Slovíčka zložené iba z naučených znakov
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
末孫
masson
budoucí generacemix
粉末
funmacu
prášek, pudrmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
加害者
kagaiša
viník, pachatelmix
人体
džintai
lidské tělomix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
優越
juuecu
mít přednost, převahusuru
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
商店街
šoutengai
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix