Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
成果
seika
dobrý výsledekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
雑誌記事
zatšikidži
článek v časopisemix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
翌々日
jokujokudžicu
přespříští denmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
存在
sonzai
existence, existovatsuru
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
別人
becudžin
jiný člověkmix
面倒な
mendouna
problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
交通機関
koucuukikan
dopravní prostředekmix