Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
時事
džidži
aktuální událostimix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
定理
teiri
teorém, matematická větamath
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
原意
gen'i
původní význammix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
資質
šišicu
talent, charaktermix
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
初夢
hacujume
první sen v rokumix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
横に
jokoni
horizontálněmix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
映像
eizou
obraz (v televizi)mix