Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世論調査
serončousa
průzkum veřejného míněnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
南北
nanboku
jih a severmix
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
近似値
kindžiči
zaokrouhlené číslomix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
致します
itašimasu
udělat (zdvořilé "šimasu")mix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
面倒くさい
mendoukusai
otrava, opruz, děs, únavaadj