Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
暗室
anšicu
temná komoramix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
近年
kinnen
v posledních letechmix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka