Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
joušoku
západní jídlomix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
雨天
uten
deštivé počasímix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
各駅
kakueki
každá stanicemix
詩
ši
báseň, verš básněmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
半人前
hanninmae
polovina podílumix
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
破産
hasan
platební neschopnostsuru
天候
tenkou
podnebí, povětrnostní podmínkymix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
平常心
heidžoušin
duchapřítomnostmix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
積分方程式
sekibunhouteišiki
integrální rovnicemath
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3