brcalnik

Dátum a čas registrácie: 2014-06-26 21:13:46
Počet naučených znakov: 1023
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
plum
梅
Čítanie:
bai, ume
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 18271
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
梅酒 umeshu švestkové vínoryouri
梅雨 tsuyu období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
梅干し umeboshi nakládané švestkymix
梅雨入り tsuyuiri začátek deštivého obdobísuru
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gatsu kara 7gatsu made ha tsuyu no jiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨が明ける。 tsuyu ga akeru. Období dešťů končí.tenki
梅雨に入る。 tsuyu ni hairu. Období dešťů začíná.tenki
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 tsuyu no jiki ha kabi ga hae yasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
price, cost, value
値
Čítanie:
chi, ne, atai, ji
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 值 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 17229
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
絶対値 zettaichi absolutní hodnotamath
数値誤差 suuchigosa numerická chybamath
絶対値エー zettaichie- absolutní hodnota Amath
atai hodnotamath
安値 yasune nízká cenaleda1
値上がり neagari růst cenjlpt3
価値 kachi hodnota, význam, cenamix
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
値下がり nesagari pokles cenmix
価値観 kachikan hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
数値 suuchi číslo (hodnota)mix
値段 nedan cena (konkrétní)mix
近似値 kinjichi zaokrouhlené číslomix
値する ataisuru zasloužit sisuru
最大値 saidaichi globální maximum, nejvyšší hodnotamath
初期値 shokichi počáteční hodnotamix
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
初期値問題 shokichi mondai počáteční úlohamath
境界値問題 kyoukaichimondai okrajová úlohamath
血糖値 kettouchi hodnota krevního cukrumix
石油が値上がりする。 sekiyu ga neagari suru. Cena ropy roste.mix
sash, belt, obi, zone, region
帯
Čítanie:
tai, o.biru, obi, tate
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 16979
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
デルタ地帯 derutachitai delta (řeky)shizen
靱帯 jintai vazhito
帯祭 obimatsuri festival pásku Obikami
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
熱帯魚 nettaigyo tropická rybadoubutsu, leda1
携帯 keitai mobil, přenosný (věc)denki, jlpt3
obi pás ke kimonufuku
一帯 ittai oblastmix
熱帯 nettai tropymix
帯域幅 taiikihaba šířka pásmadenki
帯域 taiiki zóna, pásmomix
帯びる obiru pripásať si, pripnúť si ichidan, verb, vtrans
これは買いたい携帯です。 kore ha kaitai keitai desu. To je mobil, který si chci koupit.denki
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hoshii na. Chci mobilní telefon.mix
帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku
侍は刀を腰に帯びて出かけた samuraihakatanawokoshiniobitedekaketa Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
quick, fast
速
Čítanie:
soku, haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka, wa
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 16942
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
早速 sassoku ihned, okamžitěleda1, toki
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
速達 sokutatsu expresní doručenímix
音速 onsoku rychlost zvukushizen
時速 jisoku rychlost (za hodinu)mix
速度 sokudo rychlostmix
速やか sumiyaka okamžitě, rychlemix
迅速 jinsoku rychlý, efektivnímix
秒速 byousoku za sekundu
分速 funsoku za minutu
速い hayai rýchlýadj, jlpt5
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenshu no bo-ru ga hayai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
breath, respiration, son, interest (on money)
息
Čítanie:
soku, iki
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 16937
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
息子 musuko synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
息子さん musukosan syn kazoku
iki dechhito
溜め息 tameiki povzdechmix
嘆息 tansoku povzdech (zármutek)suru
休息 kyuusoku odpočineksuru
孫息子 magomusuko vnukmix
気息 kisoku dýchánímix
消息 shousoku; shousoko zpráva, dopismix
利息 risoku úrokmix
終息 shuusoku ustat, skončitsuru, vintrans
息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he ryuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix
私は息子をバスで立たせました。 watashi ha musuko wo basu de tatasemashita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maishuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
息子は成人して働いている。 musuko ha seijin shite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix
create, make, structure, physique
造
Čítanie:
zou, tsuku.ru, tsuku.ri, -duku.ri, zukuri, dukuri, mi
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 16932
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
創造 souzou stvořenísuru
構造 kouzou strukturamix
造影剤 zoueizai kontrastní médiumbyouki
seat, mat, occasion, place
席
Čítanie:
seki, mushiro
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály: 广
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 16458
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
出席 shusseki účastjlpt3, jlpt4
seki sedadlojlpt4, ryokou
出席する shussekisuru účastnit sejlpt4, suru, verb
座席 zaseki sedadlo, místomix
席次 sekiji zasedací pořádekmix
自由席 jiyuuseki sedadlo bez místenkyryokou
指定席 shiteiseki sedadlo s místenkouryokou
首席 shuseki první místo, nejlepší poziceadj, leda1
優先席 yuusenseki vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
通路側の席 tsuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
欠席 kesseki absence, neúčastjlpt3, suru
欠席届 kessekitodoke výkaz absence ve školemix
退席 taiseki odchod, vzdálení sesuru
満席 manseki všechna sedadla obsazena, plnýmix
禁煙席 kin'enseki nekuřácký oddílmix
即席 sokuseki improvizovaný, bez přípravymix
空席 kuuseki voľné miestomix
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。 basu de sono shounen ha obaasan ni seki wo yuzutte ageta. V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 shounen ha karada fujiyuu na hito ni seki wo yuzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni shusseki shimashita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix
授業を欠席する。 jugyou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimotsu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
私はピーターと席を替えた watashihapi-ta-tosekiwokaeta Vymenili sme si s Petrom miesta.
vessels, counter for ships, fish, birds, arrows, one of a pair
隻
Čítanie:
seki
Hlavný radikál: 隹 (172) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 16457
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
needle, pin, staple, stinger
針
Čítanie:
shin, hari, ha
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 针 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 16203
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
針鼠 harinezumi ježekdoubutsu
hari jehlamix
針葉樹 shin'youju jehličnatý strommix
避雷針 hiraishin bleskosvodmix
針金 harigane drátmix
針路 shinro kurz (lodi, letadla)mix
短針 tanshin kratší ručička hodinmix
羅針盤 rashinban kompasmix
true, reality, Buddhist sect
真
Čítanie:
shin, ma, ma-, makoto, sana, sane, tada, tadashi, nao, nori, maa, mako, masa, mat, mado, mana, mayu, michi, mo
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 16191
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
写真 shashin fotkajlpt5, mix
真珠 shinju perlamix
真心 magokoro upřímnostemo, leda1
真ん中 mannaka středjlpt4
真っ直ぐの massuguno přímýadj
写真家 shashinka fotograf shigoto
真中 mannaka uprostřed, prostředekleda1
真っ赤 makka sytě červený, karmínovýiro, leda1
生真面目 kimajime velice vážnýleda1
真夏 manatsu vrchol létaleda1
真冬 mafuyu období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真東 mahigashi přímo, přesně na východleda1
真夜中に mayonakani uprostřed nocileda1
真夜中 mayonaka půlnocjlpt3, toki
写真館 shashinkan foto studiomise
真空 shinkuu vakuummix
真実 shinjitsu pravdamix
真面目な majime na vážnýmix
真っ暗 makkura úplná tmamix
真の shinno pravý, opravdový, skutečnýmix
真髄 shinzui pravý význam, tajemství (za něčím), podstata, základ, jádro mix
真っ直ぐ massugu rovněmix
真似 mane mimikasuru
真婿 manko vagínaai, baka
写真の描写1 shashin no byousha1 Popis fotky 1byousha
写真の描写2 shashin no byousha2 Popis fotky 2byousha1
ここに写真を撮らないほうがいいです。 koko ni shashin wo toranai hougaii desu. Tady byste neměl fotit. ryokou
ここに写真を撮ってもいいですか? koko ni shashin wo totte mo ii desuka? Mohu zde fotit?ryokou
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
メールに写真を張り付けた。 me-ru ni shashin wo haritsuketa. K emailu jsem přiložil fotku.mix
私は写真を左に向ける。 watashi ha shashin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
laugh
笑
Čítanie:
shou, wara.u, e.mu, emi
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 15952
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
笑う warau smát segodan, jlpt4, verb, vintrans
笑い鴎 waraikamome racek chechtavýdoubutsu
笑顔 egao usmívající se tvářhito
笑い warai smích, úsměvjlpt3
可笑しい okashii komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
お笑い芸人 owaraigeinin komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
微笑み hohoemi úsměvsuru
苦笑 kushou hořký úsměvsuru
笑止 shoushi směšný, nesmyslný, absurdnímix
大笑い oowarai velký smíchmix
微笑む hohoemu usmívat segodan, verb, vintrans
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
shame, dishonor
恥
Čítanie:
chi, ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17233
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
haji ostuda, trapnostmix
無恥 muchi nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
死に恥 shinihaji ostudná smrtmix
生き恥 ikihaji život v hanběmix
恥じる hajiru cítit se zahanbeněichidan, verb, vintrans
恥ずかしい hazukashii hanblivý, plachyadj, emo, jlpt4
恥な hajina rozpačitýadj, emo
恥ずかしがっている hazukashigatteiru zarazený, v rozpakochadj, emo
ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 yo-roppa jin ni ha chotto hazukashii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
恥を掻く。 haji wo kaku. Trpět ponížením. Být zahanben.mix
恥ずかしがらないで。 hazukashi garanaide. Nestyď se.mix
doth, do, send, forward, cause, exert, incur, engage
致
Čítanie:
chi, ita.su
Hlavný radikál: 至 (133) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17239
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
致す itasu (skromně) dělatjlpt4
誘致 yuuchi lákat (investory)suru
招致 shouchi lákat, ucházet se osuru
致命的 chimeiteki fatálnímix
致死量 chishiryou smrtelná dávkamix
致命傷 chimeishou smrtelné zraněnímix
一致 icchi shodnout sesuru
極致 kyokuchi vrchol (abstraktně)mix
拉致 rachi únossuru
致します itashimasu udělat (zdvořilé "šimasu")mix
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
通
Čítanie:
tsuu, tsu, too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u, ton, doushi, doori, michi
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 17484
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
交通 koutsuu provozjlpt4
通り toori ulice, cestajlpt4, ryokou
通る tooru míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
普通 futsuu normálně, obvyklejlpt3, jlpt4
通う kayou dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
共通分母 kyoutsuubunbo společný jmenovatelmath
通勤 tsuukin dojížděníjlpt3, shigoto
通勤する tsuukinsuru dojíždětshigoto, suru, verb
通勤時間 tsuukinjikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
通学 tsuugaku dojíždění do školygakkou, ryokou
文通 buntsuu korespondenceleda1
文通する buntsuusuru dopisovat sileda1, suru, verb
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
元通り motodoori tak, jak to bylo původněleda1
通行止め tsuukoudome uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
風通し kazetooshi větráníuchi
共通語 kyoutsuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
通路側の席 tsuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
通院 tsuuin dojíždění do nemocnicemix
貯金通帳 chokintsuuchou vkladní knížkamix
通訳 tsuuyaku tlumočeníjlpt3, suru
通す toosu propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans
通じる tsuujiru vést k, být rozumět, dokončit, dodělat, komunikovatichidan, jlpt3, verb, vintrans
通貨 tsuuka měnamise
通年 tsuunen celý roktoki
通知 tsuuchi informacesuru
通過 tsuuka projetsuru
通路 tsuuro průchod, chodbičkamix
交通機関 koutsuukikan dopravní prostředekmix
通信販売 tsuushinhanbai objednávka poštoumix
通関 tsuukan celní odbavenísuru
通過駅 tsuukaeki stanice, kterou vlak projíždíryokou
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
開通 kaitsuu zahájení, započnutí, aktivacesuru
交通の便 koutsuunoben dopravní spojenímix
疎通 sotsuu porozumění (vzájemné)suru
通話 tsuuwa hovor, volánísuru
融通 yuuzuu půjčka (peníze)suru
共通 kyoutsuu spoločenstvo, spoločné...jlpt3, suru
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoutsuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
double, twice, times, fold
倍
Čítanie:
bai, be, masu
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 18268
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
bai dvojitý, dvakrátjlpt3, jlpt4
倍数 baisuu násobkymath
最小公倍数 saishoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
三倍のコーヒー sanbai no ko-hi- trojnásobná káva (objem)ryouri
bai násobný (v objemu)jlpt3
倍増 baizou dvojitý, dvojnásobitsuru
distribute, spouse, exile, rationing
配
Čítanie:
hai, kuba.ru
Hlavný radikál: 酉 (164) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 18267
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
心配する shinpaisuru trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
配管工 haikankou instalatérshigoto
心配 shinpai starostleda1
無料配達 muryou haitatsu doprava zdarmamix
郵便配達 yuubinhaitatsu doručení poštoumix
宅配便 takuhaibin doručení až domůmix
配る kubaru rozdat, doručitgodan, verb, vtrans
年配 nenpai postarší (lidé)mix
配置 haichi uspořádánísuru
新聞配達 shinbunhaitatsu kamelot, novinový poslíčekmix
配達 haitatsu dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
配達人 haitatsunin poslíček, kurýrmix
配達日 baitatsubi den doručenímix
支配 shihai vláda, ovládání, kontrolasuru
配信 haishin distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni shihai sareteimasu. Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
パーティーで合った人に名刺を配った。 pa-teィ- de atta hito ni meishi wo kubatta. Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
horse
馬
Čítanie:
ba, uma, uma-, ma, ta, ban, me, mo
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály:
Zjednodušený: 马 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 18255
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
縞馬 shimauma zebradoubutsu
驢馬 roba oseldoubutsu
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
河馬 kaba hrochdoubutsu
種馬 taneuma hřebecdoubutsu
雌馬 mesuuma kobyladoubutsu
uma kůňdoubutsu, leda1
馬車 basha koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
絵馬 ema ema, destička na přáníkami
馬力 bariki koňská sílamix
縞馬の群れ shimaumanomure stádo zeberdoubutsu
馬鹿馬鹿しい bakabakashii absurdníadj
乗馬 jouba jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
馬小屋 umagoya stájleda1
竹馬 takeuma chůdyleda1
群馬県 gunmaken prefektura Gunmanamae
馬食 bashoku jíst nezřízeněbaka, suru
競馬 keiba dostihymix
馬鹿丁寧 bakateinei přehnaný zdvořilýmix
龍馬 ryuume Povýšený střelecShogi
桂馬 keima KůňShogi
大馬鹿 oobaka velký blbec, obrovské pakomix
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
私は馬鹿です。 watashi ha baka desu . Jsem blbec.baka
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimashita. Loupežník sesedl z koně.mix
ability, talent, skill, capacity
能
Čítanie:
nou, yo.ku, taka, no, nori, yoshi
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 18237
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
才能 sainou talent, dovednostleda1
能力 nouryoku schopnost, dovednostmix
効能 kounou efektmix
不可能 fukanou nemožnýjlpt3
可能形 kanoukei potenciál (slovesa)bunpou
可能 kanou možný, proveditelný, schůdnýjlpt3, mix
可能性 kanousei možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
可能な kanouna možný, proveditelný, schůdnýjlpt3
不可能な fukanou na nemožnýjlpt3
万能 bannou všemohoucí, univerzálnímix
機能語 kinougo klíčové slovomix
伝統芸能 dentougeinou jevištní uměnímix
機能 kinou funkcesuru
日本語能力試験N3 nihongo nouryoku shiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nouryoku shiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nouryoku shiken n5 JLPT N5jlpt5
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
special
特
Čítanie:
toku
Hlavný radikál: 牛 (93) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 17987
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
特に tokuni speciálně, hlavnějlpt3, jlpt4
特急 tokkyuu expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
不逮捕特権 futaihotokken imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix
特徴 tokuchou rys, charakteristický znak, typičnostjlpt3
特別な tokubetsu na výjimečný, zvláštníjlpt3
独特 dokutoku jedinečnost, zvláštní, ojedinělý, charakteristickýmix
特色 tokushoku charakteristikamix
特殊 tokushu zvláštnost, neobyčejnostmix
特許 tokkyo patentmix
特集 tokushuu zvláštní článek, speciální vydánísuru
特撮 tokusatsu speciální efekt (natáčení)mix
特派員 tokuhain dopisovatelmix
特別部隊 tokubetsu butai speciální sílymix
特訓 tokkun special training, intensive training, crash coursesuru
特別 tokubetsu vynimočný, zvlášnyadj, jlpt3, jlpt4
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
island
島
Čítanie:
tou, shima
Hlavný radikál: 山 (46) Radikály:
Zjednodušený: 岛 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 17767
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
shima ostrovjlpt4, leda1, shizen
福島 fukushima Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
島育ち shimasodachi výchova/vyrůstání na ostrověleda1
島国 shimaguni ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
小島 kojima malý ostrovleda1
半島 hantou poloostrovleda1
列島 rettou souostrovíleda1, shizen
広島 hiroshima Hirošimaleda1, namae
福島県 fukushimaken prefektura Fukušimanamae
広島県 hiroshimaken prefektura Hirošimanamae
鹿児島県 kagoshimaken prefektura Kagošimanamae
島根県 shimaneken prefektura Šimanenamae
徳島県 tokushimaken prefektura Tokušimanamae
無人島 mujintou neobydlený ostrovmix
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hiroshima he hikkoshi shita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni chikadu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
overthrow, fall, collapse, drop, break down
倒
Čítanie:
tou, tao.reru, -dao.re, tao.su
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17757
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
倒れる taoreru zhroutit se, zřítit se, spadnout, zkolabovatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
面倒 mendou potíž, problém, starost, otravajlpt3
面倒な mendouna problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
倒す taosu shodit, svalit, porazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
倒産 tousan bankrot, krachjlpt3, mix
面倒くさい mendoukusai otrava, opruz, děs, únavaadj
倒置 touchi převrátitsuru
倒立 touritsu stojkasuru
卒倒 sottou mdlobysuru
圧倒的 attouteki ohromujícímix
会社が倒産した。 kaisha ga tousan shita. Firma zkrachovala.shigoto
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。 furyou tachiha kare wo naguri taoshite saifu wo ubatta. Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
道で倒れている人を助けた。 michi de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
父は働きすぎて倒れてしまった。 chichi ha hataraki sugite taorete shimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
花瓶を倒して割ってしまった。 kabin wo taoshite satte shimatta. Shodil jsem a rozbil vázu.mix
ボクシングでチャンピオンを倒した。 bokushingu de chanpion wo taoshita. V boxu jsem porazil šampióna.mix
3対2で日本チームがブラジルチームに倒された。 3 tai 2 de nihonchi-mu ga burajiruchi-mu ni taosa reta. Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
unfold, expand
展
Čítanie:
ten, nobu, nori, hiro, yuki
Hlavný radikál: 尸 (44) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 17720
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
展覧会 tenrankai výstavajlpt4
美術展 bijutsuten výstava uměníadj, suru
展示 tenji výstava, ukázánísuru
進展 shinten pokrok, rozvojsuru
展示会 tenjikai výstavamix
発展 hatten vývoj, rozvojsuru
発展途上国 hattentojoukoku rozvojová zeměmix
展開 tenkai vývoj, rozvojsuru
テイラー展開 teira- tenkai taylorův rozvojmath
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tenji suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
philosophy, clear
哲
Čítanie:
tetsu, aki, akira, sato, satoshi, satoru, tet, tetsun, nori, yoshi
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17711
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
哲学 tetsugaku filozofiemix
哲学者 tetsugakusha filozofmix
何の変哲もない nannohentetsumonai úplně obyčejnýadj
courtyard, garden, yard
庭
Čítanie:
tei, niwa, ba
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: 广
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 17517
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
niwa zahradajlpt5, uchi
家庭 katei domácnostjlpt3, jlpt5
庭師 niwashi zahradníkmix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
庭園 teien zahradamix
中庭 nakaniwa nádvořímix
庭球 teikyuu tenis (st. výraz)mix
校庭 koutei školní pozemek/zahradamix
子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo yogoshita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel
消
Čítanie:
shou, ki.eru, ke.su
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 15939
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
消す kesu vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans
消しゴム keshigomu guma (na gumování)gakkou, jlpt4
消防車 shoubousha hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
消防士 shouboushi hasič shigoto
消火 shouka uhašení ohněleda1
消化 shouka trávení, zažíváníleda1
打ち消す uchikesu popíratgodan, leda1, verb, vtrans
打ち消し uchikeshi záporbunpou
取り消し torikeshi storno, zrušenímix
消極的な shoukyokuteki na pasivní, negativistickýjlpt3
消費 shouhi spotřebajlpt3, suru
消え去る kiesaru zmizetgodan, verb
消毒 shoudoku dezinfekcesuru
消去 shoukyo smazatsuru
灯りを消す akariwokesu zhasnout světlogodan, verb
解消 kaishou zrušení, redukcesuru
消失 shoushitsu vymizetsuru
抹消 masshou vymazánísuru
消息 shousoku; shousoko zpráva, dopismix
消費期限 shouhikigen minimální trvanlivostmix
消費税 shouhizei spotřební daň (např. dph)mix
つや消しの tsuyakeshino matný, mliečnyadj
蝌蚪が大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 otamajakushi ga ookiku naru ni tsure,shippo ga kiete ashi ga hae hajimeru. Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.jaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemashita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
暖房を消す。 danbou wo kesu. Vypnout topení.mix
leader, commander, general, admiral, or, and again, soon, from now on, just about
将
Čítanie:
shou, sou, masa.ni, hata, masa, hikii.ru, motte, katsu, katsuri, susumu, taka, yuki
Hlavný radikál: 寸 (41) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 15917
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
将軍 shougun generál, šógunsensou
将来 shourai budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
大将 taishou vůdce, generálleda1, sensou
将棋 shougi japonské šachymix
将棋 shogi ŠógiShogi
金将 kinshou Zlatý generálShogi
銀将 ginshou Stříbrný generálShogi
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance
差
Čítanie:
sa, sa.su, sa.shi
Hlavný radikál: 工 (48) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 14905
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
差し上げる sashiageru dát, dávat (zdvořile)jlpt4
交差点 kousaten křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
差す sasu natáhnout ruce, otevřít deštník, aplikovat (oční kapky)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
sa diferencemath
数値誤差 suuchigosa numerická chybamath
人差し指 hitosashiyubi ukazováčekhito, jlpt3
時差 jisa časový rozdíltoki
指差す yubisasu po/ukázat nagodan, verb, vtrans
交差 kousa křižovatsuru
差別 sabetsu diskriminacesuru
大差 taisa velký rozdílmix
脇差 wakizashi krátký meč (30-60cm)sensou
差遣 saken oficiálně vyslat poslasuru
目差す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
root, radical, head (pimple)
根
Čítanie:
kon, ne, -ne
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 14892
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
天児屋根命 amenokoyane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
三乗根 sanjoukon třetí odmocninamath
平方根 heihoukon odmocnina (druhá)math
ne kořenshokubutsu
歯根 shikon kořen zubuhito
毛根 moukon vlasový kořínekhito
球根 kyuukon cibulkashokubutsu
羽根 hane peřídoubutsu
屋根裏 yaneura podkroví uchi
屋根 yane střechauchi
根元 nemoto základ, kořenyleda1
男根 dankon penishito
屋根裏部屋 yaneurabeya půdní byt, podkrovímix
島根県 shimaneken prefektura Šimanenamae
根気 konki trpělivost, vytrvalostmix
根底 kontei základ, zdrojmix
根性 konjou vůle, odhodlánísuru
大根 daikon bílá ředkevmix
垣根 kakine plotmix
tall, high, expensive
高
Čítanie:
kou, taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru, ka, ko, joi, ta, haka
Hlavný radikál: 高 (189) Radikály:
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 14690
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
高校 koukou střední školagakkou, jlpt4
高校生 koukousei student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
背か高い segatakai vysoký (člověk)adj
高価な koukana nákladný, drahýadj
高層雲 kousouun altostratustenki
高積雲 kousekiun altokumulustenki
高天原 takamagahara Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
女子高 joshikou dívčí školagakkou, leda1
taka výše (ceny apod.)leda1
高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高音 kouon vysoký tónleda1
高台 takadai vyvýšeninaleda1
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
最高の saikouno prvotřídní, nejvyššíleda1
高級 koukyuu vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
高原 kougen náhorní plošina, pláňleda1
鼻が高い hana ga takai pyšný, nos nahoruadj
高知県 kouchiken prefektura Kóčinamae
高齢 kourei pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3
最高 saikou nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
高齢者 koureisha starý člověk, staří lidéjlpt3
高齢化社会 koureikashakai stárnoucí společnostmix
高学歴 kougakureki vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
残高 zandaka zůstatek (bankovního účtu)mix
高熱 kounetsu vysoká teplotamix
標高 hyoukou nadmořská výškamix
高血圧 kouketsuatsu vysoký krevní tlakbyouki
高揚 kouyou pozvednout (náladu)suru
声高 kowadaka hlasitěmix
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou každodenní život středoškolákůmix
高橋 takahashi Takahašinamae
高くつく takakutsuku drahý, nákladnýgodan, verb
高い takai Výsoký, drahýadj, jlpt5, leda1
友達は木のように背が高いです。 tomodachi ha ki noyouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,jitsuryoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
私は学歴が高い。 watashi ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix
兄は身長が高い。 ani ha shinchou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakuji ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
今日の試合は最高だった。 kyou no shiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
今月は最高に忙しかった。 kongetsu ha saikou ni isogashikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
チェコに比べて日本は物価が高い chekonikurabetenihonhabukkagatakai V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
descend, precipitate, fall, surrender
降
Čítanie:
kou, go, o.riru, o.rosu, fu.ru, fu.ri, kuda.ru, kuda.su, furi, furu
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Varianta Z: 降 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 14687
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
降りる oriru vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
降る furu pršet, sněžitgodan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
降り出す furidasu začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
降伏 koufuku kapitulacesensou
電車を降りる tensha wo oriru vystoupit z vlakuryokou
降ろす orosu spustit (vlajku), snížit, klesat, vyložit, nechat vystoupit godan, jlpt3, verb, vtrans
降雨 kouu dešťové srážkymix
降下 kouka klesnout, sestoupitsuru
以降 ikou po něčem, potommix
降参 kousan vzdát sesuru
降誕 koutan narodit se (svatý, král)suru
投降 toukou vzdát se (vojáci)suru
雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki
雪が降っています。 yuki ga futteimasu. Sněží. tenki
朝から雪が降っている。 asa kara yuki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimashita. Loupežník sesedl z koně.mix
雪が雨と混じって降っている yukigaametomajittefutteiru Padá sneh s dažďom.
navigate, sail, cruise, fly
航
Čítanie:
kou, wataru
Hlavný radikál: 舟 (137) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 14674
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
航空便 koukuubin letecká poštamix
航空券 koukuuken letenkamix
航空機 koukuuki letadlomix
航海 koukai plavit se po mořisuru
欠航 kekkou zrušení (letu, plavby)suru
航路 kouro kurz, trasamix
航行 koukou plavba, letsuru
exam, school, printing, proof, correction
校
Čítanie:
kou, kyou, men
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 1 JIS kód: 14651
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
高校 koukou střední školagakkou, jlpt4
高校生 koukousei student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
校長 kouchou ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
中学校 chuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
小学校 shougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
校舎 kousha budova školygakkou
男子校 danshikou chlapecká školagakkou, leda1
休校 kyuukou školní volnogakkou, leda1
校門 koumon školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1
校長先生 kouchousensei ředitel školyleda1, shigoto
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
母校 bokou alma matergakkou, leda1
放校 houkou vyloučení ze školysuru
軍事学校 gunjigakkou vojenská školasensou
転校 tenkou přestoupit na jinou školusuru
校庭 koutei školní pozemek/zahradamix
登校 toukou jít do školysuru
校正 kousei korekturasuru
学校新聞 gakkoushinbun školní novinymix
出身校 shusshinkou alma matermix
校則 kousoku školní řádmix
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou každodenní život středoškolákůmix
学校 gakkou školagakkou, jlpt5, leda1
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hoshii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou
小学校は自立心を養う。 shougakkou ha jiritsushin wo yashinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo sotsugyou shimashita kara,tekisutobukku wo imouto ni yuzurimashita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku tochuu ni uchi ni yotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no chuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
climate, season, weather
候
Čítanie:
kou, sourou
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 14453
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
気候 kikou podnebítenki
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenshoukougun AIDSbyouki
立候補 rikkouho kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
候補 kouho kandidátseiji
温暖な気候 ondan na kikou teplé podnebítenki
症候群 shoukougun syndrommix
候補者 kouhosha kandidátmix
天候 tenkou podnebí, povětrnostní podmínkymix
時候 jikou obdobímix
warehouse, storehouse
庫
Čítanie:
ko, ku, kura
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: 广
Zjednodušený: 库 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 14411
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
冷蔵庫 reizouko ledničkadenki, jlpt5, uchi
冷凍庫 reitouko mrazák uchi
金庫 kinko trezor, sejfmix
兵庫県 hyougoken prefektura Hjógonamae
在庫 zaiko zásoba na skladě, inventář, akciemix
車庫 shako garážmix
書庫 shoko sklad knih (v knihovně)mix
国庫 kokko státní pokladna, financemix
倉庫 souko sklad
ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
individual, counter for articles and military units
個
Čítanie:
ko, ka
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 14404
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~個 ~ko numerativ pro malé objekty, kouskycounter, jlpt5
個性 kosei individualita, osobnostmix
個人 kojin jednotlivecmix
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
原
Čítanie:
gen, hara, ta, baru, ra, wata, wara
Hlavný radikál: 厂 (27) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 14390
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
平原 heigen rovinashizen
河原 kawara koryto řeky, řečištěshizen
高天原 takamagahara Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
葦原中国 ashiharanonakatsukuni Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
原油 gen'yu olejkagaku
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
原子力 genshiryoku atomová energiemix
hara planinaleda1
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
高原 kougen náhorní plošina, pláňleda1
原っぱ harappa otevřená krajina, rovinaleda1
原因 gen'in příčina, původjlpt3, jlpt4, leda1, suru, verb
原料 genryou surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
原作 gensaku origináladj, leda1
原稿用紙 genkouyoushi japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
原素 genso chemický prvekkagaku
野原 nohara polemix
原子 genshi atommix
原点 genten východiskomix
原状 genjou původní stavmix
原生林 genseirin pralesmix
原爆 genbaku atomová bombaall, sensou
機雷原 kiraigen minové polesensou
原意 gen'i původní význammix
原告 genkoku žalobcemix
原動力 gendouryoku hnací sílamix
原稿 genkou rukopis, kopiemix
原材料名 genzairyou mei složení, ingrediencemix
原産国名 gensankokumei země původumix
原発 genpatsu jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, harajuku no fuァsshon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
アリババは恐る恐る原穴の中に入っていきました。 aribaba ha osoru osoru haraana no naka ni haitte ikimashita. Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
squat, seat, cushion, gathering, sit
座
Čítanie:
za, suwa.ru
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 14914
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
座る suwaru sedětgodan, jlpt5, verb, vintrans
正座 seiza sezení na patách, seizaleda1
座薬 zayaku čípekbyouki
座談会 zadankai besedagakkou
座席 zaseki sedadlo, místomix
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
星座 seiza konstelace (hvězd)shizen
王座 ouza trůnmix
土下座 dogeza klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
講座 kouza kurz (přednášky)mix
玉座 gyokuza trůnmix
南十字座 minamijuujiza Jižní krížmix
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo yomi nagara watashi ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukutsuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
property, money, wealth, assets
財
Čítanie:
zai, sai, zoku, takara
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 财 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 14946
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
財布 saifu peněženkajlpt4
弁財天 benzaiten Benzaiten, bohyně uměníkami
財経 zaikei politika a ekonomikaseiji
財政的 zaiseiteki finančnímix
これは私がほしい財布です。 koreha watashi ga hoshii saifu desu. To je peněženka, kterou chci.mix
財布が落ちました。 saifu ga ochimashita. Peněženka spadla.mix
私は財布を落とした。 watashi ha saifu wo otoshita. Shodil jsem peněženku.mix
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。 furyou tachiha kare wo naguri taoshite saifu wo ubatta. Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotoshita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
cherry
桜
Čítanie:
ou, you, sakura, sa, rou
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 14969
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
桜桃 sakuranbou třešeňryouri, shokubutsu
sakura třešeň (strom)shokubutsu
桜色 sakurairo barva sakurymix
観桜 kan'ou pozorování sakurových květůmix
exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except
除
Čítanie:
jo, ji, nozo.ku, -yo.ke
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 15740
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
掃除 souji úklidmix
掃除 soujisuru uklízetjlpt5, suru, verb
掃除機 soujiki vysavačdenki, uchi
除湿 joshitsu odvlhčení, zbavení vlhkostimix
除く nozoku odstránitgodan, verb, vtrans
除外 jogai výjimkasuru
耳掃除 mimisouji čištění ušímix
部屋が掃除してあります。 heya ga soujishite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi
この掃除機は良さそうです。 kono soujiki ha yosasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
この掃除機はいいそうです。 kono soujiki ha ii sou desu. Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix
write
書
Čítanie:
sho, ka.ku, -ga.ki, -gaki, kaki
Hlavný radikál: 曰 (73) Radikály:
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15729
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
教科書 kyoukasho učebnicegakkou, leda1
辞書 jisho slovníkjlpt5
図書館 toshokan knihovnajlpt5, leda1
葉書 hagaki pohlednicejlpt3, jlpt5
読書 dokusho čtení, četbajlpt3, leda1
卒業証書 sotsugyoushousho diplomgakkou
提案書 teiansho návrh (dokument)gakkou
書類 shorui dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1
秘書 hisho sekretářkashigoto
絵葉書 ehagaki pohledniceryokou
後書き atogaki doslovleda1
前書き maegaki předmluvaleda1
参考書 sankousho příručkaleda1
書店 shoten knihkupectvíleda1, mise
清書 seisho čistopisleda1
書き取り kakitori diktát (ve škole)gakkou, leda1
走り書き hashirigaki poznámka (rychle napsaná)leda1
書道 shodou kaligrafieleda1
書籍 shoseki knihy, publikaceleda1
書式 shoshiki předepsaná formaleda1
書記 shoki úředník, sekretářleda1, shigoto
図書 tosho knihyleda1
書き直す kakinaosu přepsatgodan, verb, vtrans
肩書き katagaki titulgakkou
下書き shitagaki pracovní verze, nanečistomix
辞書形 jishokei slovníková formabunpou
縦書き tategaki svislé písmobunpou
履歴書 rirekisho životopisshigoto
司書 shisho knihovníkmix
領収書 ryoushuusho paragon, stvrzenka, účtenkamix
書き置き kakioki vzkazmix
入門書 nyuumonsho kniha pro začátečníkymix
願書 gansho žádost, přihláška (na přijímačky)mix
書簡 shokan dopis, korespondencemix
文書 bunsho dokumentmix
案内書 annaisho příručkamix
説明書 setsumeisho instrukcemix
税関申告書 zeikanshinkokusho celní deklarace, celní prohlášeníryokou
愛書家 aishoka bibliofilmix
禁書 kinsho zakázaná knihamix
横書き yokogaki vodorovné psanímix
請求書 seikyuusho fakturamix
蔵書 zousho vlastní knihysuru
書庫 shoko sklad knih (v knihovně)mix
書状 shojou dopismix
隷書 reisho starý druh písma (administrativní)mix
申請書 shinseisho žádost, přihláškamix
肩書 katagaki titul, funkcemix
書斎 shosai studiemix
書き方 kakikata způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
図書室 toshoshitsu knihovnamix
書き下ろし kakioroshi napsat na zakázku, nově napsaný textmix
健康診断書 kenkoushindansho potvrzení zdravotní způsobilostimix
読書感想文 dokushokansoubun čtenářský deníkmix
書き慣れたペン kakinaretapen Pero, s ktorým som zvyknutý písať.
書きやすいです。 kakiyasui desu. Je to lehké na napsání.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
図書館では本に絵を書いてはいけません。 toshokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
図書館の本がばらばらにおいてあります。 toshokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daiji na kaigi no shorui wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix
書類に生年月日を記入する。 shorui ni seinengappi wo kinyuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
趣味は読書です。 shumi ha dokusho desu. Mým koníčkem je čtení.mix
書類に判を押す。 shorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
彼は机の上に辞書を載せた karehatsukuenouenijishowonoseta Položil na stůl slovník.mix
discipline, conduct oneself well, study, master
修
Čítanie:
shuu, shu, osa.meru, osa.maru, oki, naga, nobu, osamu
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 15652
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
改修工事 kaishuukouji rekonstrukcemix
必修の hisshuuno povinnýadj, leda1
修理 shuuri opravajlpt3, mix
修練 shuuren trénink, praxe, disciplínasuru
研修 kenshuu trénink, úvodní kurzsuru
修士 shuushi magistr (vědecký titul)gakkou
修復 shuufuku restaurace, opravasuru
修士課程 shuushikatei magisterské studiumgakkou
修正 shuusei oprava, revize, modifikacesuru
修飾語 shuushokugo modifikátormix
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou shuuri shita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
sake, alcohol
酒
Čítanie:
shu, sake, saka-, ki, sa, shi
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 15474
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お酒 osake alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri
sake rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
神酒 miki rýžové víno pro kamikami
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
飲酒 inshu pití (alkoholu)leda1, suru
梅酒 umeshu švestkové vínoryouri
酒屋 sakaya obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
酒気 shuki zápach (vůně) alkoholuleda1
白酒 shirozake bílé sake (sladké)leda1
新酒 shinshu nové sakeleda1
美酒 bishu prvotřídní sakeleda1
日本酒 nihonshu sake, japonské rýžové vínoryouri
大酒 oozake chlastání, silné pitíbaka
居酒屋 izakaya hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
禁酒法 kinshuhou prohibice (zákon)seiji
飲酒運転 inshuunten řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
酒類 shurui alkoholall, baka
愛酒 aishu láska k alkoholu, pijanmix
禁酒 kinshu zákaz alkoholusuru
紹興酒 shoukoushu druh čínského alkoholumix
発泡酒 happoushu bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,yopparaimashita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonshu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanoshiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
weak, frail
弱
Čítanie:
jaku, yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15461
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
弱虫 yowamushi slabochadj, leda1
弱める yowameru oslabit, zeslabovat, snižovat, ředitichidan, jlpt3, verb, vtrans
弱まる yowamaru polevit, slábnoutgodan, jlpt3, verb, vintrans
弱点 jakuten slabina, slabostmix
薄弱な hakujakuna slabýmix
軟弱な nanjakuna slabý, chabý, mdlýmix
貧弱な hinjakuna chudý, slabýadj
病弱 byoujaku slabý (křehké zdraví)mix
弱火 yowabi slabý oheňmix
弱冠 jakkan mladý věkmix
弱い yowai slabý, chabýadj, jlpt5
敵を弱める。 teki wo yowameru. Oslabit nepřítele.mix
彼の体力が弱まった。 kare no tairyoku ga yowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix
弱いやつほどよく叫ぶんだ。 yowai yatsu hodo yoku sakebun da. Čím slabší, tím víc křičí.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ashita no shiai no aite ha yowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
弱いもの苛めをするなんて最低だ。 yowai mono ijime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix
borrow, rent
借
Čítanie:
shaku, ka.riru
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 15450
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
借りる kariru vypůjčit, pronajmout siichidan, jlpt5, verb, vtrans
借金 shakkin dluh, půjčkasuru
借り kari výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
借家 shakuya pronajatý důmsuru
拝借 haishaku půjčit si (zdvořilý výraz)suru
time, hour
時
Čítanie:
ji, toki, -doki, to, togi
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15230
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
何時 nanji kolik hodintoki
四時 yoji 4 hodinytoki
七時 shichiji 7 hodintoki
九時 kuji 9 hodintoki
何時 itsu kdyjlpt5
~時 ~ji hodinajlpt5, toki
時々 tokidoki někdyjlpt5
時計 tokei hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
時代 jidai věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
寝ている時のおしっこ neteiru toki no oshikko počůrávání ve spaníbyouki
時刻表 jikokuhyou jízdní řádryokou
腕時計 udedokei náramkové hodinkydenki
通勤時間 tsuukinjikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
ji hodinaleda1, toki
toki čas, obdobíleda1, toki
時刻 jikoku přesný čas, okamžikleda1, toki
同時 douji současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
当時 touji v té době, ona doba, tenkrátleda1
時報 jihou časové znameníleda1
江戸時代 edojidai období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
平和な時代 heiwa na jidai období míru, mírové obdobímix
時間割 jikanwari rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
一時後 ichijigo za hodinutoki
営業時間 eigyoujikan otvírací hodinymise
残業時間 zangyoujikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
時給 jikyuu hodinová mzdashigoto
休憩時間 kyuukeijikan čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 kitakujikan čas příchodu domůtoki
時期 jiki období, sezóna, dobatoki
同時に doujini současně s, zatímcojlpt3
何時までも itsumademo pořád, nafurt, věčněmix
置き時計 okidokei stolní hodinymix
平安時代 heianjidai období, éra Heian (794-1185)mix
時効 jikou promlčenímix
時差 jisa časový rozdíltoki
鉄器時代 tekkijidai doba železnámix
目覚まし時計 mezamashidokei budíkmix
時速 jisoku rychlost (za hodinu)mix
到着予定時刻 touchakuyoteijikoku předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
午前零時 gozenreiji půlnoc (0:00)mix
縄文時代 joumonjidai období Džómonnamae
時雨 shigure mrholení na podzimmix
時候 jikou obdobímix
随時 zuiji kdykolivmix
弥生時代 yayoijidai Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代 yamatojidai Období Jamato (250 – 710mix
古墳時代 kofunjidai Období Kofun (250 – 538)mix
飛鳥時代 asukajidai Období Asuka (538 – 710)mix
奈良時代 narajidai Období Nara (710 – 794)mix
鎌倉時代 kamakurajidai Období Kamakura (1185 – 1333)mix
室町時代 muromachijidai Období Muromači (1333 – 1568)mix
安土桃山時代 aduchimomoyamajidai Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
明治時代 meijijidai Období Meidži (1868-1912)mix
時事 jiji aktuální událostimix
天文時計 tenbutokei orlojmix
時間 jikan čas, dobajlpt5, leda1, toki
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
時間がないのに、友達に手伝います。 jikan ga nai noni,tomodachi ni tetsudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
3時間も間があるので不便です。 3 jikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinchan to yobaremashita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
10時になったら、行きましょう。 10ji ni nattara,ikimashou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
走ったり、歩いたり、時々跳び跳ねたりして、ちょっと疲れました。 hashittari,aruitari,tokidoki tobihanetari shite,chotto tsukaremashita. Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gatsu kara 7gatsu made ha tsuyu no jiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 tsuyu no jiki ha kabi ga hae yasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 yakusoku no jikan ni chikoku shite shimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita Ako dieťa stratila oboch rodičov.
待ち時間がもう30分を越した machijikangamou30buwokoshita Čakáme už viac než 30 minút.
時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.
与えられた時間 ataeraretajikan vymedzený časmix
paper
紙
Čítanie:
shi, kami
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 纸 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15206
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kami papírjlpt5
手紙 tegami dopisjlpt5
折紙 origami origamimix
折り紙 origami origamimix
千代紙 chiyogami čijogami, ozdobný japonský papírleda1
方眼紙 houganshi grafický papír, milimetrový papírleda1
答案用紙 touan'youshi papír, na nějž se píše řešení testuleda1
原稿用紙 genkouyoushi japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
紙幣 shihei bankovkamix
新聞紙 shinbunshi novinový papírmix
印画紙 ingashi fotografický papírsuru
白紙 hakushi prázdný, nepopsaný papírmix
カーボン紙 ka-bonshi kopírovací papírmix
半紙 hanshi japonský papír pro kaligrafiimix
表紙 hyoushi titulní stranamix
紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Ohněte papír, prosím.mix
秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo moyashite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix
母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix
紙が燃えて灰になります。 kami ga moete hai ni narimasu. Papír shoří a je z něj popel.mix
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
remainder, leftover, balance
残
Čítanie:
zan, san, noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri
Hlavný radikál: 歹 (78) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 15172
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
残念 zannen smůla, lítost, zklamáníjlpt4
残る nokoru zůstat, zbýtgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
残忍な zanninna krutýadj
残酷な zankokuna krutýadj
残業 zangyou přesčasjlpt3, shigoto
残業代 zangyoudai příplatek za práci přesčasshigoto
残す nokosu nechat (za), zanechat, odkázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
残業時間 zangyoujikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
残像 zanzou zbytkový obraz, otisk, stopamix
残り物 nokorimono zbytky (jídla)mix
食べ残し tabenokoshi zbytek jídlamix
残留 zanryuu zůstatsuru
残高 zandaka zůstatek (bankovního účtu)mix
残響 zankyou dozvukmix
残り nokori zbytekmix
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimashita ga,heiten shite shimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
残業が多くて疲れた。 zangyou ga ookute tsukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil
殺
Čítanie:
satsu, sai, setsu, koro.su, -goro.shi, so.gu
Hlavný radikál: 殳 (79) Radikály:
Zjednodušený: 杀 nejaponský znak
Varianta Z: 殺 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 15142
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
打っ殺す bukkorosu umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
殺す korosu zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans
自殺者 jisatsusha sebevrahmix
自殺 jisatsu sebevraždamix
自殺を図る jisatsuwohakaru pokusit se o sebevraždugodan, verb
暗殺 ansatsu vraždasensou
暗殺者 ansatsusha vrahsensou
殺鼠剤 sassozai jed na krysymix
殺人 satsujin vraždamix
殺生 sesshou zabít, krutýsuru
減殺 gensai snížit, ubýt (zájem, síla)suru
殺人鬼 satsujinki chladnokrevný zabijákmix
好奇心猫を殺す koukishinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
打っ殺してやる。 bukkoroshiteyaru. Umlátím tě k smrti.baka, sensou
sabre, sword, blade, clock hand
剣
Čítanie:
ken, tsurugi
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 14197
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
草薙の剣 kusanaginotsurugi Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
剣士 kenshi šermířmix
鉄剣 tekken železný mečsensou
刀剣 touken meč (obecně)mix
手裏剣 shuriken vrhací hvězdicemix
銃剣 juuken bajonetmix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21