Mcon

Dátum a čas registrácie: 2015-04-14 16:09:39
Počet naučených znakov: 28
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

desat
十
Čítanie:
juu, jit, jut, too, to, i, ka, gi, sa, shi, so, sou, chi, tou, ne, ma, ru, wa
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z: 拾 nejaponský znak
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 15677
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
十四 juuyon 14math
十七 juunana 17math
十分 juppun 10 minuttoki
juu (číslo) 10, desetjlpt5
too 10, desetjlpt5
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
二十歳 hatachi dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
二十日 hatsuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
十分 juubun dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
十進法 jisshinhou desítková soustavamath
赤十字 sekijuuji Červený křížleda1
十羽 juppa deset (ptáků)leda1
十五夜 juugoya noc patnáctého (úplněk)leda1
十羽 juuwa deset ptákůdoubutsu
十両 juuryou deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
十億 juuoku miliardamix
四十肩 shijuukata bolest ramene ve věku kolem 40byouki
南十字座 minamijuujiza Jižní krížmix
四十 yonjuu 40math
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,yasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
seven
七
Čítanie:
shichi, nana, nana.tsu, nano, shi, shit, na, hichi
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály:
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 15415
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
nana sedmjlpt5
十七 juunana 17math
七時 shichiji 7 hodintoki
七分 nanafun 7 minuttoki
shichi (číslo) sedmjlpt5
七つ nanatsu sedmjlpt5
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
七面鳥 shichimenchou krocandoubutsu
七色の nanairono sedmibarevnýadj, iro, leda1
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
七夕 tanabata svátek Tanabataleda1, namae
七福神 shichifukujin Sedm bůžků štěstíkami
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,yasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
nine
九
Čítanie:
kyuu, ku, kokono, kokono.tsu, ichijiku, ichinoku, kono, hisashi
Hlavný radikál: 乙 (5) Radikály:
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 13925
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
九時 kuji 9 hodintoki
九分 kyuufun 9 minuttoki
九州 kyuushuu ostrov Kjúšúnamae
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
九つ kokonotsu devětjlpt5
kyuu devětjlpt5, mix
九頭龍 kuzuryuu Kuzurjú, devítihlavý drakkami
九九表 kukuhyou násobilkamath
九九 kuku násobilkaleda1, math
person
人
Čítanie:
jin, nin, hito, -ri, -to, ji, to, ne, hiko, fumi
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 16205
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
主人 shujin manželkazoku
日本人 nihonjin Japonecmix
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
外国人 gaikokujin cizinecjlpt5
御主人 goshujin (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
hito člověk, osobahito, jlpt5
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
人口 jinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
美人 bijin krásný člověk, kráskahito
聖人の様な seijinnoyouna svatýadj
虞美人草 gubijinsou vlčí mákshokubutsu
類人猿 ruijin'en lidoopdoubutsu
人参 ninjin mrkevryouri, shokubutsu
ご主人 goshujin manžel (váš), Pánkazoku
人力車 jinrikisha rikša leda1, ryokou
寿老人 juroujin Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
人事部 jinjibu osobní odděleníshigoto
料理人 ryourinin kuchařshigoto
詩人 shijin básníkshigoto
中国人 chuugokujin Číňanmix
人形 ningyou panenka, loutkaleda1
人生 jinsei lidský životleda1
人格 jinkaku povaha, charakterleda1
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
白人参 shironinjin pastinákshokubutsu
人魚 ningyo mořská pannakami, leda1
人類 jinrui lidstvo, lidhito
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
登場人物 toujoujinbutsu postavy (ve hře nebo románu)mix
一人歩き hitoriaruki chůze bez pomoci, nezávislostleda1
人聞き hitogiki reputace, odezvaleda1
人道 jindou lidskostleda1
住人 juunin obyvatelleda1
第一人者 daiichininsha vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
人工衛星 jinkoueisei satelit, umělá družiceleda1
他人 tanin jiný člověk, cizí člověkleda1
死人 shinin mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
人里 hitozato vesnice, dědina, lidské sídloleda1
新人 shinjin nováčekadj, leda1
友人 yuujin přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
人物 jinbutsu postava, osobamix
老人 roujin starý človekjlpt3
本人 honnin člověk sámjlpt3
人差し指 hitosashiyubi ukazováčekhito, jlpt3
犯人 hannin kriminálník, delikventjlpt3
どの人 dono hito který člověkmix
どんな人 donna hito jaký člověkmix
狂人 kyoujin blázen, šílenecbaka
一人称 ichininshou první osoba (slovesný tvar)bunpou
人類学 jinruigaku antropologiegakkou
人称代名詞 ninshoudaimeishi osobní zájmenobunpou
成人式 seijinshiki slavnost dosažení dospělostinamae
成人 seijin dospělý, plnoletýjlpt3
知人 chijin kamarád, známýmix
人波 hitonami vlna lidí, masová vlnamix
怪我人 keganin zraněná osoba, raněnýbyouki
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
迷惑な人 meiwaku na hito otravný člověkmix
事件の犯人 jiken no hannin viník případumix
人権 jinken lidská právaseiji
お笑い芸人 owaraigeinin komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
未亡人 miboujin vdovakazoku
名人 meijin mistrmix
一人暮らし hitorigurashi život "singles"mix
〜夫人 fujin paní -mix
変人 henjin podivný člověkmix
要人 youjin důležitá osobamix
巨人 kyojin obr, velikánmix
別人 betsujin jiný člověkmix
旅人 tabibito cestovatelmix
人工 jinkou umělý, uměle vyrobenýmix
人体 jintai lidské tělomix
個人 kojin jednotlivecmix
人相 ninsou výraz tvářemix
半人前 hanninmae polovina podílumix
非人間的 hiningenteki nelidskýmix
殺人 satsujin vraždamix
職人 shokunin řemeslníkmix
婦人 fujin dámamix
余人 yojin ostatní lidémix
殺人鬼 satsujinki chladnokrevný zabijákmix
人為的 jin'iteki umělý (stvořený člověkem)mix
人垣 hitogaki dav lidímix
玄人 kurouto odborníkmix
蝋人形 rouningyou vosková figurínamix
英国人 eikokujin Brit, Angličanmix
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
配達人 haitatsunin poslíček, kurýrmix
半魚人 hangyojin napůl ryba napůl člověkmix
宇宙人 uchuujin mimozemšťanmix
無人島 mujintou neobydlený ostrovmix
汝の隣人を愛せよ nanjinorinjinwoaiseyo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
人知を超えた jinchiwokoeta mimo lidské chápánímix
狩人 kariudo; karibito; karyuudo hunter; hunter; huntermix
芸人 geinin player, performer, actormix
two
二
Čítanie:
ni, ji, futa, futa.tsu, futata.bi, oto, tsugu, nii, ha, fu, futatsu, fuda, wa
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 18035
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
二分 nifun 2 minutytoki
二十歳 hatachi dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
二十日 hatsuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
二日 futsuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
二階建て nikaidate dvouposchoďová budovajlpt4
二酸化炭素 nisankatanso oxid uhličitýkagaku
二階 nikai druhé patrouchi
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
週休二日 shuukyuufutsuka dva volné dny v týdnuleda1
二次会 nijikai první after party (druhá párty za jeden den)baka
二羽 niwa dva (ptáci)leda1
善悪不二 zen'akufuji Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
二つの塔 futatsu no tou Dvě Věženamae
二次方程式 nijihouteishiki kvadratická rovnicemath
二項方程式 nikouhouteishiki binomická rovnicemath
二分音符 nibuonpu půlová notaongaku
二等車 nitousha druhá třídaryokou
二日酔い futsukayoi kocovinasuru
二股 futamata rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
二重 nijuu; futae dvojitý, dvouvrstvýmix
第二次世界大戦 dainijisekaitaisen 2. světová válkamix
二次関数 nijikansuu kvadratická funkcemath
二次元 nijigen dvojrozměrný, 2Dmath
ni (číslo) dvajlpt5
二つ futatsu dvajlpt5
二日間眠ったままだった。 futsukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futatsu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunijouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
二人の争いを裁いた futarinoarasoiwosabaita Rozsúdil som ich spor.
woman, female
女
Čítanie:
jo, nyo, nyou, onna, me, ona, ta, tsuki, na
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 女 nejaponský znak
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15735
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
onna ženahito, jlpt5
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
女性 josei žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
女の赤ん坊 on'anoakanbou holčičkahito
少女 shoujo dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
女神 megami bohyněkami, leda1
天鈿女命 amenouzume Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
女優 joyuu herečkashigoto
女生徒 joseito žačkagakkou
巫女 miko dívka pracující ve svatynikami
女中 jochuu služkashigoto
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
長女 choujo nejstarší dcerakazoku, leda1
女房 nyoubou manželka (má paní)kazoku
女子高 joshikou dívčí školagakkou, leda1
女王 joou královnaleda1
次女 jijo druhá nejstarší dceraleda1
美少女 bishoujo kráskahito
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
乙女 otome mladé děvče, pannakazoku
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
老若男女 rounyakunannyo všichni lidémix
天女 tennyo nebeská žena, bohyněmix
僕女 bokuonna žena, která používá boku, když mluví o soběmix
少女小説 shoujoshousetsu příběh pro mladé dívkymix
魔女 majo čarodějnicemix
女性兵士 josei heishi vojákyněmix
処女 shojo pannamix
彼女 kanojo ona, priateľkaai, jlpt4
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta ishou ga kanojo no karada ni kuttsuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanojo to ecchi shimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanojo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
静かできれいな女の人です。 shizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha yoku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
彼女は手を振って、さよならした。 kanojo ha te wo futte,sayonara shita. Mávala rukou na rozloučenou.mix
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanojo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
彼女は髪を伸ばしている。 kanojo ha kami wo nobashiteiru. Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
彼女はブラウスのボタンを外した。 kanojo ha burausu no botan wo hazushita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukashimukashi,aru tokoro ni,yasashikute shinsetsu na onna no ko ga imashita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
男性は女性より短命です。 dansei ha josei yori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix
女房と畳は新しいほうがいい。 nyoubou to tatami ha atarashii hou ga ii. Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
理想の女性と結婚したい。 risou no josei to kekkon shitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
彼女は私より三つ年上です。 kanojo ha watashi yori mittsu toshiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
彼女は徹夜するのに慣れている。 kanojo ha tetsuya suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
彼女は徹夜で母を見守った。 kanojo ha tetsuya de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
彼女と話が合わない。 kanojo to hanashi ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
彼女と気が合わない。 kanojo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix
日本人の女とデートしたことがない。 nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokyou, onna ha aikyou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
女房と畳は新しい方がいい nyouboutotatamihaatarashiihougaii Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita Ako dieťa stratila oboch rodičov.
彼女は気が狂っている kanojohakigakurutteiru Je šialená.
彼女の目がきらきらと輝く kanojonomegakirakiratokagayaku Jej oči žiaria šťastím.
彼女はいる? kanojo ha iru? Maš priateľku?ai
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.
彼女は服を脱いだ kanojohafukuwonuida Odložila si šaty.
彼女は道に迷いました kanojohamichinimayoimashita stratila sa (ona) (zablúdila na ceste)mix
その少女たちは人気歌手に狂っている sonoshoujotachihaninkikashunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhajoshigakuseitodanshigakuseigamazatteimasu Toto je zmiešaná trieda.mix
彼女は絶対に行かないと頑張った kanojohazettainiikanaitoganbatta Trvala na tom, že nikam nepôjde.
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanojonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
子
Čítanie:
shi, su, tsu, ko, -ko, ne, i, ki, gi, ku, ke, net
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály:
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15186
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電子辞典 denshijiten elektronický slovníkdenki
椅子 isu židlejlpt5, uchi
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
子供 kodomo dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1
帽子 boushi klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
ko dítěhito, jlpt4
息子 musuko synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
王子 ouji princleda1
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
お菓子 okashi sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
像の子 zounoko teledoubutsu
子宮 shikyuu dělohahito
子牛 koushi teledoubutsu
子羊 kohitsuji jehnědoubutsu, leda1
子豚 kobuta sele, prasátkodoubutsu
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
梔子 kuchinashi gardénieshokubutsu
棗椰子の実 natsumeyashinomi datleryouri, shokubutsu
精子 seishi spermiehito
芥子 keshi mákshokubutsu
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
息子さん musukosan syn kazoku
辛子 karashi hořčice ryouri
電子レンジ denshirenji mikrovlnná troubadenki, uchi
獅子舞 shishimai tanec lvakami
分子 bunshi čitatelmath
電子計算機 denshikeisanki počítačdenki
原子力 genshiryoku atomová energiemix
中性子 chuuseishi neutronkagaku
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
男子 danshi chlapec, mladíkhito, leda1
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
男子校 danshikou chlapecká školagakkou, leda1
女子高 joshikou dívčí školagakkou, leda1
様子 yousu podmínky, situace, stav věcímix
菓子 kashi sladkostleda1, ryouri
扇子 sensu skládací vějířfuku, leda1
冊子 sasshi brožuraleda1
子午前 shigozen poledníkleda1
子弟 shitei děti, potomcikazoku, leda1
弟子 deshi žák, učedníkgakkou, leda1
兄弟子 anideshi starší učedník, stoupenecleda1
母子 boshi matka a dítěhito, leda1
羽子板 hagoita dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
子守 komori opatrovnice dětí, chůvaleda1, suru
親子 oyako rodič a dítěkazoku
皇太子 koutaishi korunní princmix
明太子 mentaiko tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
電子音楽 denshiongaku elektronická hudbaongaku
案山子 kakashi strašák (v poli)mix
子音 shiin souhláskabunpou
子供の日 kodomonohi Den dětí (5. května)namae, toki
電子式宅上計算機 denshi shikitaku joukeisanki kalkulačkadenki
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
調子 choushi stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
判子 hanko pečeť, razítko se jménemmix
原子 genshi atommix
老子 roushi mistr Lao-c'mix
長椅子 nagaisu gauč, podnožka, laviceuchi
子孫 shison potomstvomix
陽子 youshi protonmix
利子 rishi úrokmix
独り子 hitorigo jedináčekmix
子分 kobun stoupenecmix
子午線 shigosen poledníkmix
関係演算子 kankeienzanshi relační operátormath
子熊 koguma medvídě, malý medvědmix
迷子 maigo ztracené dítěmix
駄菓子 dagashi levné cukrovímix
獅子 shishi levmix
子守唄 komoriuta ukolébavkamix
丁子 chouji hřebíčekmix
孫息子 magomusuko vnukmix
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou každodenní život středoškolákůmix
格子 koushi mřížka (krystalová)kagaku, math
光子 koushi fotonmix
黍魚子 kibinago šprotekmix
遺伝子 idenshi gen; genetickýmix
子を宿す kowoyadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omocha wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
渋い色の帽子を被っています。 shibui iro no boushi wo kabutteimasu. Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
帽子の上に眼鏡をかけています。 boushi no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimashita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
この帽子は私には派手すぎる。 kono boushi ha watashi ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kutsu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo yogoshita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukashimukashi,aru tokoro ni,yasashikute shinsetsu na onna no ko ga imashita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he ryuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix
私は子供に牛乳を飲ませます。 watashi ha kodomo ni gyuunyuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
私は息子をバスで立たせました。 watashi ha musuko wo basu de tatasemashita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maishuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seichou wo yorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
thousand
千
Čítanie:
sen, chi, kazu, yuki
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 16489
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
千鳥 chidori kulík, čejkadoubutsu
千円札 sen'ensatsu tisícijenová bankovkaleda1
千羽鶴 senbaduru Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae
千代紙 chiyogami čijogami, ozdobný japonský papírleda1
千切れる chigireru být roztrženýichidan, verb
千葉県 chibaken prefektura Čibanamae
千兆 senchou triliónmix
sen 1 000jlpt5
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 watashi ha kongetsu sen'en shika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
large, big
大
Čítanie:
dai, tai, oo-, oo.kii, -oo.ini, ufu, o, ou, ta, takashi, tomo, hajime, hiro, hiroshi, masa, masaru, moto, wa
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály:
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 16999
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
大勢 oozei mnoho, velký počet (lidí)jlpt5
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
大学 daigaku univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
大使館 taishikan ambasádajlpt5
大丈夫 daijoubu v pořádku, v pohodějlpt5
大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
大事 daiji důležitýjlpt4
大分 daibu velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
大括弧 daikakko [ ]math
大きな丸石 ookinamaruishi balvan, velký kulový kámenshizen
大山猫 ooyamaneko rysdoubutsu
大気 taiki atmosfératenki
大腸 daichou tlusté střevohito
大蟻食い ooarikui mravenečník velkýdoubutsu
大豆 daizu sojový bobleda1, ryouri, shokubutsu
大陸 tairiku kontinentshizen
大鷭 ooban lyskadoubutsu
大鷺 daisagi volavka bíládoubutsu
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大山積命 oohoyamatsumi Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
八岐の大蛇 yamatanoorochi Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
大国主 ookuninushi Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
東大 toudai Tokijská univerzitanamae
大工 daiku tesařleda1, shigoto
最大公約数 saidaikouyakusuu nejvyšší společný dělitelmath
最大化 saidaika maximalizacesuru
大刀 daitou dlouhý mečsensou
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
東大寺 toudaiji chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
大声で oogoede hlasitě, nahlasleda1
大成功 daiseikou velký úspěchleda1
大将 taishou vůdce, generálleda1, sensou
大枚 taimai velký finanční obnosleda1
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大空 oozora nebesakami, leda1
広大(な) koudai(na) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
大仏 daibutsu Velký Buddhakami, leda1, namae
大流行 dairyuukou hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
大使 taishi velvyslanecadj, leda1
大皿 oozara velký talíř, podnos, tácleda1
大切(な) taisetsu(na) důležitýadj, leda1
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
大和 yamato Jamato, staré Japonskonamae
大作戦 daisakusen operace, plánmix
大酒 oozake chlastání, silné pitíbaka
大統領 daitouryou prezidentshigoto
チェコ技術大学 cheko gijutsu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
大ヒット daihitto velký hitongaku
大分県 ooitaken prefektura Óitanamae
大阪府 oosakafu metropole Ósakanamae
総理大臣 souridaijin miniserský předseda, premiérseiji
大晦日 oomisoka Silvestr (31. prosince)namae
大変な taihen na hroznýadj, jlpt3
私立大学 shiritsudaigaku soukromá univerzitagakkou
大失敗 daishippai velké selhání, debaklmix
大怪我 ookega vážné zraněnímix
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
大当たり ooatari velká trefa, velká (hlavní) cenamix
大司教 daishikyou arcibiskupmix
大変に taihen ni hodně, příšernějlpt3
大体 daitai podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市 daitoshi metropole, velké městomix
東大卒 toudai sotsu absolvovat Tokijsou univerzitumix
大学卒 daigakusotsu absolvovat na univerzitě mix
大喜び ooyorokobi velké potěšení, velká radostmix
大賞 taishou hlavní (první) cenamix
大売出し oouridashi výprodejmix
大型 oogata velkého tvarumix
大広間 oohiroma velký sál, halamix
大風 ookaze silný vítrmix
大洋州 taiyoushuu Oceánie, státy Tichého oceánumix
州立大学 shuuritsudaigaku státní univerzitamix
大笑い oowarai velký smíchmix
大して taishite hodně, mocmix
大西洋 taiseiyou Atlantický oceánmix
大差 taisa velký rozdílmix
大部分 daibubun většinamix
大半 taihan většinamix
大根 daikon bílá ředkevmix
大国 taikoku velmocmix
大安売り ooyasuuri výprodejmix
第二次世界大戦 dainijisekaitaisen 2. světová válkamix
関東大震災 kantoudaishinsai Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
大の字 dainoji tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に dainojini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
大昔 oomukashi v dávných dobáchmix
大仰 oogyou přehnanýmix
大臣 daijin ministr, mocný pán (hist.)mix
大叔母 oooba pratetamix
大幅 oohaba výraznýmix
大雑把 oozappa hrubý (nepřesný), povrchnímix
膨大 boudai obrovskýmix
ten thousand
万
Čítanie:
man, ban, yorozu, kazu, ma, yuru
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 3 Džójó: 2 JIS kód: 19324
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
man 10 000, deset tisícjlpt5
万年筆 mannenhitsu plnicí perogakkou, jlpt5
万事 banji všechnoleda1
万病 manbyou všechny nemocibyouki, leda1
万歳 banzai „Ať žije…!“mix
万葉仮名 man'yougana raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
百万 hyakuman miliónmix
万能 bannou všemohoucí, univerzálnímix
万博 banpaku světový veletrhmix
六万円もしたよ。 rokuman'en mo shitayo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix
一万円札を壊してください ichiman'ensatsuwokowashitekudasai Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
day, sun, Japan, counter for days
日
Čítanie:
nichi, jitsu, hi, -bi, -ka, a, aki, iru, ku, kusa, kou, su, tachi, ni, nit, nitsu, he
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 18044
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
明日 ashita zítrajlpt5, leda1, toki
日本刀 nihontou japonský mečsensou
一日中 ichinichijuu celý dentoki
日本 nihon Japonskonamae
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
日本語 nihongo japonštinamix
日本人 nihonjin Japonecmix
日付 hiduke datumleda1, toki
五日 itsuka pátého, pět dníjlpt5, toki
火曜日 kayoubi úterýjlpt5, toki
昨日 kinou včerajlpt5, toki
今日 kyou dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
金曜日 kin'youbi pátekjlpt5, toki
月曜日 getsuyoubi pondělíjlpt5, leda1, toki
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
水曜日 suiyoubi středajlpt5, toki
誕生日 tanjoubi narozeninyjlpt5, leda1
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
土曜日 doyoubi sobotajlpt5, toki
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
日曜日 nichiyoubi nedělejlpt5, leda1, toki
二十日 hatsuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二日 futsuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
毎日 mainichi každý denjlpt5, leda1, toki
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
木曜日 mokuyoubi čtvrtekjlpt5
八日 youka osmého, osm dníjlpt5, toki
四日 yokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
日記 nikki deníkjlpt4, leda1
hi den, sluncejlpt4, toki
向日葵 himawari slunečniceshokubutsu
日光 nikkou sluneční svittenki
祭日 saijitsu státní svátek, obřadní dnykami
縁日 ennichi obřadní dnykami
授業参観日 jugyousankanbi třídní schůzkygakkou
年月日 nengappi datumtoki
生年月日 seinengappi datum narozeníjlpt3, mix
三日月 mikaduki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
日本の丸 nihonnomaru japonská vlajkamix
お日様 ohisama sluníčko (dětská řeč)mix
日当たり hiatari slunečná stranaleda1
当日 toujitsu ten den, onen denleda1, toki
祝日 shukujitsu státní svátek, den volnamix
日常 nichijou každodenní, obyčejný, obvyklýmix
本日 honjitsu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
日本中 nihonjuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
今日 konnichi dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
休日 kyuujitsu volno, volný denleda1, toki
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
父の日 chichinohi Den otcůleda1, namae
日食 nisshoku zatmění Slunceleda1, shizen
平日 heijitsu pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
夕日 yuuhi noci a dnyleda1, toki
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
明日 asu zítraleda1, toki
明日 myounichi zítraleda1, toki
週休二日 shuukyuufutsuka dva volné dny v týdnuleda1
朝日 asahi ranní slunceleda1, shizen
日課 nikka každodenní vyučováníleda1
日課表 nikkahyou rozvrh hodinleda1
日の丸 hinomaru sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
終日 shuujitsu celý denleda1
日本酒 nihonshu sake, japonské rýžové vínoryouri
日本 nippon Japonskonamae
絵日記 enikki obrázkový deníkmix
翌日 yokujitsu příští denjlpt3
明後日 myougonichi pozítříjlpt3
緑の日 midorinohi Den zeleně (4. května)namae, toki
子供の日 kodomonohi Den dětí (5. května)namae, toki
文化の日 bunkanohi Den kultury (3. listopad)namae
大晦日 oomisoka Silvestr (31. prosince)namae
日焼け hiyake spálení sluníčkem, opáleníbyouki
日焼けする hiyakesuru spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
給料日 kyuuryoubi výplatní denmix
来日 rainichi příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
誕生日会 tanjoubikai narozeninová párty, narozeninová oslavamix
白日夢 hakujitsumu snít s otevřenýma očimamix
出勤日 shukkinbi pracovní denmix
近日中 kinjitsuchuu v dohledné době, zanedlouhomix
二日酔い futsukayoi kocovinasuru
予定日 yoteibi plánované datum, očekávané datummix
日本式 nihonshiki japonský stylmix
記念日 kinenbi výročí, svátek, památný denmix
日本軍 nihongun Japonská armádasensou
日光浴 nikkouyoku opalovánísuru
秋分の日 shuubunnohi svátek podzimní rovnodennostitoki
春分の日 shunbunnohi jarní rovnodennosttoki
日本画 nihonga japonská malbamix
元日 ganjitsu; gannichi Nový rok (den)mix
日銀 nichigin japonská národní bankamix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
日本史 nihonshi dějiny Japonskamix
日独 nichidoku Japonsko a Německomix
連日 renjitsu den za dnemmix
日誌 nisshi deník, denní záznamymix
日本放送協会 nipponhousoukyoukai NHKmix
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
分
Čítanie:
bun, fun, bu, wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu, ita, wake
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 18988
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
二分 nifun 2 minutytoki
三分 sanpun 3 minutytoki
四分 yonpun 4 minutytoki
五分 gofun 5 minuttoki
六分 roppun 6 minuttoki
七分 nanafun 7 minuttoki
八分 happun 8 minuttoki
九分 kyuufun 9 minuttoki
十分 juppun 10 minuttoki
何分 nanpun kolik minuttoki
fun minutatoki
bun dílmix
気分 kibun nálada, pocitemo, leda1
自分 jibun já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
半分 hanbun polovinajlpt5, leda1
~分 ~fun ~minutjlpt5, toki
分かる wakaru chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
十分 juubun dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
随分 zuibun docela hodně, mocjlpt3, jlpt4
大分 daibu velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
自分の持ち物 jibunnomochimono osobní věcimix
成分 seibun přísada, složka, složeníkagaku
半分 hanpun půl minutyjlpt5, toki
B分のA bbunnoa A / B (zlomek)math
微分方程式 bibunhouteishiki diferenciální rovnicemath
分数 bunsuu zlomekjlpt3, math
常微分方程式 joubibunhouteishiki obyčejná diferenciální rovnicemath
偏微分方程式 henbibunhouteishiki parciální diferenciální rovnicemath
ビー分のエー bi-bunnoe- A / Bmath
100分の5 hyakubunnogo 5/100math
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
共通分母 kyoutsuubunbo společný jmenovatelmath
分子 bunshi čitatelmath
分度器 bundoki úhloměrgakkou
分母 bunbo jmenovatelmath
部分 bubun část, kusleda1
分冊 bunsatsu jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
身分 mibun společenské postavení, statusleda1
親分 oyabun nadřízený, vůdceleda1
水分 suibun vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
塩分 enbun obsah solikagaku, leda1
妹分 imoutobun schovankaleda1
区分 kubun rozdělení, kategorie, třídaleda1
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
秋分 shuubun podzimní rovnodennostleda1, toki
春分 shunbun jarní rovnodenostleda1, toki
聞き分ける kikiwakeru rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
分の bunno označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
積分 sekibun integrálmath
積分方程式 sekibunhouteishiki integrální rovnicemath
大分県 ooitaken prefektura Óitanamae
二分音符 nibuonpu půlová notaongaku
四分音符 shibuonpu čtvrťová notaongaku
微積分学 bisekibungaku matematická analýzamath
微分学 bibungaku diferenciální početmath
積分学 sekibungaku integrální početmath
掻き分ける kakiwakeru prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans
分からない wakaranai nevímmix
充分 juubun dost, dostatečněmix
秋分の日 shuubunnohi svátek podzimní rovnodennostitoki
春分の日 shunbunnohi jarní rovnodennosttoki
分野 bun'ya oblast, obormix
分離 bunri odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
大部分 daibubun většinamix
自分自身 jibunjishin sám, samotnýmix
子分 kobun stoupenecmix
五分五分 gobugobu padesát na padesátmix
分割 bunkatsu rozdělitsuru
糖分 toubun množství cukrumix
気分転換 kibuntenkan změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
分類 bunrui klasifikovat, tříditsuru
身分制度 mibunseido systém spol. třídmix
夜分 yabun pozdě večer, v nocimix
引き分ける hikiwakeru remízovatichidan, verb, vtrans
分析 bunseki analýzasuru
分速 funsoku za minutu
分化 bunka specializacesuru
分裂 bunretsu dělení, rozdělení, rozpojenísuru
栄養成分 eiyouseibun výživové hodnotymix
線分 senbun úsečkamath
微分 bibun diferenciál, derivacemath, suru
偏微分 henbibun parciální derivacemath
微積分 bisekibun matematická analýzamath
精神分析 seishinbunseki psychoanalýzamix
一分 ippun 1 minútatoki
自分で確かめてみたら。 jibun de tashikamete mitara. Zjisti si to sám/sama.ai, baka
日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
来週は来られるかどうか分かりません。 raishuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
勉強しても分かりません。 benkyoushite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
分かりやすいです。 wakariyasui desu. Je to lehké na pochopení.mix
御自分で作ってみたらどうですか? gojibun de tsukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
自分で作ったと思う。 jibun de tsukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
僕はケーキを10人分に分けた。 boku ha ke-ki wo10ninbun ni waketa. Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
本に自分の小説を載せる。 hon ni jibun no shousetsu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,jitsuryoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kyuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
面接では1分の遅刻も許されない。 mensetsu deha 1ppun no chikoku mo yurusarenai. Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
tree, wood
木
Čítanie:
boku, moku, ki, ko-, gu, mo, moto
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 19546
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
木曜日 mokuyoubi čtvrtekjlpt5
木綿 momen bavlníkjlpt4, shokubutsu
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
木ノ実 kinomi ořechyryouri, shokubutsu
木苺 kiichigo malinaryouri, shokubutsu
木食い虫 kikuimushi červotočdoubutsu
栗の木 kurinoki kaštan (strom)shokubutsu
泰山木 taisanboku magnólieshokubutsu
材木 zaimoku řezivoleda1
木花之開耶姫 konohanasakuyahime Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
神木 shinboku božský stromkami
木刀 bokutou dřevěný mečleda1, sensou
木の枝 kinoeda větev stromuleda1, shizen
木陰 kokage stín stromuleda1
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
木材 mokuzai dřevoleda1, shizen
並木 namiki řada stromů, alej, stromořadíleda1, shizen
木の葉 konoha list stromuleda1, shizen
木立 kodachi les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
雑木林 zoukibayashi houštinaleda1
丸木 maruki kláda, kmenleda1, mix
丸木橋 marukibashi most vytvořený z jedné kládyleda1
木星 mokusei Jupiterleda1
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
草木 kusaki flóra, vegetace, porostleda1
栃木県 tochigiken prefektura Točiginamae
木炭 mokutan dřevěné uhlímix
植木鉢 uekibachi květináč
植木 ueki zasazený strommix
土木 doboku stavební prácemix
木に縁って魚を求む kiniyotteuowomotomu nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
丸木舟 marukibune kánoe z vydlabaného kmenemix
木質 mokushitsu dřevnatý; dřevěnýmix
木質化 mokushitsuka dřevnatěnísuru
木質繊維 mokushitsusen'i dřevní vláknomix
鈴木 suzuki Suzukinamae
苗木 naegi seedling, sapling, young treemix
友達は木のように背が高いです。 tomodachi ha ki noyouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kashite agemashita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gochisou ni narimashita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
猿も木から落ちる sarumokikaraochiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
木の茂った山 kinoshigettayama Husto zalesnený kopec.
鈴木先生は生徒たちからそんなに敬われるのか suzukisenseihaseitotachikarasonnaniuyamawarerunoka To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
six
六
Čítanie:
roku, riku, mu, mu.tsu, mut.tsu, mui, ku, mutsu, rot, rotsu
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály:
Varianta Z: 六 nejaponský znak
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 20283
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
六分 roppun 6 minuttoki
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
六つ muttsu šestjlpt5
roku (číslo) šestjlpt5
六角形 rokkakkei šestiúhelníkmath
六万円もしたよ。 rokuman'en mo shitayo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix
five
五
Čítanie:
go, itsu, itsu.tsu, i, sa, satsu, chi, fu, mi, me
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 14430
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
五分 gofun 5 minuttoki
五日 itsuka pátého, pět dníjlpt5, toki
五つ itsutsu pětjlpt5
go (číslo) pětjlpt5
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
十五夜 juugoya noc patnáctého (úplněk)leda1
五輪 gorin olympiádamix
五分五分 gobugobu padesát na padesátmix
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
四捨五入 shishagonyuu zaokrouhlitsuru
五段動詞 godandoushi päť kmeňové sloveso, godanbunpou
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
four
四
Čítanie:
shi, yo, yo.tsu, yot.tsu, yon, a, tsu, yotsu
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 15181
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
十四 juuyon 14math
四時 yoji 4 hodinytoki
四分 yonpun 4 minutytoki
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix
四日 yokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
yon čtyřijlpt5
四角 shikaku čtverecleda1, math
四分音符 shibuonpu čtvrťová notaongaku
四季 shiki čtyři roční obdobítenki
四捨五入 shishagonyuu zaokrouhlitsuru
四十肩 shijuukata bolest ramene ve věku kolem 40byouki
四十 yonjuu 40math
四つ yottsu štyrijlpt5
四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
outside
外
Čítanie:
gai, ge, soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to-, ui, ke, fuka
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 13104
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
外国 gaikoku cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
外国人 gaikokujin cizinecjlpt5
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
hoka jiný, další, jindejlpt5
郊外 kougai předměstíjlpt4
意外 igai neočekávanýmix
課外授業 kagaijugyou aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
以外 igai kromějlpt4
外局 gaikyoku externí sílamath
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
外交的な gaikoutekina extrovertníadj, emo
外の hokano jiný, ostatníleda1
外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
外れる hazureru odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
場外 jougai vně, mimo (dané místo)leda1
外見 gaiken vnější vzhledleda1
海外 kaigai zámoří, cizinaleda1, ryokou
外出する gaishutsusuru vyjít si, jít venleda1, suru, verb
町外れ machihazure předměstí, periferieleda1
例外 reigai výjimkajlpt3, leda1
課外の kagaino mimoškolníleda1
課外活動 kagaikatsudou mimoškolní aktivityleda1
号外 gougai zvláštní vydání (novin)leda1
村外れ murahazure za vesnicí, na okraji vesniceleda1
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
案外 angai překvapivě, nečekanějlpt3
外聞 gaibun reputace, pověstmix
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
外交 gaikou diplomacieseiji
外交官 gaikoukan diplomatseiji
外科 geka chirurgiebyouki
外出 gaishutsu; sotode jít vensuru
州外 shuugai mimo stát, zahraničnímix
外貨 gaika cizí měnamix
外観 gaikan vzhledmix
屋外 okugai venkovnímix
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
除外 jogai výjimkasuru
外界 gaikai vnější svět, vnějšekmix
外力 gairyoku externí sílamix
外伝 gaiden volné pokračování, vedlejší příběhmix
脳外科医 nougekai neurochirurgshigoto
外来 gairai vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
外食 gaishoku jíst venkusuru
域外 ikigai outside the areamix
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta Zločinec utiekol do zahraničia.
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,uchiyu ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
外付けのハードディスクに保存しておいて。 sotoduke no ha-dodeィsuku ni hozon shiteoite. Ulož to na externí hard-disk.mix
ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix
それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremashita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix
それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazushite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix
彼女はブラウスのボタンを外した。 kanojo ha burausu no botan wo hazushita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
white
白
Čítanie:
haku, byaku, shiro, shira-, shiro.i, aki, ka, hat
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 18290
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
白鳥の湖 hakuchounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白菊 shiragiku bílá chryzantémashokubutsu
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu
面白い omoshiroi zajímavýadj, leda1
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
白熊 shirokuma lední medvěddoubutsu, leda1
白波 shiranami zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu, leda1
白衣 hakui bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白夜 byakuya bílé (polární) nocileda1, shizen
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 shironinjin pastinákshokubutsu
白長須鯨 shironagasukujira plejtvák obrovskýdoubutsu
明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1
白米 hakumai bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白星 shiroboshi vítězleda1
白酒 shirozake bílé sake (sladké)leda1
告白 kokuhaku vyznání, zpověďai
白日夢 hakujitsumu snít s otevřenýma očimamix
白露 shiratsuyu třpytící se rosatenki
蛋白質 tanpakushitsu proteinmix
白雲 shirakumo bílý mraktenki
自白 jihaku přiznat se (policii)suru
白紙 hakushi prázdný, nepopsaný papírmix
淡白 tanpaku světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白黒 shirokuro černobílýiro
余白 yohaku prázdné místo (dokumentu)mix
白雪姫 shirayukihime Sněhurkamix
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
漂白剤 hyouhakuzai bělící prostředek, bělidlomix
白樺 shirakaba břízashokubutsu
白い shiroi bielyadj, iro, jlpt5
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 jaketto no shita de shirokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi shatsu to shiroi Tshatsu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
雪の様に白い。 yuki no youni shiroi. Bílý jako sníh.mix
鹿に餌をやるのは面白いです shikaniesawoyarunohaomoshiroidesu Je zábavné kŕmiť jelene.
year, counter for years
年
Čítanie:
nen, toshi, ne
Hlavný radikál: 干 (51) Radikály:
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 18223
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
去年 kyonen loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
今年 kotoshi letosjlpt5, toki
再来年 sarainen přespříští rokjlpt5, toki
~年 ~nen ~rokjlpt5, toki
毎年 mainen každý rok, ročnějlpt5, toki
万年筆 mannenhitsu plnicí perogakkou, jlpt5
来年 rainen příští rokjlpt5, leda1, toki
toshi rokjlpt3, jlpt4, toki
少年 shounen chlapec, hoch, mladíkhito, leda1
毎年 maitoshi každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
学年 gakunen ročník, školní rokgakkou, leda1
定年退職者 teinentaishokusha důchodceshigoto
年月日 nengappi datumtoki
生年月日 seinengappi datum narozeníjlpt3, mix
青年 seinen mladík, chlapechito, leda1
新年 shinnen nový rokleda1, toki
年下の toshishitano mladšíleda1
年上の toshiueno staršíleda1
お年玉 otoshidama novoroční dárek, novoroční koledaleda1
年代 nendai období, generace, věkleda1, toki
平年 heinen normální rok (nepřestupný)leda1, toki
年始 nenshi začátek rokuleda1, toki
忘年会 bounenkai chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
年上 toshiue starší (o lidech)jlpt3, mix
年号 nengou název éryleda1
年頭 nentou začátek rokuleda1
年齢 nenrei věktoki
美少年 bishounen krasavechito
年を取る toshi wo toru stárnoutgodan, hito, verb
年寄り toshiyori starý člověkhito
明年 myounen příští rokjlpt3
明後年 myougonen přespříští rokjlpt3, toki
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
一年後 ichinengo za rok, po jednom rocetoki
半年 hantoshi půl rokutoki
成年式 seinenshiki slavnost dosažení dospělostinamae
未成年 miseinen nezletilý, neplnoletýmix
定年退職 teinentaishoku povinná výpovědshigoto
長年 naganen dlouhá doba, rokytoki
新年会 shinnenkai novoroční párty, mejdanmix
中年 chuunen středního věkumix
年歯 toshiha věk, rokmix
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
年金生活者 nenkinseikatsusha penzistamix
巳年 hebidoshi rok hadatoki
近年 kinnen v posledních letechmix
留年 ryuunen opakovat ročník ve školegakkou, suru
通年 tsuunen celý roktoki
年中行事 nenjuugyouji každoroční svátky a slavnostimix
年配 nenpai postarší (lidé)mix
年齢層 nenreisou věkové rozpětímix
例年 reinen běžný rokmix
周年 shuunen výročímix
年俸 nenpou roční příjemmix
享年 kyounen věk při úmrtímix
翌年 yokutoshi; yokunen následující rokmix
年末 nenmatsu konec rokumix
加工年月日 kakou nengappi datum zpracovánímix
光年 kounen světelný rokmix
壮年 sounen prime of lifemix
一昨年 ototoshi predminulý rokjlpt5, toki
一年生 ichinensei prváčik, prvákgakkou
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoshi kusa wo katte,soshite hoshite,usagi no esa ni shiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimashita ga,heiten shite shimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。 basu de sono shounen ha obaasan ni seki wo yuzutte ageta. V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 shounen ha karada fujiyuu na hito ni seki wo yuzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
年上の友達です。 toshiue no tomodachi desu. To je můj starší kamarád.mix
書類に生年月日を記入する。 shorui ni seinengappi wo kinyuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
彼女は私より三つ年上です。 kanojo ha watashi yori mittsu toshiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
年の初めに一年の計画を立てる。 toshi no hajime ni ichinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen tsutome ta kaisha wo taishoku suru tsumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kyonen no yuushou chi-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
もう12月で、年が詰まってきたね mou12月de,年ga詰mattekitane Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
hundred
百
Čítanie:
hyaku, byaku, momo, o, do, dou, nari, hyat, hyuku, mo, mondo, yu
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 18740
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hyaku 100, stojlpt5
八百屋 yaoya zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
百合 yuri lilieleda1, shokubutsu
百合鴎 yurikamome černý racekdoubutsu
百足 mukade stonožkadoubutsu, leda1
百舌 mozu ťuhýkdoubutsu, leda1
百点 hyakuten sto bodůleda1
百貨店 hyakkaten obchodní důmmise
百万 hyakuman miliónmix
百科事典 hyakkajiten encyklopediemix
百京 hyakukyou triliónmix
プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hyakutou no machi to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hyakuen gurai shika mochiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hyakuen kouka shika tsukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
car
車
Čítanie:
sha, kuruma, kura, kuroma
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 15446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kuruma auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
自転車 jitensha jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
自動車 jidousha automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
駐車場 chuushajou parkovištějlpt4, leda1, ryokou
汽車 kisha parní vlakjlpt4, ryokou
電車 densha vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
救急車 kyuukyuusha ambulance byouki, ryokou
消防車 shoubousha hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
馬車 basha koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
人力車 jinrikisha rikša leda1, ryokou
三輪車 sanrinsha tříkolka ryokou
電気自動車 denkijidousha auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
車内 shanai uvnitř dopravního prostředkumix
糸車 itoguruma kolovrátekleda1
風車 fuusha větrný mlýnleda1
歯車 haguruma ozubené kololeda1
中古車 chuukosha ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
寝台車 shindaisha spací vagónryokou
終電車 shuudensha poslední noční vlakleda1
風車 kazaguruma větrný mlýn, větrníkleda1
電車に乗る denshaninoru nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
電車を降りる tensha wo oriru vystoupit z vlakuryokou
ワゴン車 wagonsha dodávka, menší náklaďákmix
列車 ressha osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
上り列車 noboriressha vlak do metropolejlpt3
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
各駅停車 kakuekiteisha osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
乗車券 joushaken osobní lístekryokou
車掌 shashou vlakvedoucíryokou, shigoto
二等車 nitousha druhá třídaryokou
禁煙車 kin'ensha nekuřácký vagónryokou
喫煙車 kitsuensha kuřácký vagónryokou
最終電車 saishuudensha poslední vlak dneryokou
自転車屋 jitenshaya cykloobchodmise
駐車禁止 chuushakinshi zákaz parkovánímix
有料駐車場 yuuryouchuushajou placené parkovištěmix
月極駐車場 tsukigimechuushajou parkoviště za měsíční poplatekmix
専用駐車場 sen'youchuushajou soukromé parkovištěmix
軍車 gunsha tanksensou
車両 sharyou vůz, vagónryokou
貨車 kasha nákladní vagónmix
貨物列車 kamotsuressha nákladní vlakmix
乗用車 jouyousha osobní vozidlo
車庫 shako garážmix
新車 shinsha nové automix
水車 suisha vodní mlýnmix
電気機関車 denkikikansha elektrická lokomotivamix
霊柩車 reikyuusha pohřební vůzmix
観覧車 kanransha ruské kolomix
肩車 kataguruma posadit si dítě na ramenamix
猫車 nekoguruma kolečko, trakařmix
飛車 hisha VěžShogi
香車 kyousha KopiníkShogi
装甲車 soukousha obrněný vůzmix
車を運転しますか。 kuruma wo untenshimasuka. Jezdíte autem?ryokou
車窓から沢山の向日葵が見えました。 shasou kara takusan no himawari ga miemashita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
車で行ってもいいですか? kuruma de itte mo ii desuka? Mohu jet autem?ryokou
車が壊れたから、直しに行った。 kuruma ga kowareta kara,naoshi ni itta. Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 jitensha wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 shibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha shippai deshita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 densha de totsuzen ude wo tsukamarete bikkuri shita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo michi no waki ni chikaduketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 jitensha wo nusumareta no de,keisatsu wo todokemashita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
トヨタは最近この車をテレビで宣伝しています。 toyota ha saikin kono kuruma wo terebi de senden shiteimasu. Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru Cesta je upchatá autami.
私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
混んだ電車 kondadensha preplnený vlak
what
何
Čítanie:
ka, nani, nan, nani-, nan-, aga
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 12863
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
nani cojlpt5
何時 nanji kolik hodintoki
何分 nanpun kolik minuttoki
何時 itsu kdyjlpt5
幾何学 kikagaku geometrieleda1, math
何か食べる物 nanika taberu mono něco k jídluryouri
何回 nankai kolikrát, několikrátleda1
何度も nandomo mnohokrát, častomix
何度 nando jak často?mix
何度か nandoka několikrát, jednou až dvakrátmix
何度でも nandodemo nesčetněkrátmix
何時までも itsumademo pořád, nafurt, věčněmix
何処までも dokomademo kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
何故 naze; naniyue pročmix
何故か nazeka nějak, z nějakého důvodumix
誰何 suika zeptat se dotyčného, kdo jesuru
何の変哲もない nannohentetsumonai úplně obyčejnýadj
何れ izure kde, kterýmix
何処か dokoka někde, kdekolivmix
如何 ika; ikaga; ikan; dou (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
如何言う douiu (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
如何して doushite (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
何で来ましたか。 nande kimashitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou
お仕事は何ですか。 oshigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
今日何も作らなくてもいいです。 kyou nani mo tsukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
兎は、何も言い返せませんでした。 usagi ha,nanimo ii kaesemasen deshita. Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか。 anata ha mainichi,okeshou ni nanpun gurai kaketeimasuka. Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
あの人は心の底では何を考えているか分からない。 ano hito ha kokoro no soko de ha nani wo kangaeteiru ka wakaranai. Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii yo. Zeptej se mě, na co chceš.mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no shitagi wo tsuketeru ka ha oshienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
今何週目? ima nanshuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
近所の人は何て言うか気になる? kinjo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
見
Čítanie:
ken, mi.ru, mi.eru, mi.seru
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 14379
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
見学 kengaku exkurze, prohlídkaleda1, mix
見物する kenbutsusuru prohlížet památkyryokou, suru, verb
見せる miseru ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
見る miru dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
意見 iken názorjlpt4, leda1
拝見 haiken pohled, podívat se (skromně)jlpt4
花見 hanami koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
見つかる mitsukaru být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
見つける mitsukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
お見舞い omimai dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4
見物 kenbutsu koukání na památkyjlpt4
綿津見 watatsumi Watacumi, drak, bůh mořekami
月夜見の尊 tsukuyominomikoto Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月見 tsukimi obdivování měsíceleda1
発見 hakken objevjlpt3, leda1
見本 mihon vzorekleda1
外見 gaiken vnější vzhledleda1
見当 kentou směrleda1
肉眼で見える nikugandemieru být vidět pouhým okemleda1
丸見え marumie dobře viditelná věcleda1
見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
見せしめ miseshime lekce, příklad, varovánímix
見破る miyaburu prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
反対意見 hantaiiken nesouhlasný názormix
見送る miokuru vyprovoditgodan, verb, vtrans
浅見 senken povrchní názormix
味見 ajimi ochutnávkasuru
一見 ikken na první pohledsuru
見直す minaosu zlepšit segodan, verb
夢見る yumemiru snítichidan, verb, vintrans
見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
見方 mikata hledisko, úhel pohledumix
見方によっては mikataniyotteha podle úhlu pohledumix
形見 katami dárek na památkumix
見様 miyou úhel pohledumix
見頃 migoro nejlepší doba vidětmix
見下ろす miorosu dívat se dolů
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
車窓から沢山の向日葵が見えました。 shasou kara takusan no himawari ga miemashita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix
見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimashita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
私は意見を纏めました。 watashi ha iken wo matomemashita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
町で先生を見かけました。 machi de sensei wo mikakemashita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
「よく見えるために」と狼が答えました。 「yoku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
彼女は徹夜で母を見守った。 kanojo ha tetsuya de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai yume wo mimashita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
夢を見た。 yume wo mita. Zdál se mi sen.mix
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo chikadukete , yoku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。 pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga tsukareru. Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
rain
雨
Čítanie:
u, ame, ama-, -same
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 12587
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
雨合羽 amegappa pláštěnkafuku
雨傘 amagasa deštníkfuku
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
雨模様 amemoyou ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
長雨 nagaame dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
雨雲 amagumo dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
雨宿り amayadori úkryt před deštěmleda1, suru
雨戸 amado okeniceleda1
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
梅雨 tsuyu období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
梅雨入り tsuyuiri začátek deštivého obdobísuru
降雨 kouu dešťové srážkymix
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
雨天 uten deštivé počasímix
時雨 shigure mrholení na podzimmix
豪雨 gouu heavy rain, cloudburst, downpourmix
雨の一滴 amenoitteki daždová kvapkatenki
雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
雨で服が汚れた。 ame de fuku ga yogoreta. Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gatsu kara 7gatsu made ha tsuyu no jiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨が明ける。 tsuyu ga akeru. Období dešťů končí.tenki
梅雨に入る。 tsuyu ni hairu. Období dešťů začíná.tenki
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 tsuyu no jiki ha kabi ga hae yasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
雪が雨と混じって降っている yukigaametomajittefutteiru Padá sneh s dažďom.
今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'yahaamegaagattetsukigakagayakudarou Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
country
国
Čítanie:
koku, kuni, kuna, ko
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 14705
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
中国 chuugoku Čínanamae
韓国 kankoku Jižní Koreanamae
外国 gaikoku cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
外国人 gaikokujin cizinecjlpt5
kuni země, státjlpt5, leda1
国際 kokusai mezinárodníjlpt3, jlpt4
お国自慢 okunijiman národní hrdostleda1
大国主 ookuninushi Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
葦原中国 ashiharanonakatsukuni Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
入国 nyuukoku vstup do zeměryokou
中国人 chuugokujin Číňanmix
国内 kokunai tuzemskýmix
国土 kokudo státní územíleda1
国立の kokuritsuno státníleda1
天国 tengoku rájkami, leda1
国王 kokuou král, monarchaleda1
母国 bokoku vlastleda1
雪国 yukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
国家 kokka země, stát, národleda1
王国 oukoku královstvíleda1
国民 kokumin národ (lidé)leda1
国道 kokudou státní silniceleda1
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
全国 zenkoku celá zeměleda1
米国 beikoku Amerika, USAleda1
他国 takoku cizí země, jiná provincieleda1
島国 shimaguni ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
中つ国 nakatsu kuni Středozemnamae
共和国 kyouwakoku republikaseiji
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
帰国 kikoku návrat do vlastní zemějlpt3
再入国 sainyuukoku návrat (opětovný vstup) do zeměmix
国籍 kokuseki národnost, občanstvíjlpt3
国民皆保険 kokuminkaihoken všeobecné zdravotní pojištěnímix
理事国 rijikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
国会 kokkai parlamentseiji
出国 shukkoku; shutsugoku odejít ze zeměsuru
建国 kenkoku vznik státusuru
国会議員 kokkaigiin člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
帝国 teikoku císařstvíseiji
国会議事堂 kokkaigijidou budova jap. Parlamentuseiji
独立国 dokuritsukoku nezávislý státmix
調印国 chouinkoku signatářský státmix
国境 kokkyou státní hraniceall, seiji
国連 kokuren OSNmix
工業国 kougyoukoku průmyslové zeměmix
大国 taikoku velmocmix
国歌 kokka státní hymnamix
国立銀行 kokuritsuginkou národní bankamix
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
国立公園 kokuritsukouen národní parkmix
先進国 senshinkoku vyspělá zeměmix
発展途上国 hattentojoukoku rozvojová zeměmix
国庫 kokko státní pokladna, financemix
鎖国 sakoku národní izolacesuru
国技 kokugi národní sport (specifický pro daný stát)mix
国際的 kokusaiteki mezinárodnímix
靖国神社 yasukunijinja svatyně Jasukunimix
国璽 kokuji státní pečeťmix
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
英国人 eikokujin Brit, Angličanmix
原産国名 gensankokumei země původumix
国産 kokusan tuzemský výrobekmix
国際法 kokusaihou mezinárodní právomix
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta Zločinec utiekol do zahraničia.
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
中国へ行ったことがありません。 chuugoku he itta koto ga arimasen. V Číně jsem nikdy nebyl.mix
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nitsuite no chishiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
帰国を諦める kikokuwoakirameru vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
week
週
Čítanie:
shuu
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 15669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
週末 shuumatsu víkendtoki
shuu týdentoki
今週 konshuu tento týdenjlpt5, leda1, toki
~週間 ~shuukan ~ týdnůjlpt5, toki
先週 senshuu minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
毎週 maishuu každý týdenjlpt5, leda1, toki
来週 raishuu příští týdenjlpt5, leda1, toki
さ来週 saraishuu přespříští týdenjlpt4, toki
週間 shuukan týdenleda1, toki
週休二日 shuukyuufutsuka dva volné dny v týdnuleda1
最初の一週間 saisho no isshuukan první týdentoki
週刊誌 shuukanshi týdeníkmix
翌週 yokushuu následující týdenmix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週は来られるかどうか分かりません。 raishuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 watashi ha konshuu kaisha no tomodachi ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
試合は来週まで延びた。 shiai ha raishuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 watashi ha kaigi wo raishuu ni nobashita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maishuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
今何週目? ima nanshuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
今週はスケジュールが詰まっている konshuuhasukeju-rugatsumatteiru Tento týždeň mám už program plný.
三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
interval, space
間
Čítanie:
kan, ken, aida, ma, ai
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13398
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~週間 ~shuukan ~ týdnůjlpt5, toki
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
間に合う maniau stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
寝間着 nemaki pyžamofuku
aida prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
間違える machigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
空間 kuukan prostor (volný), prostorleda1, math
間欠温泉 kanketsuonsen gejzírshizen
谷間 tanima údolíshizen
居間 ima obývací pokoj, salonleda1, uchi
通勤時間 tsuukinjikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1
区間 kukan část, intervalleda1
kan sufix pro dobu trváníleda1
広間 hiroma halaleda1, uchi
客間 kyakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 shuukan týdenleda1, toki
仲間 nakama skupina lidí, parta, druhadj, leda1
最初の一週間 saisho no isshuukan první týdentoki
指輪の仲間 yubiwa no nakama Společenstvo Prstenunamae
間に合わせる maniawaseru vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
間取り madori plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時間割 jikanwari rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
営業時間 eigyoujikan otvírací hodinymise
残業時間 zangyoujikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
休憩時間 kyuukeijikan čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 kitakujikan čas příchodu domůtoki
期間 kikan období, doba, termín, lhůtajlpt3
間違う machigau udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
いつの間にか itsunomanika než se člověk nadějejlpt3
大広間 oohiroma velký sál, halamix
間違い machigai chybamix
行間 gyoukan mezi řádkymix
間近 madika blízkostmix
間接的 kansetsuteki nepřímýmix
応接間 ousetsuma přijímací místnostmix
非人間的 hiningenteki nelidskýmix
隙間 sukima štěrbina, mezeramix
瞬間 shunkan okamžikmix
民間会社 minkankaisha soukromá společnost, soukromá firmamix
床の間 tokonoma tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
間接キス kansetsukisu nepřímý polibekai
時間 jikan čas, dobajlpt5, leda1, toki
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareshi ga shigoto shiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to shimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
時間がないのに、友達に手伝います。 jikan ga nai noni,tomodachi ni tetsudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
二日間眠ったままだった。 futsukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubutsu ga mazatteimashita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 watashi ha kongetsu sen'en shika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
3時間も間があるので不便です。 3 jikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuiteshimaimashita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,ryoushi ha ookii ishi wo irete,onaka wo nuimashita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,yasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kyuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gochisou ni narimashita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 yakusoku no jikan ni chikoku shite shimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
待ち時間がもう30分を越した machijikangamou30buwokoshita Čakáme už viac než 30 minút.
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.
三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
与えられた時間 ataeraretajikan vymedzený časmix
language, speech, word
語
Čítanie:
go, kata.ru, kata.rau
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 14444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
日本語 nihongo japonštinamix
英語 eigo angličtinagakkou, jlpt5
~語 ~go ~ jazykjlpt5
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
用語 yougo výrazmath
チェコ語 chekogo češtinamix
物語 monogatari vyprávění, příběhmix
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
物語る monogataru vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
言語 gengo jazyk, řečbunpou, leda1
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
フランス語 furansugo francoužštinamix
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
丁寧語 teineigo zdvořilá forma řečibunpou
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
指輪物語 yubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou
慣用語 kan'yougo idiom, frázebunpou
言語学者 gengogakusha lingvista, jazykovědecbunpou
語意 goi význam slovabunpou
語幹 gokan kořen slovabunpou
直接目的語 chokusetsumokutekigo přímý předmětbunpou
反対語 hantaigo antonymum, slovo opačného významubunpou
共通語 kyoutsuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
口語 kougo běžný jazykbunpou
俗語 zokugo hovorový jazykbunpou
謙譲語 kenjougo skromná forma řečibunpou
尊敬語 sonkeigo uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
術語 jutsugo odborní termín, terminologiemix
論語 rongo hovory Konfuciovymix
畳語 jougo reduplikace (slova)bunpou
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
語学 gogaku studium jazykabunpou, gakkou
標準語 hyoujungo standartní japonštinabunpou
敬語 keigo keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
主語 shugo podmětmix
機能語 kinougo klíčové slovomix
結語 ketsugo závěr, závěrečné poznámkymix
源氏物語 genjimonogatari Příběh prince Gendžihonamae
恋物語 koimonogatari milostný příběhmix
語源学 gogengaku etymologiemix
語呂の良さ goronoyosa libozvuk, eufoniemix
母語話者 bogowasha rodilý mluvčímix
猥語 waigo sprosté slovomix
語の意味 gonoimi význam slovamix
修飾語 shuushokugo modifikátormix
流行語 ryuukougo populární fráze (slovo)mix
接頭語 settougo prefixmix
語族 gozoku jazyková rodinamix
語源 gogen etymologie slovamix
死語 shigo zastaralé slovomix
類義語 ruigigo synonymummix
非言語 hi gengo neverbálnímix
語彙 goi slovní zásobamix
熟語 jukugo idiom, sinojaponská složeninamix
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
母語 bogo mateřský jazykmix
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
日本語能力試験N3 nihongo nouryoku shiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nouryoku shiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nouryoku shiken n5 JLPT N5jlpt5
擬声語 giseigo onomatopoieonoma
略語 ryakugo skratka (slovná)mix
単語 tango slovíčkabunpou, mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
私はチェコ語の力が伸びました。 watashi ha chekogo no chikara ga nobimashita. Zlepšil jsem si češtinu.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
私に日本語を教えてくれる? watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix