Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
～庁
～čou
úřad, agentura ～mix
別人
becudžin
jiný člověkmix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
最大
saidai
největší, maximálnímix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
音訓
onkun
kanji readingsmix
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
暗室
anšicu
temná komoramix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix