Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
大失敗
daišippai
velké selhání, debaklmix
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
表現
hjougen
výraz, prezentacesuru
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
工学
kougaku
strojírenstvímix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
公害
kougai
znečištění životního prostředímix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
極左
kjokusa
krajní levice (politika)mix
話題
wadai
téma rozhovorumix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
私説
šisecu
vlastní názormix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix