Slovíčka zložené iba z naučených znakov
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
資金
šikin
funds, capitalmix
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
史跡
šiseki
historická památkamix
同士
douši
kolega, společníkmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reišo
starý druh písma (administrativní)mix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
死語
šigo
zastaralé slovomix