Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
経歴
keireki
biografie, kariérasuru
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
別々
becubecu
každý zvlášťmix
中東
čuutou
Střední východmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
名言
meigen
moudrá slova mix
日常
ničidžou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
遺跡
iseki
pozůstatky, ruinymix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
趣き
omomuki
smysl, význam, podstata; efekt, vlivmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
正夢
masajume
splněný senmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru