Slovíčka zložené iba z naučených znakov
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
貨車
kaša
nákladní vagónmix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
加害者
kagaiša
viník, pachatelmix
祝日
šukudžicu
státní svátek, den volnamix
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
夏季
kaki
letní období/sezónamix
火薬
kajaku
střelný prachmix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
本名
honmei
skutečné jménomix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix