Slovíčka zložené iba z naučených znakov
休憩時間
kjuukeidžikan
čas přestávky, pauzatoki
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
区
ku
městská část (v adresách)leda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
夷
ebisu
Ebisu, bůh rybářůkami
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
大賞
taišou
hlavní (první) cenamix
北東
hokutou
severovýchodmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
北西
hokusei
severozápadmix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
実験者
džikkenša
experimentátormix