堂 こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji
独立国 どくりつこく nezávislý státmix
調印国 ちょういんこく signatářský státmix
国境 こっきょう státní hraniceall, seiji
国連 こくれん OSNmix
工業国 こうぎょうこく průmyslové zeměmix
大国 たいこく velmocmix
国歌 こっか státní hymnamix
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
国際通話 こくさいつうわ mezinárodní hovormix
国立公園 こくりつこうえん národní parkmix
先進国 せんしんこく vyspělá zeměmix
発展途上国 はってんとじょうこく rozvojová zeměmix
国庫 こっこ státní pokladna, financemix
鎖国 さこく národní izolacesuru
国技 こくぎ národní sport (specifický pro daný stát)mix
国際的 こくさいてき mezinárodnímix
靖国神社 やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix
国璽 こくじ státní pečeťmix
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
原産国名 げんさんこくめい země původumix
国産 こくさん tuzemský výrobekmix
国際法 こくさいほう mezinárodní právomix
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
V Číně jsem nikdy nebyl.mix
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
きこく
あきら
める。
vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
week
週
Čítanie:
シュウ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 15669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
週末 しゅうまつ víkendtoki
しゅう týdentoki
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
週刊誌 しゅうかんし týdeníkmix
翌週 よくしゅう následující týdenmix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Tento týždeň mám už program plný.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
interval, space
間
Čítanie:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13398
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
昼間 ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
寝間着 ねまき pyžamofuku
あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
空間 くうかん prostor (volný), prostorleda1, math
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
谷間 たにま údolíshizen
居間 いま obývací pokoj, salonleda1, uchi
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
区間 くかん část, intervalleda1
かん sufix pro dobu trváníleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
大広間 おおひろま velký sál, halamix
間違い まちがい chybamix
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
間近 まぢか blízkostmix
間接的 かんせつてき nepřímýmix
応接間 おうせつま přijímací místnostmix
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
隙間 すきま štěrbina, mezeramix
瞬間 しゅんかん okamžikmix
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
床の間 とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
間接キス かんせつキス nepřímý polibekai
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
Čakáme už viac než 30 minút.
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
vymedzený časmix
language, speech, word
語
Čítanie:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 14444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
日本語 にほんご japonštinamix
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
用語 ようご výrazmath
チェコ語 チェコご češtinamix
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
外国語 がいこくご cizí jazykmix
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
丁寧語 ていねいご zdvořilá forma řečibunpou
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
語意 ごい význam slovabunpou
語幹 ごかん kořen slovabunpou
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
反対語 はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
口語 こうご běžný jazykbunpou
俗語 ぞくご hovorový jazykbunpou
謙譲語 けんじょうご skromná forma řečibunpou
尊敬語 そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
論語 ろんご hovory Konfuciovymix
畳語 じょうご reduplikace (slova)bunpou
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
標準語 ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou
敬語 けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
主語 しゅご podmětmix
機能語 きのうご klíčové slovomix
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
語源学 ごげんがく etymologiemix
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
猥語 わいご sprosté slovomix
語の意味 ごのいみ význam slovamix
修飾語 しゅうしょくご modifikátormix
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
接頭語 せっとうご prefixmix
語族 ごぞく jazyková rodinamix
語源 ごげん etymologie slovamix
死語 しご zastaralé slovomix
類義語 るいぎご synonymummix
非言語 ひ げんご neverbálnímix
語彙 ごい slovní zásobamix
熟語 じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
母語 ぼご mateřský jazykmix
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
略語 りゃくご skratka (slovná)mix
単語 たんご slovíčkabunpou, mix
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
Budeš mě učit japonsky?mix