prasatko

Datum a čas registrace: 2010-11-01 19:55:00
Počet naučených znaků: 465
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Naučené znaky 2011/8: seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky 2011/8

pán, džentlmen, samurai 士
士
Čtení:
シ, お, ま, さむらい
Hlavní radikál: 士 (33) Radikály: 士
Tahy: 3 Džójó: 4 JIS: 15182
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
学士 がくし bakalář (vědecký titul)gakkou
▼
戦士 せんし bojovníksensou
▼
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
▼
博士論文 はかせろんぶん dizertační prácegakkou
▼
博士 はかせ doktorát, PhD.gakkou
▼
紳士 しんし džentlmenmix
▼
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
▼
消防士 しょうぼうし hasič shigoto
▼
富士山 ふじさん hora Fudžinamae
▼
保育士 ほいくし chůvajlpt3
▼
同士 どうし kolega, společníkmix
▼
修士課程 しゅうしかてい magisterské studiumgakkou
▼
修士 しゅうし magistr (vědecký titul)gakkou
▼
弁理士 べんりし pantentový zástupcemix
▼
弁護士 べんごし právníkjlpt3, shigoto
▼
騎士 きし rytířsensou
▼
運転士 うんてんし řidičmix
▼
武士 ぶし samuraj, válečníkmix
▼
武士 もののふ samuraj, válečníkmix
▼
士族 しぞく samurajský rodmix
▼
剣士 けんし šermířmix
▼
会計士 かいけいし účetníshigoto
▼
兵士 へいし vojáksensou
▼
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
１０
だい
代
の
ともだちどうし
友達同士
が
てつや
徹夜
でお
しゃべ
喋
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
Buddha, mrtvý, Francie 仏
仏
Čtení:
ブツ, フツ, ほとけ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 厶
Varianta Z: 佛
Tahy: 4 Džójó: 5 JIS: 18985
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
仏 ほとけ buddhakami, leda1
▼
仏教 ぶっきょう buddhismuskami, leda1
▼
仏像 ぶつぞう buddhistická socha, socha buddhykami, leda1
▼
秘仏 ひぶつ buddhistický obraz, který není veřejně vystavenýmix
▼
仏心 ほとけごころ dobročinnost, soucitleda1
▼
成仏 じょうぶつ dosažení buddhovství, skonkami, leda1
▼
南仏 なんふつ jižní Franciemix
▼
仏滅 ぶつめつ smrt Buddhy, velmi nešťastný denmix
▼
大仏 だいぶつ Velký Buddhakami, leda1, namae
nádobí, porce, talíř 皿
皿
Čtení:
ベイ, さら
Hlavní radikál: 皿 (108) Radikály: 皿
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15150
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
一皿 ひとさら jeden talířleda1
▼
小皿 こざら malý talíř, talířekleda1
▼
皿 さら mísa, talířleda1, ryouri
▼
灰皿 はいざら popelníkjlpt5, uchi
▼
お皿 おさら talíř, miskajlpt5, ryouri
▼
大皿 おおざら velký talíř, podnos, tácleda1
tlustá/objemná kniha, numerativ pro knihy, svazek 冊
冊
Čtení:
サツ, サク, ふみ
Hlavní radikál: 冂 (13) Radikály: ｜ 一 亅 冂 廾 冊
Zjednodušený: 册
Tahy: 5 Džójó: 6 JIS: 14973
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
冊子 さっし brožuraleda1
▼
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
▼
~冊 ~さつ numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
▼
別冊 べっさつ zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
společně, oba, také ne, všichni, a, podobný, s 共
共
Čtení:
キョウ, とも, とも.に, -ども
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály: ハ ｜ 一 二
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 13862
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
共存 きょうぞん koexistovatsuru
▼
共産主義 きょうさんしゅぎ komunismusseiji
▼
共働き ともばたらき manžel i manželka pracujícímix
▼
共有 きょうゆう podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
▼
共和国 きょうわこく republikaseiji
▼
共に ともに společně, obasuru
▼
共同 きょうどう společný (projekt)suru
▼
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
▼
共通 きょうつう společný, sdílenýjlpt3, suru
▼
公共 こうきょう veřejnostmix
▼
公共の こうきょうの veřejnýleda1
prostředník, zprostředkovatel, vztah 仲
仲
Čtení:
チュウ, なか, ちゅん, つづき, なかつ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ｜ ⺅ 口
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 17255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
仲良し なかよし blízký přítel, důvěrný přítelmix
▼
仲が良い なかがよい blízký, důvěrnýmix
▼
仲がいい なかがいい mít dobrý vztahleda1
▼
仲が悪い なかがわるい nerozumět si, mít špatný vztahmix
▼
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
▼
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
▼
仲直り なかなおり usmířeníleda1, suru
▼
仲裁 ちゅうさい usmiřování, vyjednáváníleda1, sensou, suru
▼
仲介 ちゅうかい vyjednáváníleda1, suru
▼
伯仲する はくちゅうする vyrovnat se (někomu), být na tom stejněleda1, suru, verb
▼
仲 なか vztahjlpt3, leda1
▼
わたし
私
は
なす
那須
さんと
なか
仲
がいい。
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
とは
なかよ
仲良
くしたほうがいい。
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
ocas, konec, numarativ pro ryby 尾
尾
Čtení:
ビ, お
Hlavní radikál: 尸 (44) Radikály: 毛 尸
Tahy: 7 Džójó: 8 JIS: 18552
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
しっ尾 しっぽ ocasdoubutsu
▼
尾 お ocasdoubutsu
▼
尾ひれ おひれ ocasní ploutevdoubutsu
▼
おたまじゃくし
蝌蚪
が
おお
大
きくなるにつれ、
しっぽ
尻尾
が
き
消
えて
あし
足
が
は
生
えはじめる。
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
▼
ねこ
猫
は
しっぽ
尻尾
が
みじか
短
くて、
かわい
可愛
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
▼
その
いぬ
犬
は
しっぽ
尻尾
を
ふ
振
っていた。
Ten pes vrtěl ocasem.doubutsu
dobrý, příjemný, zkušený 良
良
Čtení:
リョウ, よ.い, -よ.い, い.い, -い.い, じ, なが, まこと, よし, ら, りょ, ろう
Hlavní radikál: 艮 (138) Radikály: 艮
Varianta Z: 良 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20041
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
仲良し なかよし blízký přítel, důvěrný přítelmix
▼
仲が良い なかがよい blízký, důvěrnýmix
▼
良い よい dobrýadj, jlpt5
▼
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
▼
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
▼
奈良県 ならけん prefektura Naranamae
▼
良好 りょうこう příznivýmix
▼
良心 りょうしん svědomímix
▼
不良 ふりょう špatnost, zločinnost, delikventmix
▼
野良犬 のらいぬ toulavý pesmix
▼
改良 かいりょう vylepšení, reformasuru
▼
ふりょう
不良
たちは
かれ
彼
を
なぐ
殴
り
たお
倒
して
さいふ
財布
を
うば
奪
った。
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
とは
なかよ
仲良
くしたほうがいい。
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
▼
この
そうじき
掃除機
は
よ
良
さそうです。
Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
▼
この
りょうり
料理
は
い
良
い
あじ
味
がします。
To jídlo hezky voní.ryouri
▼
この
せっけん
石鹸
は
はな
花
のように
い
良
い
におい
匂
です。
Toto mýdlo voní po květinách.mix
počet listů/tenkých předmětů, roubík 枚
枚
Čtení:
マイ, バイ, ひら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木 攵
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 19303
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
枚 ばい dřevěný roubíkmix
▼
~枚 ~まい list, numerativ pro tenké, ploché předmětycounter, jlpt5
▼
大枚 たいまい velký finanční obnosleda1
samuraj 侍
侍
Čtení:
ジ, シ, さむらい, はべ.る, かみ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 寸 土
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 15224
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
侍 さむらい samurajsensou
▼
侍兜 さむらい かぶと samurajská přilbamix
▼
さむらい
侍
は
かたな
刀
を
こし
腰
に
お
帯
びて
で
出
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
jahoda 苺
苺
Čtení:
バイ, マイ, いちご
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: 母 ⺾ 毋
Varianta Z: 莓
Tahy: 8 JIS: 26485
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
苺 いちご jahodaryouri, shokubutsu
▼
木苺 きいちご malinaryouri, shokubutsu
▼
桑苺 くわいちご moruše (plod)mix
▼
黒苺 くろいちご ostružinamix
spolu-, spolupráce 協
協
Čtení:
キョウ
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály: 十 力
Zjednodušený: 协 nejaponský znak
Varianta Z: 恊
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13864
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
協会 きょうかい asociace, společnost, organizacemix
▼
協定 きょうてい dohodasuru
▼
農協 のうきょう JZD (japonské)mix
▼
協奏曲 きょうそうきょく koncertongaku
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
▼
協力 きょうりょく spoluprácejlpt3, leda1
▼
協働 きょうどう spoluprácesuru
▼
協調 きょうちょう spolupracovat (rivalové)suru
včera, minulý 昨
昨
Čtení:
サク
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: ｜ ノ 日
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 14962
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
一昨日 おととい předevčíremjlpt5, toki
▼
一昨年 おととし předminulý rokjlpt5, toki
▼
昨今 さっこん v poslední dobětoki
▼
昨日 きのう včerajlpt5, toki
▼
昨夜 ゆうべ včera večer, včera v nocijlpt5, toki
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
Včera jej zomrela mama.
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
きのうさんぽ
昨日散歩
した
こうえん
公園
は
おお
大
きかったですが、あまりきれいではありませんでした。
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
このコピー
き
機
は
きのうしゅうり
昨日修理
したばかりです。
Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
きのう
昨日
は
の
飲
みすぎたねぇ？。
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
きのう
昨日
、
こわ
怖
い
ゆめ
夢
を
み
見
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
vrána, havran 烏
烏
Čtení:
ウ, オ, からす, いずくんぞ, なんぞ
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 鳥 灬
Zjednodušený: 乌 nejaponský znak
Tahy: 10 JIS: 12584
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
烏鳴き からすなき krákorání vránymix
▼
烏賊 いか oliheňdoubutsu
▼
烏 からす vránadoubutsu
sklad, skladiště 倉
倉
Čtení:
ソウ, くら
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ノ 口
Zjednodušený: 仓 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 16722
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
▼
倉庫 そうこ sklad
vlk 狼
狼
Čtení:
ロウ, おおかみ
Hlavní radikál: 犬 (94) Radikály: 艮 犭
Varianta Z: 狼 nejaponský znak
Tahy: 10 JIS: 20277
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
一匹狼 いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix
▼
狼 おおかみ vlkdoubutsu
▼
「よく
み
見
えるために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんの
ところ
所
に
いそ
急
ぎました。
Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
▼
ベッドで
ね
寝
ている
おおかみ
狼
のお
なか
腹
をナイフで
き
切
りました。
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
třešeň 桜
桜
Čtení:
オウ, ヨウ, さくら, さ, ろう
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 女 ⺌ 木
Varianta Z: 櫻
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 14969
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
桜色 さくらいろ barva sakurymix
▼
観桜 かんおう pozorování sakurových květůmix
▼
桜桃 さくらんぼう třešeňryouri, shokubutsu
▼
桜 さくら třešeň (strom)shokubutsu
sedět, místo k sezení, sezení, shromáždění, posed 座
座
Čtení:
ザ, すわ.る
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: ｜ 土 人 广
Varianta Z: 坐
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14914
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
座談会 ざだんかい besedagakkou
▼
座薬 ざやく čípekbyouki
▼
座席番号 ざせきばんごう číslo sedadlaryokou
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
▼
土下座 どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
▼
星座 せいざ konstelace (hvězd)shizen
▼
講座 こうざ kurz (přednášky)mix
▼
座席 ざせき sedadlo, místomix
▼
座る すわる sedětgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
▼
王座 おうざ trůnmix
▼
玉座 ぎょくざ trůnmix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
あの
ひと
人
はお
なか
腹
を
お
押
さえて
すわ
座
っている。
ふくつう
腹痛
だそうだ。
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
stín, jin (z jin-jang), zápor 陰
陰
Čtení:
イン, かげ, かげ.る
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály: 二
Zjednodušený: 阴 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 12578
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
お陰 おかげ díky (něčemu, někomu)mix
▼
陰阜 いんぶ hrma
▼
陰関数 いんかんすう implicitní funkcemath
▼
陰陽 いんよう jin a jangmix
▼
陰謀説 いんぼうせつ konspirační teoriemix
▼
太陰暦 たいいんれき lunární kalendářmix
▼
陰毛 いんもう ochlupení (pubické)mix
▼
陰茎 いんけい penishito
▼
陰謀 いんぼう spiknutí, konspiracemix
▼
陰 かげ stínmix
▼
木陰 こかげ stín stromuleda1
▼
岩陰 いわかげ stín za skálouleda1
▼
陰影 いんえい stín, melancholieemo
▼
陰口 かげぐち zlomyslné pomluvykaiwa
jelen 鹿
鹿
Čtení:
ロク, しか, か, しし
Hlavní radikál: 鹿 (198) Radikály: 鹿 比 广
Varianta Z: 鹿 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 15407
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい absurdníadj
▼
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
▼
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
▼
鹿 しか jelendoubutsu
▼
鹿児島県 かごしまけん prefektura Kagošimanamae
▼
馬鹿丁寧 ばかていねい přehnaný zdvořilýmix
▼
鹿驚 かかし strašák (v poli)mix
▼
鹿踊 ししおどり tanec jelenakami
▼
大馬鹿 おおばか velký blbec, obrovské pakomix
▼
しか
鹿
に
えさ
餌
をやるのは
おもしろ
面白
いです。
Je zábavné kŕmiť jelene.
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
です。
Jsem blbec.baka
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
だと
おも
思
います。
Myslím, že jsem blbec.mix
zapamatovat si, mít pocit, vjem, probuzení 覚
覚
Čtení:
カク, おぼ.える, さ.ます, さ.める, さと.る
Hlavní radikál: 見 (147) Radikály: 見 ⺌ 冖
Varianta Z: 覺
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 13136
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
感覚 かんかく cit, smyslsuru
▼
錯覚 さっかく optická iluze, halucinace; nepochopenísuru
▼
覚える おぼえる pamatovat siichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
覚醒剤 かくせいざい povzbuzující prostředekmix
▼
覚める さめる probrat se, vystřízlivět, přijít ke smyslůmichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
▼
目覚め めざめ probuzenímix
▼
聞き覚え ききおぼえ studium poslechemgakkou
▼
視覚的 しかくてき vizuálnímix
▼
覚ます さます zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans
▼
まいにちべんきょう
毎日勉強
すれば、
しぜん
自然
に
おぼ
覚
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
▼
かれ
彼
は
がくせい
学生
だかどうか
おぼ
覚
えていません。
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
▼
ゆめ
夢
から
さ
覚
める。
Probudit se ze snu.mix
hrom, blesk 雷
雷
Čtení:
ライ, かみなり, いかずち
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály: 雨 田
Varianta Z: 雷 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 19819
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
雷鳥 らいちょう bělokurdoubutsu
▼
避雷針 ひらいしん bleskosvodmix
▼
雷雲 らいうん bouřkový mraktenki
▼
雷 かみなり hromtenki
▼
雷 いかずち hromtenki
▼
機雷原 きらいげん minové polesensou
▼
地雷 じらい nášlapná minasensou
▼
雷電 らいでん Raiden, bůh hromu a bleskukami
▼
雷神 らいじん Raidžin, bůh hromu a bleskukami
▼
魚雷 ぎょらい torpédosensou
▼
魚雷艇 ぎょらいてい torpédová loďsensou
sen, vize, iluze 夢
夢
Čtení:
ム, ボウ, ゆめ, ゆめ.みる, くら.い
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály: 罒 夕 冖 ⺾
Zjednodušený: 梦
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 19508
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
無我夢中になった むがむちゅうになった divokýadj, emo
▼
夢中な むちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
▼
悪夢 あくむ noční můta, špatný senmix
▼
夢中 むちゅう omámení, exktáze, delíriummix
▼
初夢 はつゆめ první sen v rokumix
▼
夢 ゆめ senjlpt3, jlpt4
▼
甘夢 かんむ sladký (příjemný) senmix
▼
夢想家 むそうか snílekmix
▼
夢見る ゆめみる snítichidan, verb, vintrans
▼
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
▼
正夢 まさゆめ splněný senmix
▼
夢精 むせい vlhké sny, polucesuru
▼
あなたの
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
は
なん
何
ですか。
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
▼
ゆめ
夢
がある。
Mít sen.mix
▼
ゆめ
夢
を
も
持
つ。
Mít sen.mix
▼
ゆめ
夢
がない。
Nemít sen.mix
▼
ゆめ
夢
から
さ
覚
める。
Probudit se ze snu.mix
▼
ゆめ
夢
が
かな
叶
った。
Sen se splnil.mix
▼
ゆめ
夢
を
かな
叶
える。
Splnit si sen.mix
▼
きのう
昨日
、
こわ
怖
い
ゆめ
夢
を
み
見
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
▼
ゆめ
夢
を
み
見
た。
Zdál se mi sen.mix
báseň, poezie 詩
詩
Čtení:
シ, うた
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言 寸 土
Zjednodušený: 诗 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 15213
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
譚詩曲 たんしきょく baladamix
▼
詩 し báseň, verš básněmix
▼
詩人 しじん básníkshigoto
▼
詩家 しか básník, poetamix
▼
詩的 してき poetickýmix
▼
狂詩曲 きょうしきょく rapsódieongaku
▼
詩句 しく veršmix
láska, zalíbení, obliba 愛
愛
Čtení:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 心 爪 冖 夂
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
汝の敵を愛せよ なんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
▼
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
▼
愛妻弁当 あいさいべんとう bentó připravené milující ženouai
▼
愛書家 あいしょか bibliofilmix
▼
汎愛 はんあい dobročinnostsuru
▼
異性愛者 いせいあいしゃ heterosexuálai
▼
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexuálmix
▼
同性愛 どうせいあい homosexuální láskaai
▼
可愛がる かわいがる hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
▼
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
▼
愛 あい láskaai, jlpt3
▼
愛酒 あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix
▼
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
▼
愛情 あいじょう láska, náklonnostmix
▼
恋愛 れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru
▼
恩愛 おんあい; おんない laskavost a náklonnostmix
▼
被虐性愛 ひぎゃくせいあい masochismusai
▼
被虐性愛者 ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix
▼
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
▼
愛人 あいじん milenec, milenkaai
▼
愛妻 あいさい milovaná ženaai
▼
愛好する あいこうする milovatleda1
▼
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
▼
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
▼
自己愛 じこあい narcismusmix
▼
愛器 あいき oblíbený hudební nástrojongaku
▼
愛知県 あいちけん prefektura Aičinamae
▼
愛媛県 えひめけん prefektura Ehimenamae
▼
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
▼
父性愛 ふせいあい rodičovská láskamix
▼
可愛い かわいい roztomilýadj, ai
▼
恋愛結婚 れんあいけっこん svatba z láskyai
▼
愛憐 あいれん sympatiesuru
▼
愛想 あいそ vlídnost, přátelskostmix
▼
愛好 あいこう zbožňovánísuru
▼
溺愛 できあい zbožňujícísuru
▼
ねこ
猫
は
しっぽ
尻尾
が
みじか
短
くて、
かわい
可愛
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
▼
その
したぎかわい
下着可愛
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
▼
あい
愛
してる。
Miluji tě!ai
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
あい
愛
しているから。
Protože tě miluju.ai
zelený 緑
緑
Čtení:
リョク, ロク, みどり
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: ヨ 糸 幺 小 水 隶
Zjednodušený: 绿 nejaponský znak
Varianta Z: 綠 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 20048
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
緑柱石 りょくちゅうせき berylkagaku
▼
緑の日 みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki
▼
葉緑素 ようりょくそ chlorofylmix
▼
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
▼
浅緑 せんりょく světle zelenáiro
▼
浅緑 あさみどり světle zelenáiro
▼
暗緑 あんりょく tmavě zelenáiro
▼
緑化 りょっか zalesněnísuru
▼
緑 みどり zelenýiro, jlpt4
▼
緑色の みどりいろの zelenýadj, iro
medvěd 熊
熊
Čtení:
ユウ, くま
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 月 匕 厶 灬
Tahy: 14 Džójó: 8 JIS: 14119
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
黒熊 くろくま černý medvěddoubutsu
▼
熊手 くまで hrábě, bambusové hráběmix
▼
穴熊 あなぐま jezevecdoubutsu
▼
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
▼
熊狩り くまがり lov na mědvědamix
▼
熊 くま medvěddoubutsu
▼
熊の胆 くまのい medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
▼
子熊 こぐま medvídě, malý medvědmix
▼
洗い熊 あらいぐま mývaldoubutsu
▼
洗熊 あらいぐま mýval obecnýdoubutsu
▼
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
▼
くま
熊
は
やま
山
に
す
住
む。
Medvěd žije v horách.baka, doubutsu
bariéra, spojení, brána 関
関
Čtení:
カン, せき, -ぜき, かか.わる, からくり, かんぬき
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 人 大 二 ハ 門 并
Varianta Z: 關
Tahy: 14 Džójó: 4 JIS: 13400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
関 せき bariéra, hranicemix
▼
命に関わる いのちにかかわる být otázkou života a smrtigodan, verb
▼
関わる かかわる být ovlivněngodan, verb, vintrans
▼
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou
▼
通関 つうかん celní odbavenísuru
▼
関税局 かんぜいきょく celní úřadmix
▼
税関 ぜいかん celnicemix
▼
税関吏 ぜいかんり celníkryokou, shigoto
▼
導関数 どうかんすう derivacemath
▼
交通機関 こうつうきかん dopravní prostředekmix
▼
２次導関数 にじどうかんすう druhá derivacemath
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
指数関数 しすうかんすう exponenciální funkcemath
▼
関数 かんすう funkcemath
▼
関数解析 かんすうかいせき funkcionální analýzamath
▼
円関数 えんかんすう goniometrická funkcemath
▼
表玄関 おもてげんかん hlavní vchod, vestibulmix
▼
正則関数 せいそくかんすう holomorfní funkcemath
▼
陰関数 いんかんすう implicitní funkcemath
▼
関西弁 かんさいべん kansaiský dialektmix
▼
関東 かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
▼
関節 かんせつ kloubhito
▼
指関節 ゆびかんせつ kolenní kloubhito
▼
膝関節 しつかんせつ kolenní kloubhito
▼
足関節 あしかんせつ kotníkhito
▼
機関銃 きかんじゅう kulometmix
▼
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
▼
股関節 こかんせつ kyčelní kloubhito
▼
奇関数 きかんすう lichá funkce (symetrická podle počátku)math
▼
線形関数 せんけいかんすう lineární funkcemath
▼
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
▼
対数関数 たいすうかんすう logaritmická funkcemath
▼
にも関らず にもかかわらず navzdory, přestože, nicméněmix
▼
無関係 むかんけい nesouvisejícímix
▼
関係ない かんけいない netýkat se, nemít nic společnéhomix
▼
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
▼
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
▼
偏導関数 へんどうかんすう parciální derivacemath
▼
永久機関 えいきゅうきかん perpetuum mobilemix
▼
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
▼
内玄関 うちげんかん postranní vchodmix
▼
１次導関数 いちじどうかんすう první derivacemath
▼
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
▼
関係演算子 かんけいえんざんし relační operátormath
▼
に関して にかんして související s, ve vztahu smix
▼
連続関数 れんぞくかんすう spojitá funkcemath
▼
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
▼
関する かんする týkat se, souvisetsuru
▼
関与 かんよ účastsuru
▼
関東大震災 かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
▼
玄関 げんかん vchod, vstupní halajlpt5, uchi
▼
関係 かんけい vztahjlpt3, jlpt4
▼
関連 かんれん vztah, relace, relevance, souvislostsuru
▼
関心 かんしん zájemmix
▼
チェコの
けいざい
経済
はドイツの
けいざい
経済
と
みっせつ
密接
に
かか
関
わっています。
Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
▼
エクス２じゅうのいちじどうかんすうは２である。
x^2の1次導関数は2である。
Druhá derivace x^2 je 2.math
▼
かんすう
関数
ワイイコールエックス
にじょう
二乗
は
ぐうかんすう
偶関数
である。
Funkce y=x^2 je sudá.math
▼
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは２エクスである。
x^2の１次導関数は2xである。
První derivace x^2 je 2x.math
stín, obrys 影
影
Čtení:
エイ, かげ
Hlavní radikál: 彡 (59) Radikály: 口 小 日 亠 彡
Tahy: 15 Džójó: 8 JIS: 12614
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
黒御影 くろみかげ černá žulakagaku
▼
撮影所 さつえいじょ filmové studiomix
▼
撮影者 さつえいしゃ fotografmix
▼
撮影 さつえい fotografování, focenísuru
▼
造影剤 ぞうえいざい kontrastní médiumbyouki
▼
月影 げつえい; つきかげ měsíční světlomix
▼
投影 とうえい projekcesuru
▼
レントゲン撮影機 レントゲンさつえいき rentgen (zařízení)byouki
▼
影像 えいぞう silueta, obrysmix
▼
陰影 いんえい stín, melancholieemo
▼
影 かげ stín, obraz, světlomix
▼
星影 ほしかげ svit hvězd, světlo hvězdmix
▼
悪影響 あくえいきょう špatný vlivmix
▼
面影 おもかげ tvář, vzhledmix
▼
影響 えいきょう vlivjlpt3
▼
御影石 みかげいし žula, granitkagaku
potřeby pro domácnost, nádoba, schránka, nástroj, schopnost 器
器
Čtení:
キ, うつわ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 大
Varianta Z: 噐
Tahy: 15 Džójó: 4 JIS: 13423
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
管楽器 かんがっき dychový hudobný nástrojmix
▼
浄水器 じょうすいき čistič vodydenki
▼
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
▼
炊飯器 すいはんき hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
▼
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudební nástrojeongaku
▼
楽器 がっき hudební nástrojongaku
▼
石器 せっき kamenné nářadímix
▼
食器棚 しょっきだな kredencryouri, uchi
▼
器 うつわ miska, mísa, nádoba, schopnost, kapacitagodan, ichidan, verb, vtrans
▼
食器 しょっき nádobíryouri
▼
器具 きぐ nářadí, přístrojuchi
▼
愛器 あいき oblíbený hudební nástrojongaku
▼
器官 きかん orgánmix
▼
拡声器 かくせいき reproduktordenki
▼
おろし器 おろしき struhadloryouri
▼
銀器 ぎんき stříbrné nádobí/příborymix
▼
電話器 でんわき telefondenki
▼
臓器移植 ぞうきいしょく transplantace orgánubyouki
▼
分度器 ぶんどき úhloměrgakkou
▼
臓器 ぞうき vnitřnostihito
▼
兵器 へいき zbraně, municesensou
▼
武器 ぶき zbraně, municesensou
▼
器用 きよう zručný, šikovnýmix
▼
せんざい
洗剤
で
しょっき
食器
を
あら
洗
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
diskutovat, mluvit 談
談
Čtení:
ダン
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 火 言
Zjednodušený: 谈 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 3 JIS: 17228
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
座談会 ざだんかい besedagakkou
▼
談話 だんわ komentář, hovorsuru
▼
相談 そうだん konzultacesuru
▼
相談する そうだんする konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb
▼
談ずる だんずる mluvitvtrans
▼
商談 しょうだん obchodní jednáníshigoto
▼
放談 ほうだん plané řečisuru
▼
相談相手 そうだんあいて poradce, rádce, konzultantmix
▼
怪談 かいだん strašidelný příběhmix
▼
冗談 じょうだん vtip, srandajlpt3
▼
じょうし
上司
に
そうだん
相談
してから、
けってい
決定
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
most 橋
橋
Čtení:
キョウ, はし, ばせ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ノ 口 木 冂
Zjednodušený: 桥 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 3 JIS: 13878
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
石橋 いしばし kamenný mostmix
▼
カレル橋 カレルばし Karlův mostnamae
▼
桟橋 さんばし molomix
▼
橋 はし mostjlpt5
▼
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
▼
丸木橋 まるきばし most vytvořený z jedné kládyleda1
▼
艦橋 かんきょう můstek (na lodi)mix
▼
橋台 きょうだい pilíř mostumix
▼
新橋 しんばし Šinbaši (část Tokia)namae
▼
高橋 たかはし Takahašinamae
▼
橋渡し はしわたし výstavba mostu, přemostěnísuru
▼
鉄橋 てっきょう železniční mostryokou
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
あぶ
危
ない
はし
橋
を
わた
渡
る。
Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb
▼
お
かね
金
がないので、
はし
橋
の
した
下
に
す
住
んでいます。
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
losos 鮭
鮭
Čtení:
カイ, ケイ, さけ, しゃけ, ふぐ
Hlavní radikál: 魚 (195) Radikály: 魚 田 土 灬
Zjednodušený: 鲑 nejaponský znak
Tahy: 17 JIS: 14970
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
生鮭 なまじゃけ čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
▼
鮭 さけ lososdoubutsu
▼
鮭漁 さけりょう lov lososamix
▼
乾鮭 からざけ susený nasolený lososmix
žádost, prosba, přísaha, přání, naděje 願
願
Čtení:
ガン, ねが.う, -ねがい, ら
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály: 貝 目 ハ 小 白 頁 厂
Zjednodušený:
Tahy: 19 Džójó: 4 JIS: 13418
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
念願 ねんがん dlouhodobá přánísuru
▼
宿願 しゅくがん dlouhodobé přánímix
▼
祈願 きがん modlit se k bohusuru
▼
願う ねがう prosit, žádatgodan, verb, vtrans
▼
願望 がんぼう přánísuru
▼
お願い おねがい žádost (zdvořile), přánísuru
▼
願書 がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com