Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
形見
かたみ
dárek na památkumix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
高揚
こうよう
pozvednout (náladu)suru
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru