Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
戦術
sendžucu
taktika, strategiemix
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
動画
douga
video, animace, filmsuru
身近
midžika
blízký, familiárnímix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
実験者
džikkenša
experimentátormix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1