Slovíčka zložené iba z naučených znakov
油菜
aburana
řepka olejkamix
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
文部科学相
monbukagakushou
ministr školstvímix
受験
juken
psát zkoušku (přijímací)suru
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
解消
kaishou
zrušení, redukcesuru
横転
outen
převrátit se na boksuru
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
近似値
kinjichi
zaokrouhlené číslomix
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
世界選手権
sekaisenshuken
světový šampionát, MSmix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
文化祭
bunkasai
kulturní festivalmix
政権
seiken
politická mocmix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
気が付く
kigatsuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
立方
tachikata; rippou
českysuru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
季節
kisetsu
období (roční), sezónajlpt4
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1