jlpt543

Dátum a čas registrácie: 2012-09-13 10:08:58
Počet naučených znakov: 645
Informácie všetkého druhu:
JLPT N5 + N4 + N3 KANJI
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
salute, bow, ceremony, thanks, remuneration
礼
Čítanie:
rei, rai, aja, nari, nori, hiroši, re
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Tradičný:
Varianta Z: 礼 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 20073
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お礼 orei díky někomu, zdvořilostjlpt3, jlpt4
失礼 šicurei neslušnost, rušitjlpt4
朝礼 čourei ranní shromáždění (ve firmě)leda1
礼儀 reigi způsoby, chování, etiketajlpt3
rei dík, vyjádření vděkujlpt3
失礼な šicurei na neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
婚礼 konrei svatba (obřad, slavnost)mix
礼服 reifuku obřadní roucho, oděvall, kami
祭礼 sairei náboženská slavnostmix
儀礼 girei chování, etiketa, slušnostmix
儀礼的 gireiteki formálnímix
敬礼 keirei salutovatsuru
拝礼 hairei poklonit sesuru
environs, boundary, border, vicinity
辺
Čítanie:
hen, ata.ri, hoto.ri, -be, nabe
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 19029
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hen strana, část, okolíjlpt5
左辺 sahen levá strana (rovnice)math
辺り atari okolí, prostředí, poblížjlpt3
海辺 umibe u moře, na pobřežíryokou
窓辺 madobe u oknamix
水辺 mizube u vody (řeky, jezera)mix
近辺 kinpen blízko, sousedstvímix
机辺 kihen u stolumix
渡辺 watanabe Watanabemix
等辺 touhen rovnostranný, rovnoramennýmix
等辺三角形 touhensankakukei rovnoramenný trojúhelníkmix
多辺形 tahenkei polygonmix
この辺でちょっと一休みしよう。」 kono hen de čotto hitojasumi šijou.」 Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
even, flat, peace
平
Čítanie:
hei, bjou, hjou, tai.ra, -daira, hira, hira-, taira, tara, hači, hi, hitoši, he, hen
Hlavný radikál: 干 (51) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 19007
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
平仮名 hiragana hiraganabunpou, jlpt5
平均 heikin průměrjlpt3, math
平方根 heihoukon odmocnina (druhá)math
平方 heihou čtverecmath
平原 heigen rovinashizen
hira rovinaleda1
平ら taira rovinaleda1
平ら(な) taira(na) rovný, plochýadj, leda1
平野 heija rovina, nížina, planinaleda1
水平 suihei horizontleda1
平泳ぎ hiraojogi prsa (plavecký styl)leda1, sport
平気 heiki klid, tichojlpt3, leda1
平和 heiwa mírjlpt3, leda1
公平 kouhei nezaujatostleda1
平等 bjoudou rovnostleda1
平日 heidžicu pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
平年 heinen normální rok (nepřestupný)leda1, toki
平安 heian mír, pokoj, období Heianleda1, namae
平安京 heiankjou Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
平和な時代 heiwa na džidai období míru, mírové obdobímix
平気な heikina klidný, tichýadj, emo, jlpt3
平均寿命 heikindžumjou průměrná délka životamix
平静な heisei na klidný, pokojnýmix
平安時代 heiandžidai období, éra Heian (794-1185)mix
太平洋 taiheijou Tichý oceánmix
水平線 suiheisen horizont (na moři)mix
算術平均 sandžucuheikin aritmetický průměrmath
地平線 čiheisen horizont (na zemi)mix
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
平常心 heidžoušin duchapřítomnostmix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saišo ni hiragana wo,cugi ni katakana wo benkjou šita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
adhere, attach, refer to, append
付
Čítanie:
fu, cu.keru, -cu.keru, -dzu.keru, cu.ke, cu.ke-, -cu.ke, -dzu.ke, -dzuke, cu.ku, -dzu.ku, cu.ki, -cu.ki, -cuki, -dzu.ki, -dzuki, cuke
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 18773
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
日付 hidzuke datumleda1, toki
受付 ukecuke přijetíjlpt4
片付ける katadzukeru uklízetichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
付く cuku být připojený, vybavenýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
目付き mecuki pohledleda1
後片付け atokatadzuke úklid (po večírku apod.)leda1
思い付く omoicuku vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
近付く čikazuku; čikadzuku přiblížit segodan, verb, vintrans
付き合う cukiau chodit s někým, doprovázetgodan, jlpt3, verb, vintrans
片付く katadzuku být dán do pořádku, být uklizen, být urovnán, být dokončengodan, jlpt3, verb, vintrans
片付け katadzuke uklízení, likvidacejlpt3
傷付く kizucuku být zraněn, zranit segodan, verb
付ける cukeru dát na, nanést, připojit, zapnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
付近 fukin okolí, sousedství, blízkomix
付け加える cukekuwaeru dodat, přidatichidan, verb, vtrans
貼り付ける haricukeru nalepit, přilepitichidan, verb, vtrans
付録 furoku příloha (novin, časopisu)mix
添付ファイル tenpufuァiru příloha (mailu)mix
気を付ける kiwocukeru dávat pozorichidan, verb
寄付 kifu přispět (peníze, věci)suru
味付 adžicuke ochucenémix
気が付く kigacuku všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
口付け kučidzuke bozkai
外付けのハードディスクに保存しておいて。 sotodzuke no ha-dodeィsuku ni hozon šiteoite. Ulož to na externí hard-disk.mix
メールに写真を張り付けた。 me-ru ni šašin wo haricuketa. K emailu jsem přiložil fotku.mix
兎がどんなに急いでも、亀には追い付けませんでした。 usagi ga donna ni isoide mo,kame ni ha oicukemasendešita. Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
急いでも、追い付けません。 isoide mo,oicukemasen. I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix
付き合っている人がいる? cukiatte iru hito ga iru? Chodíš s někým?ai
君と付き合いたい。 kimi to cukiaitai. Chcem stebou chodiť.ai
ľad, cencúľ, krupy, mráz, zmraziť
氷
Čítanie:
hjou, koori, hi, koo.ru, sui
Hlavný radikál: 丶 (3) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 18745
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
氷山 hjouzan ledovecleda1, shizen, tenki
氷河 hjouga ledovecshizen, tenki
氷水 koorimizu ledová vodaleda1
氷海 hjoukai ledové mořeleda1
氷柱 hjoučuu rampouchleda1
氷点下 hjoutenka pod nulouleda1
流氷 rjuuhjou ledová kraleda1
koori ľadkagaku, leda1, ryouri, tenki
手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito
彼は氷を砕いてグラスに入れた karehakooriwokudaitegurasuniireta Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.
pelt, skin, hide, leather
皮
Čítanie:
hi, kawa, kegawa
Hlavný radikál: 皮 (107) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 18537
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
秦皮 toneriko jasanshokubutsu
甘皮 amakawa kůže pod nehtyhito
皮膚 hifu pokožkahito
果物の皮 kudamono no kawa slupka ovocemix
野菜の皮 jasai no kawa slupka zeleninymix
動物の皮 doubucu no kawa zvířecí kůžemix
皮肉 hiniku cynismus, sarkasmus, ironieemo
脱皮する dappi suru svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
表皮 hjouhi kůžemix
毛皮 kegawa kožušinamix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
皮を剥く。 kawa wo muku. Oloupat slupku.mix
half, middle, odd number, semi-, part-
半
Čítanie:
han, naka.ba, ha
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 18494
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
han polovinajlpt5
半分 hanbun polovinajlpt5, leda1
半分 hanpun půl minutyjlpt5, toki
半径 hankei poloměrmath
半球 hankjuu polokouleshizen
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
半円 han'en půlkruhleda1, math
半ば nakaba polovina, středleda1
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
折半 seppan rozdělení na polovinyleda1
上半期 kamihanki první pololetíleda1
下半期 šimohanki druhé pololetíleda1, toki
下半身 kahanšin dolní polovinaleda1
半島 hantou poloostrovleda1
半年 hantoši půl rokutoki
半音 han'on půltónongaku
半濁点 handakuten maru, kroužek u slabikbunpou
前半 zenhan první polovinajlpt3
大半 taihan většinamix
半紙 hanši japonský papír pro kaligrafiimix
半人前 hanninmae polovina podílumix
半減 hangen snížit na polovinusuru
半魚人 hangjodžin napůl ryba napůl člověkmix
半ズボンを履いていて、ベルトを締めています。 han zubon wo haiteite,beruto wo šimeteimasu. Na sobě má kraťasy a pásek.byousha1
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
村の人口は半分に減った muranodžinkouhahanbunnihetta Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
white
白
Čítanie:
haku, bjaku, širo, šira-, širo.i, aki, ka, hat
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 18290
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
širo bílá (barva)iro, jlpt5
白鳥の湖 hakučounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白菊 širagiku bílá chryzantémashokubutsu
白鳥 hakučou labuťdoubutsu
面白い omoširoi zajímavýadj, leda1
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
白ワイン širowain bílé vínoryouri
白熊 širokuma lední medvěddoubutsu, leda1
白波 širanami zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
白鳥 hakučou labuťdoubutsu, leda1
白衣 hakui bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白夜 bjakuja bílé (polární) nocileda1, shizen
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 šironindžin pastinákshokubutsu
白長須鯨 šironagasukudžira plejtvák obrovskýdoubutsu
明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1
白米 hakumai bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白星 široboši vítězleda1
白酒 širozake bílé sake (sladké)leda1
告白 kokuhaku vyznání, zpověďai
白日夢 hakudžicumu snít s otevřenýma očimamix
白露 širacuju třpytící se rosatenki
蛋白質 tanpakušicu proteinmix
白雲 širakumo bílý mraktenki
自白 džihaku přiznat se (policii)suru
白紙 hakuši prázdný, nepopsaný papírmix
淡白 tanpaku světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白黒 širokuro černobílýiro
余白 johaku prázdné místo (dokumentu)mix
白雪姫 širajukihime Sněhurkamix
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
漂白剤 hjouhakuzai bělící prostředek, bělidlomix
白樺 širakaba břízashokubutsu
白い široi bielyadj, iro, jlpt5
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Tšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoširoi. Tento film je velmi zajímavý.mix
雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix
鹿に餌をやるのは面白いです šikaniesawojarunohaomoširoidesu Je zábavné kŕmiť jelene.
winter
冬
Čítanie:
tou, fuju
Hlavný radikál: 冫 (15) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 17759
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
fuju zimajlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 šunkašuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
冬休み fujujasumi zimní prázdninyleda1
冬山 fujujama zimní horyleda1, shizen
真冬 mafuju období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
冬空 fujuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki
冬眠 toumin zimní spánekleda1
冬至 toudži zimní slunovrattoki
冬季 touki zimní obobí/sezónamix
越冬 ettou přezimovatsuru
冬が暮れて春になった fujugakureteharuninatta Zima skončila a nastala jar.
rice field, rice paddy
田
Čítanie:
den, ta, inaka, oka, tan, de, tou, ja
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 17732
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
油田 juden ropné poleleda1
羽田 haneda letiště Hanedanamae
田舎 inaka venkovjlpt4, leda1
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
田畑 tahata pole (mn.č.)leda1, shizen
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
新田 nitta Nittaleda1, namae
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
隅田川 sumidagawa řeka Sumida (Tokio)mix
田んぼ tanbo rýžové polemix
ta pole (rýžové)mix
棚田 tanada terasovitá rýžová polemix
田中 tanaka Tanakanamae
織田信長 odanobunaga Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 wataši ha tanaka san ni oosaka džou he cureteitte moraimašita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 jamada san ga watašitači ni tedzukuri no gjo-za wo gočisou šite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
父は田舎に暮らしています čičihainakanikurašiteimasu Otec žije na vidieku.
pedestal, a stand, counter for machines and vehicles
台
Čítanie:
dai, tai, utena, ware, cukasa
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Tradičný: � nejaponský znak
Zjednodušený:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 16998
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~台 ~dai numerativ pro strojecounter, jlpt5
台所 daidokoro kuchynějlpt5, uchi
台風 taifuu tajfunjlpt4, tenki
台地 daiči náhorní plošina, rovinaleda1, shizen
舞台 butai pódiumjlpt3, leda1
踏み台 fumidai schůdky, štafleleda1
台本 daihon scénářleda1
土台 dodai základ, základnaleda1
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
高台 takadai vyvýšeninaleda1
台所線 daidokorosen kuchyňská linkauchi
寝台車 šindaiša spací vagónryokou
橋台 kjoudai pilíř mostumix
灯台 toudai majákmix
台詞 serifu řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
仙台 sendai Sendai (město)mix
台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
mother, mama
母
Čítanie:
bo, haha, mo
Hlavný radikál: 毋 (80) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 19052
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
伯母 oba teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
叔母 oba teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
haha matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
祖母 sobo babičkajlpt4, kazoku, leda1
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
水母 kurage medúzadoubutsu
お母様 okaasama matka (uctivě)kazoku
共通分母 kjoucuubunbo společný jmenovatelmath
分母 bunbo jmenovatelmath
母親 hahaoja matkakazoku, leda1
母国 bokoku vlastleda1
母校 bokou alma matergakkou, leda1
母体 botai matčino těloleda1
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
母子 boši matka a dítěhito, leda1
父母 fubo rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 čičihaha rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
母音 boin samohláskabunpou
長母音 čouboin dlouhá samohláskabunpou
母語話者 bogowaša rodilý mluvčímix
母性愛 boseiai mateřská láskamix
大叔母 oooba pratetamix
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
母語 bogo mateřský jazykmix
僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni či-zu wo tabesaseraremašita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo njuuin sasemašita. Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taišoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
彼女は徹夜で母を見守った。 kanodžo ha tecuja de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoja no te wo cujoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
勉強しないで母に叱られた benkjoušinaidehahanišikarareta Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanodžonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
wrap, pack up, cover, conceal
包
Čítanie:
hou, cucu.mu, kuru.mu, o, kane
Hlavný radikál: 勹 (20) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 19057
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
包む cucumu zabalitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
包丁 houčou kuchyňský nůžjlpt3, ryouri
霧に包まれる kirinicucumareru být zahalen v mlzeichidan, verb
包まる kurumaru zabalit se, být zabalen (např. v dece)godan, verb, vintrans
orders, ancient laws, command, decree
令
Čítanie:
rei, nori, rjou, re
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 令 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 20065
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
号令 gourei příkaz,rozkazleda1, suru
命令形 meireikei rozkazovací způsobbunpou
命令 meirei rozkaz, příkazsuru
令聞 reibun dobrá reputace, slávamix
司令 širei velenie, veliteľsuru
命令に背く meireinisomuku protiviť sa rozkazu
stand up
立
Čítanie:
ricu, rjuu, rittoru, ta.cu, -ta.cu, ta.či-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru, tači, tat, tacu, date, cui
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály:
Varianta Z: 立 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 20009
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
立つ tacu stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
朝立ち asadači ranní erekcehito
苛立 iradači podrážděníemo
立入禁止 tačiirikinši vstup zakázánmix
中立 čuuricu neutralitamix
町立の čouricuno městský, patřící městuleda1
帆立貝 hotategai hřebenatkadoubutsu, leda1
木立 kodači les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
立場 tačiba stanovisko, hledisko, situaceleda1
起立する kiricusuru postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
建立する konrjuusuru vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
国立の kokuricuno státníleda1
立ち入る tačiiru vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
自立 džiricu nezávislostleda1
夕立 juudači (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
立ち聞きする tačigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
立ち話 tačibanaši povídání si ve stojeleda1
立ち止まる tačidomaru zastavit se (náhle)godan, leda1, verb
公立の kouricuno veřejný, obecníleda1
林立する rinricusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
私立 širicu soukromýmix
都立の toricuno metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
組み立て kumitate konstrukce, montážadj, leda1
立体 rittai pevné tělesoadj, leda1
立派な rippa na skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3
役に立てる jakunitateru být užitečnýichidan, jlpt3, verb
役立つ jakudacu být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
自立心 džiricušin pocit nezávislosti, soběstačnostimix
役立てる jakudateru využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
私立大学 širicudaigaku soukromá univerzitagakkou
立ち上がる tačiagaru vstát, postavit segodan, verb, vintrans
立派 rippa skvělý, krásný, dobrýjlpt3
立候補 rikkouho kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
公立 kouricu veřejnýmix
林立 rinricu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
起立 kiricu postavit se, vstátsuru
成り立つ naritacu sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans
独立 dokuricu nezávislostsuru
独立国 dokuricukoku nezávislý státmix
州立 šuuricu státnímix
州立大学 šuuricudaigaku státní univerzitamix
設立 securicu založitsuru
成立 seiricu být založenýmix
国立銀行 kokuricuginkou národní bankamix
立ち聞き tačigiki odposlouchávánísuru
国立公園 kokuricukouen národní parkmix
確立 kakuricu nastolení, vytvořenísuru
献立 kondate menu, program, rozvrh hodinmix
両立 rjouricu kompatibilita, soužitísuru
並立 heiricu stát vedle sebesuru
倒立 touricu stojkasuru
創立 souricu založenísuru
樹立 džuricu zřídit, vytvořitsuru
立方 rippou kostka, čtvereční(metr)suru
立方 tačikata; rippou českysuru
役に立つ jakunitacu užitočnýadj, jlpt3, jlpt4
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
役立つ犬です。 jakudacu inu desu. Je to užitečný pes.mix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
年の初めに一年の計画を立てる。 toši no hadžime ni ičinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
立派な大人に成長したい。 rippa na otona ni seičou šitai. Chci dospět v dobrého člověka.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemašita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
utilize, business, service, use, employ
用
Čítanie:
jou, moči.iru, takara
Hlavný radikál: 用 (101) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 19793
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
jou podnikání, záležitostjlpt4
用意 joui přípravajlpt4
利用 rijou použití, aplikacejlpt3, jlpt4
用事 joudži co je třeba udělat, úkolyjlpt4
用語 jougo výrazmath
用心 joudžin péče, opatrnostleda1
答案用紙 touan'jouši papír, na nějž se píše řešení testuleda1
引用する in'jousuru pítleda1, suru, verb
使用 šijou používáníleda1, suru
実用品 džicujouhin nezbytné denní potřebyleda1
原稿用紙 genkoujouši japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
雇用情勢 kojoudžousei stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
雇用 kojou zaměstnanostsuru
引用句 in'jouku citacebunpou
慣用語 kan'jougo idiom, frázebunpou
専用駐車場 sen'joučuušadžou soukromé parkovištěmix
使用中 šijoučuu obsazeno, používá semix
不用品 fujouhin nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
費用 hijou náklady, výlohymix
両用 rjoujou dvojí použitísuru
効用 koujou (náležitý) účinekmix
軍用鳩 gun'joubato poštovní holubsensou
軍用機 gun'jouki vojenský letoun, vojenské letadlosensou
常用漢字 džoujoukandži kanji pro běžné použitíbunpou
服用 fukujou brát lékysuru
引用 in'jou citovatsuru
信用 šin'jou důvěřovatsuru
雑用 zacujou různé povinnostimix
乗用車 džoujouša osobní vozidlo
活用 kacujou využitísuru
利用者 rijouša uživatelmix
実用化 džicujouka realizace, implementace, praktické využitísuru
用いる močiiru používat, využívat, ichidan, verb, vtrans
用具 jougu nářadímix
用法 jouhou způsob použitímix
私用 šijou soukromá záležitostsuru
器用 kijou zručný, šikovnýmix
慣用句 kan'jouku idiommix
用件 jouken věc, záležitost (v řešení)mix
用途 jouto použití, užitečnostmix
再利用 sairijou recyklovatsuru
援用 en'jou aplikovat, využítsuru
応用 oujou aplikovatsuru
適用 tekijou aplikace (např. technologie)suru
採用 saijou použití, zavedení; jmenování do funkcesuru
応用数学 oujousuugaku aplikovaná matematikamath
無用 mujou nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
用心棒 joudžinbou ochránce, bodyguardmix
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
不用品の整理。 fujouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
用事を済ませる。 joudži wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix
wherefore, a reason
由
Čítanie:
ju, juu, jui, joši, jo.ru
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 19763
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
自由 džijuu svobodajlpt4, leda1
理由 rijuu důvodjlpt4
自由席 džijuuseki sedadlo bez místenkyryokou
不自由 fudžijuu nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不自由な fudžijuuna nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
不自由な生活 fudžijuu na seikacu život v chudobě (nepohodlí)mix
自由な džijuu na svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
由来 jurai důvod, původ (věci, slova)all
少年は体不自由な人に席を譲った。 šounen ha karada fudžijuu na hito ni seki wo juzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fudžijuu desu. Je handicapován.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no rijuu wo secumei šite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
dart, arrow
矢
Čítanie:
ši, ja
Hlavný radikál: 矢 (111) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 19568
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ja šípleda1, sensou
弓矢 jumija luk a šípleda1, sensou
矢印 jadžiruši šipka, směrovkaleda1
矢継ぎ早 jacugibaja rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
矢張り jahari podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
矢面 jaomote nést plný nápor něčehomix
矢崎さんはコーヒーを入れてくれました。 jazaki san ha ko-hi- wo irete kuremašita. Pan Yazaki mi udělal kafe.mix
矢が的に当たった。 ja ga mato ni atatta. Šíp se trefil do terče.mix
people, nation, subjects
民
Čítanie:
min, tami, hito, mi
Hlavný radikál: 氏 (83) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 19505
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
市民 šimin občan, obyvatelé města, měšťanéjlpt4, leda1
農民 noumin zemědělec shigoto
町民 čoumin obyvatelé městaleda1
国民 kokumin národ (lidé)leda1
住民 džuumin obyvatelstvo, populaceleda1
村民 sonmin obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
民本主義 minponšugi demokracieseiji
民族 minzoku národ, etnikum, lidmix
民族学 minzokugaku etnologie, národovědamix
国民皆保険 kokuminkaihoken všeobecné zdravotní pojištěnímix
貧民 hinmin chudímix
移民 imin imigrantmix
公民館 kouminkan komunitní centrummix
民営化 min'eika privatizacesuru
tami obyčejní lidémix
民俗学 minzokugaku folkloristikamix
難民 nanmin uprchlík (ze své země)mix
遊牧民 juubokumin nomádmix
民衆 minšuu lid, masymix
庶民 šomin obyčejní lidémix
民家 minka soukromý důmmix
民間会社 minkankaiša soukromá společnost, soukromá firmamix
民主主義 minšušugi demokraciemix
un-, not yet, hitherto, still, even now, sign of the ram, 1-3PM, eighth sign of Chinese zodiac
未
Čítanie:
mi, bi, ima.da, ma.da, hicudži
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 19492
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
未来 mirai budoucnost, budoucí časleda1, toki
未来形 miraikei budoucí tvarbunpou
未成年 miseinen nezletilý, neplnoletýmix
未婚 mikon svobodnýai, kazoku
未亡人 miboudžin vdovakazoku
未知の miči no neznámý, cizímix
未知 miči neznámomix
未完 mikan nedokončenýmix
未詳 mišou ještě nezjištěný, neznámýmix
未熟 midžuku nezkušenýmix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
end, close, tip, powder, posterity
末
Čítanie:
macu, bacu, sue
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 19318
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
週末 šuumacu víkendtoki
末孫 masson budoucí generacemix
歳末 saimacu konec rokumix
末期 makki poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
粗末 somacu hrubýmix
年末 nenmacu konec rokumix
粉末 funmacu prášek, pudrmix
月末 gecumacu konec měsícemix
今月末 kongecumacu konec tohoto měsícemix
末項 makkou the last paragraphmix
章末 šoumacu koniec kapitoly
book, main, true, counter for long cylindrical things, present, real
本
Čítanie:
hon, moto, mato
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 19292
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
日本刀 nihontou japonský mečsensou
日本 nihon Japonskonamae
本当 honto pravdamix
日本語 nihongo japonštinamix
日本人 nihondžin Japonecmix
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
本棚 hondana knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
日本の丸 nihonnomaru japonská vlajkamix
本心 honšin vědomí, skutečný záměrleda1
本屋 hon'ja knihkupectvíleda1, mise
本物 honmono originál, pravá věcleda1
本当 hontou pravda, skutečnostleda1
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
日本中 nihondžuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
台本 daihon scénářleda1
見本 mihon vzorekleda1
本来 honrai původní, originálníleda1
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
古本屋 furuhon'ja antikvariátleda1
豆本 mamehon knížečka, sešitekleda1
本の虫 honnomuši knihomolleda1
日本酒 nihonšu sake, japonské rýžové vínoryouri
日本 nippon Japonskonamae
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
本人 honnin člověk sámjlpt3
本当に hontouni opravdu, skutečnějlpt3
本代 hondai peníze na knihyjlpt3
絵本 ehon obrázková knihamix
熊本県 kumamotoken prefektura Kumamotonamae
民本主義 minponšugi demokracieseiji
本線 honsen hlavní linkaryokou
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
基本的 kihonteki základní, elementárníjlpt3
基本的な kihonteki na základní, elementárníjlpt3
基本 kihon základ, základyjlpt3
日本式 nihonšiki japonský stylmix
日本軍 nihongun Japonská armádasensou
日本画 nihonga japonská malbamix
本名 honmjou skutečné jménomix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
日本史 nihonši dějiny Japonskamix
本州 honšuu Honšúmix
日本放送協会 nipponhousoukjoukai NHKmix
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
日本食 nihonšoku japonské jídloryouri
資本主義 šihonšugi kapitalismusmix
興味本位 kjoumihon'i ze zvědavostimix
本選 honsen hlavní soutěžmix
山本 jamamoto Jamamotonamae
日本製 nihonsei vyrobeno v Japonskumix
本名 honmei skutečné jménomix
脚本 kjakuhon scénář
副本 fukuhon duplikátmix
日本語能力試験N3 nihongo nourjoku šiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nourjoku šiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nourjoku šiken n5 JLPT N5jlpt5
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigecu senkjo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodači ha boku ni hon wo mottekite hošii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
日本人はこの水を浴びるために使います。 nihondžin ha kono mizu wo abiru tameni cukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
図書館では本に絵を書いてはいけません。 tošokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no nacu ha mušiacui desu. Japonské léto je dusné.mix
本に自分の小説を載せる。 hon ni džibun no šousecu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
日本の夏は湿気が多い。 nihon no nacu ha šikke ga ooi . Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
本棚の上のほうに手が届かない。 hondana no ue no hou ni te ga todokanai. Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakuša ha kišimoto masaši desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no čuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saišo ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
3対2で日本チームがブラジルチームに倒された。 3 tai 2 de nihonči-mu ga buradžiruči-mu ni taosa reta. Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
north
北
Čítanie:
hoku, kita, kira, hou, hot, hocu
Hlavný radikál: ⼔ (21) Radikály:
Varianta Z: 北 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 19276
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
北口 kitaguči severní východryokou
kita severjlpt5, leda1
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
北極 hokkjoku severní pólleda1, shizen
北極グマ hokkjokuguma lední medvěddoubutsu
北方 hoppou sever, severní směrleda1
東北地方 touhokučihou oblast Tóhokuleda1, namae
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
北風 kitakaze severní vítrleda1
敗北 haiboku prohra, porážkaleda1
北米 hokubei Severní Amerikanamae
北東 hokutou severovýchodmix
北西 hokusei severozápadmix
北欧 hokuou severní Evropamix
南北 nanboku jih a severmix
北朝鮮 kitačousen Severní Koreamix
substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee
代
Čítanie:
dai, tai, ka.waru, kawa.ru, kawa.ri, -gawa.ri, ka.eru, jo, širo, su
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 16997
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
代わり kawari místo (čeho)jlpt4
時代 džidai věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
~代 ~dai cena, poplatekjlpt4
代数 daisuu algebramath
古代 kodai starověktoki
世代 sedai generaceleda1
残業代 zangjoudai příplatek za práci přesčasshigoto
千代紙 čijogami čijogami, ozdobný japonský papírleda1
江戸時代 edodžidai období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
代わる kawaru nahradit (někoho)godan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
代える kaeru vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
代表 daihjou reprezentant, zástupcejlpt3, leda1
代理 dairi prostředník, zmocněnecleda1
代金 daikin cena, účet, platba, poplatekleda1
食事代 šokudžidai výdaje za jídloleda1, ryouri
近代 kindai moderní dobaleda1, toki
年代 nendai období, generace, věkleda1, toki
次世代 džisedai příští generaceleda1
平和な時代 heiwa na džidai období míru, mírové obdobímix
洋服代 joufukudai cena evropského oblečeníjlpt3
本代 hondai peníze na knihyjlpt3
部屋代 hejadai nájem za pokojjlpt3, uchi
バス代 basu dai jízdné v autobusejlpt3, ryokou
人称代名詞 ninšoudaimeiši osobní zájmenobunpou
代名詞 daimeiši zájmenobunpou
同世代 dousedai stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
現代 gendai současná doba, nyníjlpt3
平安時代 heiandžidai období, éra Heian (794-1185)mix
鉄器時代 tekkidžidai doba železnámix
近代史 kindaiši moderní dějinymix
širo poplatekmix
jo generacemix
飲み代 nomiširo poplatky za chlastbaka
交代 koutai střídat (se)suru
縄文時代 džoumondžidai období Džómonnamae
近代化 kindaika modernizacesuru
代表作 daihjousaku vrcholné dílomix
代替わり daigawari převzítmix
弥生時代 jajoidžidai Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代 jamatodžidai Období Jamato (250 – 710mix
古墳時代 kofundžidai Období Kofun (250 – 538)mix
飛鳥時代 asukadžidai Období Asuka (538 – 710)mix
奈良時代 naradžidai Období Nara (710 – 794)mix
鎌倉時代 kamakuradžidai Období Kamakura (1185 – 1333)mix
室町時代 muromačidžidai Období Muromači (1333 – 1568)mix
安土桃山時代 adzučimomojamadžidai Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
明治時代 meidžidžidai Období Meidži (1868-1912)mix
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
10代の友達同士が徹夜でお喋りした。 10dai no tomodačidouši ga tecuja de ošaberi šita. Teenageři si povídali celou noc.mix
strike, hit, knock, pound, dozen
打
Čítanie:
da, daasu, u.cu, u.či-, bu.cu, uči
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 16967
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
連打 renda palba, odpaly následující po soběleda1, suru
打つ ucu tlouct, udeřit, vypálitgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
打ち身 učimi modřinabyouki
打っ殺す bukkorosu umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
打球 dakjuu odpálený míčleda1
打開 dakai průlom, řešeníleda1, suru
打ち消す učikesu popíratgodan, leda1, verb, vtrans
安打 anda zásah, trefaleda1, suru
打者 daša odpalovač (v baseballu)leda1
打ち寄せる učijoseru vyplavit na pobřežíichidan, verb
打ち消し učikeši záporbunpou
打撲 daboku ránasuru
博打 bakuči hazard, sázenímix
打ち出の小槌 učidenokodzuči kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
打ち破る učijaburu pokořit, prolomit (rekord)godan, verb, vtrans
打ち合わせ učiawase obchodní schůzka, poradashigoto, suru
打ち上げ花火 učiagehanabi raketa (ohňostrojová)mix
打撃 dageki rána, údermix
打っ殺してやる。 bukkorošitejaru. Umlátím tě k smrti.baka, sensou
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
invariably, certain, inevitable
必
Čítanie:
hicu, kanara.zu
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 18732
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
必至 hitši nevyhnutelnostadj, leda1
必修の hitšuuno povinnýadj, leda1
必要(な) hicujou(na) potřebný, nutnýadj, leda1
必死 hitši nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
必ず kanarazu určitě, rozhodnějlpt3, jlpt4, leda1
必然 hicuzen nutnostadj, leda1
必需品 hicudžuhin předměty denní potřebyleda1
必要な hicujou na nezbytnýjlpt3
必ずしも kanarazušimo vždy, nutně (se záporem)mix
必然的 hicuzenteki nevyhnutelnýmix
必須 hissu nezbytnýmix
必要 hicujou nevyhnutnýadj, jlpt3, jlpt4
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,čouriši no menkjo ga hicujou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
eye, class, look, insight, experience, care, favor
目
Čítanie:
moku, boku, me, -me, ma-, sakan, sagan, sakka, sacuka
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 19548
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
me okohito, jlpt5
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
目薬 megusuri oční kapkybyouki
ザリガニ下目 zariganikamoku rakdoubutsu
鯨目,クジラ目 kudžirame kytovecdoubutsu
目まい memai motání hlavybyouki
目的地 mokutekiči cíl, destinaceryokou
科目 kamoku předmětgakkou
丁目 čoume čtvrť, blokmix
目付き mecuki pohledleda1
目の当たり manoatari na vlastní oči, tváří v tvářleda1
目蓋 mabuta oční víčkohito, leda1
目的 mokuteki cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
目次 mokudži obsah (knihy)leda1
面目 menboku prestižleda1
早目に hajameni brzyleda1, toki
生真面目 kimadžime velice vážnýleda1
目玉 medama oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
切れ目 kireme přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
品目 hinmoku seznam zbožíleda1
目上 meue nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
目玉焼き medamajaki volské okoryouri
直接目的語 čokusecumokutekigo přímý předmětbunpou
目眩 memai závraťbyouki
目下 mešita podřízenýshigoto
目標 mokuhjou cíl, plánmix
注目 čuumoku pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
目覚まし時計 mezamašidokei budíkmix
真面目な madžime na vážnýmix
目茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
目釘 mekugi nýt na rukojeti mečesensou
片目 katame jedno okomix
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
目指し mezaši cílmix
皆目 kaimoku vůbec (ne-)mix
目覚め mezame probuzenímix
目覚める mezameru probudit seichidan, verb
目当て meate značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目指してる mezaši teru chtít se stát (např. spisovatelem)
目元 memoto oči, kůže kolem očímix
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目差す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目指す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目印 medžiruši značka, orientační bodsuru
目新しい meatarašii originální, novýadj
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
升目 masume (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
盲目 moumoku (sens) blindnessmix
一目惚れ hitomebore láska na prvý pohľadai
一行目 ičigjoume prvá rada, prvý riadokleda1
目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
目を閉じて下さい。 me wo todžite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix
うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoši no tokoro ni imašita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
「どうしてそんなに大きい目があるの?」 「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
来日の目的は観光です。 rainiči no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
目的地が近づいてきた。 mokutekiči ga čikadzuite kita. Cíl (cesty) se přiblížil.mix
ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte šimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。 pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga cukareru. Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
今何週目? ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
彼女の目がきらきらと輝く kanodžonomegakirakiratokagajaku Jej oči žiaria šťastím.
together, both, neither, all, and, alike, with
共
Čítanie:
kjou, tomo, tomo.ni, -domo
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 13862
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
共通分母 kjoucuubunbo společný jmenovatelmath
公共の koukjouno veřejnýleda1
共働き tomobataraki manžel i manželka pracujícímix
共産主義 kjousanšugi komunismusseiji
共和国 kjouwakoku republikaseiji
共通語 kjoucuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
共に tomoni společně, obasuru
共有 kjoujuu podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
共同 kjoudou společný (projekt)suru
公共 koukjou veřejnostmix
共存 kjouzon koexistovatsuru
共通 kjoucuu spoločenstvo, spoločné...jlpt3, suru
rest, day off, retire, sleep
休
Čítanie:
kjuu, jasu.mu, jasu.maru, jasu.meru
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 13657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
夏休み nacujasumi letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
休み jasumi odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
休む jasumu odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
昼休み hirujasumi polední přestávkajlpt4
休学 kjuugaku absence ve školegakkou
休暇 kjuuka dovolenáshigoto
休日 kjuudžicu volno, volný denleda1, toki
休まる jasumaru odpočinout sileda1, verb, vintrans
休める jasumeru moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
休校 kjuukou školní volnogakkou, leda1
冬休み fujujasumi zimní prázdninyleda1
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
休憩 kjuukei odpočinek, pauzajlpt3, suru, verb
休符 kjuufu pomlkaongaku
有給休暇 juukjuukjuuka placená dovolenáshigoto
休憩時間 kjuukeidžikan čas přestávky, pauzatoki
休憩室 kjuukeišicu odpočívárnamix
休憩所 kjuukeidžo odpočívadlomix
運休 unkjuu přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
休息 kjuusoku odpočineksuru
休養 kjuujou odpočineksuru
休講 kjuukou zrušení výukysuru
有休 juukjuu dovolená (placená)mix
連休 renkjuu nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
一休み hitojasumi krátky odpočinokleda1
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
長い休みが欲しい。 nagai jasumi ga hošii. Chci dlouhé prázdniny.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
この辺でちょっと一休みしよう。」 kono hen de čotto hitojasumi šijou.」 Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ašita ha jasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ašita jasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kjuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
休憩を取る。 kjuukei wo toru. Dát si pauzu.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
春休みが近づいてきました。 harujasumi ga čikadzuite kimašita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.
spirit, mind
気
Čítanie:
ki, ke, iki
Hlavný radikál: 气 (84) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 13604
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電気技師 denkigiši elektrikářshigoto
気分 kibun nálada, pocitemo, leda1
電気 denki elektřina, světlojlpt5, uchi
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
気持ち kimoči pocityemo, jlpt4
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
天気予報 tenkijohou předpověď počasíjlpt4, tenki
大気 taiki atmosfératenki
気候 kikou podnebítenki
気管 kikan průdušnicehito
気象学 kišougaku meteorologietenki
病気の bjoukino nemocnýadj, byouki
勇気 juuki odvahaemo, jlpt3, leda1
病気で寝る bjoukideneru ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
寒気 samuke nachlazeníbyouki
吐き気 hakike zvedání žaludkubyouki
内気な učikina introvertníadj, emo
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
気に入る kiniiru potěšenýemo
無邪気な mudžakina nevinnýadj, emo
陽気な joukina veselý, družnýadj, emo
電気工事士 denkikoudžiši elektrikářshigoto
電気自動車 denkidžidouša auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
才気 saiki moudrostmix
湯気 juge párakagaku, leda1
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
平気 heiki klid, tichojlpt3, leda1
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
湿気 šikke vlhkost, dusnojlpt3, mix
気づく kidzuku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
内気(な) učiki(na) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1
酒気 šuki zápach (vůně) alkoholuleda1
血気 kekki síla, vitalita, horlivostleda1
天気図 tenkizu meteorologická mapaleda1
気品 kihin elegance, rafinovanostleda1
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
やる気 jaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
平気な heikina klidný, tichýadj, emo, jlpt3
不景気 fukeiki recese (ekonomická), těžké časymix
霊気 reiki reikimix
気持ち悪い kimočiwarui nepříjemný pocit, nechutnostmix
気体 kitai pára, plynkagaku
電気屋 denkija elektro, obchod s elektronikoumise
いい天気 iitenki hezké počasítenki
気温 kion teplota vzduchutenki
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
浮気者 uwakimono nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
根気 konki trpělivost, vytrvalostmix
雰囲気 fun'iki nálada, atmosféramix
寒気 kanki studený vzduchmix
気球 kikjuu balónmix
蒸気 džouki páramix
眠気 nemuke ospalostmix
健気 kenage statečný, horlivýmix
合気道 aikidou Aikidómix
気絶 kizecu omdlítsuru
短気 tanki netrpělivýmix
気圧 kiacu atmosférický tlakmix
気力 kirjoku sila vůlemix
気を付ける kiwocukeru dávat pozorichidan, verb
電気機関車 denkikikanša elektrická lokomotivamix
胆気 tanki odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou vlak na magnetickém polštářimix
意気 iki povaha, náturamix
意気地無し ikudžinaši zbabělec, plachý tvormix
温暖な気候 ondan na kikou teplé podnebítenki
気分転換 kibuntenkan změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
換気 kanki větratsuru
換気扇 kankisen větrák, digestořmix
気息 kisoku dýchánímix
嫌気 ijake nechuť, odpor, averzesuru
一気 ikki až do dna!mix
気が付く kigacuku všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
気合 kiai bojovný duch, řevmix
狂気 kjouki madnessmix
味気ない adžikenai chabý, mdlýadj
病気 bjouki chorobabyouki, jlpt5
天気 tenki počasie, živlyjlpt5, leda1, tenki
人気 ninki popuárnyadj, jlpt3, leda1
豪気 gouki; gougi udatnýmix
気泡 kihou vzduchová bublinamix
元気な genkina zdravý, energickýadj
元気 genki zdravý, energický, vitalnýjlpt5, leda1
天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki
よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
工場は空気を汚しました。 koudžou ha kuuki wo jogošimašita. Továrna znečistila vzduch.mix
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
病気は広がっています。 bjouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
元気出して。 genki dašite. Nemrač se! Usměj se!kaiwa
お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
病気で大学を退学しなければなりません。 bjouki de daigaku wo taigaku šinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana curi ha mottomo ninki no aru šumi no hitocu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
日本の夏は湿気が多い。 nihon no nacu ha šikke ga ooi . Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
彼女と気が合わない。 kanodžo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix
天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix
each, every, either
各
Čítanie:
kaku, onoono, kaka, kaga
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 13126
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
各駅停車 kakuekiteiša osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
kaku každýmix
各駅 kakueki každá stanicemix
-times, round, game, revolve, counter for occurrences
回
Čítanie:
kai, e, mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.ši-, -mawa.ši, motoo.ru, ka.eru
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Varianta Z: 囬 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 12915
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
今回 konkai tentokráttoki
歩き回る arukimawaru obcházetgodan, leda1, verb
右回り migimawari otáčející se dopravaleda1
走り回る haširimawaru obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
回答 kaitou odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
回る mawaru otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
回す mawasu otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
回転 kaiten otáčka, oběhleda1, suru
独楽回し komamawaši káča (hračka)leda1
回収する kaišuusuru sbírat, vybíratleda1, suru, verb
回り道 mawarimiči objížďkaleda1, suru
遠回り toomawari oklikaleda1
何回 nankai kolikrát, několikrátleda1
毎回 maikai pokaždé, vždyleda1
乗り回す norimawasu projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
次回 džikai příštěleda1
回り mawari obvod, okolí, rotacejlpt3
一回戦 ikkaisen první kolo, první hramix
回転寿司 kaitenzuši running sushi, suši na jezdícím páseryouri
回避 kaihi vyhnout sesuru
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
一回り hitomawari jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一回り小さい hitomawaričiisai o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
回想 kaisou vzpomínatsuru
振り回す furimawasu máchat, mávat, ohánět segodan, verb, vtrans
上回る uwamawaru předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
回覧 kairan kolovat (knihy, dokumenty)suru
旋回 senkai otáčenísuru
回数 kaisuu počet opakování, frekvence, početmix
前回 zenkai minule, posledněmix
一回 ikkai razleda1
この摘みを回すと、音が大きくなります。 kono cumami wo mawasu to,oto ga ookiku narimasu. Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
meeting, meet, party, association, interview, join
会
Čítanie:
kai, e, a.u, a.waseru, acu.maru, ai, i
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 12913
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
会う au setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
会社 kaiša firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
~会 ~kai klubjlpt4
会場 kaidžou místo setkáníjlpt4
機会 kikai příležitost, šancejlpt3, jlpt4
教会 kjoukai kosteljlpt4, kami
社会 šakai společnost, společenstvíjlpt4, leda1
展覧会 tenrankai výstavajlpt4
会議 kaigi mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
会議室 kaigišicu zasedací místnostjlpt4, shigoto
会社員 kaišain administrativní pracovník shigoto
会計士 kaikeiši účetníshigoto
有限会社 juugenkaiša společnost s ručením omezenýmshigoto
株式会社 kabušikikaiša akciová společnostshigoto
出会い deai setkáníleda1
運動会 undoukai sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
会釈 ešaku úklona (pozdrav), vstřícné gestoleda1
父兄会 fukeikai rodičovské sdruženígakkou, leda1
公会堂 koukaidou městská halaleda1
飲み会 nomikai chlastačka (po práci)baka
二次会 nidžikai první after party (druhá párty za jeden den)baka
忘年会 bounenkai chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
座談会 zadankai besedagakkou
都会 tokai město (velké), velkoměstoadj, leda1
会長 kaičou prezident společnostishigoto
学会 gakkai akademická konferencegakkou
議会 gikai kongres, parlamentseiji
kai sraz, setkání, partyjlpt3
出会う deau potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
高齢化社会 koureikašakai stárnoucí společnostmix
旅行会社 rjokougaiša cestovní kancelářryokou
同窓会 dousoukai třídní sraz, sraz absolventů
新年会 šinnenkai novoroční párty, mejdanmix
送別会 soubecukai párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
歓迎会 kangeikai uvítací párty, večírek na přivítanoumix
宴会 enkai párty, banket, recepce, hostinamix
誕生日会 tandžoubikai narozeninová párty, narozeninová oslavamix
再会 saikai znovusetkání, shledání, další setkánímix
退会 taikai vystoupení z organizacesuru
委員会 iinkai komisemix
国会 kokkai parlamentseiji
教会堂 kjoukaidou kostel, kaplesuru
展示会 tendžikai výstavamix
閉会 heikai ukončit (schůzi, akci)suru
開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru
会合 kaigou schůze, zasedánísuru
国会議員 kokkaigiin člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
国会議事堂 kokkaigidžidou budova jap. Parlamentuseiji
日本放送協会 nipponhousoukjoukai NHKmix
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
園遊会 en'juukai zahradní pártymix
脱会 dakkai vystoupit z organizacesuru
会得 etoku naučit se, pochopit (podstatu)suru
司会 šikai moderátorsuru
際会 saikai náhodou potkat, narazitsuru
総会 soukai valná hromadamix
集会 šuukai mítink, setkání, srazsuru
協会 kjoukai asociace, společnost, organizacemix
社会者 šakaiša člen společnosti
民間会社 minkankaiša soukromá společnost, soukromá firmamix
お会計 okaikei účet (v restauraci)mix
会計 kaikei účet, financemix
面会 menkai setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
会話 kaiwa konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1
副会長 fukukaičou viceprezidentmix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 wataši ha konšuu kaiša no tomodači ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
会いに行ってあげて! ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daidži na kaigi no šorui wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hadžimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix
旅行会社に就職しました。 rjokougaiša ni šuušoku šimašita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
会社が倒産した。 kaiša ga tousan šita. Firma zkrachovala.shigoto
会社から給料をもらった。 kaiša kara kjuurjou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
今日、会社の人との面接があります。 kjou,kaiša no hito to no mensecu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
私は君との再会を期待している。 wataši ha kimi to no saikai wo kitai šiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
再会を約束して別れた。 saikai wo jakusokušite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
会員を増やす kaiinwofujasu zvýšiť počet členov
feathers, counter for birds, rabbits
羽
Čítanie:
u, ha, wa, hane, šuu, ba
Hlavný radikál: 羽 (124) Radikály:
Varianta Z: 羽 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 12585
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hane křídlo, pírkodoubutsu, leda1
羽田 haneda letiště Hanedanamae
雨合羽 amegappa pláštěnkafuku
羽根 hane peřídoubutsu
千羽鶴 senbadzuru Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae
~羽 ba,wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
羽音 haoto šum křídelleda1
羽子板 hagoita dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
羽毛 umou peříleda1
二羽 niwa dva (ptáci)leda1
十羽 džuppa deset (ptáků)leda1
切羽詰る seppacumaru být zahnán do úzkýchleda1
十羽 džuuwa deset ptákůdoubutsu
wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, jlpt3
羽織 haori haori (japonský kabátek)fuku
羽撃く habataku mávat (křídly)godan, verb, vintrans
鷹は羽を広げて、去った。 taka ha hane wo hirogete,satta. Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, India
印
Čítanie:
in, širuši, -džiruši, širu.su
Hlavný radikál: 卩 (26) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 12405
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
矢印 jadžiruši šipka, směrovkaleda1
širuši značka, znak, symboljlpt3, mix
封印 fuuin pečeť, razítkosuru
印象 inšou dojemjlpt3, suru
印鑑 inkan pečeť, razítkomix
印刷 insacu tisksuru
印籠 inrou těsnící pouzdromix
印画紙 ingaši fotografický papírsuru
印す širusu popsat, označit, zanechat (stopu)godan, verb, vtrans
印度 indo Indiemix
印形 ingjou pečeťmix
印行 inkou publikování, vydavatelstvísuru
調印 čouin podpis (spečetění) suru
調印する čouinsuru podepsat, spečetitmix
調印国 čouinkoku signatářský státmix
無印 mudžiruši neoznačený, neoznačkovanýmix
押印 ouin razítkovatsuru
焼き印 jakiin vypálená značkamix
目印 medžiruši značka, orientační bodsuru
garment, clothes, dressing
衣
Čítanie:
i, e, koromo, kinu, -gi
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 12385
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
白衣 hakui bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
衣装 išou oblečenímix
浴衣 jukata jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
脱衣 dacui svlékánísuru
衣替え koromogae sezónní výměna šatníkusuru
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta išou ga kanodžo no karada ni kuccuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean
曲
Čítanie:
kjoku, ma.garu, ma.geru, magata
Hlavný radikál: 曰 (73) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 13898
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
曲る magaru ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
閉曲線 heikjokusen uzavřená křivkamath
曲率 kjokuricu křivostmath
曲線 kjokusen křivkamath
移動曲線 idoukjokusen křivka vyvíjející se v časemath
開曲線 kaikjokusen otevřená křivkamath
滑らかな曲線 namerakanakjokusen hladká křivkamath
八尺瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
作曲家 sakkjokuka skladatelshigoto
曲げる mageru ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
曲がる magaru být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans
一曲 ikkjoku tónongaku
kjoku skladbaongaku
古曲 kokjoku stará hudbaongaku
舞踏曲 butoukjoku taneční hudbaongaku
輪唱曲 rinšou kjoku kánonongaku
協奏曲 kjousoukjoku koncertongaku
前奏曲 zensoukjoku předehra, preludiumongaku
狂詩曲 kjoušikjoku rapsódieongaku
交響曲 koukjoukjoku symfonieongaku
婉曲 enkjoku eufemismusmix
譚詩曲 tanšikjoku baladamix
折曲厳禁 orimagegenkin zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix
舞曲 bukjoku taneční hudbamix
曲げやすい magejasui ohybný, pružnýadj
曲らない magaranai tvrdýadj
円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math
ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru jo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix
あそこの角を曲がりなさい。 asokonokado wo magari nasai. Na támhletom rohu zahni.mix
トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kjuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
長い棒が曲がりました。 nagai bou ga magarimašita. Dlouhá tyč se ohnula.mix
僕はスプーンを曲げた。 boku ha supu-n wo mageta. Ohnul jsem lžíci.mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
blood
血
Čítanie:
kecu, či
Hlavný radikál: 血 (143) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 14188
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
či krevhito, jlpt4, leda1
血管 kekkan krevní cévahito
冷血な reikecuna bezcitný, odtažitýadj, emo
血圧 kecuacu krevní tlakleda1
血行 kekkou krevní oběhleda1
血色 ketšoku barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
血相 kessou vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
出血 šukkecu krváceníbyouki, leda1, suru
鼻血 hanadži krvácení z nosuleda1
流血 rjuukecu krveprolitíadj, leda1
血気 kekki síla, vitalita, horlivostleda1
熱血 nekkecu horká krev, vášeň, nadšeníleda1
血振り čiburi odcáknutí krve s mečesport
血液 kecueki krevhito, jlpt3
献血 kenkecu darcovství krvebyouki
血液型 kecuekigata krevní skupinahito
吸血鬼 kjuukecuki upírkami
高血圧 koukecuacu vysoký krevní tlakbyouki
血液銀行 kecuekiginkou krevní bankamix
輸血 jukecu krevní transfúzesuru
敗血症 haikecušou otrava krvemix
血眼 čimanako zarudlé očimix
血糖 kettou krevní cukrbyouki
血液検査 kecuekikensa krevní test, vyšetření krvemix
採血 saikecu odběr krvesuru
血糖値 kettouči hodnota krevního cukrumix
血の塊 činokatamari krevní sraženinabyouki
明日献血します。 ašitakenkecu šimasu. Zítra budu darovat krev.mix
痒いところを掻いたら、血が出てきた。 kajui tokoro wo kaitara,čiga detekita. Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
mingle, mixing, association, coming & going
交
Čítanie:
kou, madži.waru, madži.eru, ma.džiru, madži.ru, ma.zaru, ma.zeru, -ka.u, ka.wasu, kawa.su, komogomo, kata
Hlavný radikál: 亠 (8) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 14450
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
交通 koucuu provozjlpt4
交差点 kousaten křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
外交的な gaikoutekina extrovertníadj, emo
交番 kouban policejní stanicejlpt5, leda1, suru
交ぜる mazeru míchat, mísit (něco)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
交じる madžiru smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
交ざる mazaru smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
交える madžieru míchat, vyměňovat siichidan, verb, vtrans
交わる madžiwaru stýkat se, křížit segodan, verb, vintrans
性交 seikou sex, sexuální stykai, suru
情交 džoukou milostný poměrai, suru
交響曲 koukjoukjoku symfonieongaku
交換 koukan výměna, prohození, záměna, vzájemná výměna jlpt3, suru
名刺交換 meišikoukan výměna vizitekmix
外交 gaikou diplomacieseiji
外交官 gaikoukan diplomatseiji
交代 koutai střídat (se)suru
交差 kousa křižovatsuru
交通機関 koucuukikan dopravní prostředekmix
交流 kourjuu výměna, interakcesuru
交通の便 koucuunoben dopravní spojenímix
交う kau střídat se, smíchatgodan, verb
交錯 kousaku směssuru
援交 enkou rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
交際 kousai vztah, společnost, přátelstvísuru
交際中 kousaičuu ve vztahumix
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
名刺を交換する。 meiši wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix
交渉が滞る koošoogatodokooru Jednania sa vlečú.
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoucuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
Buddhist temple
寺
Čítanie:
dži, tera
Hlavný radikál: 寸 (41) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 15227
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
tera chrámjlpt3, jlpt4, kami
お寺周り oteramawari okolí chrámukami, leda1
山寺 jamadera horský chrámkami, leda1
寺院 džiin buddhistický chrám, klášterkami, leda1
古寺 kodži starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
東大寺 toudaidži chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
清水寺 kijomizudera chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix
character, letter, word, section of village
字
Čítanie:
dži, aza, azana, -na
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 15226
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
漢字 kandži čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
字引 džibiki slovníkjlpt5
dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
数字 suudži číslo, čísliceleda1, math
aza část vesniceleda1
文字 modži písmo, písmenoleda1
名字 mjoudži příjmeníleda1
習字 šuudži rukopis, psaní, kaligrafieleda1
赤十字 sekidžuudži Červený křížleda1
絵文字 emodži piktogram, ideogrammix
国字 kokudži kandži vymyšlené v Japonskubunpou
常用漢字 džoujoukandži kanji pro běžné použitíbunpou
活字 kacudži tiskařské typy písmamix
赤字 akadži ztráta, deficitmix
点字 tendži Braillovo písmomix
漢字試験 kandžišiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
大の字 dainodži tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に dainodžini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
脱字 dacudži vynechané písmeno (v textu)mix
漢字変換 kandžihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
字幕 džimaku titulky (filmu)mix
南十字座 minamidžuudžiza Jižní krížmix
黒字 kurodži zisky, profit
苗字 mjoudži surname, family namemix
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
thread
糸
Čítanie:
ši, ito
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 15205
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ito vlákno, nitjlpt4
毛糸 keito vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
糸杉 itosugi cypřišshokubutsu
絹糸 kinuito hedvábná nitleda1
糸車 itoguruma kolovrátekleda1
釣り糸 curiito rybářský vlasecleda1
製糸工場 seišikoudžou továrna na hedvábné nitěleda1
細糸 hosoito tenká nitleda1
fit, suit, join, 0.1
合
Čítanie:
gou, gat, kat, a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru, au, an, i, ka, kou, goo, ni, ne, ja, ri, wai
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 14695
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
知り合い širiai známýjlpt3, mix
合う au hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
具合 guai podmínka, stavjlpt4
試合 šiai hra, zápasjlpt4, sport
場合 baai případ, příležitostjlpt4
間に合う maniau stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
割合に wariaini poměr, poměrnějlpt4
雨合羽 amegappa pláštěnkafuku
閉集合 heišuugou uzavřená množinamath
割合 wariai procento, proporce, poměrjlpt3, math
集合 šuugou množinamath
開集合 kaišuugou otevřená množinamath
百合 juri lilieleda1, shokubutsu
百合鴎 jurikamome černý racekdoubutsu
合わす awasu spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
合わせる awaseru sloučit, spojit, dát dohromadyichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
合計 goukei celková sumaleda1
集合 šuugou srazleda1
合唱 gatšou sbor (pěvecký)leda1, ongaku
話し合う hanašiau diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
合戦 kassen bitvaleda1, sensou
一合 ičigou dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
雪合戦 jukigassen koulovačkamix
合格 goukaku úspěch, úspěšné složení (zkoušky)gakkou, jlpt3
都合 cugou okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1
組合 kumiai asociace, sdruženíleda1
組み合わせる kumiawaseru spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
合図 aizu signáljlpt3, leda1, suru
居合道 iaidou Iaidó, umění tasení mečesport
間に合わせる maniawaseru vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
合い方 aikata doprovod (hudební)ongaku
相合傘 aiaigasa sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
付き合う cukiau chodit s někým, doprovázetgodan, jlpt3, verb, vintrans
合格者 goukakuša úspěsný uchazečmix
合格率 goukakuricu procento úspěšných uchazečůshigoto
不合格 fugoukaku neúspěch (v testu), odmítnutímix
答え合わせ kotae awase kontrola odpovědí (v testu)mix
組み合わせ kumiawase kombinacemix
似合う niau pasovat, souhlasit, být podobnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
合成洗剤 gouseisenzai syntetický čistící prostředekmix
重なり合う kasanariau nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
問い合わせる toiawaseru vyptávat seichidan, verb
会合 kaigou schůze, zasedánísuru
歩合 buai poměr, procentomix
合理的 gouriteki racionálnímix
欧州連合 oušuurengou EU, Evropská Uniemix
合気道 aikidou Aikidómix
gou shromáždit semix
知り合う širiau seznámit segodan, verb, vintrans
可算集合 kasanšuugou spočetná množinamath
試合場 šiaidžou hriště, stadion, okruhmix
試合に敗れる šiainijabureru prohrát hruichidan, verb
複合 fukugou složit (víc věcí v jednu)suru
総合的 sougouteki komplexní, obsáhlýmix
迎合 geigou podlézat, přizpůsobit sesuru
親善試合 šinzendžiai přátelský zápas/utkánímix
待ち合わせる mačiawaseru setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb
合併 gappei kombinace, sloučenísuru
総合大学 sougoudaigaku univerzitamix
色合 iroai odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い iroai odstín, zabarvení, tón, nádechmix
合成 gousei syntéza, syntetickýsuru
合宿 gatšuku kemp, společný nocleh, pensionsuru
打ち合わせ učiawase obchodní schůzka, poradashigoto, suru
連合軍 rengougun spojenecké jednotkymix
競い合う kisoiau soupeřit sgodan, verb
気合 kiai bojovný duch, řevmix
沖合 okiai pobrežiemix
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
まもなく試合が始まる。 mamonaku šiai ga hadžimaru. Hra brzy začne.sport
百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hjakuen gurai šika močiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
試験を合格しました。 šiken wo goukaku šimašita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
不合格になる。 fugoukaku ni naru. Neúspěšně se ucházet.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 džuušo wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte šimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
彼女と話が合わない。 kanodžo to hanaši ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
彼女と気が合わない。 kanodžo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix
このスーツに合うネクタイが欲しい。 kono su-cu ni au nekutai ga hošii. Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuči ni awanai kamoširemasen ga,douzo mešiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
みんなで力を合わせて頑張りましょう。 minna de čikara wo awasete ganbarimašou. Spojme všichni své síly a snažme se.mix
手を合わせて祈りました。 te wo awasete inorimašita. Sepnul jsem ruce a modlil jsem se.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 čuunen no wataši ni ha,wakai gakusei tači to hanaši wo awaseru no ha muzukašii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarašii su-cu ni awasete kucu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
パーティーで合った人に名刺を配った。 pa-teィ- de atta hito ni meiši wo kubatta. Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
今日の試合は最高だった。 kjou no šiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
付き合っている人がいる? cukiatte iru hito ga iru? Chodíš s někým?ai
君と付き合いたい。 kimi to cukiaitai. Chcem stebou chodiť.ai
going, journey
行
Čítanie:
kou, gjou, an, i.ku, ju.ku, -ju.ki, -juki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau, iku, nami, name, miči, juki, juku
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály:
Varianta Z: 行 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 14676
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
行く juku jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
飛行機 hikouki letadlojlpt5, ryokou
急行 kjuukou rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
飛行場 hikoudžou letištějlpt4, ryokou
銀行 ginkou bankajlpt5
行う okonau dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
行列 gjourecu maticemath
行き先 ikisaki cíl, destinaceryokou
銀行員 ginkouin zaměstnanec bankyshigoto
行い okonai čin, chováníleda1
行く手 jukute vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
行進 koušin pochod, průvodleda1
行動 koudou chování, jednáníleda1
行事 gjoudži událost, obyčej, akceleda1
実行 džikkou praxe, provedeníjlpt3, leda1
実行する džikkousuru vykonat, provéstleda1, suru, verb
行列 gjourecu průvod, procesí, řadaleda1
行数 gjousuu počet řad, řádkůleda1
行き来 ikiki odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
歩行 hokou chůzeleda1
通行止め cuukoudome uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
大流行 dairjuukou hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
行使 kouši užitíleda1, suru
血行 kekkou krevní oběhleda1
夜行バス jakoubasu noční autobusleda1
品行 hinkou jednání, chováníleda1
予行 jokou zkouška, nácvikleda1, suru
連れて行く cureteiku vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
流行 rjuukou módaadj, jlpt3, suru
流行る hajaru být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
行き iki směr na, jedoucí dojlpt3
旅行会社 rjokougaiša cestovní kancelářryokou
観光旅行 kankourjokou výlet po památkáchryokou
非行 hikou zločinnost, nevhodné chovánímix
紀行文 kikoubun cestopisryokou
歩行者 hokouša chodecmix
飛行船 hikousen vzducholoďmix
印行 inkou publikování, vydavatelstvísuru
行政 gjousei administrativaseiji
新婚旅行 šinkonrjokou svatební cestamix
行方 jukue místo, kde se nacházímix
行間 gjoukan mezi řádkymix
行われる okonawareru konat seichidan, verb
銀行家 ginkouka bankéřshigoto
銀行融資 ginkoujuuši půčka od bankymix
銀行預金 ginkoujokin bankovní vkladmix
血液銀行 kecuekiginkou krevní bankamix
国立銀行 kokuricuginkou národní bankamix
試行錯誤 šikousakugo pokus a omylsuru
年中行事 nendžuugjoudži každoroční svátky a slavnostimix
流行語 rjuukougo populární fráze (slovo)mix
行為 koui akt, čin, jednánímix
刊行 kankou publikacesuru
角行 kakugjou; kakkou StřelecShogi
進行 šinkou postup, pokroksuru
発行 hakkou vydání (časopisu, článku)suru
壮行 soukou rousingmix
旅行 rjokou cesta, výlet, cestovaniejlpt5, leda1, ryokou
航行 koukou plavba, letsuru
一行目 ičigjoume prvá rada, prvý riadokleda1
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hošii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
僕は明日プラハに行かないことにしました。 boku ha ašita puraha ni ikanai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix
タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou
車で行ってもいいですか? kuruma de itte mo ii desuka? Mohu jet autem?ryokou
お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
会いに行ってあげて! ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 wataši ha tanaka san ni oosaka džou he cureteitte moraimašita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou
中国へ行ったことがありません。 čuugoku he itta koto ga arimasen. V Číně jsem nikdy nebyl.mix
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemoči desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kucu ga arimasen kara, tomodači to ano atarašii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
車が壊れたから、直しに行った。 kuruma ga kowareta kara,naoši ni itta. Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka
風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku točuu ni uči ni jotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku jori ha makku de tabemašou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
でも、まっすぐ行って、どこにも寄らないで。 demo,massugu itte,dokonimo joranaide. Ale jdi přímo, nikde se nezastavuj.akazukinchan
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
橋を渡ると、銀行は右にあります。 haši wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix
雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
10時になったら、行きましょう。 10dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
「どこへ行きますか」と優しい声で聞きました。 「doko he ikimasu ka」 to jasašii koe de kikimašita. Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
death, die
死
Čítanie:
ši, ši.nu, ši.ni-
Hlavný radikál: 歹 (78) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 15200
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
死ぬ šinu zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
死神 šinigami Šinigami, bůh smrtikami
死力 širjoku urputná snahaleda1
死者 šiša zesnulýleda1
死人 šinin mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
死期 šiki čas smrtileda1
死去 šikjo úmrtíleda1, suru
死後 šigo po smrtileda1
死活 šikacu život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
死守 šišu zoufalá obranaleda1, suru
生死 seiši život a smrt, osudleda1
必死 hitši nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
死守する šišusuru urputně bránitleda1, suru, verb
死に恥 šinihadži ostudná smrtmix
死亡 šibou smrt, úmrtnostjlpt3
不死 fuši nesrmtelnost, věčný životmix
安楽死 anrakuši eutanáziebyouki
死語 šigo zastaralé slovomix
焼死 šouši uhořet k smrtisuru
致死量 čiširjou smrtelná dávkamix
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai
死後さばきにあう。 šigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
consider, think over
考
Čítanie:
kou, kanga.eru, kanga.e, taka
Hlavný radikál: 老 (125) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 14669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
考える kangaeru myslet, přemýšlet, uvažovatichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
考え kangae myšlenka, názor, úvaha, nápadjlpt3, leda1
考え方 kangaekata způsob myšleníleda1
考案 kouan plán, metodaleda1
参考書 sankoušo příručkaleda1
思考 šikou myšlení, uvažováníleda1
思考する šikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
考古学者 koukogakuša archeologshigoto
考古学 koukogaku archeologiemix
備考 bikou poznámkymix
考え直す kangaenaosu přehodnotitgodan, verb, vtrans
参考 sankou zdroj, odkaz, užitečná infomix
参考文献 sankoubunken reference, odkazymix
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
あの人は心の底では何を考えているか分からない。 ano hito ha kokoro no soko de ha nani wo kangaeteiru ka wakaranai. Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix
あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
fond, pleasing, like something
好
Čítanie:
kou, kono.mu, su.ku, jo.i, i.i, ko, taka, toši, joši
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 14629
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
愛好する aikousuru milovatleda1
好評 kouhjou dobré přijetí, popularitaadj, leda1
友好的 juukouteki přátelskýadj, emo
好く suku mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
好調の koučouno uspokojivýadj, leda1
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
好みの食べ物 konominotabemono oblíbené jídloleda1
好き(な) suki(na) oblíbený, mít rádadj, leda1
絶好の zekkouno perfektníadj, leda1
好む konomu mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
友好 juukou přátelstvíleda1
格好がいい kakkou gaii skvělý, cool, mazanýjlpt3
格好 kakkou tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
格好の悪い kakkounowarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い kakkouwarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
良好 rjoukou příznivýmix
好奇心 koukišin zvědavostmix
好機 kouki šance, dobrá příležitostmix
知的好奇心 čitekikoukišin intelektuální zvídavostmix
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
愛好 aikou zbožňovánísuru
好調 koučou slibný, uspokojivýmix
好きなように sukinajouni podle vás, podle přánímix
好奇心猫を殺す koukišinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
きれい好きな kireizukina čistý (človek)adj
好き suki mat rád, láskaai, jlpt5
大好き daisuki milovať, mat moc rádai, jlpt5
スポーツが好きですか。 supo-cu ga suki desuka. Máte rád sport? sport
朝セックスするのが好きですか? asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
好きな人ができた。 suki na hito ga dekita. Zamiloval(a) jsem se.ai
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
大好きですよ。 daisukidesujo. Miluju tě.ai
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, haradžuku no fuァtšon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix
好きな人も嫌い人もいます。 suki na hito mo kirai hito mo imasu. Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
友達はカラオケが大好きで、マイクを握ると離さない。 tomodači ha karaoke ga daisuki de,maiku wo nigiru to hanasanai. Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
あの人は性格がいいので、みんなに好かれている。 ano hito ha seikaku ga ii no de,minna ni sukareteiru. Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai
あなたが好き。 anata ga suki. mám ta rád.ai
yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach
向
Čítanie:
kou, mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i, koo, ta, na, muka, mukai, mukou
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Tradičný: 曏 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 14462
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
向こう mukou tam, opačným směrem, přesjlpt3, jlpt5
向かう mukau směřovat, jít naproti, jít směrem kgodan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
向日葵 himawari slunečniceshokubutsu
向こうずね mukouzune holeňhito
左向き hidarimuki obrácený (směřující) dolevaleda1
前向きの maemukino směřující dopředu, pozitivníleda1
向く muku obrátit se (směrem k)godan, jlpt3, leda1, verb
向ける mukeru nasměrovat, mířit (k), zaměřit se (na)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
向こう mukou druhá strana, protilehlá strana, naprotijlpt3, leda1
向学心 kougakušin láska (tíhnutí) ke studiuleda1
向上 koudžou zlepšení, obrat k lepšímuleda1, suru
意向 ikou záměr, nápadleda1
動向 doukou sklon, trend, tendenceleda1
方向 houkou směr, kursleda1, math
向かい mukai naproti, přes ulicijlpt3
指向する šikousuru ukazovat namix
風向 fuukou,kazamuki směr větrumix
日向 hinata výslunímix
一向 ikkou vůbecmix
志向 šikou záměr, cílsuru
方向性 houkousei trend, směr; orientacemix
振り向く furimuku otočit hlavu, koukat přes ramenogodan, verb
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
車窓から沢山の向日葵が見えました。 šasou kara takusan no himawari ga miemašita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
私は写真を左に向ける。 wataši ha šašin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix
右を向いてください。 migi wo muite kudasai. Obraťte se napravo.mix
南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaačan ha sono ko ni akai bouši wo cukurimašita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
先にゴールした亀は、兎に向かってこう言いました。 saki ni go-ru šita kame ha,usagi ni mukatte kou iimašita. Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
ray, light
光
Čítanie:
kou, hika.ru, hikari, aki, akira, koo, teru, hiko, mi, micu
Hlavný radikál: 儿 (10) Radikály:
Varianta Z: 灮 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 14455
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hikari světlojlpt4
光る hikaru zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans
日光 nikkou sluneční svittenki
月光 gekkou měsíční zářeleda1
旭光 kjokkou paprsky vycházejícího sluncemix
光り輝く hikarikagajaku třpitit se, lyštět segodan, verb, vintrans
観光 kankou koukání po památkáchjlpt3
観光客 kankoukjaku turistaryokou
観光旅行 kankourjokou výlet po památkáchryokou
観光地 kankouči památková oblastryokou
日光浴 nikkoujoku opalovánísuru
蛍光灯 keikoutou zářivka, fluorescentní lampamix
光栄 kouei čestmix
稲光 inabikari blesk (starší výraz)mix
蛍光 keikou fluorescencemix
光子 kouši fotonmix
光年 kounen světelný rokmix
円光 enkou halo, světelný kruhmix
炎光 enkou plamenmix
光学 kougaku optikamix
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
来日の目的は観光です。 rainiči no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful
安
Čítanie:
an, jasu.i, jasu.maru, jasu, jasu.raka, a, asu, azu, at, ja
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 12354
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
安心 anšin duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
安全 anzen bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
不安 fuan úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
平安 heian mír, pokoj, období Heianleda1, namae
平安京 heiankjou Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
安らか(な) jasuraka(na) pokojný, poklidnýadj, leda1
安易(な) an'i(na) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
安直(な) ančoku(na) levný, snadnýleda1
安売り jasuuri výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
安値 jasune nízká cenaleda1
安価 anka nízká cenaleda1
安打 anda zásah, trefaleda1, suru
不安な fuan na znepokojený, neklidnýjlpt3
平安時代 heiandžidai období, éra Heian (794-1185)mix
大安売り oojasuuri výprodejmix
安堵 ando úleva (např. po dobře vykonané práci)suru
安楽死 anrakuši eutanáziebyouki
安寧 annei klidný (svět)mix
安土桃山時代 adzučimomojamadžidai Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
安定 antei stabilita, ekvilibriumsuru
不安定 fuantei nestabilita, nejistota (psychická)mix
安らぎ jasuragi klid, pokoj, mírmix
安い jasui lacný, kľudnýadj, jlpt5, leda1
安っぽい jasuppoi nekvalitnýadj
安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix
安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13