Lineral

Datum a čas registrace: 2012-06-23 14:22:16
Počet naučených znaků: 464
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
rychlý, svižný
速
Čtení:
soku, haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka, wa
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 16942
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
速達 sokutatsu expresní doručenímix
早速 sassoku ihned, okamžitěleda1, toki
速やか sumiyaka okamžitě, rychlemix
速度 sokudo rychlostmix
時速 jisoku rychlost (za hodinu)mix
音速 onsoku rychlost zvukushizen
速い hayai rychlýadj, jlpt5
迅速 jinsoku rychlý, efektivnímix
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
分速 funsoku za minutu
秒速 byousoku za sekundu
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenshu no bo-ru ga hayai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
rozdělovat, manželka, exil, přidělování
配
Čtení:
hai, kuba.ru
Hlavní radikál: 酉 (164) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 18267
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
配達日 baitatsubi den doručenímix
配信 haishin distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
配達 haitatsu dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
無料配達 muryou haitatsu doprava zdarmamix
宅配便 takuhaibin doručení až domůmix
郵便配達 yuubinhaitatsu doručení poštoumix
配管工 haikankou instalatérshigoto
新聞配達 shinbunhaitatsu kamelot, novinový poslíčekmix
配達人 haitatsunin poslíček, kurýrmix
年配 nenpai postarší (lidé)mix
配る kubaru rozdat, doručitgodan, verb, vtrans
心配 shinpai starostleda1
心配する shinpaisuru trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
配置 haichi uspořádánísuru
支配 shihai vláda, ovládání, kontrolasuru
パーティーで合った人に名刺を配った。 pa-teィ- de atta hito ni meishi wo kubatta. Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni shihai sareteimasu. Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
kůň
馬
Čtení:
ba, uma, uma-, ma, ta, ban, me, mo
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály:
Zjednodušený: 马 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 18255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
馬鹿馬鹿しい bakabakashii absurdníadj
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
競馬 keiba dostihymix
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
絵馬 ema ema, destička na přáníkami
河馬 kaba hrochdoubutsu
種馬 taneuma hřebecdoubutsu
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
竹馬 takeuma chůdyleda1
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
乗馬 jouba jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
馬食 bashoku jíst nezřízeněbaka, suru
雌馬 mesuuma kobyladoubutsu
馬力 bariki koňská sílamix
馬車 basha koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
uma kůňdoubutsu, leda1
桂馬 keima KůňShogi
驢馬 roba oseldoubutsu
龍馬 ryuume Povýšený střelecShogi
群馬県 gunmaken prefektura Gunmanamae
馬鹿丁寧 bakateinei přehnaný zdvořilýmix
縞馬の群れ shimaumanomure stádo zeberdoubutsu
馬小屋 umagoya stájleda1
大馬鹿 oobaka velký blbec, obrovské pakomix
縞馬 shimauma zebradoubutsu
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
私は馬鹿です。 watashi ha baka desu . Jsem blbec.baka
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimashita. Loupežník sesedl z koně.mix
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
speciální
特
Čtení:
toku
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 17987
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
特訓 tokkun special training, intensive training, crash coursesuru
特派員 tokuhain dopisovatelmix
特急 tokkyuu expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
特色 tokushoku charakteristikamix
不逮捕特権 futaihotokken imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix
独特 dokutoku jedinečnost, zvláštní, ojedinělý, charakteristickýmix
特許 tokkyo patentmix
特徴 tokuchou rys, charakteristický znak, typičnostjlpt3
特に tokuni speciálně, hlavnějlpt3, jlpt4
特撮 tokusatsu speciální efekt (natáčení)mix
特別部隊 tokubetsu butai speciální sílymix
特別 tokubetsu výjimečný, zvláštníadj, jlpt3, jlpt4
特別な tokubetsu na výjimečný, zvláštníjlpt3
特集 tokushuu zvláštní článek, speciální vydánísuru
特殊 tokushu zvláštnost, neobyčejnostmix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
ostrov
島
Čtení:
tou, shima
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Zjednodušený: 岛 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 17767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
福島 fukushima Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
広島 hiroshima Hirošimaleda1, namae
小島 kojima malý ostrovleda1
無人島 mujintou neobydlený ostrovmix
shima ostrovjlpt4, leda1, shizen
島国 shimaguni ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
半島 hantou poloostrovleda1
福島県 fukushimaken prefektura Fukušimanamae
広島県 hiroshimaken prefektura Hirošimanamae
鹿児島県 kagoshimaken prefektura Kagošimanamae
島根県 shimaneken prefektura Šimanenamae
徳島県 tokushimaken prefektura Tokušimanamae
列島 rettou souostrovíleda1, shizen
島育ち shimasodachi výchova/vyrůstání na ostrověleda1
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hiroshima he hikkoshi shita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni chikadu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
smát se
笑
Čtení:
shou, wara.u, e.mu, emi
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15952
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
苦笑 kushou hořký úsměvsuru
可笑しい okashii komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
お笑い芸人 owaraigeinin komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
笑い鴎 waraikamome racek chechtavýdoubutsu
笑う warau smát segodan, jlpt4, verb, vintrans
笑止 shoushi směšný, nesmyslný, absurdnímix
笑い warai smích, úsměvjlpt3
微笑み hohoemi úsměvsuru
笑顔 egao usmívající se tvářhito
微笑む hohoemu usmívat segodan, verb, vintrans
大笑い oowarai velký smíchmix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
pravda, realita, Buddhisticka sekta
真
Čtení:
shin, ma, ma-, makoto, sana, sane, tada, tadashi, nao, nori, maa, mako, masa, mat, mado, mana, mayu, michi, mo
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 16191
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
写真 shashin fotkajlpt5, mix
写真館 shashinkan foto studiomise
写真家 shashinka fotograf shigoto
真似 mane mimikasuru
真冬 mafuyu období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真珠 shinju perlamix
写真の描写1 shashin no byousha1 Popis fotky 1byousha
写真の描写2 shashin no byousha2 Popis fotky 2byousha1
真実 shinjitsu pravdamix
真髄 shinzui pravý význam, tajemství (za něčím), podstata, základ, jádro mix
真の shinno pravý, opravdový, skutečnýmix
真東 mahigashi přímo, přesně na východleda1
真っ直ぐの massuguno přímýadj
真夜中 mayonaka půlnocjlpt3, toki
真っ直ぐ massugu rovněmix
真ん中 mannaka středjlpt4
真っ赤 makka sytě červený, karmínovýiro, leda1
真っ暗 makkura úplná tmamix
真夜中に mayonakani uprostřed nocileda1
真中 mannaka uprostřed, prostředekleda1
真心 magokoro upřímnostemo, leda1
真婿 manko vagínaai, baka
真空 shinkuu vakuummix
真面目な majime na vážnýmix
生真面目 kimajime velice vážnýleda1
真夏 manatsu vrchol létaleda1
私は写真を左に向ける。 watashi ha shashin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix
メールに写真を張り付けた。 me-ru ni shashin wo haritsuketa. K emailu jsem přiložil fotku.mix
ここに写真を撮ってもいいですか? koko ni shashin wo totte mo ii desuka? Mohu zde fotit?ryokou
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
ここに写真を撮らないほうがいいです。 koko ni shashin wo toranai hougaii desu. Tady byste neměl fotit. ryokou
plavidla, počítadlo pro lodě, ryby, ptactvo, šípy, jeden z páru
隻
Čtení:
seki
Hlavní radikál: 隹 (172) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 16457
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
místo, pořadí, sedadlo, pozice
席
Čtení:
seki, mushiro
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály: 广
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 16458
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
空席 kuuseki voľné miestomix
欠席 kesseki absence, neúčastjlpt3, suru
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
即席 sokuseki improvizovaný, bez přípravymix
禁煙席 kin'enseki nekuřácký oddílmix
退席 taiseki odchod, vzdálení sesuru
首席 shuseki první místo, nejlepší poziceadj, leda1
seki sedadlojlpt4, ryokou
自由席 jiyuuseki sedadlo bez místenkyryokou
指定席 shiteiseki sedadlo s místenkouryokou
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
通路側の席 tsuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
座席 zaseki sedadlo, místomix
出席 shusseki účastjlpt3, jlpt4
出席する shussekisuru účastnit sejlpt4, suru, verb
満席 manseki všechna sedadla obsazena, plnýmix
優先席 yuusenseki vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
欠席届 kessekitodoke výkaz absence ve školemix
席次 sekiji zasedací pořádekmix
私はピーターと席を替えた watashihapi-ta-tosekiwokaeta Vymenili sme si s Petrom miesta.
ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni shusseki shimashita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimotsu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 shounen ha karada fujiyuu na hito ni seki wo yuzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
授業を欠席する。 jugyou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。 basu de sono shounen ha obaasan ni seki wo yuzutte ageta. V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
dvůr, zahrada, dvorek
庭
Čtení:
tei, niwa, ba
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 17517
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
家庭 katei domácnostjlpt3, jlpt5
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
中庭 nakaniwa nádvořímix
校庭 koutei školní pozemek/zahradamix
庭球 teikyuu tenis (st. výraz)mix
niwa zahradajlpt5, uchi
庭園 teien zahradamix
庭師 niwashi zahradníkmix
子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo yogoshita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
doprava, přejít přes, alej, zaměnit, numerativ pro dopisy, poznámky, dokumenty, atd.
通
Čtení:
tsuu, tsu, too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u, ton, doushi, doori, michi
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 17484
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
通関 tsuukan celní odbavenísuru
通年 tsuunen celý roktoki
通勤時間 tsuukinjikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
通勤 tsuukin dojížděníjlpt3, shigoto
通院 tsuuin dojíždění do nemocnicemix
通学 tsuugaku dojíždění do školygakkou, ryokou
通う kayou dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
通勤する tsuukinsuru dojíždětshigoto, suru, verb
文通する buntsuusuru dopisovat sileda1, suru, verb
交通機関 koutsuukikan dopravní prostředekmix
交通の便 koutsuunoben dopravní spojenímix
通話 tsuuwa hovor, volánísuru
通知 tsuuchi informacesuru
文通 buntsuu korespondenceleda1
通貨 tsuuka měnamise
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
通る tooru míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
普通 futsuu normálně, obvyklejlpt3, jlpt4
通信販売 tsuushinhanbai objednávka poštoumix
疎通 sotsuu porozumění (vzájemné)suru
通過 tsuuka projetsuru
通す toosu propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans
交通 koutsuu provozjlpt4
通路 tsuuro průchod, chodbičkamix
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
融通 yuuzuu půjčka (peníze)suru
通路側の席 tsuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
共通語 kyoutsuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
共通分母 kyoutsuubunbo společný jmenovatelmath
共通 kyoutsuu společný, sdílenýjlpt3, suru
通過駅 tsuukaeki stanice, kterou vlak projíždíryokou
元通り motodoori tak, jak to bylo původněleda1
通訳 tsuuyaku tlumočeníjlpt3, suru
通り toori ulice, cestajlpt4, ryokou
通行止め tsuukoudome uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
通じる tsuujiru vést k, být rozumět, dokončit, dodělat, komunikovatichidan, jlpt3, verb, vintrans
風通し kazetooshi větráníuchi
貯金通帳 chokintsuuchou vkladní knížkamix
開通 kaitsuu zahájení, započnutí, aktivacesuru
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoutsuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
dvoj, dvakrát, -krát
倍
Čtení:
bai, be, masu
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 18268
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
bai dvojitý, dvakrátjlpt3, jlpt4
倍増 baizou dvojitý, dvojnásobitsuru
倍数 baisuu násobkymath
bai násobný (v objemu)jlpt3
最小公倍数 saishoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
三倍のコーヒー sanbai no ko-hi- trojnásobná káva (objem)ryouri
vyčerpaný, unavit se, unavený
疲
Čtení:
hi, tsuka.reru, -duka.re, tsuka.rasu
Hlavní radikál: 疒 (104) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 18536
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
疲れ切る tsukarekiru být vyčerpaný (úplně moc)godan, verb
疲労 hirou únavasuru
疲れ tsukare únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
疲れる tsukareru unavit seichidan, jlpt5, verb, vintrans
疲れきる tsukarekiru vyčerpaný (úplně)godan, verb
走ったり、歩いたり、時々跳び跳ねたりして、ちょっと疲れました。 hashittari,aruitari,tokidoki tobihanetari shite,chotto tsukaremashita. Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。 pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga tsukareru. Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
残業が多くて疲れた。 zangyou ga ookute tsukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
zajistit, připevnit, zastavit, přestat
留
Čtení:
ryuu, ru, to.meru, to.maru, todo.meru, todo.maru, ruuburu, tome
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 20017
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
留守 rusu absence, nepřítomnost, být pryčjlpt4, leda1, suru
蒸留 jouryuu destilacesuru
留守番 rusuban hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
留年 ryuunen opakovat ročník ve školegakkou, suru
公開留学生 koukairyuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
留置 ryuuchi zadržet, uvěznitsuru
留学生 ryuugakusei zahraniční studentjlpt5
停留所 teiryuujo zastávkamix
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
残留 zanryuu zůstatsuru
息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he ryuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
proud, výpusť, tok, pozbýt
流
Čtení:
ryuu, ru, naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su, na, nagare, meguru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20014
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
流行る hayaru být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
清流 seiryuu čistý potok, čistá řekamix
風流(な) fuuryuu(na) elegantní, stylovýadj, leda1
電流 denryuu elektrický prouddenki
流刑 rukei exil, vyhnanstvísuru
灯篭流し tourou nagashi festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix
大流行 dairyuukou hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
流石 sasuga jak by se dalo očekávatmix
流血 ryuuketsu krveprolitíadj, leda1
流氷 ryuuhyou ledová kraleda1
流体力学 ryuutairikigaku mechanika tekutinmix
流行 ryuukou módaadj, jlpt3, suru
流れ星 nagareboshi padající hvězdaleda1
流行語 ryuukougo populární fráze (slovo)mix
流れ nagare proudshizen
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
一流の ichiryuu no prvotřídnímix
一流 ichiryuu prvotřídnímix
支流 shiryuu přítok (řeky)mix
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
寒流 kanryuu studený proudmix
流体 ryuutai tekutinamix
流砂 ryuusa; ryuusha tekutý písekshizen
我流 garyuu vlastní způsobmix
交流 kouryuu výměna, interakcesuru
放流 houryuu vypustit (vodu z přehrady)suru
今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hayatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka
風邪が流行っています。 kaze ga hayatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
spát, zemřít, ospalý
眠
Čtení:
min, nemu.ru, nemu.i, ne
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 19506
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
居眠り inemuri dřímatsuru
催眠術 saiminjutsu hypnózamix
眠気 nemuke ospalostmix
眠い nemui ospalýadj, mix
睡眠薬 suimin'yaku prášky na spaníall, byouki
眠る nemuru spátgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
冬眠 toumin zimní spánekleda1
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman shite benkyou shita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
二日間眠ったままだった。 futsukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
úsilí
勉
Čtení:
ben, tsuto.meru, hiko, yatsu
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 19033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
不勉強 fubenkyou nedostatečné učenígakkou
勉める tsutomeru snažit se, zkoušetichidan, verb, vtrans
勉強 benkyou studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する benkyousuru studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
試験勉強 shikenbenkyou šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
勉強しないで母に叱られた benkyoushinaidehahanishikarareta Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainichi benkyou sureba,shizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
勉強させてくれ! benkyou sasete kure! Nechte mě studovat!mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saisho ni hiragana wo,tsugi ni katakana wo benkyou shita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
勉強しても分かりません。 benkyoushite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman shite benkyou shita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
今晩勉強しないことにしました。 konban benkyoushinai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
徹夜で勉強します。 tetsuya de benkyou shimasu. Studuji celou noc.mix
私は先生に勉強をさせられました。 watashi ha sensei ni benkyou wo saseraremashita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
výlet, cesta
旅
Čtení:
ryo, tabi
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
船旅 funatabi cesta lodímix
旅行 ryokou cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou
旅人 tabibito cestovatelmix
旅行会社 ryokougaisha cestovní kancelářryokou
旅費 ryohi cestovní náklady, cestovnémix
旅客 ryokaku; ryokyaku cestujícímix
旅館 ryokan hotel (japonský styl)jlpt4
新婚旅行 shinkonryokou svatební cestamix
観光旅行 kankouryokou výlet po památkáchryokou
tabi výlet, cestasuru
足の赴くままに旅行した ashinoomomukumamaniryokoushita Šiel som, kam ma nohy niesli.
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodachi ni ryokou noo miyage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 ryokou ni ikura kakaru ka keisan shinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
旅行会社に就職しました。 ryokougaisha ni shuushoku shimashita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
nemocný, chorý
病
Čtení:
byou, hei, ya.mu, -ya.mi, yamai
Hlavní radikál: 疒 (104) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 18754
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
病む yamu být nemocnýgodan, verb
生活習慣病 seikatsushuukanbyou civilizační chorobabyouki
糖尿病 tounyoubyou cukrovkabyouki
病気で寝る byoukideneru ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
病気 byouki nemocbyouki, jlpt5
病魔 byouma nemoc (jako zlý duch)mix
歯周病 shishuubyou nemoc dásněbyouki
病院 byouin nemocnicebyouki, jlpt5
病室 byoushitsu nemocniční pokojbyouki
病気の byoukino nemocnýadj, byouki
病欠 byouketsu nepřítomnost z důvodu nemocibyouki, shigoto
仮病 kebyou předstíraná nemocbyouki
病弱 byoujaku slabý (křehké zdraví)mix
心臓病 shinzoubyou srdeční chorobabyouki
万病 manbyou všechny nemocibyouki, leda1
狂犬病 kyoukenbyou vzteklinabyouki
病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
病気で大学を退学しなければなりません。 byouki de daigaku wo taigaku shinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
病気は広がっています。 byouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix
病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
hlavní město
都
Čtení:
to, tsu, miyako, kuni, zu, chi, dume, miya
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z: 都 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17748
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
miyako hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
首都 shuto hlavní město, metropoleadj, leda1
京都 kyouto Kjótoleda1, namae
都会 tokai město (velké), velkoměstoadj, leda1
都市部 toshibu městské oblastimix
東京都 toukyouto metropole Tokionamae
大都市 daitoshi metropole, velké městomix
to metropolitní, městskýjlpt4
都立の toritsuno metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
都合 tsugou okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1
京都府 kyoutofu prefektura Kjótonamae
都内 tonai v metropoli, v hlavním městěleda1
都市 toshi velkoměstoadj, jlpt3, leda1
都度 tsudo vždycky, pokaždéleda1
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoshi ha chika no kaihatsu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
pták, drůbež
鳥
Čtení:
chou, tori, ka, to, tot
Hlavní radikál: 鳥 (196) Radikály:
Zjednodušený: 鸟 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 17467
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雷鳥 raichou bělokurdoubutsu
野鳥 yachou divoký ptákdoubutsu, leda1
鵞鳥 gachou husadoubutsu
七面鳥 shichimenchou krocandoubutsu
千鳥 chidori kulík, čejkadoubutsu
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 hakuchounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
飛鳥時代 asukajidai Období Asuka (538 – 710)mix
焼き鳥 yakitori opékané kuřecí maso - špízleda1
鳥取県 tottoriken prefektura Tottorinamae
鳥類 chourui ptactvoleda1
小鳥 kotori ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
親鳥 oyadori pták pečující o mláďataleda1
tori pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
椋鳥 mukudori špačekdoubutsu
渡り鳥 wataridori tažný ptákdoubutsu, leda1
paní, žena, manželka, nevěsta
婦
Čtení:
fu, ne
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Zjednodušený: 妇 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 18776
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
婦人 fujin dámamix
主婦 shufu hospodyňka, žena v domácnostishigoto
新婦 shinpu nevěstamix
売春婦 baishunfu prostitutkashigoto
姉夫婦 anefuufu starší sestra s manželemkazoku, leda1
妊婦 ninpu těhotnáai
おしどり夫婦 oshidorifuufu zamilovaná dvojicemix
鴛鴦夫婦 oshidorifuufu zamilovaná dvojicemix
看護婦 kangofu zdravotní sestra, sestřičkabyouki, jlpt4, shigoto
točit se, otáčet, měnit
転
Čtení:
ten, koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, utsu.ru
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17726
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
自転車屋 jitenshaya cykloobchodmise
転位 ten'i dislokacemath
転位運動 ten'iundou dislokační dynamikamath
自転車 jitensha jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
回転 kaiten otáčka, oběhleda1, suru
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する tenkin suru přejít na jinou pracovní pozicimix
転校 tenkou přestoupit na jinou školusuru
横転 outen převrátit se na boksuru
動転した doutenshita rozčilenýadj, emo
回転寿司 kaitenzushi running sushi, suši na jezdícím páseryouri
運転手 untenshu řidičjlpt4, leda1, shigoto
運転士 untenshi řidičmix
運転免許 untenmenkyo řidičák, řidičský průkazmix
運転する untensuru říditjlpt4, suru, verb
飲酒運転 inshuunten řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
転落 tenraku spadnout (z vyššího místa)suru
転ぶ korobu spadnout, upadnoutgodan, verb, vintrans
転々 tenten stěhování z místa na místosuru
気分転換 kibuntenkan změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
石につまずいて転んだ ishinitsumazuitekoronda Zakopol som o kameň a spadol.
床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください yukagasuberiyasuinodekorobanaiyoukiwotsuketekudasai. Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
車を運転しますか。 kuruma wo untenshimasuka. Jezdíte autem?ryokou
自転車を上げたら、どこに行きますか。 jitensha wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 jitensha wo nusumareta no de,keisatsu wo todokemashita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
転んで、足に怪我した。 koronde,ashi ni kega shita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
otázka, ptát se, problém
問
Čtení:
mon, to.u, to.i, ton, haru
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 问 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 19556
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
訪問 houmon návštěvaleda1, suru
難問 nanmon obtížný problémsuru
境界値問題 kyoukaichimondai okrajová úlohamath
問い toi otázkaleda1
質問 shitsumon otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
疑問符 gimonfu otazníkbunpou
初期値問題 shokichi mondai počáteční úlohamath
疑問 gimon pochybnostmix
問題 mondai problém, problematika, otázkajlpt5, leda1
反問 hanmon protiotázkaleda1, suru
問う tou ptát segodan, leda1, verb, vtrans
疑問文 gimonbun tázací větamix
学問 gakumon učení se, studium, vědaleda1, suru
問屋 toiya; ton'ya velkoobchodmise
問い合わせる toiawaseru vyptávat seichidan, verb
試験問題 shikenmondai zkouškové otázkygakkou
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kyoushi ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
sekce, výbor, třída, kopie, část, porce, numerativ pro noviny
部
Čtení:
bu, -be, tori, fu, pe, ma
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 18804
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
部活 bukatsu klubové aktivity, krúžková činnosťmix
腹部 fukubu břichohito
一部 ichibu část (něčeho)mix
部分 bubun část, kusleda1
部位 bui část, postojmix
細部 saibu detailymix
事業部 jigyoubu divizeshigoto
全部で zenbu de dohromady, celkem, všechnomix
私の部屋はどれですか。 watashi no heya ha dore desuka. Jaký je můj pokoj?heya
部隊 butai jednotka, formace, sborsensou
学部 gakubu katedra (na VŠ)jlpt4
医学部 igakubu lékařská fakultamix
マーケティング部 ma-keteィngubu marketingové odděleníshigoto
都市部 toshibu městské oblastimix
文部省 monbushou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 monbukagakushou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 monbukagakushou ministr školstvímix
文部大臣 monbudaijin ministr školství
部屋代 heyadai nájem za pokojjlpt3, uchi
営業部 eigyoubu obchodní odděleníshigoto
部門 bumon odděleníshigoto
人事部 jinjibu osobní odděleníshigoto
部下 buka podřízenýshigoto
部屋 heya pokojjlpt5, uchi
警部 keibu policejní inspektorshigoto
理学部 rigakubu přírodovědecká fakultagakkou
屋根裏部屋 yaneurabeya půdní byt, podkrovímix
部首 bushu radikál (znaku)bunpou
特別部隊 tokubetsu butai speciální sílymix
技術部 gijutsubu technické odděleníshigoto
経理部 keiribu účetní odděleníshigoto
部長 buchou vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
大部分 daibubun většinamix
入部 nyuubu vstoupit do klubusuru
全部 zenbu vše, úplný, celý, všechno, celkověleda1
この小説は全部で三部から成っている konoshousetsuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.
明るい部屋です。 akaru i heya desu. Je to světlý pokoj.heya
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo tsukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinchan ni iimashita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
私の部屋はマンションの一階にあります。 watashi no heya ha manshon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
それから隣の部屋もちょっとうるさいです。 sorekara tonari no heya mochottourusaidesu . Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
部屋が掃除してあります。 heya ga soujishite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi
部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
今部屋を片付けているところです。 ima heya wo kataduketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 buchou ha yamada san wo kanada he shucchou sasemashita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
この部屋は暖房が効いていて暖かい。 kono heya ha danbou ga kiiteite atatakai. Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
下の部屋に赤ちゃんがいます。 shita no heya ni akachan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
pohyb, hnutí, změna, zmatek, posun, třást
動
Čtení:
dou, ugo.ku, ugo.kasu, rugi
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 动 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17968
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
可動 kadou mobile, moveablemix
動作 dousa akce, jednání, chováníleda1
活動 katsudou aktivitamix
動脈瘤 doumyakuryuu aneurysmamix
大動脈 daidoumyaku aortahito
電気自動車 denkijidousha auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
自動小銃 jidoushoujuu automatická puškamix
自動ドア jidou doa automatické dveředenki
自動 jidou automatickýjlpt3, mix
自動的な jidouteki na automatickýadj
自動車 jidousha automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
草食動物 soushokudoubutsu býložravecdoubutsu, leda1
感動 kandou být hluboce dojmutjlpt3, mix
感動詞 kandoushi citoslovcebunpou
運動 undou cvičení, sport sport
運動する undousuru cvičitjlpt4, suru, verb
転位運動 ten'iundou dislokační dynamikamath
句動詞 kudoushi frázové slovesobunpou
就職活動 shuushokukatsudou hledání práce, shánění práceshigoto
食虫動物 shokuchuudoubutsu hmyzožravecdoubutsu
原動力 gendouryoku hnací sílamix
動かす ugokasu hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
動く ugoku hýbat se, hýbatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
行動 koudou chování, jednáníleda1
自動詞 jidoushi intranzitivní slovesobunpou
一段動詞 ichidandoushi jednokmenové sloveso, ichidanbunpou
クラブ活動 kurabukatsudou klubová činnost, kroužkygakkou
振動 shindou kmitat se, třástsuru
動脈硬化 doumyakukouka kornatění tepenbyouki
移動曲線 idoukyokusen křivka vyvíjející se v časemath
動物愛 doubutsuai láska ke zvířatůmmix
手動 shudou manuální, ručně ovládanýmix
食肉動物 shokunikudoubutsu masožravecdoubutsu
軟体動物 nantaidoubutsu měkkýšdoubutsu
課外活動 kagaikatsudou mimoškolní aktivityleda1
動機 douki motivacemath
始動 shidou nastartování, aktivace, zapnutísuru
運動不足 undoubusoku nedostatek pohybubyouki
不動産 fudousan nemovitostmix
不規則動詞 fukisokudoushi nepravidelné slovesobunpou
驚天動地 kyoutendouchi ohromující, fenomenálnímix
受動態 judoutai pasivummix
五段動詞 godandoushi pětikmenové sloveso, godanbunpou
肺動脈 haidoumyaku plicní tepnahito
全自動洗濯機 zenjidousentakuki plně automatická pračkadenki
全自動 zenjidou plně automatickýmix
移動 idou pohybmix
自動販売機 jidouhanbaiki prodejní automatdenki
稼動 kadou provozmix
反動 handou reakce, odezvaleda1
不動産屋 fudousan'ya realitní kancelářmix
再起動 saikidou restartovatsuru
運動方程式 undouhouteishiki rovnice pohybumath
動転した doutenshita rozčilenýadj, emo
ほ乳動物 honyuudoubutsu savecdoubutsu
動力 douryoku síla, hybná síla, dynamická sílamix
動向 doukou sklon, trend, tendenceleda1
動詞 doushi slovesobunpou
運動会 undoukai sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運動靴 undougutsu sportovní obuvfuku, gakkou
状態動詞 joutaidoushi stavové slovesobunpou
する動詞 suru doushi SURU slovesabunpou
運動場 undoujou školní hřištěgakkou
動脈 doumyaku tepnahito
鼓動 kodou tlukotsuru
他動詞 tadoushi tranzitivní slovesobunpou
動画 douga video, animace, filmsuru
波動方程式 hadouhouteishiki vlnová rovnicemath
雑食動物 zasshokudoubutsu všežravecdoubutsu
発動 hatsudou vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
運動量保存の法則 undouryouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
動物園 doubutsuen zoologická zahradajlpt4
動物 doubutsu zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
動物の皮 doubutsu no kawa zvířecí kůžemix
刺胞動物 shihoudoubutsu žahavcidoubutsu
動物性 doubutsusei živočišný, živočišnostmix
水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubutsunitottekakaserukotogadekinaimonoda Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
動物に餌を与えないでください doubutsuniesawoataenaidekudasai Prosím nekŕmte zvieratá.
沢山運動しても、痩せません。 takusan undou shitemo,yasemasen. I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubutsu ga mazatteimashita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa katsudou ni sanka shitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
羊は大人しい性質の動物です。 hitsuji ha otonashii seishitsu no doubutsu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha jidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
存在していない動物 sonzai shiteinai doubutsu Zvíře, které neexistuje.mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ichiban noroi doubutsu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
zdravý, zdraví, síla, vytrvalost
健
Čtení:
ken, suko.yaka, katsu, take, takeshi, tate, toshi, yasu, yasushi
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 14194
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
健康診断書 kenkoushindansho potvrzení zdravotní způsobilostimix
健気 kenage statečný, horlivýmix
保健所 hokenjo středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
健康 kenkou zdravímix
保健体育 hokentaiiku zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
健康保険 kenkouhoken zdravotní pojištěníbyouki
健康な kenkouna zdravýadj, jlpt3
健全 kenzen zdravýmix
zavřený, uzavřený
閉
Čtení:
hei, to.jiru, to.zasu, shi.meru, shi.maru, ta.teru, he
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闭 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 19012
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる kagikakkoe-hikubi-kagikakkotojiru [ A - B ]math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる chuukakkoe-warubi-chuukakkotojiru { A děleno B }math
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる e-kakkobi-tasushi-kakkotojiru A ( B + C )math
自閉症 jiheishou autismusmix
開閉 kaihei otevřít a zavřítsuru
閉会 heikai ukončit (schůzi, akci)suru
閉曲線 heikyokusen uzavřená křivkamath
閉集合 heishuugou uzavřená množinamath
閉まる shimaru uzavřít, uzavřít segodan, jlpt5, verb, vintrans
閉める shimeru zavřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
閉じる tojiru zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb
閉門 heimon zavřít bránusuru
閉店 heiten zavřít obchodsuru
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimashita ga,heiten shite shimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
窓が閉まった。 mado ga shimatta. Okno se zavřelo.mix
私は窓を閉めた。 watashi ha mado wo shimeta. Zavřel jsem okno.mix
目を閉じて下さい。 me wo tojite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix
okno, okenní tabule
窓
Čtení:
sou, su, mado, tenmado, kemudashi
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 16747
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
窓口 madoguchi okénko, přepážkaleda1
mado oknojlpt5, uchi
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
同窓会 dousoukai třídní sraz, sraz absolventů
窓辺 madobe u oknamix
窓際 madogiwa u oknamix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix
窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix
窓が閉まった。 mado ga shimatta. Okno se zavřelo.mix
彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
車窓から沢山の向日葵が見えました。 shasou kara takusan no himawari ga miemashita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
私は窓を閉めた。 watashi ha mado wo shimeta. Zavřel jsem okno.mix
dokončit, skončit, omluvitelný, nemusí
済
Čtení:
sai, sei, su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru, sumu, nari, wataru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 14929
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
経済学 keizaigaku ekonomiemix
経済 keizai ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
経済産業省 keizaisangyoushou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
返済 hensai odplatit, splatitsuru
済ませる sumaseru skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sichidan, jlpt3, verb, vtrans
済ます sumasu skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sgodan, jlpt3, verb, vtrans
済む sumu skončit, vystačit si (s)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
決済 kessai vyúčtovatsuru
救済 kyuusai zachránit, pomocsuru
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 cheko no keizai ha doitsu no keizai to missetsu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
用事を済ませる。 youji wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix
経済が大きく成長した。 keizai ga ooki ku seichoushi ta . Ekonomika hodně rostla.mix
svatba
婚
Čtení:
kon
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 14887
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
冠婚葬祭 kankonsousai důležité rodinné obřadykazoku
新婚 shinkon novomanžel, novomanželkasuru
離婚 rikon rozvodmix
婚礼 konrei svatba (obřad, slavnost)mix
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohození (třeba rodiči)ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
結婚 kekkon svatba, manželstvíai, jlpt5
新婚旅行 shinkonryokou svatební cestamix
結婚披露宴 kekkonhirouen svatební hostinamix
新婚初夜 shinkonshoya svatební nocmix
結婚式 kekkonshiki svatební obřadai
結婚相手 kekkon'aite svatební partner (manžel nebo manželka)mix
未婚 mikon svobodnýai, kazoku
婚約 kon'yaku zasnoubit sesuru
結婚生活 kekkonseikatsu život v manželstvímix
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonshita Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
君と結婚したい。 kimi to kekkon shitai. Chci si tě vzít.ai
理想の女性と結婚したい。 risou no josei to kekkon shitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
結婚しています。 kekkon shiteimasu. Jsem ženatý/vdaná. ai
結婚していますか。 kekkon shiteimasuka. Jste ženatý/vdaná?ai
きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon shimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix
彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no yakusoku wo shita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix
結婚してくれる? kekkon shite kureru? Vezmeš si mě?ai
černý
黒
Čtení:
koku, kuro, kuro.zumu, kuro.i
Hlavní radikál: 黒 (203) Radikály:
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14709
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
黒海 kokkai Černé mořemix
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
黒豆 kuromame černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 shirokuro černobílýiro
黒い kuroi černýadj, iro
黒熊 kurokuma černý medvěddoubutsu
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
黒曜石 kokuyouseki obsidiánmix
黒苺 kuroichigo ostružinamix
黒星 kuroboshi poražený, černá tečkaleda1
浅黒い asaguroi snědý, tmavé pletiadj
黒幕 kuromaku šedá eminencemix
黒板 kokuban tabulegakkou
暗黒 ankoku temnotamix
黒鷺 kurosagi volavka pobřežnídoubutsu
黒字 kuroji zisky, profit
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kutsu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi shatsu to shiroi Tshatsu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
黒いジャケットを着ています。 kuroi jaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 jaketto no shita de shirokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
klid, pokoj
康
Čtení:
kou, kan, ko, michi, yasu, yasushi
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 14639
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
健康診断書 kenkoushindansho potvrzení zdravotní způsobilostimix
健康 kenkou zdravímix
健康保険 kenkouhoken zdravotní pojištěníbyouki
健康な kenkouna zdravýadj, jlpt3
sutra, zeměpisná délka, projít, uplynout, zkroucení
経
Čtení:
kei, kyou, he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori, tsune, nobu
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 14160
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
経歴 keireki biografie, kariérasuru
経済学 keizaigaku ekonomiemix
経済 keizai ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
月経 gekkei měsíčky (menstruace)hito
経済産業省 keizaisangyoushou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
経費 keihi nákladyshigoto
神経質 shinkeishitsu nervozitamix
神経 shinkei nervozita, nervyhito, leda1
神経質な shinkeishitsuna nervózníadj, emo
経つ tatsu plynout (čas), uběhnout (čas)godan, jlpt3, verb, vintrans
経過 keika pokrok, přechodsuru
財経 zaikei politika a ekonomikaseiji
経る heru projít (jít někam přes nějaké místo)ichidan, verb, vtrans
経線 keisen rovnoběžkamix
経理部 keiribu účetní odděleníshigoto
経営 keiei vedení, řízení, správajlpt3, suru
経験する keikensuru zažít, prožítjlpt4, suru, verb
経験 keiken zkušenostjlpt4
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 cheko no keizai ha doitsu no keizai to missetsu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
経済が大きく成長した。 keizai ga ooki ku seichoushi ta . Ekonomika hodně rostla.mix
učit, důvěra, nauka
教
Čtení:
kyou, oshi.eru, oso.waru, nori, hisa
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Varianta Z: 敎 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13877
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
大司教 daishikyou arcibiskupmix
仏教 bukkyou buddhismuskami, leda1
教わる osowaru být učen, být naučengodan, jlpt3, verb, vtrans
教え oshie instrukce, radyjlpt3
儒教 jukyou konfucianismuskami
教会 kyoukai kosteljlpt4, kami
教会堂 kyoukaidou kostel, kaplesuru
キリスト教徒 kirisutokyouto křesťanmix
キリスト教 kirisutokyou křesťanstvíkami
教員免許 kyouinmenkyo licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix
宣教師 senkyoushi misionářmix
宗教 shuukyou náboženstvíjlpt3, kami
教育者 kyouikusha pedagogmix
多神教 tashinkyou polyteizmusmix
義務教育 gimukyouiku povinná školní docházkamix
教授 kyouju profesorgakkou, shigoto
教務課 kyoumuka studijní oddělenímix
教育体制 kyouikutaisei systém vzdělávánígakkou
指導教官 shidoukyoukan školitel, vedoucímath
道教 doukyou taoismuskami
教室 kyoushitsu třída (místnost)gakkou, jlpt5
教科書 kyoukasho učebnicegakkou, leda1
教師 kyoushi učitel (povolání)gakkou, shigoto
調教 choukyou vycvičit (psa, koně)suru
教える oshieru vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans
教育 kyouiku vzděláníjlpt4
教頭 kyoutou zástupce ředitelegakkou
教頭先生 kyoutousensei zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
私に日本語を教えてくれる? watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no shitagi wo tsuketeru ka ha oshienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukashii kyoku na no ni,jouzu ni hikemashita ne.haha ni mainichi oshiete moraimashita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
読み方を教えてもらえませんか。 yomikata wo oshiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kanji no yomikata wo oshiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
教室で机がばらばらにおいてありました。 kyoushitsu de tsukue ga barabara ni oite arimashita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kyoushi ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
silný
強
Čtení:
kyou, gou, tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i, sune
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály:
Zjednodušený: 强 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13871
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
強壮 kyousou able-bodied, robust, sturdy, strongmix
強靭 kyoujin drsný, silnýmix
強調 kyouchou důrazjlpt3, suru
不勉強 fubenkyou nedostatečné učenígakkou
強硬な kyoukouna pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
強化 kyouka posílení, zesíleníleda1
強める tsuyomeru posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
強いる shiiru při/nutitichidan, verb, vtrans
強い tsuyoi silný, mocnýadj, jlpt5, math
屈強 kukkyou statný, silnýmix
勉強 benkyou studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する benkyousuru studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
試験勉強 shikenbenkyou šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
強風 kyoufuu vichřicetenki
我慢強い gamanduyoi vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3
強まる tsuyomaru zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
勉強しないで母に叱られた benkyoushinaidehahanishikarareta Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoya no te wo tsuyoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
風が強いです。 kaze ga tsuyoi desu. Je větrno. tenki
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainichi benkyou sureba,shizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
勉強させてくれ! benkyou sasete kure! Nechte mě studovat!mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saisho ni hiragana wo,tsugi ni katakana wo benkyou shita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
勉強しても分かりません。 benkyoushite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha tsuyosugimasu. Předpoklady věty jsou příliš silné.math
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman shite benkyou shita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
今晩勉強しないことにしました。 konban benkyoushinai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
もっと強い飲み物を下さい。 motto tsuyoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
徹夜で勉強します。 tetsuya de benkyou shimasu. Studuji celou noc.mix
私は先生に勉強をさせられました。 watashi ha sensei ni benkyou wo saseraremashita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
ryba
魚
Čtení:
gyo, uo, sakana, -zakana, i
Hlavní radikál: 魚 (195) Radikály:
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13691
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
金魚草 kingyosou hledíkshokubutsu
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
雑魚 zako malé rybičkymix
人魚 ningyo mořská pannakami, leda1
半魚人 hangyojin napůl ryba napůl člověkmix
木に縁って魚を求む kiniyotteuowomotomu nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
魚屋 sakanaya prodejna rybleda1, mise
sakana rybadoubutsu, jlpt5, leda1
魚市場 uoichiba rybí trhleda1
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
生魚 namazakana syrová ryba, čerstvá rybamix
黍魚子 kibinago šprotekmix
魚雷 gyorai torpédosensou
魚雷艇 gyoraitei torpédová loďsensou
熱帯魚 nettaigyo tropická rybadoubutsu, leda1
金魚 kingyo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
腐った魚が臭う kusattasakanaganiou Skazená ryba páchne.
釣った魚を川に放した tsuttasakanawokawanihanashita Pustil som chytenú rybu do rieky.
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai ryouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana tsuri ha mottomo ninki no aru shumi no hitotsu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
míč, koule
球
Čtení:
kyuu, tama, ku
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 13669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
気球 kikyuu balónmix
野球 yakyuu baseball sport
球根 kyuukon cibulkashokubutsu
地球温暖化 chikyuuondanka globální oteplovánímix
豆電球 mamedenkyuu lampička, žárovičkadenki, leda1
tama míč, míčekmix
琉球神話 ryuukyuushinwa mytologie Rjúkjúkami
眼球 gankyuu oční bulvahito
打球 dakyuu odpálený míčleda1
卓球 takkyuu ping-pong sport
半球 hankyuu polokouleshizen
肉球 nikukyuu polštářek tlapkymix
庭球 teikyuu tenis (st. výraz)mix
地球 chikyuu Zemějlpt3, shizen
電球 denkyuu žárovkadenki
地球の環境が悪化している。 chikyuu no kankyou ga akka shiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 yakyuu no shiai de piccha- ga kawarimashita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
elegantní, zhubnout, zúžení, útlý, úzký
細
Čtení:
sai, hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 细 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
細菌 saikin bacil, bakteriebyouki, leda1
心細い kokorobosoi bezmocný, nešťastnýemo, leda1
細螺 kisago brčálshokubutsu
細胞 saibou buňkamix
細部 saibu detailymix
細々 hosoboso chudý (život), sotva pokračovatmix
幹細胞 kansaibou kmenová buňkamix
細かいお金 komakaiokane malé drobnémix
細かい komakai malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1
詳細 shousai podrobnostimix
零細 reisai pramálo, pramalýmix
細長い hosonagai protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
竹細工 takezaiku rukodělný výrobek z bambusuleda1
細工 saiku řemeslná práce, úskok, lestleda1, suru
細糸 hosoito tenká nitleda1
細い hosoi tenký, štíhlý, úzkýadj, jlpt5, leda1
細る hosoru zeštíhletgodan, leda1, verb, vintrans
dát, poučit, udělit
授
Čtení:
ju, sazu.keru, sazu.karu
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 15480
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
課外授業 kagaijugyou aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
授賞 jushou dát cenu (vláda)suru
教授 kyouju profesorgakkou, shigoto
授業参観日 jugyousankanbi třídní schůzkygakkou
授与 juyo udělit (cenu)suru
授業 jugyou vyučovací hodina, vyučovánígakkou, jlpt5
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 jugyouchuu ni tonari no hito to oshaberi shiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
授業を欠席する。 jugyou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
spojení, lemování, záhyb, sestrojit, shromáždit, sjednotit, spolupracovat, rvačka
組
Čtení:
so, ku.mu, kumi, -gumi
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 组 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16712
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
組合 kumiai asociace, sdruženíleda1
歌番組 utabangumi hudební programmix
組み合わせ kumiawase kombinacemix
入り組む irikumu komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
組み立て kumitate konstrukce, montážadj, leda1
組織 soshiki organizace, uspořádáníleda1, suru
組む kumu poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
改組 kaiso reorganizovatsuru
kumi skupina, třídaleda1
組成 sosei složení (věci)suru
組み合わせる kumiawaseru spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
組長 kumichou šéf (jakuzy)baka
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
腕組み udegumi založení rukouleda1, suru
取組 torikumi zápasleda1
取り組む torikumu zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
ニュース番組 nyu-subangumi zpravodajský programmix
sníh
雪
Čtení:
setsu, yuki, set, buki
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16483
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雪合戦 yukigassen koulovačkamix
積雪 sekisetsu napadaný sníhmix
初雪 hatsuyuki první sníhtenki
吹雪 fubuki sněhová bouřemix
雪のひとひら yukinohitohira sněhová vločkatenki
雪片 seppen sněhová vločkashizen
雪の吹きだまり yukinofukidamari sněhová závějtenki
雪国 yukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪だるま yukidaruma sněhulákmix
白雪姫 shirayukihime Sněhurkamix
yuki sníhjlpt5, tenki
雪を丸める yukiwomarumeru udělat sněhovou kouliichidan, verb
雪景色 yukigeshiki zasněžená krajinashizen
雪渓 sekkei zasněžené údolímix
雪祭り yukimatsuri zimní svátek, zimní festivalmix
雪が雨と混じって降っている yukigaametomajittefutteiru Padá sneh s dažďom.
雪の様に白い。 yuki no youni shiroi. Bílý jako sníh.mix
朝から雪が降っている。 asa kara yuki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
雪が降っています。 yuki ga futteimasu. Sněží. tenki
zřízení, ustanovení, připravit
設
Čtení:
setsu, mou.keru, shita
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 设 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 16479
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
仮設 kasetsu dočasný, provizornímix
建設 kensetsu konstrukcesuru
設定 settei nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
設計 sekkei plánovat, navrhnoutsuru
建設する kensetsu suru vybudovat, založitmix
設置する secchi suru založitmix
設立 setsuritsu založitsuru
設置 secchi založit, umístnit (zařízení)suru
設備 setsubi zařízení, nářadíall, suru
設ける moukeru zřídit, založitichidan, verb, vtrans
vsadit se, prodávat, obchodovat, kupec
商
Čtení:
shou, akina.u, aki
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15910
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
商店街 shoutengai nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
商品名 shouhinmei název značky, značkamix
商業 shougyou obchodshigoto
商売 shoubai obchod, byznysjlpt3, suru
商談 shoudan obchodní jednáníshigoto
画商 gashou obchodník s uměnímshigoto
商う akinau obchodovatgodan, verb, vtrans
商店 shouten obchůdek, malý obchod, firmičkamise
商品 shouhin produkt, komoditajlpt3, leda1
大きい商品から順番を並べる。 ookii shouhin kara junban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
umění, technika, dovednosti, prostředky
術
Čtení:
jutsu, sube
Hlavní radikál: 行 (144) Radikály:
Zjednodušený: 术 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 15697
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
錬金術 renkinjutsu alchymiekagaku
算術平均 sanjutsuheikin aritmetický průměrmath
チェコ技術大学 cheko gijutsu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
jutsu dovednost, léčkamix
美術館 bijutsukan galeriejlpt3, jlpt4
催眠術 saiminjutsu hypnózamix
体術 taijutsu klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
術計 jukkei léčka, trikmix
呪術 jujutsu magiemix
魔術 majutsu magie, čáry, žongléřstvímix
幻術 genjutsu magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
美術愛好家 bijutsuaikouka milovník uměnímix
術語 jutsugo odborní termín, terminologiemix
手術 shujutsu operacebyouki, jlpt3, leda1
戦術 senjutsu taktika, strategiemix
技術部 gijutsubu technické odděleníshigoto
技術 gijutsu technikajlpt4
術中 jucchuu trik, lest, léčkamix
芸術家 geijutsuka umělecshigoto
芸術作品 geijutsusakuhin umělecké dílomix
芸術 geijutsu uměníjlpt3
美術 bijutsu umění, krásné uměníjlpt3
学術 gakujutsu věda a umění, vzdělanostmix
美術展 bijutsuten výstava uměníadj, suru
sube způsob jak ...mix
hostinec, nocleh, vysílací stanice, bydlet, chata, být těhotný, domov, obydlí 宿
宿
Čtení:
shuku, yado, yado.ru, yado.su, suku, busuki, yake
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15689
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
子を宿す kowoyadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
宿願 shukugan dlouhodobé přánímix
宿題 shukudai domácí úkolgakkou, jlpt5
宿す yadosu hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
下宿 geshuku chata, boudajlpt4, uchi
合宿 gasshuku kemp, společný nocleh, pensionsuru
寄宿舎 kishukusha kolej (studentská)mix
宿敵 shukuteki odvěký, dávný rivalmix
宿る yadoru přebývat, bydletgodan, verb, vintrans
宿題をする shukudai wo suru psát (dělat) domácí úkolgakkou
宿命論的な shukumeirontekina rezignovanýadj
宿 yado ubytovánímix
宿舎 shukusha ubytovna, kolejemix
雨宿り amayadori úkryt před deštěmleda1, suru
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, harajuku no fuァsshon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
týden
週
Čtení:
shuu
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 15669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~週間 ~shuukan ~ týdnůjlpt5, toki
週休二日 shuukyuufutsuka dva volné dny v týdnuleda1
毎週 maishuu každý týdenjlpt5, leda1, toki
先週 senshuu minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
翌週 yokushuu následující týdenmix
最初の一週間 saisho no isshuukan první týdentoki
さ来週 saraishuu přespříští týdenjlpt4, toki
来週 raishuu příští týdenjlpt5, leda1, toki
今週 konshuu tento týdenjlpt5, leda1, toki
shuu týdentoki
週間 shuukan týdenleda1, toki
週刊誌 shuukanshi týdeníkmix
週末 shuumatsu víkendtoki
三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
今週はスケジュールが詰まっている konshuuhasukeju-rugatsumatteiru Tento týždeň mám už program plný.
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maishuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週は来られるかどうか分かりません。 raishuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 watashi ha kaigi wo raishuu ni nobashita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 watashi ha konshuu kaisha no tomodachi ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
今何週目? ima nanshuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
試合は来週まで延びた。 shiai ha raishuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
naučit
習
Čtení:
shuu, ju, nara.u, nara.i
Hlavní radikál: 羽 (124) Radikály:
Zjednodušený: 习 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15660
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
生涯学習 shougaigakushuu celoživotní vzdělávánímix
生活習慣病 seikatsushuukanbyou civilizační chorobabyouki
練習 renshuu cvičeníjlpt5
講習 koushuu kurs (učení)suru
復習 fukushuu opakování, znovu projít látkujlpt4
習慣づける shuukandukeru osvojit si zvykichidan, verb
予習 yoshuu příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
習字 shuuji rukopis, psaní, kaligrafieleda1
自習 jishuu samostudiumleda1
射撃練習場 shagekirenshuuba střelnicemix
学習者 gakushuusha studentgakkou
学習 gakushuu studium, učení segakkou, leda1
習得 shuutoku učení sesuru
習う narau učit segodan, jlpt5, verb, vtrans
習慣 shuukan zvykjlpt4
風習 fuushuu zvyk, obyčejleda1
娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix
konec, skončit
終
Čtení:
shuu, o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni, bate
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 终 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15658
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
終夜 shuuya celou nocleda1
終日 shuujitsu celý denleda1
終生 shuusei celý život, do konce životaleda1
終る owaru dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans
終わる owaru končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans
終わり owari konecjlpt3, jlpt4
終業 shuugyou konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
終着駅 shuuchakueki konečná staniceleda1
終点 shuuten konečná staniceryokou
終盤 shuuban konečná, závěrečná fázemix
終に tsuini konečnějlpt3, mix
終始 shuushi od začátku do konceleda1, suru
始終 shijuu od začátku do konceleda1
終発 shuuhatsu odjezd posledního vlakuleda1, ryokou
最終日 saishuubi poslední denmix
終電車 shuudensha poslední noční vlakleda1
終電 shuuden poslední vlakryokou
最終電車 saishuudensha poslední vlak dneryokou
終了 shuuryou skončitsuru
終える oeru ukončitichidan, leda1, verb, vtrans
終息 shuusoku ustat, skončitsuru, vintrans
終局 shuukyoku závěradj, leda1
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
夏休みは八月の終わりまでです。 natsuyasumi ha hachigatsu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
スピーチが終わったので、手を叩いた。 supi-chi ga owatta no de,te wo tataita. Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
引っ越しの準備が終わった。 hikkoshi no junbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru ryouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
posun, pohyb, změna, proud, přejít do
移
Čtení:
i, utsu.ru, utsu.su
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 12380
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
移民 imin imigrantmix
移動曲線 idoukyokusen křivka vyvíjející se v časemath
移住 ijuu migraceleda1, suru
移動 idou pohybmix
移す utsusu přemístit, změnit místo, přenášet (nemoc)godan, jlpt3, verb, vtrans
移籍 iseki přestoupit (do jiného klubu)suru
移る utsuru stěhovat, přesouvat, měnitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
臓器移植 zoukiishoku transplantace orgánubyouki
毛髪移植 mouhatsuishoku transplantace vlasůbyouki
移植 ishoku transplantace, implantacebyouki, suru
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo utsusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10