Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
座席
zaseki
sedadlo, místomix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
不機嫌
fukigen
špatná nálada, nevrlostmix
倍増
baizou
dvojitý, dvojnásobitsuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
邪魔
džama
obtěžování, překáženísuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
変人
hendžin
podivný člověkmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru