Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

harmonie, japonský styl, mír, Japonsko 和

Čtení:
ワ, オ, カ, やわ.らぐ, やわ.らげる, なご.む, なご.やか, あい, いず, かず, かつ, かつり, かづ, たけ, ち, とも, な, にぎ, まさ, やす, よし, より, わだこ, わっ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 禾口
Varianta Z: 龢 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 20290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

和製英語わせいえいご anglická slova v japonštiněmix

▼

和歌わか báseň japonského stylumix

▼

調和ちょうわ harmoniesuru

▼

和声わせい harmonie, akord, souzvukongaku

▼

大和やまと Jamato, staré Japonskonamae

▼

和食わしょく japonské jídloryouri

▼

和独わどく japonsko-německý (slovník)mix

▼

和様わよう japonský (tradiční) stylmix

▼

和風わふう japonský stylleda1

▼

和服わふく japonský styl oblečení, kimonomix

▼

平和へいわ mírjlpt3, leda1

▼

温和おんわ mírný, milýmix

▼

和室わしつ místnost v japonském styluuchi

▼

中和ちゅうわ neutralizovatsuru

▼

大和時代やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

昭和しょうわ období Šówaseiji

▼

和歌山県わかやまけん prefektura Wakajamanamae

▼

共和国きょうわこく republikaseiji

▼

和わ sumamath

▼

和むなごむ uklidnit segodan, verb

▼

和らぐやわらぐ zmírnitgodan, verb, vintrans

on 彼

Čtení:
ヒ, かれ, かの, か.の, その
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály: 皮又彳
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 18528
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

彼かれ on, příteljlpt4

▼

彼奴あいつ on, ten (hov.), tamten, týpekmix

▼

彼女かのじょ ona, přítelkyněai, jlpt4

▼

彼らかれら onijlpt4

▼

彼氏かれし přítel, klukai

▼

かれ

いけ

めぐ

さんぽ

Urobili si prechádzku okolo rybníka.

▼

かのじょ

き

くる

Je šialená.

▼

かれ

こおり

くだ

い

Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.

▼

かのじょ

め

かがや

Jej oči žiaria šťastím.

▼

かのじょ

ぜったい

い

がんば

Trvala na tom, že nikam nepôjde.

▼

かれ

いじ

Často ho trápia / posmievajú sa mu

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

Položil na stůl slovník.mix

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

▼

かれ

ちち

しんらい

そむ

Sklamal otcovu dôveru.

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

きのうかのじょ

かあ

な

Včera jej zomrela mama.

▼

かのじょ

ふく

ぬ

Odložila si šaty.

▼

かれ

たんじょうび

はなたば

おく

Dal mi k narodeninám kiticu.

▼

かれ

ぬの

あか

いろ

そ

Nafarbil látku na červeno.

▼

いえ

かえ

かのじょ

Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

ふりょう

かれ

なぐ

たお

さいふ

うば

Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix

▼

かれ

からだ

ふじゆう

Je handicapován.mix

▼

かれ

さむ

Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

▼

かのじょ

てつや

な

Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

▼

かれ

たいりょく

よわ

Jeho fyzická síla zeslábla.mix

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

か

いけん

はんたい

Jsem proti jeho názoru.mix

▼

かれ

おこ

なぐ

け

Když se naštve, dává rány pěstí a kope.mix

▼

かのじょ

せいかく

も

Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai

▼

かれ

がくれき

ひく

Má nízké vzdělání.mix

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

かれし

彼氏

はいる？。

Máš přítele?ai

▼

かのじょ

彼女

はいる？。

Máš přítelkyni?ai

▼

かのじょ

て

ふ

Mávala rukou na rozloučenou.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

かのじょ

き

あ

Moc si spolu nerozumíme.mix

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

かれ

わたし

け

Nakopnul mě naschvál.mix

▼

かのじょ

かみ

の

Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

かれ

がくせい

おぼ

Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

かれ

すし

On chce jíst suši.ryouri

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

かれ

ぼく

かお

なぐ

Praštil mě ošklivě do obličeje.mix

▼

かれ

まど

わ

Rozbil okno.mix

▼

かのじょ

はず

Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

▼

かのじょ

うえ

ひろ

Rozprostřela látku na stůl.mix

▼

かれ

けっこん

やくそく

Slíbila mu, že si ho vezme.mix

▼

かのじょ

みち

まよ

stratila semix

▼

いしょう

かのじょ

からだ

Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka

přenocovat, ubytovat se, 3-denní pobyt 泊

Čtení:
ハク, と.まる, と.める, とまり, はつ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵白
Varianta Z: 泺 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 18289
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

漂泊するひょうはくする toulat sesuru

▼

泊まるとまる ubytovat se, bydletgodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

停泊ていはく zakotvit v přístavusuru

počítadlo pro číše, sklenka na víno, sklenice, přípitek 杯

Čtení:
ハイ, さかずき
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ｜ノ一木礻
Varianta Z: 盃
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 18261
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

~杯 ~はい numerativ pro hrníčky, skleničky, lžičkycounter, jlpt5

▼

一杯いっぱい plný, plnějlpt3

▼

乾杯かんぱい připít, Na zdraví!suru

▼

祝杯しゅくはい slavnostní přípitekmix

▼

もう

いっぱい

一杯

どうですか。

Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri

přání, smysl, nápad, myšlenka, pocit, touha, péče 念

Čtení:
ネン
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: ｜一心
Varianta Z: 念 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 18224
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

念願ねんがん dlouhodobá přánísuru

▼

理念りねん idea, ideologiemix

▼

観念かんねん nápad, pojem, pojetísuru

▼

怨念おんねん nevraživost, zlobamix

▼

概念がいねん obecná představamix

▼

入念にゅうねん pečlivýmix

▼

念ねん pocit, dojem, myšlenkagodan, suru, verb, vtrans

▼

残念ざんねん smůla, lítost, zklamáníjlpt4

▼

記念日きねんび výročí, svátek, památný denmix

▼

記念きねん vzpomínkasuru

▼

ねん

でんとう

へいてん

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

jed, vir, zárodek, zranění 毒

Čtení:
ドク
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály: 土母亠毋
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17991
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

消毒しょうどく dezinfekcesuru

▼

毒どく jedbyouki

▼

毒物どくぶつ jedbyouki

▼

毒薬どくやく jedmix

▼

毒蛇どくへび jedovatý hadmix

▼

有毒ゆうどく jedovatý, toxickýmix

▼

食中毒しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri

▼

中毒ちゅうどく otrava, závislostbyouki, suru

▼

毒舌どくぜつ vulgární jazykbunpou, kaiwa

východ 東

Čtení:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ｜一日木田
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

東大卒とうだいそつ absolvovat Tokijsou univerzitumix

▼

東大寺とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae

▼

南東なんとう; みなみひがし jihovýchodmix

▼

関東かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae

▼

東京都とうきょうと metropole Tokionamae

▼

関東地方かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae

▼

東北地方とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae

▼

真東まひがし přímo, přesně na východleda1

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

北東ほくとう severovýchodmix

▼

中東ちゅうとう Střední východmix

▼

東大とうだい Tokijská univerzitanamae

▼

東京とうきょう Tokioleda1, namae

▼

東芝とうしば Toshiba (firma)namae

▼

関東大震災かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae

▼

東ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1

▼

東西とうざい východ a západ, Východ a Západleda1

▼

東洋とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1

▼

東方とうほう východ, směrem na východleda1

▼

東欧とうおう východní Evropamix

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

東口ひがしぐち východní východryokou

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

prodejna, obchod 店

Čtení:
テン, みせ, たな
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 口卜广
Varianta Z: 坫 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17721
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri

▼

理髪店りはつてん holičstvímise

▼

喫茶店きっさてん kavárnajlpt5, mise

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

商店街しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1

▼

洋品店ようひんてん obchod se západním oblečenímmise

▼

店みせ obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise

▼

百貨店ひゃっかてん obchodní důmmise

▼

店とショッピングみせとしょっぴんぐ obchody a nakupovánímise

▼

商店しょうてん obchůdek, malý obchod, firmičkamise

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

開店かいてん otevřít obchodsuru

▼

文房具店ぶんぼうぐてん papírnictvímise

▼

支店してん pobočkashigoto

▼

食料品店しょくりょうひんてん potravinymise

▼

店員てんいん prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto

▼

店先みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1

▼

専門店せんもんてん specializovaný obchodmix

▼

売店ばいてん stánek, kioskleda1

▼

店仕舞いみせじまい uzavření obchoduleda1

▼

夜店よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1

▼

閉店へいてん zavřít obchodsuru

▼

にんき

みせ

こ

Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix

▼

ねん

でんとう

へいてん

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

きっさてん

ちゅうもん

V kavárně jsem si objednal kávu.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

značka, cíl, trefa 的

Čtení:
テキ, まと, いくは, ゆくは
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 白丶勹
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 17706
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

天使的なてんしてきな andělskýadj

▼

積極的せっきょくてき asertivní, pozitivnímix

▼

自動的なじどうてきな automatickýadj

▼

目的地もくてきち cíl, destinaceryokou

▼

目的もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1

▼

野心的なやしんてきな ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix

▼

悪魔的なあくまてきな ďábelský, démonickýadj

▼

退廃的たいはいてき dekadentnímix

▼

相互補完的そうごほかんてき doplňkovýmix

▼

感情的なかんじょうてきな emotivníadj, emo

▼

外交的ながいこうてきな extrovertníadj, emo

▼

致命的ちめいてき fatálnímix

▼

財政的ざいせいてき finančnímix

▼

儀礼的ぎれいてき formálnímix

▼

音楽的おんがくてき hudebníadj, ongaku

▼

革新的かくしんてき inovativní, liberálnímix

▼

知的なちてきな intelektuálníadj, emo

▼

知的好奇心ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix

▼

知的ちてき inteligentní, intelektuálnímix

▼

総合的そうごうてき komplexní, obsáhlýmix

▼

具体的ぐたいてき konkrétnímix

▼

保守的なほしゅてきな konzervativnímix

▼

法的ほうてき legálnost, zákonitostmix

▼

国際的こくさいてき mezinárodnímix

▼

表面的ひょうめんてき na povrchumix

▼

否定的ひていてき negativnímix

▼

非人間的ひにんげんてき nelidskýmix

▼

間接的かんせつてき nepřímýmix

▼

非現実的ひげんじつてき nerealistickýmix

▼

非科学的なひかがくてきな nevědeckýmix

▼

必然的ひつぜんてき nevyhnutelnýmix

▼

客観的きゃっかんてき objektívnymix

▼

比喩的ひゆてき obraznýmix

▼

圧倒的あっとうてき ohromujícímix

▼

楽観的ならっかんてきな optimistickýadj, emo

▼

楽観的らっかんてき optimistickýemo

▼

独創的どくそうてき originálnímix

▼

逆説的ぎゃくせつてき paradoxnímix

▼

消極的なしょうきょくてきな pasivní, negativistickýjlpt3

▼

悲観的ひかんてき pesimistickýmix

▼

多元的たげんてき pluralismusmix

▼

詩的してき poetickýmix

▼

定期的ていきてき pravidelnostmix

▼

的確てきかく preciznímix

▼

画期的かっきてき průlomovýmix

▼

友好的ゆうこうてき přátelskýadj, emo

▼

直接目的語ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou

▼

直接的ちょくせつてき přímý, bezprostřednímix

▼

端的たんてき přímý, prostýmix

▼

合理的ごうりてき racionálnímix

▼

帰納的関数きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath

▼

宿命論的なしゅくめいろんてきな rezignovanýadj

▼

副次的ふくじてき sekundárnímix

▼

感傷的かんしょうてき sentimentálnímix

▼

利己的なりこてきな sobeckýadj, emo

▼

比較的ひかくてき srovnávacímix

▼

主観的しゅかんてき subjektivnímix

▼

世界的せかいてき světovýmix

▼

象徴的しょうちょうてき symbolickýmix

▼

的まと terčmix

▼

伝統的でんとうてき tradiční, konvenčnímix

▼

典型的てんけいてき typickýmix

▼

効果的こうかてき účinnýmix

▼

人為的じんいてき umělý (stvořený člověkem)mix

▼

意図的いとてき úmyslný, záměrnýmix

▼

普遍的ふへんてき univerzálnímix

▼

情熱的なじょうねつてきな vášnivýadj, emo

▼

補助的ほじょてき vedlejší, pomocnýmix

▼

視覚的しかくてき vizuálnímix

▼

反抗的なはんこうてきな vzdornýadj, emo

▼

基本的きほんてき základní, elementárníjlpt3

▼

基本的なきほんてきな základní, elementárníjlpt3

▼

もくてきち

ちか

Cíl (cesty) se přiblížil.mix

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

さいしゅうてき

わたし

こうえん

Konečně, závěr mojí přednášky.math

▼

らいにち

もくてき

かんこう

Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

▼

や

まと

あ

Šíp se trefil do terče.mix

dlouhý, vůdce 長

Čtení:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Hlavní radikál: 長 (168) Radikály: 長
Zjednodušený: 长 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17465
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

副会長ふくかいちょう viceprezidentmix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

長年ながねん dlouhá doba, rokytoki

▼

長話ながばなし dlouhá rečsuru

▼

長蛇ちょうだ dlouhá řada (lidí)mix

▼

長母音ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou

▼

長雨ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki

▼

長寿ちょうじゅ dlouhověkostmix

▼

長いながい dlouhýadj, jlpt5

▼

長生きながいき dlouhý životleda1

▼

成長せいちょう dospívání, vyrůstáníjlpt3, suru

▼

長椅子ながいす gauč, podnožka, laviceuchi

▼

手長猿てながざる gibbondoubutsu

▼

船長せんちょう kapitán lodimix

▼

長そでながそで košile s dlouhými rukávyfuku

▼

長崎ながさき Nagasakinamae

▼

長女ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1

▼

長男ちょうなん nejstarší synkazoku

▼

長方形ちょうほうけい obdélníkmath

▼

長方形のちょうほうけいの obdélníkovýadj, math

▼

織田信長おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou

▼

白長須鯨しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu

▼

長野県ながのけん prefektura Naganonamae

▼

長崎県ながさきけん prefektura Nagasakinamae

▼

会長かいちょう prezident společnostishigoto

▼

霊長類れいちょうるい primátdoubutsu

▼

延長戦えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix

▼

延長えんちょう prodloužení, protáhnutí (časově)suru

▼

細長いほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1

▼

駅長えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto

▼

学長がくちょう rektormix

▼

校長こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

長襦袢ながじゅばん spodnička ke kimonufuku

▼

市長しちょう starosta (města)leda1, shigoto

▼

町長ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto

▼

区長くちょう starosta městské částileda1

▼

村長そんちょう starosta vesniceleda1

▼

中長期ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix

▼

組長くみちょう šéf (jakuzy)baka

▼

社長しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto

▼

署長しょちょう šéf policejní staniceshigoto

▼

身長しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1

▼

成長率せいちょうりつ tempo růstushigoto

▼

部長ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto

▼

課長かちょう vedoucí týmu (nebo malého oddělení)jlpt4, leda1, shigoto

▼

隊長たいちょう velitel jednotky, kapitánsensou

▼

足長蜂あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu

▼

なが

ぼう

ま

Dlouhá tyč se ohnula.mix

▼

けいざい

おお

せいちょう

Ekonomika hodně rostla.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

なが

やす

ほ

Chci dlouhé prázdniny.mix

▼

りっぱ

おとな

せいちょう

Chci dospět v dobrého člověka.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

なが

きいろ

Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha

▼

ながねんつと

かいしゃ

たいしょく

Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

しんちょう

はか

Měřit tělesnou výšku.mix

▼

こども

せいちょう

よろこ

Mít radost, že děti vyrůstají.mix

▼

いもうと

しんちょう

ひく

Mladší sestra je malá (nízká).mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

じぎょう

せいちょう

Růst podniku.shigoto

▼

しんちょう

の

Růst. (do výšky). mix

▼

ぞう

はな

なが

Slon má dlouhý chobot.doubutsu

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

ぶちょう

やまだ

しゅっちょう

Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

vědět, moudrost 知

Čtení:
チ, し.る, し.らせる, さと, さとる, しり, しれ, とも, のり
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály: 口矢
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

汝自らを知れなんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix

▼

知らせるしらせる dát vědět, informovat, sdělitichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

探知機たんちき detektormix

▼

周知しゅうち dobře známý, obeznámitsuru

▼

府知事ふちじ guvernér prefektury (府)seiji, shigoto

▼

県知事けんちじ guvernér prefektury (県)seiji, shigoto

▼

通知つうち informacesuru

▼

知的なちてきな intelektuálníadj, emo

▼

知的好奇心ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix

▼

知的ちてき inteligentní, intelektuálnímix

▼

知人ちじん kamarád, známýmix

▼

人知を超えたじんちをこえた mimo lidské chápánímix

▼

知恵ちえ moudrost, důvtip, prozíravost, rozummix

▼

告知板こくちばん nástěnkamix

▼

未知みち neznámomix

▼

未知のみちの neznámý, cizímix

▼

知らせしらせ oznámení, sděleníjlpt3

▼

愛知県あいちけん prefektura Aičinamae

▼

高知県こうちけん prefektura Kóčinamae

▼

予知よち předpověďleda1, suru

▼

知り合うしりあう seznámit segodan, verb, vintrans

▼

承知しょうち souhlas, shodajlpt4

▼

ご存知ごぞんじ vědět (uctivě)mix

▼

知識ちしき znalostijlpt3, mix

▼

知り合いしりあい známýjlpt3, mix

▼

知るしる znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

親知らずおやしらず zuby moudrostimix

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

いい

し

知

らせがあるんだ。

Mám dobré zprávy.mix

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

samosprávné město, městská část 府

Čtení:
フ, い, う, お, はん
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: ⺅寸广
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 18780
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

都道府県とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix

▼

府知事ふちじ guvernér prefektury (府)seiji, shigoto

▼

大阪府おおさかふ metropole Ósakanamae

▼

他府県たふけん ostatní prefekturymix

▼

政治と政府せいじとせいふ politika a vládaseiji

▼

京都府きょうとふ prefektura Kjótonamae

▼

府庁ふちょう prefekturový úřadjlpt3

▼

幕府ばくふ šógunátseiji

▼

政府せいふ vládaseiji

▼

ゆうめい

おんせん

べっぷ

とうやこ

ゆ

かわ

Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

oblečení, přijmout, uposlechnout 服

Čtení:
フク, はっ, はつ, はら
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály: 月又卩
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18814
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

絶対服従ぜったいふくじゅう absolutní poslušnost, úplná pokoramix

▼

服用ふくよう brát lékysuru

▼

洋服代ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3

▼

私服しふく civilní oblečenífuku

▼

和服わふく japonský styl oblečení, kimonomix

▼

洋服屋ようふくや krejčí, krejčířstvímise

▼

服ふく oblečenífuku, jlpt5

▼

礼服れいふく obřadní roucho, oděvall, kami

▼

服装ふくそう oděvy, oblečenímix

▼

一服いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru

▼

服従ふくじゅう pokora, poslušnost, podřízení, oddání sesuru

▼

学生服がくせいふく školní uniformafuku, gakkou

▼

制服せいふく uniformajlpt3, shigoto

▼

洋服ようふく západní styl oblečeníjlpt5

▼

かのじょ

ふく

ぬ

Odložila si šaty.

▼

こども

にわ

ふく

よご

Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku

▼

ふく

きが

ね

Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

▼

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

▼

わたし

ようふく

しわ

の

Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix

příklad, zvyk, používání, precedens 例

Čtení:
レイ, たと.える
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅刂歹
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 20067
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

例年れいねん běžný rokmix

▼

例えばたとえば napříkladjlpt4

▼

例れい příkladmix

▼

例文れいぶん příkladová větamix

▼

比例ひれい přímá úměrnostsuru

▼

例えるたとえる přirovnatichidan, verb, vtrans

▼

例を挙げるれいをあげる uvést příkladichidan, verb

▼

例外れいがい výjimkajlpt3, leda1

háj, lesík 林

Čtení:
リン, はやし, し
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

竹林ちくりん bambusový lesleda1, shizen

▼

松林まつばやし borový hájleda1, shizen

▼

林はやし háj, lesíkleda1, shizen

▼

山林さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen

▼

雑木林ぞうきばやし houštinaleda1

▼

林檎りんご jablkoryouri, shokubutsu

▼

小林こばやし Kobajašinamae

▼

森林しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen

▼

林業りんぎょう lesnictvímix

▼

林立するりんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1

▼

原生林げんせいりん pralesmix

▼

林立りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru

▼

いまころ

りんご

あか

Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

りんご

かわ

む

た

Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

olej, tuk 油

Čtení:
ユ, ユウ, あぶら
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: ｜氵日田
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19581
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

軽油けいゆ naftamix

▼

油あぶら olej ryouri

▼

原油げんゆ olejkagaku

▼

油絵あぶらえ olejomalba

▼

灯油とうゆ petrolejkagaku

▼

石油せきゆ ropakagaku

▼

油田ゆでん ropné poleleda1

▼

油菜あぶらな řepka olejkamix

▼

醤油しょうゆ sójová omáčkajlpt5, ryouri

▼

重油じゅうゆ těžký olej, mazutmix

▼

ひ

あぶら

そそ

Prilievať olej do ohňa.godan, verb

▼

みず

あぶら

ちが

くら

zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom

▼

せきゆ

ねあ

Cena ropy roste.mix

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

noc, večer 夜

Čtení:
ヤ, よ, よる
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály: ⺅夕亠
Varianta Z: 亱 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19563
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

白夜びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen

▼

徹夜てつや být vzhůru celou noc, noc bez spánkujlpt3, suru

▼

終夜しゅうや celou nocleda1

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

今夜こんや dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki

▼

深夜しんや hluboká nocmix

▼

月夜つきよ měsíčná nocleda1

▼

夜中よなか nocmix

▼

十五夜じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1

▼

夜よる noc, večerleda1, toki

▼

夜行バスやこうばす noční autobusleda1

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

夜景やけい noční výhledmix

▼

夜分やぶん pozdě večer, v nocimix

▼

夜食やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1

▼

真夜中まよなか půlnocjlpt3, toki

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

新婚初夜しんこんしょや svatební nocmix

▼

真夜中にまよなかに uprostřed nocileda1

▼

昨夜ゆうべ včera večer, včera v nocijlpt5, toki

▼

夜店よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1

▼

こんや

あめ

つき

かがや

Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.

▼

かめ

よる

Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

きょう

てつや

Dnes budu vhůru celou noc.mix

▼

こんや

わたし

ごちそう

Dneska večer zvu já.mix

▼

よなか

さわ

めいわく

Hlučet v noci a tím otravovat.mix

▼

かのじょ

てつや

な

Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

こんやだ

今夜抱

いて。

Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

だい

ともだちどうし

てつや

しゃべ

Teenageři si povídali celou noc.mix

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

しごと

てつや

V práci jsem vzhůru celou noc.mix

brána, numerativ kusů 門

Čtení:
モン, かど, と, じょう, も
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 門
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19559
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

毘沙門天びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou

▼

門もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1

▼

門戸もんこ dveřeuchi

▼

正門せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1

▼

入門書にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix

▼

専門家せんもんか odborníkmix

▼

専門家のせんもんかの odbornýadj

▼

部門ぶもん odděleníshigoto

▼

開門かいもん otevření vchoduleda1

▼

鳴門なると plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix

▼

一門いちもん rod, rodinaleda1

▼

専門せんもん specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1

▼

専門店せんもんてん specializovaný obchodmix

▼

門弟もんてい stoupenec, následovníkleda1

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

入門にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1

▼

門限もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1

▼

門番もんばん vrátnýleda1

▼

名門めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1

▼

閉門へいもん zavřít bránusuru

▼

門下生もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1

příchuť, chuť 味

Čtení:
ミ, あじ, あじ.わう
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ｜口二ハ木亠
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19491
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

うま味うまみ dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix

▼

味噌みそ fazolová pasta, miso (polévka)jlpt3, jlpt4, ryouri

▼

趣味しゅみ hobby, koníček, vkusjlpt3, jlpt4

▼

苦味にがみ hořkost, hořká chuť, hořkomix

▼

味気ないあじけない chabý, mdlýadj

▼

味あじ chuťjlpt4, ryouri

▼

地味じみ jednoduchý, obyčejnýmix

▼

甘味所かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri

▼

薬味やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru

▼

調味料ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri

▼

酸味さんみ kyselá chuť, kyselost, kyselomix

▼

賞味期限しょうみきげん minimální trvanlivostmix

▼

味がするあじがする mít nějakou chuťryouri, suru, verb

▼

不味いまずい nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj

▼

無意味むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix

▼

味付あじつけ ochucenémix

▼

味見あじみ ochutnávkasuru

▼

乙な味おつなあじ podivná příchuť, pálivýryouri

▼

味噌汁みそしる polévka misoryouri

▼

地味なじみな prostýjlpt3

▼

醍醐味だいごみ skutečné potěšenímix

▼

甘味あまみ sladkost, chuť cukru, sladkomix

▼

塩味しおあじ slaná chuť, slanomix

▼

意味いみ smysl, významjlpt5

▼

味方みかた spojenec, příznivecleda1

▼

同意味どういみ stejný význammix

▼

三味線しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku

▼

趣味が悪いしゅみがわるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix

▼

吟味ぎんみ testování, kontrolasuru

▼

興味深いきょうみぶかい velmi zajímavýmix

▼

趣味がいいしゅみがいい vkusnýmix

▼

持ち味もちあじ vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix

▼

味わうあじわう vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans

▼

語の意味ごのいみ význam slovamix

▼

興味きょうみ zájemjlpt3, jlpt4

▼

興味本位きょうみほんい ze zvědavostimix

▼

美味いうまい zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

ちい

こども

なに

きょうみ

も

Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

▼

きみ

きょうみ

Mám o tebe zájem.ai

▼

きょうみ

興味

がある。

Mám zájem.mix

▼

わたし

しゅみ

きみ

ちが

Můj vkus se od tvého liší.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Nemám zájem o historii.mix

▼

きょうみ

興味

がない。

Nemám zájem.mix

▼

さかなつ

もっと

にんき

しゅみ

ひと

Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

▼

ぶんしょう

むずか

いみ

つか

Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Zajímám se o historii.mix

mladší sestra 妹

Čtení:
マイ, いもうと, す, せ, も
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: ｜女二ハ木亠
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19301
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい bratři a sestrymix

▼

妹いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1

▼

妹さんいもうとさん mladší sestra kazoku

▼

姉妹しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1

▼

従妹いとこ sestřenice (mladší)mix

▼

妹分いもうとぶん schovankaleda1

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

いもうと

ぼく

た

Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

いもうと

しんちょう

ひく

Mladší sestra je malá (nízká).mix

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

いもうと

そく

Souhlasit se sestrou.mix

▼

いもうと

たいじゅう

へ

Váha mé sestry klesá.mix

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

metoda, zákon, pravidlo, zásada, vzor, systém 法

Čtení:
ホウ, ハッ, ホッ, フラン, のり, ほ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵土厶
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 19233
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

寸法すんぽう measurement, size, extent, dimensionmix

▼

十進法じっしんほう desítková soustavamath

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい důkaz sporemmath

▼

作法さほう etiketa, mravyleda1

▼

物理法則ぶつりほうそく fyzikální zákonmix

▼

文法ぶんぽう gramatika, pravopisbunpou, jlpt4

▼

仮定法かていほう konjunktivmix

▼

魔法の絨毯まほうのじゅうたん kouzelný koberec, létající koberecmix

▼

調理法ちょうりほう kuchařské uměnímix

▼

法的ほうてき legálnost, zákonitostmix

▼

魔法まほう magie, kouzlakami

▼

方法ほうほう metoda, způsobjlpt3, leda1

▼

国際法こくさいほう mezinárodní právomix

▼

乗法じょうほう násobenímath

▼

違法いほう nezákonnostmix

▼

法泉ベクトルほうせんベクトル normálový vektormath

▼

減法げんぽう odečítánímix

▼

泳法えいほう plavecký stylmix

▼

左手の法則ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix

▼

右手の法則みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix

▼

法律家ほうりつか právníkmix

▼

禁酒法きんしゅほう prohibice (zákon)seiji

▼

料理方法りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri

▼

加法かほう sčítánímath

▼

胎児性別の判定法たいじせいべつのはんていほう určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix

▼

憲法けんぽう ústavaseiji

▼

法律ほうりつ zákonjlpt4

▼

屈折の法則くっせつのほうそく zákon lomumix

▼

平衡移動の法則へいこういどうのほうそく zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix

▼

質量保存の法則しつりょうほぞんのほうそく zákon zachování hmotymix

▼

運動量保存の法則うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix

▼

法則ほうそく zákon, pravidlomix

▼

用法ようほう způsob použitímix

▼

保存方法ほぞんほうほう způsob skladovánímix

▼

べつ

ほおほお

こころ

Čo keby si to skúsil inak.

▼

ほうほう

さが

Hledat dobrý způsob.mix

▼

ほうほう

方法

がない。

Neexistuje způsob.mix

▼

いろいろ

ほうほう

ため

Vyzkoušet různé způsoby.mix

▼

あたら

ほうほう

Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

chodit, numerativ kroků 歩

Čtení:
ホ, ブ, フ, ある.く, あゆ.む, あ, ゆき, ゆみ
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály: ノ止小
Varianta Z: 步 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19042
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

歩行者ほこうしゃ chodecmix

▼

歩道ほどう chodníkleda1

▼

歩行ほこう chůzeleda1

▼

一人歩きひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1

▼

散歩さんぽ chůze, procházkajlpt5, leda1, sport

▼

一歩いっぽ jeden krokleda1

▼

歩くあるく jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

歩むあゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans

▼

歩道橋ほどうきょう most pro chodcemix

▼

~歩ほ numerativ pro krokycounter, leda1

▼

歩き回るあるきまわる obcházetgodan, leda1, verb

▼

歩兵ふひょう; ほへい PěšákShogi

▼

進歩しんぽ pokrokjlpt3, leda1

▼

歩みあゆみ pokrok, vkročitmix

▼

歩合ぶあい poměr, procentomix

▼

散歩さんぽする procházet sejlpt5, suru, verb

▼

第一歩だいいっぽ první krokleda1

▼

横断歩道おうだんほどう přechod pro chodcemix

▼

譲歩じょうほ ustoupitsuru

▼

退歩たいほ zaostávání, ústupsuru

▼

かれ

いけ

めぐ

さんぽ

Urobili si prechádzku okolo rybníka.

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

みなみ

む

ある

Obraťte se na jih a jděte.mix

▼

きのうさんぽ

こうえん

おお

きかったですが、あまりきれいではありませんでした。

Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

věc, předmět 物

Čtení:
ブツ, モツ, もの, もの-
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály: 勿牛勹
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18986
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

抗生物質こうせいぶっしつ antibiotikabyouki

▼

生物せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou

▼

植物園しょくぶつえん botanická zahradamix

▼

植物性しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix

▼

建物たてもの budovajlpt5, uchi

▼

草食動物そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1

▼

物価ぶっか ceny, ceny zbožíjlpt3

▼

供物くもつ dar bohům, zemřelým; obětinamix

▼

贈り物おくりもの dárekjlpt4

▼

化物ばけもの duch, strašidlokami

▼

化物祭ばけものまつり festival monsterkami

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

物理ぶつり fyzikagakkou, jlpt3

▼

物理法則ぶつりほうそく fyzikální zákonmix

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu

▼

着物きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4

▼

毒物どくぶつ jedbyouki

▼

食べ物たべもの jídlojlpt5, ryouri

▼

蒸し物むしもの jídlo vařené v pářemix

▼

焼き物やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix

▼

見物けんぶつ koukání na památkyjlpt4

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

動物愛どうぶつあい láska ke zvířatůmmix

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu

▼

軟体動物なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu

▼

恋物語こいものがたり milostný příběhmix

▼

博物館はくぶつかん muzeumjlpt3, mix

▼

貨物かぶつ nákladmise

▼

貨物かもつ nákladmix

▼

漬物つけもの nakládaná zeleninaryouri

▼

香の物こうのもの nakládaná zeleninaryouri

▼

貨物列車かもつれっしゃ nákladní vlakmix

▼

買い物かいもの nakupováníjlpt5

▼

偽物にせもの napodobenina, padělekmix

▼

何か食べる物なにかたべるもの něco k jídluryouri

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

履き物はきもの obuv, dřevákymix

▼

本物ほんもの originál, pravá věcleda1

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

果物くだもの ovocejlpt5, ryouri

▼

果物屋くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise

▼

指輪物語ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae

▼

放物線ほうぶつせん parabolamath

▼

飲み物のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri

▼

編み物あみもの pletenímix

▼

農作物のうさくぶつ plodiny, výnosmix

▼

物質ぶっしつ podstata, povahamix

▼

宝物たからもの poklad, drahocenná věcmix

▼

汁物しるもの polévkaryouri

▼

人物じんぶつ postava, osobamix

▼

登場人物とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix

▼

乾物屋かんぶつや potravinymise

▼

洗濯物せんたくもの prádlo (na praní)mix

▼

見物するけんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb

▼

源氏物語げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae

▼

風物ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix

▼

添加物てんかぶつ přísada, příměsmix

▼

植物しょくぶつ rostlinashokubutsu

▼

ほ乳動物ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu

▼

果物の皮くだもののかわ slupka ovocemix

▼

乾物かんぶつ sušená ryba, potravinymix

▼

炭水化物たんすいかぶつ uhlovodankagaku

▼

煮物にもの vařené nebo dušené jídlomix

▼

物もの věc, objektjlpt5

▼

食物繊維しょくもつせんい vlákninamix

▼

乗り物のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu

▼

物語ものがたり vyprávění, příběhmix

▼

物語るものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans

▼

忘れ物わすれもの zapomenutá věcjlpt4

▼

荷物にもつ zavazadlajlpt5

▼

品物しなもの zbožíjlpt4, leda1

▼

残り物のこりもの zbytky (jídla)mix

▼

農産物のうさんぶつ zemědělské výrobkymix

▼

名物めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1

▼

動物園どうぶつえん zoologická zahradajlpt4

▼

動物どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5

▼

動物の皮どうぶつのかわ zvířecí kůžemix

▼

刺胞動物しほうどうぶつ žahavcidoubutsu

▼

動物性どうぶつせい živočišný, živočišnostmix

▼

にもつ

の

Naložte tento náklad na kamión.

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

▼

みず

どうぶつ

か

もの

Voda je pre zvieratá nevyhnutná.

▼

どうぶつ

えさ

あた

Prosím nekŕmte zvieratá.

▼

せんたくもの

ひ

あ

かわ

Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix

▼

せき

はな

ひと

にもつ

ばん

Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

いがいくだもの

す

Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

▼

はくぶつかん

ほぞん

Mumie je uložena v muzeu.mix

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

にもつ

お

Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

ひつじ

おとな

せいしつ

どうぶつ

Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

にもつ

ひとり

はこ

ともだち

てつだ

Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

▼

ぶっしつ

みず

ま

Tato látka se mísí s vodou.mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

absolvent, voják, vojín 卒

Čtení:
ソツ, シュツ, そっ.する, お.える, お.わる, ついに, にわか
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály: 十人亠
Varianta Z: 卆
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 16948
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

卒業生そつぎょうせい absolventmix

▼

中卒ちゅうそつ absolvent nižší střednímix

▼

卒業そつぎょう absolvování, maturitagakkou, jlpt4

▼

大学卒だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix

▼

東大卒とうだいそつ absolvovat Tokijsou univerzitumix

▼

新卒しんそつ čerstvý absolventmix

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomgakkou

▼

卒業論文そつぎょうろんぶん diplomová prácemath

▼

卒論そつろん diplomová prácemix

▼

卒倒そっとう mdlobysuru

▼

卒中そっちゅう mrtvicemix

▼

脳卒中のうそっちゅう mrtvicebyouki

▼

卒業式そつぎょうしき promocegakkou

▼

卒するそっする zemřítsuru

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

modrý, zelený 青

Čtení:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Hlavní radikál: 青 (174) Radikály: 月青土二亠
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 16452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

青森あおもり Aomori (město a prefektura)namae

▼

青い月あおいつき bledý měsícleda1, shizen

▼

青銅せいどう bronzmix

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

青いあおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5

▼

青白いあおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1

▼

緑青ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1

▼

青森県あおもりけん prefektura Aomorinamae

▼

青葉あおば svěží zelené listíleda1, shizen

▼

刺青いれずみ tetováníhito

▼

青虫あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青信号あおしんごう zelená na semaforumix

▼

青竹あおだけ zelený bambusleda1

▼

あか

あお

ま

むらさき

Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.

▼

あか

あお

ま

むらさき

Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

místo 所

Čtení:
ショ, ところ, -ところ, どころ, とこ, せ
Hlavní radikál: 戸 (63) Radikály: 斤戸一尸
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15722
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

免税所得めんぜいしょとく tax-free incomemix

▼

住所じゅうしょ adresajlpt4, leda1

▼

居所いどこ; いどころ; きょしょ aktuální místo, pozicemix

▼

研究開発所けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto

▼

所与しょよ daný (fakt, věc)mix

▼

発電所はつでんしょ elektrárnamix

▼

撮影所さつえいじょ filmové studiomix

▼

案内所あんないじょ informace, informační přepážkamix

▼

事務所じむしょ kancelářjlpt4

▼

甘味所かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri

▼

所詮しょせん konec koncůmix

▼

台所だいどころ kuchynějlpt5, uchi

▼

台所線だいどころせん kuchyňská linkauchi

▼

市役所しやくしょ městský úřad, radniceleda1

▼

派出所はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3

▼

所ところ místojlpt5

▼

所在しょざい místo bytí, existencesuru

▼

居場所いばしょ místo pobytu, místomix

▼

場所ばしょ místo, pozicejlpt4

▼

所持しょじ mít u sebesuru

▼

休憩所きゅうけいじょ odpočívadlomix

▼

近所迷惑きんじょめいわく otravování okolímix

▼

所為せい příčina, důvodmix

▼

所得しょとく příjmyshigoto

▼

役所やくしょ radnicemix

▼

区役所くやくしょ radnice (pro městskou část)leda1

▼

御所ごしょ sídlo císařemix

▼

近所きんじょ sousedství, blízké okolíjlpt3, jlpt4, leda1

▼

保健所ほけんじょ středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix

▼

便所べんじょ toaleta (neslušně)mix

▼

公衆便所こうしゅうべんじょ veřejný záchod, veřejné wcmix

▼

所有しょゆう vlastnitsuru

▼

所蔵しょぞう vlastnitsuru

▼

研究所けんきゅうじょ výzkumný ústavall, gakkou, shigoto

▼

洗面所せんめんじょ WC, toaletamix

▼

停留所ていりゅうじょ zastávkamix

▼

名所などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix

▼

むかしむかし

ところ

やさ

しんせつ

おんな

こ

Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

▼

むかしむかし

ところ

うさぎ

かめ

Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

きんじょ

ひと

なん

い

き

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

だいどころ

台所

とトイレがあります。

Má kuchyň i záchod.heya

▼

きんじょ

ひと

なかよ

Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix

▼

ゆ

つち

で

ところ

おんせん

い

Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen

▼

すず

ところ

ほぞん

Párky skladuj na chladném místě.ryouri

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

おおかみ

ところ

いそ

Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

jasný, světlý 明

Čtení:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 月日
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19520
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

明らむあからむ blednout (o obloze)leda1

▼

明くあく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans

▼

明仁あきひと Císař Akihitomix

▼

文明ぶんめい civilizacemix

▼

証明しょうめい důkazjlpt3, math

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい důkaz sporemmath

▼

説明書せつめいしょ instrukcemix

▼

自明の理じめいのり jasná pravda, axiommix

▼

明瞭めいりょう jasnostmix

▼

明るいあかるい jasný, světlýadj, leda1

▼

明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1

▼

明らかあきらか jasný, zřejmýmix

▼

自明じめい jasný, zřejmý, triviálnímix

▼

明らかなあきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1

▼

月明かりつくあかり měsíční svitleda1

▼

明くるあくる náledující (starší výraz)leda1

▼

明くる日あくるひ následující denleda1, toki

▼

不透明なふとうめいな neprůhlednýadj

▼

明治めいじ období Meidži

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

失明しつめい oslepnoutsuru

▼

照明しょうめい osvětlení, světladenki

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

声明せいめい prohlášenísuru

▼

明かすあかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

明年みょうねん příští rokjlpt3

▼

明け暮れあけくれ ráno a večer, celou dobumix

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

明けるあける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

明かりあかり světlo, lampaleda1

▼

明いあかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5

▼

明太子めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri

▼

明るい性格あかるいせいかく veselá povahamix

▼

明るむあかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1

▼

説明せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1

▼

発明はつめい vynálezjlpt3, leda1

▼

明日あした zítrajlpt5, leda1, toki

▼

明日あす zítraleda1, toki

▼

明日みょうにち zítraleda1, toki

▼

明らかなあきらかな zřejmýadj

▼

鮮明せんめい živý, barvitýmix

▼

あした

くも

Zajtra bude asi zamračené.mix

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

あか

へや

Je to světlý pokoj.heya

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

ただ

せつめい

Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

ぼく

あした

い

Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

あした

やす

Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

▼

たいがく

りゆう

せつめい

Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

▼

あしたけんけつ

明日献血

します。

Zítra budu darovat krev.mix

▼

あした

Zítra by mělo být jasno.tenki

volat, zavolat, vyzvat 呼

Čtení:
コ, よ.ぶ, よぶ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ノ口并亅
Varianta Z: 謼 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 14406
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

呼吸こきゅう dech, dýchání; zručnostsuru

▼

呼び出しよびだし volánísuru

▼

呼ぶよぶ zavolat, pozvat, volatgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans

▼

呼び鈴よびりん zvonek u dveřímix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

země, stát 国

Čtení:
コク, くに, くな, こ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 王囗丶
Tradiční: 國
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 14705
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

犯人は国外へ逃げたはんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.

▼

米国べいこく Amerika, USAleda1

▼

葦原中国あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami

▼

英国人えいこくじん Brit, Angličanmix

▼

国会議事堂こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji

▼

全国ぜんこく celá zeměleda1

▼

帝国ていこく císařstvíseiji

▼

外国語がいこくご cizí jazykmix

▼

外国がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou

▼

他国たこく cizí země, jiná provincieleda1

▼

外国人がいこくじん cizinecjlpt5

▼

中国ちゅうごく Čínanamae

▼

中国人ちゅうごくじん Číňanmix

▼

国会議員こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji

▼

理事国りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix

▼

韓国かんこく Jižní Koreanamae

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

国字こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou

▼

国王こくおう král, monarchaleda1

▼

王国おうこく královstvíleda1

▼

母国語ぼこくご mateřský jazykmix

▼

国際こくさい mezinárodníjlpt3, jlpt4

▼

国際的こくさいてき mezinárodnímix

▼

国際通話こくさいつうわ mezinárodní hovormix

▼

国際法こくさいほう mezinárodní právomix

▼

国民こくみん národ (lidé)leda1

▼

国立銀行こくりつぎんこう národní bankamix

▼

お国自慢おくにじまん národní hrdostleda1

▼

鎖国さこく národní izolacesuru

▼

国語こくご národní jazykgakkou, leda1

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

国立公園こくりつこうえん národní parkmix

▼

国技こくぎ národní sport (specifický pro daný stát)mix

▼

国籍こくせき národnost, občanstvíjlpt3

▼

再入国さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix

▼

帰国きこく návrat do vlastní zemějlpt3

▼

独立国どくりつこく nezávislý státmix

▼

出国しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru

▼

大国主おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami

▼

国連こくれん OSNmix

▼

島国しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1

▼

国会こっかい parlamentseiji

▼

工業国こうぎょうこく průmyslové zeměmix

▼

天国てんごく rájkami, leda1

▼

共和国きょうわこく republikaseiji

▼

発展途上国はってんとじょうこく rozvojová zeměmix

▼

調印国ちょういんこく signatářský státmix

▼

雪国ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae

▼

国立のこくりつの státníleda1

▼

国境こっきょう státní hraniceall, seiji

▼

国歌こっか státní hymnamix

▼

国璽こくじ státní pečeťmix

▼

国庫こっこ státní pokladna, financemix

▼

国道こくどう státní silniceleda1

▼

国土こくど státní územíleda1

▼

中つ国なかつくに Středozemnamae

▼

靖国神社やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix

▼

国内こくない tuzemskýmix

▼

国産こくさん tuzemský výrobekmix

▼

大国たいこく velmocmix

▼

母国ぼこく vlastleda1

▼

入国にゅうこく vstup do zeměryokou

▼

国民皆保険こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix

▼

先進国せんしんこく vyspělá zeměmix

▼

建国けんこく vznik státusuru

▼

原産国名げんさんこくめい země původumix

▼

国くに země, státjlpt5, leda1

▼

国家こっか země, stát, národleda1

▼

きこく

あきら

vzdať sa nádeje na návrat do vlasti

▼

きこく

ひ

ちか

いそが

Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

こんど

しょうがつ

きこく

Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

ふね

かんこく

む

Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou

▼

ちゅうごく

い

V Číně jsem nikdy nebyl.mix

použít 使

Čtení:
シ, つか.う, つか.い, -つか.い, -づか.い
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ノ一⺅口
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15176
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

大使館たいしかん ambasádajlpt5

▼

天使てんし andělkami, leda1

▼

天使的なてんしてきな andělskýadj

▼

お使おつかい mise, záležitost, úkolmix

▼

使い方つかいかた návod (na užívání), použitímix

▼

使用中しようちゅう obsazeno, používá semix

▼

使い古すつかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans

▼

使者ししゃ posel, vyslanecadj, leda1

▼

遣唐使けんとうし poselství (do Tchangské Číny)mix

▼

使用しよう používáníleda1, suru

▼

使役しえき používat (někoho), kauzativumsuru

▼

使うつかう používat, užívatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

使えるつかえる sloužit, pracovat (pod, pro)ichidan, leda1, verb

▼

召し使いめしつかい služebník, poddaný, poskokmix

▼

行使こうし užitíleda1, suru

▼

大使たいし velvyslanecadj, leda1

▼

使えないつかえない zbytečnýadj

▼

はさみ

のり

つか

こうさく

Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix

▼

にほんじん

みず

あ

つか

Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen

▼

ぼく

きょう

つか

Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix

▼

ただ

おんせん

つか

かた

かんたん

Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen

▼

はんばいき

ひゃくえんこうか

つか

Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki

▼

わたし

つか

Toto je pero, které používám.mix

zahájit, začít 始

Čtení:
シ, はじ.める, -はじ.める, はじ.まる, もと
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 口女厶
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15183
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

始動しどう nastartování, aktivace, zapnutísuru

▼

終始しゅうし od začátku do konceleda1, suru

▼

始終しじゅう od začátku do konceleda1

▼

開始かいし otevření, zahájeníleda1

▼

始まりはじまり počátek, začátekjlpt3

▼

始発しはつ první ranní spojleda1, ryokou, shigoto

▼

始めはじめ začátekjlpt3, mix

▼

年始ねんし začátek rokuleda1, toki

▼

始めるはじめる začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

出始めるではじめる začít se objevovatichidan, verb

▼

始まるはじまる začít, začínat, být zahájengodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

始業しぎょう zahájení, začátekleda1

▼

創始するそうしする založit, ustanovitleda1

▼

しあい

はじ

Hra brzy začne.sport

▼

かいぎ

いま

はじ

Porada právě teď začne.mix

▼

わたし

しごと

はじ

Začnu s prací.mix

▼

うさぎ

かめ

きょうそう

はじ

Zajíc a želva začali závodit.usagitokame

▼

うさぎ

ひるね

はじ

Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame

starší sestra 姉

Čtení:
シ, あね, はは
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 巾女亠
Varianta Z: 姊 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 15184
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい bratři a sestrymix

▼

姉妹しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1

▼

従姉いとこ sestřenice (starší)mix

▼

姉あね starší sestrajlpt5, kazoku, leda1

▼

姉上あねうえ starší sestrakazoku, leda1

▼

お姉さんおねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1

▼

姉夫婦あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1

záležitost, věc, fakt 事

Čtení:
ジ, ズ, こと, つか.う, つか.える, ろ
Hlavní radikál: 亅 (6) Radikály: 一口亅ヨ
Varianta Z: 亊
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15222
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

炊事すいじ cooking, culinary artssuru

▼

時事じじ aktuální událostimix

▼

無事ぶじ bezpečí, mír, klid, poklidmix

▼

神事しんじ bohoslužbakami, leda1

▼

国会議事堂こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji

▼

用事ようじ co je třeba udělat, úkolyjlpt4

▼

記事きじ článek (v tisku), textjlpt3, leda1

▼

雑誌記事ざっしきじ článek v časopisemix

▼

理事国りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix

▼

刑事けいじ detektivshigoto

▼

事業部じぎょうぶ divizeshigoto

▼

家事かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix

▼

大事だいじ důležitýjlpt4

▼

大事なだいじな důležitýadj, jlpt4

▼

電気工事士でんきこうじし elektrikářshigoto

▼

百科事典ひゃっかじてん encyklopediemix

▼

府知事ふちじ guvernér prefektury (府)seiji, shigoto

▼

県知事けんちじ guvernér prefektury (県)seiji, shigoto

▼

賭け事かけごと hazardmix

▼

食事しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri

▼

事務所じむしょ kancelářjlpt4

▼

事務じむ kancelářská prácemix

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix

▼

食事をするしょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb

▼

食事するしょくじする najíst sejlpt4, suru, verb

▼

事故じこ nehodajlpt3, jlpt4

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

返事へんじ odpověďjlpt4, leda1

▼

返事するへんじする odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb

▼

火事かじ oheň, požárjlpt4, leda1

▼

事情じじょう okolnost, uvážení, stav, situacemix

▼

人事部じんじぶ osobní odděleníshigoto

▼

仕事しごと práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru

▼

事業じぎょう projekt, podnikleda1

▼

検事けんじ prokurátormix

▼

改修工事かいしゅうこうじ rekonstrukcemix

▼

事実じじつ skutečnostleda1

▼

私事しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix

▼

工事こうじ stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1

▼

執事しつじ stevard, lokaj, sluhamix

▼

行事ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1

▼

事件じけん událost, případ, incidentjlpt3, leda1

▼

出来事できごと událost, událostijlpt3

▼

事務員じむいん úředníkshigoto

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

仕事中しごとちゅう v práci, zrovna pracovatmix

▼

事こと věc, záležitostleda1

▼

事件の犯人じけんのはんにん viník případumix

▼

軍事任務ぐんじにんむ vojenská misesensou

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

軍事秘密ぐんじひみつ vojenské tajemstvísensou

▼

軍事衛星ぐんじえいせい vojenský satelitsensou

▼

万事ばんじ všechnoleda1

▼

食事代しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri

▼

事柄ことがら záležitostleda1

▼

古事記こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix

▼

しごと

に

く

つず

Práca pokračovala i po západe slnka.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

こしょお

しごと

とどこお

Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

お

だいじ

大事

に。

Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

▼

ようじ

す

Dokončit úkoly.mix

▼

しごと

なん

Jaké máte zaměstnání? shigoto

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

しごと

わたし

Nechal byste mě tu práci udělat?mix

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

じぎょう

せいちょう

Růst podniku.shigoto

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

しごと

きみ

まか

Tuhle práci nechám na něm.mix

▼

しごと

てつや

V práci jsem vzhůru celou noc.mix

▼

かじ

けむり

ちゅうい

に

くだ

V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

▼

わたし

しごと

はじ

Začnu s prací.mix

▼

ねぼう

しごと

ちこく

Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix

vzít, přinést 取

Čtení:
シュ, と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り, どる
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály: 耳又
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

取れるとれる být odstraněný, utrženýichidan, verb, vintrans, vtrans

▼

やり取りやりとり dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

窃取せっしゅ krádežsuru

▼

取り込むとりこむ mít napilnogodan, verb

▼

取得しゅとく nabytí, zisksuru

▼

聞き取りききとり náslech, poslechleda1

▼

取り敢えずとりあえず nejdřív, jako prvnímix

▼

受け取るうけとる obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans

▼

取引とりひき obchodní transakcesuru

▼

間取りまどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3

▼

鳥取県とっとりけん prefektura Tottorinamae

▼

取材しゅざい sbírání materiálůleda1, suru

▼

尻取しりとり slovní fotbalmix

▼

年を取るとしをとる stárnoutgodan, hito, verb

▼

取り消しとりけし storno, zrušenímix

▼

取っ手とって ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix

▼

奪取だっしゅ usurpování, zabavenísuru

▼

拭き取るふきとる utřít, setřítgodan, verb, vtrans

▼

取捨選択しゅしゃせんたく vybrat si (a vyřadit nevhodné)suru

▼

取り替えるとりかえる vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

取調べとりしらべ výslech, vyšetřovánímix

▼

取り戻すとりもどす vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans

▼

取るとる vzít, brát, zvednoutgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

取り上げるとりあげる vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans

▼

取り込み中とりこみちゅう zaneprázdněnýmix

▼

取組とりくみ zápasleda1

▼

取り組むとりくむ zápasitgodan, leda1, verb, vintrans

▼

きゅうけい

と

Dát si pauzu.mix

▼

さいてい

てん

と

Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

かね

はら

う

と

U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

▼

めんきょ

と

Získat licenci.mix

mladý, nezkušený, možná, nebo, málo, pár 若

Čtení:
ジャク, ニャク, ニャ, わか.い, わか-, も.しくわ, も.し, も.しくは, わく, わこ
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: ノ一口⺾
Varianta Z: 若 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 15459
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

老若ろうじゃく; ろうにゃく mladí a staří, mládí a stářímix

▼

若者わかもの mladík, mládenecjlpt3

▼

若いわかい mladýadj, jlpt5

▼

若しかするともしかすると možná, náhodou, snadjlpt3

▼

若しかしてもしかして možná, snadjlpt3

▼

若しかしたらもしかしたら možná, snadjlpt3

▼

若しくはもしくは nebomix

▼

若輩じゃくはい nezkušený mladík, zelenáčmix

▼

若干じゃっかん pár, několikmix

▼

老若男女ろうにゃくなんにょ všichni lidémix

▼

若手わかて začátečník, elévmix

▼

はる

やま

わかば

しげ

Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.

▼

わか

きょおだい

きそ

V mladosti sme s bratom často súťažili.

▼

ひと

わか

はらじゅく

だいす

Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

někdo, osoba 者

Čtení:
シャ, もの
Hlavní radikál: 老 (125) Radikály: 日⺹
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

愚者ぐしゃ blázonmix

▼

識者しきしゃ well-informed person, thinking person, intelligent personmix

▼

考古学者こうこがくしゃ archeologshigoto

▼

著者ちょしゃ autor (knihy)mix

▼

作者さくしゃ autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto

▼

走者そうしゃ běžecleda1, sport

▼

身体障害者手帳しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix

▼

社会者しゃかいしゃ člen společnosti

▼

者もの člověk, osobaleda1

▼

読者どくしゃ čtenářleda1

▼

指揮者しきしゃ dirigentongaku, shigoto

▼

医者いしゃ doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto

▼

定年退職者ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto

▼

実験者じっけんしゃ experimentátormix

▼

哲学者てつがくしゃ filozofmix

▼

撮影者さつえいしゃ fotografmix

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

芸者げいしゃ gejšamix

▼

役者やくしゃ herecmix

▼

異性愛者いせいあいしゃ heterosexuálai

▼

同性愛者どうせいあいしゃ homosexuálmix

▼

鉱山労働者こうざんろうどうしゃ horníkshigoto

▼

歩行者ほこうしゃ chodecmix

▼

貧者ひんじゃ chudímix

▼

候補者こうほしゃ kandidátmix

▼

受験者じゅけんしゃ kandidát u zkoušky, zkoušenýmix

▼

御者ぎょしゃ kočímix

▼

王者おうじゃ král, vládceleda1

▼

喫煙者きつえんしゃ kuřákmix

▼

怠け者なまけもの lenochmix

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

被虐性愛者ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix

▼

若者わかもの mladík, mládenecjlpt3

▼

復讐者ふくしゅうしゃ mstitelmix

▼

浮気者うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix

▼

失業者しつぎょうしゃ nezaměstnaný člověkshigoto

▼

忍者にんじゃ nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto

▼

打者だしゃ odpalovač (v baseballu)leda1

▼

担当者たんとうしゃ odpovědná osobamix

▼

患者かんじゃ pacientbyouki

▼

教育者きょういくしゃ pedagogmix

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

完全主義者かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix

▼

働き者はたらきもの pilný človek, pracantmix

▼

偽善者ぎぜんしゃ pokrytecmix

▼

敗者はいしゃ poraženýmix

▼

主催者しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix

▼

使者ししゃ posel, vyslanecadj, leda1

▼

記者きしゃ reportér, novinář, korespondentadj, leda1

▼

母語話者ぼごわしゃ rodilý mluvčímix

▼

自殺者じさつしゃ sebevrahmix

▼

筆者ひっしゃ spisovatelmix

▼

高齢者こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3

▼

為政者いせいしゃ státníkmix

▼

学習者がくしゅうしゃ studentgakkou

▼

独り者ひとりもの svobodný, svobodnámix

▼

第三者だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1

▼

参加者さんかしゃ účastníkmix

▼

希望者きぼうしゃ uchazeč, zájemcemix

▼

合格者ごうかくしゃ úspěsný uchazečmix

▼

利用者りようしゃ uživatelmix

▼

科学者かがくしゃ vědecshigoto

▼

学者がくしゃ vědecadj, leda1

▼

研究者けんきゅうしゃ vědecký pracovníkshigoto

▼

加害者かがいしゃ viník, pachatelmix

▼

勝者しょうしゃ vítězmix

▼

暗殺者あんさつしゃ vrahsensou

▼

第一人者だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1

▼

就業者しゅうぎょうしゃ zaměstnanec

▼

死者ししゃ zesnulýleda1

▼

悪者わるもの zlý člověkmix

▼

歯医者はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto

▼

いろいろ

がくしゃ

まね

Pozvali rôznych vedcov.

▼

さくしゃ

きしもとまさし

Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix

▼

じゅけんしゃ

めんせつ

おこな

Konat pohovor se zkoušeným.mix

▼

なま

もの

はたら

Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto

panovat, zklidnit, podmanit, potlačit, vláda, léčit, vládnout 治

Čtení:
ジ, チ, おさ.める, おさ.まる, なお.る, なお.す, し, ぢ, はり, はる, みち
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 口氵厶
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15395
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

自治区じちく autonomní oblastmix

▼

治まるおさまる být v míru, zmírnit, zakročit proti něčemugodan, verb, vintrans

▼

治療ちりょう léčeníbyouki, jlpt3

▼

不治のふじの nevyléčitelnýbyouki

▼

明治めいじ období Meidži

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

政治家せいじか politikshigoto

▼

政治せいじ politikajlpt4, seiji

▼

政治と政府せいじとせいふ politika a vládaseiji

▼

治水ちすい správa povodí řeksuru

▼

治るなおる uzdravit sebyouki, godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

治めるおさめる vládnoutichidan, verb, vtrans

▼

治すなおす vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

▼

あたま

けが

なお

Zranění hlavy se vyléčilo.mix

přijmout, snášet, reagovat, vzít, dostat, chytit 受

Čtení:
ジュ, う.ける, -う.け, う.かる, じょ
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály: 爪又冖
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15477
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

天宇受売命あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami

▼

受験者じゅけんしゃ kandidát u zkoušky, zkoušenýmix

▼

受け取るうけとる obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans

▼

受身うけみ pasivummix

▼

受動態じゅどうたい pasivummix

▼

受けるうける podstoupit zkoušku, výukuichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

受け手うけて příjemcemix

▼

受付うけつけ přijetíjlpt4

▼

受験じゅけん psát zkoušku (přijímací)suru

▼

受かるうかる udělat (test)godan, verb, vintrans

▼

受賞じゅしょう vyhrávat (cenu)suru

▼

受け継ぐうけつぐ zděditgodan, verb, vtrans

▼

じゅけんしゃ

めんせつ

おこな

Konat pohovor se zkoušeným.mix

▼

にんしんけんさ

う

Podstoupila jsem těhotenský test.ai

▼

かね

はら

う

と

U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

střecha, dům, obchod, prodejce, obchodník 屋

Čtení:
オク, や, た
Hlavní radikál: 尸 (44) Radikály: 至土厶尸
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 12848
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

天児屋根命あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami

▼

天児屋命あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami

▼

古本屋ふるほんや antikvariátleda1

▼

自転車屋じてんしゃや cykloobchodmise

▼

クリーニング屋クリーニングや čistírnamise

▼

電気屋でんきや elektro, obchod s elektronikoumise

▼

床屋とこや holičstvímise

▼

居酒屋いざかや hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise

▼

玩具屋おもちゃや hračkářstvímise

▼

私の部屋はどれですか。わたしのへやはどれですか。 Jaký je můj pokoj?heya

▼

本屋ほんや knihkupectvíleda1, mise

▼

風呂屋ふろや koupele, veřejná koupelnamix

▼

洋服屋ようふくや krejčí, krejčířstvímise

▼

花屋はなや květinářstvímise

▼

薬屋くすりや lékárnamise

▼

家具屋かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise

▼

名古屋なごや Nagoya mix

▼

部屋代へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi

▼

酒屋さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise

▼

~屋 ~や obchod, prodejcejlpt5

▼

果物屋くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise

▼

文房具屋ぶんぼうぐや papírnictvímix

▼

運び屋はこびや pašerákmix

▼

パン屋パンや pekárna, pekařstvímise

▼

屋根裏やねうら podkroví uchi

▼

部屋へや pokojjlpt5, uchi

▼

乾物屋かんぶつや potravinymise

▼

魚屋さかなや prodejna rybleda1, mise

▼

犬小屋いぬごや psí boudaleda1

▼

屋根裏部屋やねうらべや půdní byt, podkrovímix

▼

不動産屋ふどうさんや realitní kancelářmix

▼

屋上おくじょう rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi

▼

肉屋にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise

▼

羊小屋ひつじごや salaš, ovčínleda1

▼

馬小屋うまごや stájleda1

▼

火屋ほや stínidlo lampyleda1

▼

屋根やね střechauchi

▼

寿司屋すしや suši restauracemise

▼

靴屋くつや švec, obuvníkmise

▼

問屋といや; とんや velkoobchodmise

▼

屋外おくがい venkovnímix

▼

錠前屋じょうまえや zámečníkmise

▼

屋敷やしき zámek, vila, usedlostmix

▼

質屋しちや zastavárnamise

▼

八百屋やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto

▼

あか

へや

Je to světlý pokoj.heya

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

となり

へや

Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya

▼

へや

そうじ

Pokoj je uklizen.uchi

▼

へや

ようしつ

Pokoj je v západním stylu.heya

▼

いまへや

かたづ

Právě teď uklízím pokoj.mix

▼

へや

だんぼう

き

あたた

Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix

▼

した

へや

あか

V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

zvuk, hluk 音

Čtení:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Hlavní radikál: 音 (180) Radikály: 音日立
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 12859
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

音訓おんくん kanji readingsmix

▼

音響おんきょう akustikaongaku

▼

音色ねいろ barva tónuleda1, ongaku

▼

全音符ぜんおんぷ celá notaongaku

▼

音読おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1

▼

四分音符しぶおんぷ čtvrťová notaongaku

▼

長母音ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

音素おんそ fonémbunpou

▼

音韻学おんいんがく fonetikabunpou

▼

騒音そうおん hlukmix

▼

音楽おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku

▼

音楽と楽器おんがくとがっき hudba a hudební nástrojeongaku

▼

音楽的おんがくてき hudebníadj, ongaku

▼

音楽ホールおんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku

▼

音楽家おんがくか hudebníkongaku, shigoto

▼

クラシック音楽クラシックおんがく klasická hudbaongaku

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

録音ろくおん nahrávka (hudební)suru

▼

音符おんぷ notaongaku

▼

本音ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix

▼

音調おんちょう přízvukmix

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

半音はんおん půltónongaku

▼

音速おんそく rychlost zvukushizen

▼

母音ぼいん samohláskabunpou

▼

音読みおんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1

▼

音節おんせつ slabikabunpou

▼

子音しいん souhláskabunpou

▼

羽音はおと šum křídelleda1

▼

超音波ちょうおんぱ ultrazvukmix

▼

発音はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

音おと zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

音波おんぱ zvuková vlnamix

▼

嬰音えいおん zvýšený o půltónongaku

▼

つま

まわ

おと

おお

Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix

oddělení, kurs, sekce 科

Čtení:
カ, しな
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály: 禾斗
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 12874
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

百科事典ひゃっかじてん encyklopediemix

▼

外科げか chirurgiebyouki

▼

学科がっか katedra, předmět studiagakkou

▼

文部科学省もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix

▼

文部科学相もんぶかがくしょう ministr školstvímix

▼

脳外科医のうげかい neurochirurgshigoto

▼

非科学的なひかがくてきな nevědeckýmix

▼

眼科がんか oční oddělenímix

▼

小児科しょうにか pediatriemix

▼

科目かもく předmětgakkou

▼

理科りか přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3

▼

教科書きょうかしょ učebnicegakkou, leda1

▼

耳鼻科じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1

▼

科学かがく vědajlpt4

▼

科学者かがくしゃ vědecshigoto

▼

内科ないか vnitřní lékařstvíbyouki

▼

歯科医しかい zubař, stomatochirurgmix

moře, oceán 海

Čtení:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵母毋
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13092
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

海域かいいき area of oceanmix

▼

海底かいてい morské dnomix

▼

海鳴りうみなり burácení mořemix

▼

黒海こっかい Černé mořemix

▼

海豚いるか delfíndoubutsu

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

山海さんかい hory a mořeshizen

▼

海豹の群れあざらしのむれ houf tuleňůdoubutsu

▼

海胆うに ježovkadoubutsu

▼

海老えび krevetadoubutsu

▼

氷海ひょうかい ledové mořeleda1

▼

海うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen

▼

深海しんかい mořská hlubinamix

▼

海藻かいそう mořská řasamix

▼

海水かいすい mořská vodaleda1, shizen

▼

海岸かいがん mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen

▼

海王星かいおうせい Neptun (planeta)mix

▼

海苔のり nori (jedlé mořské řasy)ryouri

▼

海洋かいよう oceánmix

▼

海賊かいぞく pirát (mořský)mix

▼

海賊船かいぞくせん pirátská loďmix

▼

海賊旗かいぞくき pirátská vlajkamix

▼

海賊版ソフトウェアかいぞくはんソフトウェア pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix

▼

航海こうかい plavit se po mořisuru

▼

海岸線かいがんせん pobřežní čárashizen

▼

温海あつみ teplé mořemix

▼

海豹あざらし tuleňdoubutsu

▼

海辺うみべ u moře, na pobřežíryokou

▼

海峡かいきょう úžinashizen

▼

海神わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

海外かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou

▼

err。

日本海側は山が海に迫っている。

U Japonského mora hory zasahujú až k moru.

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

▼

うみ

そこ

もぐ

Potápět se na dno moře.mix

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

svět 界

Čtení:
カイ
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 田
Varianta Z: 畍
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13094
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix

▼

境界きょうかい hranicemix

▼

条件境界じょうけんきょうかい hraniční podmínkymath

▼

別世界べっせかい jiný světmix

▼

限界げんかい limit, hranicemix

▼

小さい世界ちいさいせかい malý světmix

▼

世界一せかいいち nejlepší na světěmix

▼

境界条件きょうかいじょうけん okrajová podmínkamath

▼

境界値問題きょうかいちもんだい okrajová úlohamath

▼

有界ゆうかい omezenost, hranicemath

▼

他界たかい onen světleda1

▼

界面かいめん rozhraní, interfacemix

▼

世界せかい světjlpt4, shizen

▼

世界遺産せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix

▼

世界的せかいてき světovýmix

▼

世界選手権せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix

▼

外界がいかい vnější svět, vnějšekmix

▼

せかい

せま

Ten svět je ale malý, že?mix

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

živý, vzkříšení, být nápomocný, žití 活

Čtení:
カツ, い.きる, い.かす, い.ける
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: ノ口十氵舌
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13160
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

部活ぶかつ klubové aktivity, krúžková činnosťmix

▼

活動かつどう aktivitamix

▼

活躍かつやく aktivita, snahajlpt3

▼

生活習慣病せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki

▼

活火山かっかざん činná sopkashizen

▼

就職活動しゅうしょくかつどう hledání práce, shánění práceshigoto

▼

活け花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

活花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

クラブ活動くらぶかつどう klubová činnost, kroužkygakkou

▼

課外活動かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1

▼

生活費せいかつひ náklady na živobytímix

▼

復活ふっかつ návrat, obnovení, znovuzrozenísuru

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

食生活しょくせいかつ stravovací návykyryouri

▼

活字かつじ tiskařské typy písmamix

▼

活力かつりょく vitalita, životní energiemix

▼

活用かつよう využitísuru

▼

生活するせいかつする žítjlpt4

▼

死活しかつ život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru

▼

学生活がくせいかつ život na výšcegakkou

▼

不自由な生活ふじゆうなせいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix

▼

結婚生活けっこんせいかつ život v manželstvímix

▼

生活せいかつ život, žitíjlpt3, suru

▼

生せいかつ

つ

uskromniť sa

▼

わたし

せいかつ

らく

Můj život je lehký.mix

▼

かつどう

さんか

Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix

▼

テレビがない

せいかつ

生活

。

Život bez televize.mix

▼

テレビのない

せいかつ

生活

。

Život bez televize.mix

▼

せいかつ

くる

Život je těžký.mix

kronika, účet, příběh, historie, letopisy, období 紀

Čtení:
キ, おさむ, ただす, とし, とも, のり, もと
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小已
Zjednodušený: 纪 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 13610
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

紀行文きこうぶん cestopisryokou

▼

新紀元しんきげん nová éra, nová epochatoki

▼

紀元前きげんぜん př. n. l.toki

▼

世紀せいき stoletíjlpt3, leda1, toki

host, návštěvník, zákazník, klient 客

Čtení:
キャク, カク
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 口夂宀
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13650
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

客体かくたい; きゃくたい object; objectmix

▼

旅客りょかく; りょきゃく cestujícímix

▼

観客かんきゃく divácimix

▼

来客らいきゃく host, návštěva, společnostleda1

▼

客きゃく　 host, zákazníkjlpt4

▼

刺客しかく nájemný vrahmix

▼

お客さんおきゃくさん návštěvník, zákazníkshigoto

▼

客観的きゃっかんてき objektívnymix

▼

乗客じょうきゃく pasažérryokou

▼

論客ろんきゃく polemikmix

▼

常連客じょうれんきゃく pravidelný zákazník, štamgastmix

▼

客語かくご předmět (větný člen)bunpou

▼

客間きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi

▼

観光客かんこうきゃく turistaryokou

▼

にん

じょうきゃく

の

Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou

spiknutí, plán, schéma, rozsah 計

Čtení:
ケイ, はか.る, はか.らう, え, かず, け
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言十
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

目覚まし時計めざましどけい budíkmix

▼

合計ごうけい celková sumaleda1

▼

時計とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

術計じゅっけい léčka, trikmix

▼

体温計たいおんけい lékařský teploměrleda1

▼

計測けいそく měřitsuru

▼

計るはかる měřit, vážitgodan, verb, vtrans

▼

腕時計うでどけい náramkové hodinkydenki

▼

数値計算すうちけいさん numerický výpočetmix

▼

天文時計てんぶとけい orlojmix

▼

計画けいかく plánjlpt3, jlpt4

▼

計画するけいかくする plánovatjlpt4, suru, verb

▼

設計せっけい plánovat, navrhnoutsuru

▼

電子計算機でんしけいさんき počítačdenki

▼

計画通りけいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix

▼

余計よけい přespříliš, zbytečnostmix

▼

統計とうけい statistikamath

▼

置き時計おきどけい stolní hodinymix

▼

お会計おかいけい účet (v restauraci)mix

▼

会計かいけい účet, financemix

▼

会計士かいけいし účetníshigoto

▼

体重計たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix

▼

計算けいざん výpočetjlpt3, math

▼

とけい

とき

つ

Hodiny oznamujú čas.

▼

とけい

じかん

はか

Merať hodinkami čas.

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

なんど

なお

けいさん

あ

Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

▼

じっけん

しっぱい

けいかく

ちゅうし

Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix

▼

りょこう

けいさん

Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

けいかく

しっぱい

Plán selhal.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

わたし

けいさん

にがて

Ve výpočtech jsem slabý.mix

▼

コンピュータでした

けいざん

計算

。

Výpočet na počítači.math

postavit 建

Čtení:
ケン, コン, た.てる, た.て, -だ.て, た.つ, たけ, たつ, たて
Hlavní radikál: 廴 (54) Radikály: 廴聿
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 14202
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

建築家けんちくか architektshigoto

▼

建物たてもの budovajlpt5, uchi

▼

二階建てにかいだて dvouposchoďová budovajlpt4

▼

建設けんせつ konstrukcesuru

▼

建つたつ postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

建てたて smlouva, kontraktmix

▼

建てるたてる stavětichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

建設するけんせつする vybudovat, založitmix

▼

建立するこんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb

▼

建国けんこく vznik státusuru

▼

あたら

た

Tu sa postaví nová budova.

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

odrážet, odraz, projekce 映

Čtení:
エイ, うつ.る, うつ.す, は.える, -ば.え, あきら, え, てる
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: ノ日大
Varianta Z: 暎
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 12615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

映画えいが film

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

映画館えいがかん kinojlpt5, mise

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

映像えいぞう obraz (v televizi)mix

▼

反映はんえい odrazit sesuru