PinkFOX

Dátum a čas registrácie: 2012-02-17 19:24:59
Počet naučených znakov: 39
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

one 一
一
Čítanie:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály: 一
Ťahy: 1 Džójó: 1 JIS kód: 12396
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
▼
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
▼
一門 いちもん rod, rodinaleda1
▼
一歩 いっぽ jeden krokleda1
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
第一 だいいち prvníleda1
▼
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
▼
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
▼
一皿 ひとさら jeden talířleda1
▼
一切 いっさい vše, celekleda1
▼
一里 いちり jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
▼
一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1
▼
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
一次方程式 いちじほうていしき lineární rovnicemath
▼
一曲 いっきょく tónongaku
▼
一人称 いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou
▼
一畳 いちじょう jedna rohož (tatami)uchi
▼
一回戦 いっかいせん první kolo, první hramix
▼
一杯 いっぱい plný, plnějlpt3
▼
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
▼
第一位 だいいちい první místomix
▼
一秒 いちびょう jedna sekundamix
▼
一匹狼 いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix
▼
一兆 いっちょう biliónmix
▼
一垓 いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix
▼
一人暮らし ひとりぐらし život "singles"mix
▼
一流の いちりゅう の prvotřídnímix
▼
一服 いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
▼
一対 いっつい jeden pármix
▼
一部 いちぶ část (něčeho)mix
▼
一口 ひとくち soustomix
▼
一見 いっけん na první pohledsuru
▼
世界一 せかいいち nejlepší na světěmix
▼
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
▼
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
▼
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
▼
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
▼
唯一 ゆいいつ jediný, jedinečnýmix
▼
一連 いちれん sériemix
▼
随一 ずいいち nejlepší z nejlepšíchmix
▼
一流 いちりゅう prvotřídnímix
▼
一向 いっこう vůbecmix
▼
一帯 いったい oblastmix
▼
一致 いっち shodnout sesuru
▼
一気 いっき až do dna!mix
▼
一蹴 いっしゅう odmítnutísuru
▼
一両 いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
▼
一定 いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
▼
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
▼
一般 いっぱん obecný, normálnímix
▼
一線 いっせん čára, linkamix
▼
一次元 いちじげん jednorozměrný, 1Dmath
▼
一分 いっぷん 1 minútatoki
▼
一旬 いちじゅん 10 dnímix
▼
一日 いちにち celý deň, jeden deňjlpt5, leda1, toki
▼
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
▼
雨の一滴 あめのいってき daždová kvapkatenki
▼
一京 いちきょう desať biliárdmix
▼
一緒 いっしょ dohromady, spoločnejlpt5
▼
一生懸命 いっしょうけんめい jak len niekto dokaže, snažiť sa čo najviacjlpt4
▼
一月 いちがつ januárleda1, toki
▼
一人 ひとり jeden človek, sámjlpt5
▼
一月 ひとつき jeden mesiacjlpt5, toki
▼
一 いち jednajlpt5
▼
一つ ひとつ jednajlpt5
▼
一段動詞 いちだんどうし jedno kmeňové sloveso, ichidanbunpou
▼
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
▼
一休み ひとやすみ krátky odpočinokleda1
▼
一目惚れ ひとめぼれ láska na prvý pohľadai
▼
一番 いちばん najlepší, prvýjlpt5, leda1
▼
一酸化炭素 いっさんかたんそ oxid uhoľnatýkagaku
▼
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
▼
逐一 ちくいち podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix
▼
一昨年 おととし predminulý rokjlpt5, toki
▼
一昨日 おととい predvčeromjlpt5, toki
▼
一行目 いちぎょうめ prvá rada, prvý riadokleda1
▼
一年生 いちねんせい prváčik, prvákgakkou
▼
一日 ついたち prvý deň v mesiacijlpt5, toki
▼
一回 いっかい razleda1
▼
一度 いちど raz (jedna udalosť)jlpt4, toki
▼
一緒に いっしょに spolumix
▼
もう一度 もういちど znovu, ešte razjlpt5
▼
もう
いっぱい
一杯
どうですか。
Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
▼
テレビを
いちにちじゅうみ
一日中見
ないほうがいいです。
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
でも、
あした
明日
ケーキを
いっしょ
一緒
に
つく
作
らなければなりません。
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
わたし
私
の
へや
部屋
はマンションの
いっかい
一階
にあります。
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
ひと
一
クラスは２０
にん
人
の
ていいん
定員
です。
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
▼
この
へん
辺
でちょっと
ひとやす
一休
みしよう。」。
Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
power, strong, strain, bear up, exert 力
力
Čítanie:
リョク, リキ, リイ, ちから, じから, つとむ
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály: 力
Varianta Z: 力 nejaponský znak
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 20047
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
力 ちから síla, mocjlpt4, leda1
▼
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
▼
決断力のある けつだんりょくのある rozhodnýadj, emo
▼
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
▼
協力 きょうりょく spoluprácejlpt3, leda1
▼
能力 のうりょく schopnost, dovednostmix
▼
体力 たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1
▼
引力 いんりょく gravitace, přitažlivostmix
▼
活力 かつりょく vitalita, životní energiemix
▼
自力 じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix
▼
原子力 げんしりょく atomová energiemix
▼
風力 ふうりょく větrná energiemix
▼
馬力 ばりき koňská sílamix
▼
力持ち ちからもち silákleda1
▼
圧力 あつりょく tlakkagaku, leda1
▼
力作 りきさく pracně vytvořené díloleda1
▼
死力 しりょく urputná snahaleda1
▼
全力 ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1
▼
集中力 しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix
▼
努力 どりょく velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
▼
実力 じつりょく skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
▼
想像力 そうぞうりょく představivost, schopnost představivostimix
▼
効力 こうりょく účinnost, platnostmix
▼
努力家 どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix
▼
有力 ゆうりょく mocný, vlivnýmix
▼
独力 どくりょく vlastní úsilí/sílymix
▼
省力 しょうりょく úspora prácemix
▼
火力 かりょく tepelná energiemix
▼
水力 すいりょく vodní energiemix
▼
気力 きりょく sila vůlemix
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
▼
意志力 いしりょく síla vůlemix
▼
弛まぬ努力 たゆまぬどりょく píle, pracovitost, neustála snahamix
▼
魅力 みりょく půvab, kouzlo, okouzlenímix
▼
学力 がくりょく znalosti, vědomostimix
▼
原動力 げんどうりょく hnací sílamix
▼
余力 よりょく zvývající sílamix
▼
浮力 ふりょく vztlakmix
▼
力説 りきせつ naléhat, zdůraznitsuru
▼
暴力 ぼうりょく násilímix
▼
弾力 だんりょく pružnostmix
▼
動力 どうりょく síla, hybná síla, dynamická sílamix
▼
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
▼
外力 がいりょく externí sílamix
▼
威力 いりょく energia
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
かれ
彼
の
たいりょく
体力
が
よわ
弱
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
がくれき
学歴
が
たか
高
くても、
じつりょく
実力
があるかどうか
わ
分
からない。
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
▼
いっしょうけんめい
一生懸命
、
どりょく
努力
をします。
Snažím se, jak to jen jde.mix
▼
どりょく
努力
を
かさ
重
ねる。
Snažit se znovu a znovu.mix
▼
どりょく
努力
が
みの
実
る。
Konečně uspět.mix
▼
みんなで
ちから
力
を
あ
合
わせて
がんば
頑張
りましょう。
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
eight 八
八
Čítanie:
ハチ, や, や.つ, やっ.つ, よう, な, は, はっ, はつ, やち, やつ, はちがしら
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály: ハ
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 18476
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
八分 はっぷん 8 minuttoki
▼
八 はち osmjlpt5
▼
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
▼
八つ やっつ osmjlpt5
▼
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
▼
お八つ おやつ svačinkaryouri
▼
八幡神 はちまん Hačiman, bůh válkykami, sensou
▼
八岐の大蛇 やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
▼
八咫鏡 やたのかがみ Jata no Kagami, posvátné zrcadlokami
▼
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
▼
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
▼
尺八 しゃくはち bambusová flétnaongaku
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
enter, insert 入
入
Čítanie:
ニュウ, ジュ, い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る, いり, いる, に, の, りり
Hlavný radikál: 入 (11) Radikály: 入
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 18046
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
▼
入れる いれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
入る はいる vstoupitgodan, jlpt5, verb
▼
押し入れ おしいれ skříňjlpt4, uchi
▼
入院 にゅういん nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1
▼
入学 にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1
▼
入院する にゅういんする hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb
▼
入学する にゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
▼
輸入 ゆにゅうする dovážetjlpt4, suru, verb
▼
入場 にゅうじょう vstup, přístupryokou
▼
入社 にゅうしゃ nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
▼
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
▼
入試 にゅうし přijímací zkouškagakkou
▼
押入れ おしいれ skříňuchi
▼
気に入る きにいる potěšenýemo
▼
立入禁止 たちいりきんし vstup zakázánmix
▼
入国 にゅうこく vstup do zeměryokou
▼
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
▼
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
▼
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
▼
記入 きにゅう zápis, záznamleda1
▼
記入する きにゅうする zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
▼
収入 しゅうにゅう příjmyleda1, shigoto
▼
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
▼
入り組む いりくむ komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
▼
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
▼
入浴 にゅうよく koupel, koupánísuru
▼
寝入る ねいる usnoutgodan, verb, vintrans
▼
入学式 にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix
▼
入管 にゅうかん imigrační úřadryokou
▼
再入国 さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix
▼
入れ歯 いれば umělý zub/chrupmix
▼
記入 きにゅう vyplnitsuru
▼
入場券 にゅうじょうけん vstupenkamix
▼
梅雨入り つゆいり začátek deštivého obdobísuru
▼
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
▼
挿入 そうにゅう vložitsuru
▼
吸入 きゅうにゅう inhalacesuru
▼
入念 にゅうねん pečlivýmix
▼
手に入れる てにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans
▼
入学試験 にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou
▼
投入 とうにゅう vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
▼
入営 にゅうえい narukovatsuru
▼
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
▼
導入 どうにゅう úvod, představenísuru
▼
入部 にゅうぶ vstoupit do klubusuru
▼
入手 にゅうしゅ získání, padnutí do rukysuru
▼
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
▼
召し入れる めしいれる to call inichidan, verb, vtrans
▼
貫入 かんにゅう penetrationsuru
▼
入り江 いりえ zátokamix
▼
やざき
矢崎
さんはコーヒーを
い
入
れてくれました。
Pan Yazaki mi udělal kafe.mix
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
だいがく
大学
に
はい
入
るつもりなので、お
かね
金
をたくさん
かせ
稼
がなければなりません。
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
▼
その
あとおんせん
後温泉
に
はい
入
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
にほん
日本
に
い
行
ったら、ぜひ
おんせん
温泉
に
はい
入
って
くだ
下
さい。
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
って、おばあちゃんを
た
食
べました。
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
はい
入
ってから、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
おどろ
驚
きました。
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
ってから、ショックでした。
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
アリババは
おそ
恐
る
おそ
恐
る
はらあな
原穴
の
なか
中
に
はい
入
っていきました。
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
▼
はは
母
.は
そぼ
祖母
を
にゅういん
入院
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
▼
にゅうし
入試
に
しっぱい
失敗
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
つゆ
梅雨
に
はい
入
る。
Období dešťů začíná.tenki
▼
だんぼう
暖房
を
い
入
れる。
Zapnout topení.mix
▼
お
かし
菓子
を
かん
缶
に
い
入
れて
ほぞん
保存
しました。
Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
かれ
彼
は
こおり
氷
を
くだ
砕
いてグラスに
い
入
れた。
Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.
▼
きみ
君
が
き
気
に
い
入
った。
Ty sa mi páčišai
two 二
二
Čítanie:
ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály: 二
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 18035
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
二分 にふん 2 minutytoki
▼
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
▼
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
▼
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
▼
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
▼
二階建て にかいだて dvouposchoďová budovajlpt4
▼
二酸化炭素 にさんかたんそ oxid uhličitýkagaku
▼
二階 にかい druhé patrouchi
▼
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
▼
二羽 にわ dva (ptáci)leda1
▼
善悪不二 ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
▼
二つの塔 ふたつ の とう Dvě Věženamae
▼
二次方程式 にじほうていしき kvadratická rovnicemath
▼
二項方程式 にこうほうていしき binomická rovnicemath
▼
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
▼
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
▼
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
▼
二股 ふたまた rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
▼
二重 にじゅう; ふたえ dvojitý, dvouvrstvýmix
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
▼
二次元 にじげん dvojrozměrný, 2Dmath
▼
二 に (číslo) dvajlpt5
▼
二つ ふたつ dvajlpt5
▼
ふつかかんねむ
二日間眠
ったままだった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
▼
おんせん
温泉
は
ふた
二
つのタイプがあります。
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
かんすう
関数
ワイイコールエックス
にじょう
二乗
は
ぐうかんすう
偶関数
である。
Funkce y=x^2 je sudá.math
▼
ふたり
二人
の
あらそ
争
いを
さば
裁
いた。
Rozsúdil som ich spor.
person 人
人
Čítanie:
ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 人
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 16205
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
主人 しゅじん manželkazoku
▼
日本人 にほんじん Japonecmix
▼
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
▼
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
▼
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
▼
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
▼
人 ひと člověk, osobahito, jlpt5
▼
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
▼
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
▼
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
▼
聖人の様な せいじんのような svatýadj
▼
虞美人草 ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu
▼
類人猿 るいじんえん lidoopdoubutsu
▼
人参 にんじん mrkevryouri, shokubutsu
▼
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
▼
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
▼
寿老人 じゅろうじん Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
▼
人事部 じんじぶ osobní odděleníshigoto
▼
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
▼
詩人 しじん básníkshigoto
▼
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
▼
人形 にんぎょう panenka, loutkaleda1
▼
人生 じんせい lidský životleda1
▼
人格 じんかく povaha, charakterleda1
▼
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
▼
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
▼
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
▼
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
▼
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
▼
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
▼
人類 じんるい lidstvo, lidhito
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
人道 じんどう lidskostleda1
▼
住人 じゅうにん obyvatelleda1
▼
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
▼
人工衛星 じんこうえいせい satelit, umělá družiceleda1
▼
他人 たにん jiný člověk, cizí člověkleda1
▼
死人 しにん mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
▼
人里 ひとざと vesnice, dědina, lidské sídloleda1
▼
新人 しんじん nováčekadj, leda1
▼
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
▼
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
▼
人物 じんぶつ postava, osobamix
▼
老人 ろうじん starý človekjlpt3
▼
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
▼
人差し指 ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3
▼
犯人 はんにん kriminálník, delikventjlpt3
▼
どの人 どの ひと který člověkmix
▼
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
▼
狂人 きょうじん blázen, šílenecbaka
▼
一人称 いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou
▼
人類学 じんるいがく antropologiegakkou
▼
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
▼
成人式 せいじんしき slavnost dosažení dospělostinamae
▼
成人 せいじん dospělý, plnoletýjlpt3
▼
知人 ちじん kamarád, známýmix
▼
人波 ひとなみ vlna lidí, masová vlnamix
▼
怪我人 けがにん zraněná osoba, raněnýbyouki
▼
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
▼
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
▼
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
▼
人権 じんけん lidská právaseiji
▼
お笑い芸人 おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
▼
未亡人 みぼうじん vdovakazoku
▼
名人 めいじん mistrmix
▼
一人暮らし ひとりぐらし život "singles"mix
▼
〜夫人 ふじん paní -mix
▼
変人 へんじん podivný člověkmix
▼
要人 ようじん důležitá osobamix
▼
巨人 きょじん obr, velikánmix
▼
別人 べつじん jiný člověkmix
▼
旅人 たびびと cestovatelmix
▼
人工 じんこう umělý, uměle vyrobenýmix
▼
人体 じんたい lidské tělomix
▼
個人 こじん jednotlivecmix
▼
人相 にんそう výraz tvářemix
▼
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
▼
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
▼
殺人 さつじん vraždamix
▼
職人 しょくにん řemeslníkmix
▼
婦人 ふじん dámamix
▼
余人 よじん ostatní lidémix
▼
殺人鬼 さつじんき chladnokrevný zabijákmix
▼
人為的 じんいてき umělý (stvořený člověkem)mix
▼
人垣 ひとがき dav lidímix
▼
玄人 くろうと odborníkmix
▼
蝋人形 ろうにんぎょう vosková figurínamix
▼
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
▼
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
▼
配達人 はいたつにん poslíček, kurýrmix
▼
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
▼
宇宙人 うちゅうじん mimozemšťanmix
▼
無人島 むじんとう neobydlený ostrovmix
▼
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
▼
人知を超えた じんちをこえた mimo lidské chápánímix
▼
狩人 かりうど; かりびと; かりゅうど hunter; hunter; huntermix
▼
芸人 げいにん player, performer, actormix
desat 十
十
Čítanie:
ジュウ, ジッ, ジュッ, とお, と, い, か, ぎ, さ, し, そ, そう, ち, とう, ね, ま, る, わ
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály: 十
Varianta Z: 拾 nejaponský znak
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 15677
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
十四 じゅうよん 14math
▼
十七 じゅうなな 17math
▼
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
▼
十 じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
▼
十 とお 10, desetjlpt5
▼
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
▼
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
▼
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
▼
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
▼
十進法 じっしんほう desítková soustavamath
▼
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
▼
十羽 じゅっぱ deset (ptáků)leda1
▼
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
▼
十羽 じゅうわ deset ptákůdoubutsu
▼
十両 じゅうりょう deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
▼
十億 じゅうおく miliardamix
▼
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
▼
四十 よんじゅう 40math
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
seven 七
七
Čítanie:
シチ, なな, なな.つ, なの, し, しっ, な, ひち
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály: 乙 匕 ノ
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 15415
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
七 なな sedmjlpt5
▼
十七 じゅうなな 17math
▼
七時 しちじ 7 hodintoki
▼
七分 ななふん 7 minuttoki
▼
七 しち (číslo) sedmjlpt5
▼
七つ ななつ sedmjlpt5
▼
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
▼
七面鳥 しちめんちょう krocandoubutsu
▼
七色の なないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1
▼
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
▼
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
▼
七福神 しちふくじん Sedm bůžků štěstíkami
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
nine 九
九
Čítanie:
キュウ, ク, ここの, ここの.つ, いちじく, いちのく, この, ひさし
Hlavný radikál: 乙 (5) Radikály: 九
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 13925
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
九時 くじ 9 hodintoki
▼
九分 きゅうふん 9 minuttoki
▼
九州 きゅうしゅう ostrov Kjúšúnamae
▼
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
▼
九つ ここのつ devětjlpt5
▼
九 きゅう devětjlpt5, mix
▼
九頭龍 くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami
▼
九九表 くくひょう násobilkamath
▼
九九 くく násobilkaleda1, math
stream, river 川
川
Čítanie:
セン, かわ, か, こ, さわ, さんぼんがわ
Hlavný radikál: 川 (47) Radikály: 川
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 16494
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
小川 おがわ potokleda1, shizen
▼
川 かわ řekajlpt5, shizen
▼
川岸 かわぎし břeh řekyleda1, shizen
▼
天の川 あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae
▼
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
▼
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
▼
石川県 いしかわけん prefektura Išikawanamae
▼
香川県 かがわけん prefektura Kagawanamae
▼
神奈川県 かながわけん prefektura Kanagawanamae
▼
隅田川 すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix
▼
川柳 せんりゅう komické haikumix
▼
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
▼
かわ
川
で
およ
泳
がないほうがいいです。
Neměl bys plavat v řece.mix
▼
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
あめ
雨
で
かわ
川
の
みず
水
が
ふ
増
えそうだ。
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
▼
つ
釣
った
さかな
魚
を
かわ
川
に
はな
放
した。
Pustil som chytenú rybu do rieky.
▼
この
かわ
川
は
みずうみ
湖
に
そそ
注
いでいる。
Táto rieka sa vlieva do jazera.
thousand 千
千
Čítanie:
セン, ち, かず, ゆき
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály: ノ 十
Varianta Z: 仟
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 16489
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
千鳥 ちどり kulík, čejkadoubutsu
▼
千円札 せんえんさつ tisícijenová bankovkaleda1
▼
千羽鶴 せんばづる Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae
▼
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
▼
千切れる ちぎれる být roztrženýichidan, verb
▼
千葉県 ちばけん prefektura Čibanamae
▼
千兆 せんちょう triliónmix
▼
千 せん 1 000jlpt5
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
soil, earth, ground, Turkey 土
土
Čítanie:
ド, ト, つち, つ, つく, は, ひじ
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály: 土
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 17754
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
土 つち zeměshizen
▼
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
▼
お土産 おみやげ suvenýrjlpt4, ryokou
▼
土壌 どじょう půdashizen
▼
粘土 ねんど hlína, jílkagaku, leda1, shizen
▼
赤土 あかつち červenozeměkagaku
▼
国土 こくど státní územíleda1
▼
土地 とち pozemek, země, půdaleda1, shizen
▼
土足の どそくの obutýfuku, leda1
▼
土台 どだい základ, základnaleda1
▼
土星 どせい Saturnleda1
▼
土木 どぼく stavební prácemix
▼
土下座 どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
▼
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
▼
領土 りょうど panství, územímix
▼
出土品 しゅつどひん artefaktymix
▼
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
肥えた土 こえたつち bohaté (plodné) půdymix
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
ともだち
友達
に
りょこう
旅行
のお
みやげ
土産
を
とど
届
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
above, up 上
上
Čítanie:
ジョウ, ショウ, シャン, うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, よ.す, あおい, あげ, い, か, かき, かず, かん, こう, のぼり, ほつ
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály: 一 卜
Varianta Z: 丄 nejaponský znak
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15973
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
上 うえ nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
▼
上着 うわぎ kabát, sako, bunda, plášťfuku, jlpt5, leda1
▼
上がる あがる stoupat, zvedat sejlpt4
▼
以上 いじょう více než, přesjlpt4, leda1
▼
差し上げる さしあげる dát, dávat (zdvořile)jlpt4
▼
召し上がる めしあがる jíst (zdvořile)jlpt4, ryouri, verb, vtrans
▼
申し上げる もうしあげる říct (zdvořile)ichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
上り藤 のぼりふじ lupinashokubutsu
▼
上顎 うわあご horní čelisthito
▼
頂上 ちょうじょう vrchol (hory)shizen
▼
上履き うわばき domácí obuvfuku
▼
切り上げる きりあげる zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans
▼
上下 じょうげ nahoře a doleleda1
▼
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
▼
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
▼
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
▼
地上 ちじょう zemský povrch, nad zemíleda1, shizen
▼
屋上 おくじょう rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi
▼
上級 じょうきゅう pokročilý stupeňleda1
▼
上等 じょうとう prvotřídníleda1
▼
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
▼
上手 かみて horní část, horní tokleda1
▼
上半期 かみはんき první pololetíleda1
▼
年上の としうえの staršíleda1
▼
姉上 あねうえ starší sestrakazoku, leda1
▼
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
▼
仕上げる しあげる dodělat, dokončit práci, vypracovat, zhotovitichidan, leda1, verb, vtrans
▼
仕上がる しあがる být dokončengodan, leda1, verb, vintrans
▼
向上 こうじょう zlepšení, obrat k lepšímuleda1, suru
▼
上品(な) じょうひん(な) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
▼
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
▼
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
▼
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
▼
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
▼
攀じ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
▼
よじ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
▼
上司 じょうし šéf, nadřízenýjlpt3
▼
値上がり ねあがり růst cenjlpt3
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
沸き上がる わきあがる vřít, bouřit, zuřitgodan, verb, vintrans
▼
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
▼
上り坂 のぼりざか stoupání, výstupmix
▼
売り上げ うりあげ prodeje, odbytmix
▼
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
▼
上位 じょうい vyšší hodnostmix
▼
今上 きんじょう panující císařseiji
▼
上昇する じょうしょう する stoupat, vystoupatmix
▼
上陸 じょうりく přistání, vyloděnísuru
▼
上達 じょうたつ zlepšit se (schopnost)suru
▼
上映 じょうえい přemítat (film)mix
▼
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
▼
上手い うまい dovedný, chutnýadj
▼
山上 さんじょう vrchol horymix
▼
上体 じょうたい horní část tělamix
▼
取り上げる とりあげる vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
▼
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
▼
上品 じょうひん; じょうぼん elegantní, vkusnýmix
▼
発展途上国 はってんとじょうこく rozvojová zeměmix
▼
机上の空論 きじょうのくうろん nepraktická teorie, nápadmix
▼
浮上 ふじょう vyplout na povrch, vznést sesuru
▼
陸上競技 りくじょうきょうぎ atletické disciplínymix
▼
盛り上がる もりあがる vřít, být ve varu, "rozjet se"godan, verb, vintrans
▼
上回る うわまわる předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
▼
上述 じょうじゅつ výše uvedenémix
▼
上場 じょうじょう výpis zásobysuru
▼
上申 じょうしん sdělit svůj názor nadřízenémusuru
▼
上質 じょうしつ dobrá kvalitamix
▼
上京 じょうきょう jít do hlavního městasuru
▼
今上陛下 きんじょうへいか současný císařmix
▼
上限 じょうげん horní mez, maximummath
▼
打ち上げ花火 うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix
▼
上手 じょうず šikovny, zručný, obratnýadj, jlpt5, leda1
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
いじょう
以上
です。
To je vše.mix
▼
ぼうし
帽子
の
うえ
上
に
めがね
眼鏡
をかけています。
Na čepici má brýle.byousha1
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
やま
山
を
のぼ
上
る。
Vystoupat na horu.mix
▼
かいだん
階段
を
のぼ
上
る。
Vyjít schody.mix
▼
うわぎ
上着
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si kabát.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
じょうし
上司
に
そうだん
相談
してから、
けってい
決定
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
おんど
温度
が
あ
上
がる。
Teplota stoupá.mix
▼
おんど
温度
を
あ
上
げる。
Zvýšit teplotu.mix
▼
ほんだな
本棚
の
うえ
上
のほうに
て
手
が
とど
届
かない。
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
お
くち
口
に
あ
合
わないかもしれませんが、どうぞ
め
召
し
あ
上
がってください。
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
▼
ちか
地下
２
かい
階
、
ちじょう
地上
９
かい
階
のビルです。
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
▼
さか
坂
を
のぼ
上
った。
Vylezl jsem na kopec.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
せきゆ
石油
が
ねあ
値上
がりする。
Cena ropy roste.mix
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
Položil na stůl slovník.mix
little, small 小
小
Čítanie:
ショウ, ちい.さい, こ-, お-, さ-, いさら, こう, さざ, しゃお, ちいさ
Hlavný radikál: 小 (42) Radikály: 小
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15918
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
小鳥 ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
▼
小説 しょうせつ román, novelajlpt4, leda1
▼
小括弧 しょうかっこ ( )math
▼
小数点 しょうすうてん desetinná čárkamath
▼
小川 おがわ potokleda1, shizen
▼
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
▼
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
▼
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
▼
小数点数 しょうすうてんすう desetinná číslamath
▼
最小公倍数 さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath
▼
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
▼
小指 こゆび malíčekhito, leda1
▼
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
▼
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
▼
小豆 あずき azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
▼
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
▼
小皿 こざら malý talíř, talířekleda1
▼
羊小屋 ひつじごや salaš, ovčínleda1
▼
馬小屋 うまごや stájleda1
▼
小島 こじま malý ostrovleda1
▼
小銭 こぜに mince, drobnéjlpt3
▼
小便 しょうべん čúrat, jít na malou (hovorově)mix
▼
小腸 しょうちょう tenké střevohito
▼
お小遣い おこづかい kapesnémix
▼
小児科 しょうにか pediatriemix
▼
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
▼
小麦粉 こむぎこ pšeničná moukaryouri
▼
小胆 しょうたん plachost, nesmělostemo
▼
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
▼
探偵小説 たんていしょうせつ detektivkamix
▼
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
▼
狭小 きょうしょう stísněnýmix
▼
小槌 こづち kladívko, paličkamix
▼
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
▼
小舟 こぶね malá loďmix
▼
大小 だいしょう velikostmix
▼
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
▼
小林 こばやし Kobajašinamae
▼
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
▼
小テスト しょうテスト malý test, testíkmix
▼
猫に小判 ねこにこばん házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
▼
微小 びしょう mikroskopickýmix
▼
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
▼
小悪魔 こあくま šotek, rošťák, ďáblíkmix
▼
小唄 こうた balladmix
▼
小さな ちいさな drobnýadj, jlpt4
▼
小さい ちいさい malý, drobnýadj, jlpt5
▼
小麦 こむぎ pšenicamix
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
ほん
本
に
じぶん
自分
の
しょうせつ
小説
を
の
載
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
バスに
の
乗
ってから
こぜに
小銭
がないことに
き
気
がつき、とても
こま
困
った。
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
▼
この
しょうせつ
小説
は
ぜんぶ
全部
で
さんぶ
三部
から
な
成
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
woman, female 女
女
Čítanie:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: 女
Varianta Z: 女 nejaponský znak
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15735
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
女 おんな ženahito, jlpt5
▼
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
▼
女性 じょせい žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
▼
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
▼
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
▼
女神 めがみ bohyněkami, leda1
▼
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
▼
女優 じょゆう herečkashigoto
▼
女生徒 じょせいと žačkagakkou
▼
巫女 みこ dívka pracující ve svatynikami
▼
女中 じょちゅう služkashigoto
▼
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
▼
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
▼
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
▼
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
▼
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
▼
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
▼
女房 にょうぼう manželka (má paní)kazoku
▼
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
▼
女王 じょおう královnaleda1
▼
次女 じじょ druhá nejstarší dceraleda1
▼
美少女 びしょうじょ kráskahito
▼
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
▼
乙女 おとめ mladé děvče, pannakazoku
▼
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
▼
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
▼
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
▼
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
▼
魔女 まじょ čarodějnicemix
▼
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
▼
処女 しょじょ pannamix
▼
彼女 かのじょ ona, priateľkaai, jlpt4
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
がいいから、
も
持
てるはずです。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
▼
しず
静
かできれいな
おんな
女
の
ひと
人
です。
Je to tichá a hezká žena.hito
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
あの
おんな
女
はよくホストクラブへ
あそ
遊
びに
い
行
きます。
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
の
伸
ばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
▼
かのじょ
彼女
はブラウスのボタンを
はず
外
した。
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しいほうがいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
▼
りそう
理想
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
するのに
な
慣
れている。
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
かのじょ
彼女
と
き
気
が
あ
合
わない。
Moc si spolu nerozumíme.mix
▼
にほんじん
日本人
の
おんな
女
とデートしたことがない。
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しい
ほう
方
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
▼
かのじょ
彼女
は
き
気
が
くる
狂
っている。
Je šialená.
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
Jej oči žiaria šťastím.
▼
かのじょ
彼女
はいる？。
Maš priateľku?ai
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
Na letisku jej prehľadali tašku.
▼
かのじょ
彼女
は
ふく
服
を
ぬ
脱
いだ。
Odložila si šaty.
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila sa (ona) (zablúdila na ceste)mix
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
Toto je zmiešaná trieda.mix
▼
かのじょ
彼女
は
ぜったい
絶対
に
い
行
かないと
がんば
頑張
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
Včera jej zomrela mama.
below, down, descend, give, low, inferior 下
下
Čítanie:
カ, ゲ, した, しも, もと, さ.げる, さ.がる, くだ.る, くだ.り, くだ.す, -くだ.す, くだ.さる, お.ろす, お.りる, さか, しと
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály: ｜ 一 卜
Varianta Z: 丅 nejaponský znak
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 12860
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
廊下 ろうか chodba, průchod, pasážjlpt3, leda1, uchi
▼
靴下 くつした ponožkyfuku, jlpt5
▼
下 した pod, níže nežjlpt5
▼
以下 いか méně než, ne více nežjlpt4, leda1
▼
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
下宿 げしゅく chata, boudajlpt4, uchi
▼
下げる さげる viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
下着 したぎ spodní prádlofuku, jlpt4, leda1
▼
地下鉄 ちかてつ metrojlpt5, ryokou
▼
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
▼
下顎 したあご dolní čelisthito
▼
地下の ちかの podzemníshizen
▼
脇の下 わきのした podpažíhito
▼
下痢 げり průjembyouki
▼
下駄箱 げたばこ botníkuchi
▼
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
▼
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
▼
下山 げざん sestup z horyleda1
▼
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
▼
地下 ちか podzemí, podzemní částjlpt3, leda1
▼
下級 かきゅう nízký stupeň, nižší stupeňleda1
▼
上下 じょうげ nahoře a doleleda1
▼
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
▼
城下町 じょうかまち podhradíleda1
▼
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
▼
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
▼
年下の とししたの mladšíleda1
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
▼
下駄 げた geta, japonské dřevákyfuku
▼
氷点下 ひょうてんか pod nulouleda1
▼
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
地下水 ちかすい podzemní vodashizen
▼
下書き したがき pracovní verze, nanečistomix
▼
部下 ぶか podřízenýshigoto
▼
目下 めした podřízenýshigoto
▼
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
▼
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
地下道 ちかどう podzemní tunelmix
▼
地下街 ちかがい podzemní nákupní centrummix
▼
下り坂 くだりざか sestup, poklesmix
▼
値下がり ねさがり pokles cenmix
▼
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
▼
軒下 のきした pod střechou (venku)uchi
▼
降下 こうか klesnout, sestoupitsuru
▼
土下座 どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
▼
下様 しもざま nižší třída, obyčejní lidémix
▼
投下 とうか zhodit (bombu)suru
▼
落下 らっか upadnout, padatsuru
▼
低下 ていか pokles, sníženísuru
▼
天皇陛下 てんのうへいか Jeho výsost císařmix
▼
陛下 へいか jeho výsost, vaše výsost, její výsostmix
▼
今上陛下 きんじょうへいか současný císařmix
▼
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
▼
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
▼
見下ろす みおろす dívat se dolů
▼
落下傘 らっかさん padákmix
▼
落下傘 českymix
▼
下手 へた nešikovný, ľavy, nevedieťadj, jlpt5, leda1
▼
落下傘 らっかさん padákmix
▼
お
かね
金
がないので、
はし
橋
の
した
下
に
す
住
んでいます。
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
▼
た
食
べやすい
おお
大
きさに
き
切
って
くだ
下
さい。
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
▼
そうぞう
想像
して
くだ
下
さい。
Představte si, prosím.mix
▼
もう
にほん
日本
に
い
行
って
くだ
下
さい。
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
にほん
日本
に
い
行
ったら、ぜひ
おんせん
温泉
に
はい
入
って
くだ
下
さい。
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
▼
くび
首
に
かぎ
鍵
をぶら
さ
下
げています。
Na krku má pověšený klíč.byousha1
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
した
下
の
へや
部屋
に
あか
赤
ちゃんがいます。
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
▼
らく
楽
にして
くだ
下
さい。
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
▼
はた
旗
を
みなみ
南
に
む
向
けて
た
立
てて
くだ
下
さい。
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
▼
ビールを
の
飲
むことを
ゆる
許
して
くだ
下
さい。
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
▼
ひでん
秘伝
の
てがみ
手紙
を
も
燃
やして
くだ
下
さい。
Spal prosím ten tajný dopis.mix
▼
その
にく
肉
をよく
や
焼
いて
くだ
下
さい。
Propeč to maso dobře.mix
▼
きょういち
今日家
に
よ
寄
って
くだ
下
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
それをリストから
はず
外
して
くだ
下
さい。
Vyjměte to ze seznamu.mix
▼
て
手
を
はな
離
さないで
くだ
下
さい。
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
▼
お
かね
金
を
お
下
ろす。
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
ここではたばこはご
えんりょくだ
遠慮下
さい。
Zde se prosím zdržte kouření.mix
▼
おんど
温度
が
さ
下
がる。
Teplota klesá.mix
▼
おんど
温度
を
さ
下
げる。
Snížit teplotu.mix
▼
だいとし
大都市
は
ちか
地下
の
かいはつ
開発
が
すす
進
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
▼
ちか
地下
２
かい
階
、
ちじょう
地上
９
かい
階
のビルです。
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
▼
さか
坂
を
くだ
下
った。
Slezl jsem z kopce.mix
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
なにいろ
何色
の
したぎ
下着
を
つ
着
けてるかは
おし
教
えないけど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
その
したぎかわい
下着可愛
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
▼
ちゅうして
くだ
下
さい。
pobozkaj ma, prosím.ai
▼
ここで
くつ
靴
を
ぬ
脱
いで
くだ
下
さい。
Tu si prosím vyzujte topánky.mix
ten thousand 万
万
Čítanie:
マン, バン, よろず, かず, ま, ゆる
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály: ｜ ノ 一
Tradičný: 萬
Ťahy: 3 Džójó: 2 JIS kód: 19324
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
万 まん 10 000, deset tisícjlpt5
▼
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
▼
万事 ばんじ všechnoleda1
▼
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
▼
万歳 ばんざい „Ať žije…!“mix
▼
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
▼
百万 ひゃくまん miliónmix
▼
万能 ばんのう všemohoucí, univerzálnímix
▼
万博 ばんぱく světový veletrhmix
▼
ろくまんえん
六万円
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
▼
いちまんえんさつ
一万円札
を
こわ
壊
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
mouth 口
口
Čítanie:
コウ, ク, くち
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 囗 口
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 14461
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
南口 みなみぐち jižní východryokou
▼
改札口 かいさつぐち turniketryokou
▼
西口 にしぐち západní východryokou
▼
北口 きたぐち severní východryokou
▼
東口 ひがしぐち východní východryokou
▼
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
▼
口 くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
▼
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
▼
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
▼
無口な むくちな tichýadj, emo
▼
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
▼
窓口 まどぐち okénko, přepážkaleda1
▼
口調 くちょう tón promluvyleda1
▼
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
▼
火口 ひぐち hořákleda1
▼
火口 かこう kráterleda1, shizen
▼
早口 はやくち rychlá řečleda1
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
口止めする くちどめする umlčetleda1, suru, verb
▼
口答え くちごたえ odmlouváníleda1, suru
▼
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
▼
口語 こうご běžný jazykbunpou
▼
非常口 ひじょうぐち únikový východuchi
▼
口紅 くちべに rtěnkamix
▼
口笛 くちぶえ hvízdnutíongaku
▼
蛇口 じゃぐち vodovodní kohoutekuchi
▼
陰口 かげぐち zlomyslné pomluvykaiwa
▼
一口 ひとくち soustomix
▼
悪口 わるぐち pomluvasuru
▼
口述試験 こうじゅつしけん ústní zkouškagakkou
▼
口煩い くちうるさい rýpalství, hyperkritickýadj
▼
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
▼
口臭 こうしゅう zápach z ústbyouki
▼
口付け くちづけ bozkai
▼
利口な りこうな chytrýadj
▼
港口 こうこう vjazd do prístavumix
▼
あなたとは
くち
口
も
きき
聞
たくないの。
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
▼
お
くち
口
に
あ
合
わないかもしれませんが、どうぞ
め
召
し
あ
上
がってください。
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
▼
むら
村
の
じんこう
人口
は
はんぶん
半分
に
へ
減
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac 子
子
Čítanie:
シ, ス, ツ, こ, -こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály: 子
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15186
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
▼
椅子 いす židlejlpt5, uchi
▼
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
▼
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
▼
子供 こども dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1
▼
帽子 ぼうし klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
▼
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
▼
子 こ dítěhito, jlpt4
▼
息子 むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
▼
王子 おうじ princleda1
▼
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
▼
お菓子 おかし sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri
▼
像の子 ぞうのこ teledoubutsu
▼
子宮 しきゅう dělohahito
▼
子牛 こうし teledoubutsu
▼
子羊 こひつじ jehnědoubutsu, leda1
▼
子豚 こぶた sele, prasátkodoubutsu
▼
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
▼
梔子 くちなし gardénieshokubutsu
▼
棗椰子の実 なつめやしのみ datleryouri, shokubutsu
▼
精子 せいし spermiehito
▼
芥子 けし mákshokubutsu
▼
茄子 なす lilekryouri, shokubutsu
▼
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
▼
息子さん むすこさん syn kazoku
▼
辛子 からし hořčice ryouri
▼
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
▼
獅子舞 ししまい tanec lvakami
▼
分子 ぶんし čitatelmath
▼
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
▼
原子力 げんしりょく atomová energiemix
▼
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
▼
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
▼
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
▼
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
▼
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
▼
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
▼
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
▼
菓子 かし sladkostleda1, ryouri
▼
扇子 せんす skládací vějířfuku, leda1
▼
冊子 さっし brožuraleda1
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
▼
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
羽子板 はごいた dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
▼
子守 こもり opatrovnice dětí, chůvaleda1, suru
▼
親子 おやこ rodič a dítěkazoku
▼
皇太子 こうたいし korunní princmix
▼
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
▼
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
▼
案山子 かかし strašák (v poli)mix
▼
子音 しいん souhláskabunpou
▼
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
調子 ちょうし stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
▼
判子 はんこ pečeť, razítko se jménemmix
▼
原子 げんし atommix
▼
老子 ろうし mistr Lao-c'mix
▼
長椅子 ながいす gauč, podnožka, laviceuchi
▼
子孫 しそん potomstvomix
▼
陽子 ようし protonmix
▼
利子 りし úrokmix
▼
独り子 ひとりご jedináčekmix
▼
子分 こぶん stoupenecmix
▼
子午線 しごせん poledníkmix
▼
関係演算子 かんけいえんざんし relační operátormath
▼
子熊 こぐま medvídě, malý medvědmix
▼
迷子 まいご ztracené dítěmix
▼
駄菓子 だがし levné cukrovímix
▼
獅子 しし levmix
▼
子守唄 こもりうた ukolébavkamix
▼
丁子 ちょうじ hřebíčekmix
▼
孫息子 まごむすこ vnukmix
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
格子 こうし mřížka (krystalová)kagaku, math
▼
光子 こうし fotonmix
▼
黍魚子 きびなご šprotekmix
▼
遺伝子 いでんし gen; genetickýmix
▼
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
しぶ
渋
い
いろ
色
の
ぼうし
帽子
を
かぶ
被
っています。
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
▼
ぼうし
帽子
の
うえ
上
に
めがね
眼鏡
をかけています。
Na čepici má brýle.byousha1
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
この
ぼうし
帽子
は
わたし
私
には
はで
派手
すぎる。
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
こども
子供
は
にわ
庭
で
ふく
服
を
よご
汚
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
むすこ
息子
をイギリスへ
りゅうがく
留学
させます。
Nechám syna studovat v Anglii.mix
▼
わたし
私
は
こども
子供
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
mountain 山
山
Čítanie:
サン, セン, やま, さ, やの, やん
Hlavný radikál: 山 (46) Radikály: 山
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15155
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
山 やま horajlpt5, shizen
▼
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
▼
氷山 ひょうざん ledovecleda1, shizen, tenki
▼
泰山木 たいさんぼく magnólieshokubutsu
▼
火山 かざん sopkaleda1, shizen
▼
山道 やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen
▼
大山積命 おおほやまつみ Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
▼
富士山 ふじさん hora Fudžinamae
▼
岩山 いわやま skalnatá horaleda1, shizen
▼
登山 とざん horolezectví, horská turistikaleda1, sport
▼
山村 さんそん horská vesnice, horská vískaleda1
▼
沢山 たくさん hodně, spoustamix
▼
山々 やまやま horyshizen
▼
火山灰 かざんばい sopečný popelshizen
▼
山系 さんけい horské pásmoshizen
▼
山梨県 やまなしけん prefektura Jamanašinamae
▼
山登り やまのぼり výstup na horuleda1
▼
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
▼
山脈 さんみゃく pohoříleda1, shizen
▼
下山 げざん sestup z horyleda1
▼
山寺 やまでら horský chrámkami, leda1
▼
冬山 ふゆやま zimní horyleda1, shizen
▼
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
▼
山里 やまざと horská vesniceleda1
▼
火山性 かざんせい vulkanickýshizen
▼
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
▼
案山子 かかし strašák (v poli)mix
▼
岡山県 おかやまけん prefektura Okajamanamae
▼
富山県 とやまけん prefektura Tojamanamae
▼
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
▼
山形県 やまがたけん prefektura Jamagatanamae
▼
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
▼
野山 のやま pole a horymix
▼
山羊 やぎ kozadoubutsu
▼
山上 さんじょう vrchol horymix
▼
金山 きんざん zlatý důlmix
▼
銀山 ぎんざん stříbrný důlmix
▼
鉄山 てつざん železný důlmix
▼
鉱山労働者 こうざんろうどうしゃ horníkshigoto
▼
山海 さんかい hory a mořeshizen
▼
山頂 さんちょう vrchol (hory)mix
▼
活火山 かっかざん činná sopkashizen
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
山本 やまもと Jamamotonamae
▼
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
▼
山荘 さんそう mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
▼
山賊 さんぞく banditamix
▼
くま
熊
は
やま
山
に
す
住
む。
Medvěd žije v horách.baka, doubutsu
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
たくさんうんどう
沢山運動
しても、
や
痩
せません。
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
▼
さけ
酒
を
たくさんの
沢山飲
んだので、
よ
酔
っ
ぱら
払
いました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
▼
かざん
火山
は
あぶ
危
ないです。
Sopky jsou nebezpečné.shizen
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
たくさん
沢山
の
いけん
意見
が
まと
纏
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
▼
いえ
家
を
た
建
てるため、
わたし
私
と
けんちくか
建築家
は
たくさん
沢山
のやり
と
取
りをしました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
▼
オレンジは
たくさん
沢山
のビタミンCを
ふく
含
んでいる。
Pomeranče obsahují hodně vitamínu C.mix
▼
やま
山
を
のぼ
上
る。
Vystoupat na horu.mix
▼
やま
山
の
ふもと
麓
には
まち
町
が
ひろ
広
がっている。
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
にほん
日本
には「どん」で
お
終
わる
りょうり
料理
が
たくさん
沢山
あります。
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
▼
き
木
の
しげ
茂
った
やま
山
。
Husto zalesnený kopec.
▼
はる
春
の
の
野
や
やま
山
に
わかば
若葉
が
しげ
茂
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
▼
err。
日本海側は山が海に迫っている。
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
tri 三
三
Čítanie:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály: 一 二
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15152
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
三分 さんぷん 3 minutytoki
▼
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
▼
三乗根 さんじょうこん třetí odmocninamath
▼
三乗 さんじょう na třetímath
▼
三角形 さんかっけい trojúhelník (tvar)math
▼
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
▼
三宝荒神 さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
▼
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
▼
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
▼
三角 さんかく trojúhelníkleda1, math
▼
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
▼
三才 さんさい tříletýleda1
▼
第三者 だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
▼
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
▼
三倍のコーヒー さんばい の コーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri
▼
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
▼
三重県 みえけん prefektura Mienamae
▼
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
▼
三線 さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
▼
三越 みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
▼
等辺三角形 とうへんさんかくけい rovnoramenný trojúhelníkmix
▼
正三角形 せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath
▼
三菱 みつびし Mitsubishi (firma)namae
▼
三つ みっつ trijlpt5
▼
三 さん tri (číslo) jlpt5, mix
▼
三角形の さんかっけいの trojuholnikovýadj, math
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
さんかくけい
三角形
の
ないかく
内角
のはπである。
Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math
▼
この
しょうせつ
小説
は
ぜんぶ
全部
で
さんぶ
三部
から
な
成
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
large, big 大
大
Čítanie:
ダイ, タイ, おお-, おお.きい, -おお.いに, うふ, お, おう, た, たかし, とも, はじめ, ひろ, ひろし, まさ, まさる, もと, わ
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály: 大
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 16999
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
大勢 おおぜい mnoho, velký počet (lidí)jlpt5
▼
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
▼
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
▼
大使館 たいしかん ambasádajlpt5
▼
大丈夫 だいじょうぶ v pořádku, v pohodějlpt5
▼
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
大事 だいじ důležitýjlpt4
▼
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
▼
大括弧 だいかっこ [ ]math
▼
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
▼
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
▼
大気 たいき atmosfératenki
▼
大腸 だいちょう tlusté střevohito
▼
大蟻食い おおありくい mravenečník velkýdoubutsu
▼
大豆 だいず sojový bobleda1, ryouri, shokubutsu
▼
大陸 たいりく kontinentshizen
▼
大鷭 おおばん lyskadoubutsu
▼
大鷺 だいさぎ volavka bíládoubutsu
▼
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
▼
天照大御神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
▼
大山積命 おおほやまつみ Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
▼
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
▼
八岐の大蛇 やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
▼
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
▼
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
▼
大工 だいく tesařleda1, shigoto
▼
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
▼
最大化 さいだいか maximalizacesuru
▼
大刀 だいとう dlouhý mečsensou
▼
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
▼
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
▼
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
▼
大声で おおごえで hlasitě, nahlasleda1
▼
大成功 だいせいこう velký úspěchleda1
▼
大将 たいしょう vůdce, generálleda1, sensou
▼
大枚 たいまい velký finanční obnosleda1
▼
大会 たいかい turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
▼
大空 おおぞら nebesakami, leda1
▼
広大(な) こうだい(な) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
▼
大仏 だいぶつ Velký Buddhakami, leda1, namae
▼
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
▼
大使 たいし velvyslanecadj, leda1
▼
大皿 おおざら velký talíř, podnos, tácleda1
▼
大切(な) たいせつ(な) důležitýadj, leda1
▼
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
▼
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
▼
大和 やまと Jamato, staré Japonskonamae
▼
大作戦 だいさくせん operace, plánmix
▼
大酒 おおざけ chlastání, silné pitíbaka
▼
大統領 だいとうりょう prezidentshigoto
▼
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
▼
大ヒット だいヒット velký hitongaku
▼
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
▼
大阪府 おおさかふ metropole Ósakanamae
▼
総理大臣 そうりだいじん miniserský předseda, premiérseiji
▼
大晦日 おおみそか Silvestr (31. prosince)namae
▼
大変な たいへん な hroznýadj, jlpt3
▼
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
▼
大失敗 だいしっぱい velké selhání, debaklmix
▼
大怪我 おおけが vážné zraněnímix
▼
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
▼
大当たり おおあたり velká trefa, velká (hlavní) cenamix
▼
大司教 だいしきょう arcibiskupmix
▼
大変に たいへん に hodně, příšernějlpt3
▼
大体 だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3
▼
大都市 だいとし metropole, velké městomix
▼
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
▼
大学卒 だいがくそつ absolvovat na univerzitě mix
▼
大喜び おおよろこび velké potěšení, velká radostmix
▼
大賞 たいしょう hlavní (první) cenamix
▼
大売出し おおうりだし výprodejmix
▼
大型 おおがた velkého tvarumix
▼
大広間 おおひろま velký sál, halamix
▼
大風 おおかぜ silný vítrmix
▼
大洋州 たいようしゅう Oceánie, státy Tichého oceánumix
▼
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
▼
大笑い おおわらい velký smíchmix
▼
大して たいして hodně, mocmix
▼
大西洋 たいせいよう Atlantický oceánmix
▼
大差 たいさ velký rozdílmix
▼
大部分 だいぶぶん většinamix
▼
大半 たいはん většinamix
▼
大根 だいこん bílá ředkevmix
▼
大国 たいこく velmocmix
▼
大安売り おおやすうり výprodejmix
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
関東大震災 かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
▼
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
▼
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
▼
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
▼
大昔 おおむかし v dávných dobáchmix
▼
大仰 おおぎょう přehnanýmix
▼
大臣 だいじん ministr, mocný pán (hist.)mix
▼
大叔母 おおおば pratetamix
▼
大幅 おおはば výraznýmix
▼
大雑把 おおざっぱ hrubý (nepřesný), povrchnímix
▼
膨大 ぼうだい obrovskýmix
tree, wood 木
木
Čítanie:
ボク, モク, き, こ-, ぐ, も, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 木
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 19546
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
▼
木綿 もめん bavlníkjlpt4, shokubutsu
▼
木 き strom, dřevojlpt5, shokubutsu
▼
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
▼
木ノ実 きのみ ořechyryouri, shokubutsu
▼
木苺 きいちご malinaryouri, shokubutsu
▼
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
▼
栗の木 くりのき kaštan (strom)shokubutsu
▼
泰山木 たいさんぼく magnólieshokubutsu
▼
材木 ざいもく řezivoleda1
▼
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
▼
神木 しんぼく božský stromkami
▼
木刀 ぼくとう dřevěný mečleda1, sensou
▼
木の枝 きのえだ větev stromuleda1, shizen
▼
木陰 こかげ stín stromuleda1
▼
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
▼
木材 もくざい dřevoleda1, shizen
▼
並木 なみき řada stromů, alej, stromořadíleda1, shizen
▼
木の葉 このは list stromuleda1, shizen
▼
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
丸木 まるき kláda, kmenleda1, mix
▼
丸木橋 まるきばし most vytvořený z jedné kládyleda1
▼
木星 もくせい Jupiterleda1
▼
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
▼
草木 くさき flóra, vegetace, porostleda1
▼
栃木県 とちぎけん prefektura Točiginamae
▼
木炭 もくたん dřevěné uhlímix
▼
植木鉢 うえきばち květináč
▼
植木 うえき zasazený strommix
▼
土木 どぼく stavební prácemix
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
▼
丸木舟 まるきぶね kánoe z vydlabaného kmenemix
▼
木質 もくしつ dřevnatý; dřevěnýmix
▼
木質化 もくしつか dřevnatěnísuru
▼
木質繊維 もくしつせんい dřevní vláknomix
▼
鈴木 すずき Suzukinamae
▼
苗木 なえぎ seedling, sapling, young treemix
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
たいふう
台風
で
き
木
が
たお
倒
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
▼
さる
猿
も
き
木
から
お
落
ちる。
Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
▼
き
木
の
しげ
茂
った
やま
山
。
Husto zalesnený kopec.
▼
すずきせんせい
鈴木先生
は
せいと
生徒
たちからそんなに
うやま
敬
われるのか。
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
day, sun, Japan, counter for days 日
日
Čítanie:
ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 日
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 18044
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
明日 あした zítrajlpt5, leda1, toki
▼
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
▼
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
▼
日本 にほん Japonskonamae
▼
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
日本人 にほんじん Japonecmix
▼
日付 ひづけ datumleda1, toki
▼
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
▼
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki
▼
昨日 きのう včerajlpt5, toki
▼
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
▼
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
▼
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
▼
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
▼
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
▼
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
▼
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
▼
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
▼
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
▼
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
▼
日曜日 にちようび nedělejlpt5, leda1, toki
▼
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
▼
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
▼
毎日 まいにち každý denjlpt5, leda1, toki
▼
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
▼
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
▼
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
▼
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
▼
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
▼
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
▼
日 ひ den, sluncejlpt4, toki
▼
向日葵 ヒマワリ slunečniceshokubutsu
▼
日光 にっこう sluneční svittenki
▼
祭日 さいじつ státní svátek, obřadní dnykami
▼
縁日 えんにち obřadní dnykami
▼
授業参観日 じゅぎょうさんかんび třídní schůzkygakkou
▼
年月日 ねんがっぴ datumtoki
▼
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
▼
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
▼
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
▼
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
▼
日当たり ひあたり slunečná stranaleda1
▼
当日 とうじつ ten den, onen denleda1, toki
▼
祝日 しゅくじつ státní svátek, den volnamix
▼
日常 にちじょう každodenní, obyčejný, obvyklýmix
▼
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
▼
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
▼
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
▼
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
▼
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
▼
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
▼
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
▼
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
▼
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
▼
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
▼
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
▼
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
▼
明日 あす zítraleda1, toki
▼
明日 みょうにち zítraleda1, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
▼
日課 にっか každodenní vyučováníleda1
▼
日課表 にっかひょう rozvrh hodinleda1
▼
日の丸 ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
▼
終日 しゅうじつ celý denleda1
▼
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
▼
日本 にっぽん Japonskonamae
▼
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
▼
翌日 よくじつ příští denjlpt3
▼
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
▼
緑の日 みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki
▼
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
▼
文化の日 ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae
▼
大晦日 おおみそか Silvestr (31. prosince)namae
▼
日焼け ひやけ spálení sluníčkem, opáleníbyouki
▼
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
▼
給料日 きゅうりょうび výplatní denmix
▼
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
▼
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
▼
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
▼
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
▼
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
▼
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
▼
予定日 よていび plánované datum, očekávané datummix
▼
日本式 にほんしき japonský stylmix
▼
記念日 きねんび výročí, svátek, památný denmix
▼
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
▼
日光浴 にっこうよく opalovánísuru
▼
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
▼
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
▼
日本画 にほんが japonská malbamix
▼
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
▼
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
▼
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
▼
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
▼
日独 にちどく Japonsko a Německomix
▼
連日 れんじつ den za dnemmix
▼
日誌 にっし deník, denní záznamymix
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
six 六
六
Čítanie:
ロク, リク, む, む.つ, むっ.つ, むい, く, むつ, ろっ, ろつ
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály: ハ 亠
Varianta Z: 六 nejaponský znak
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 20283
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
六分 ろっぷん 6 minuttoki
▼
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
▼
六つ むっつ šestjlpt5
▼
六 ろく (číslo) šestjlpt5
▼
六角形 ろっかっけい šestiúhelníkmath
▼
ろくまんえん
六万円
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
five 五
五
Čítanie:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály: 一 二 五
Varianta Z: 伍
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 14430
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
五分 ごふん 5 minuttoki
▼
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
▼
五つ いつつ pětjlpt5
▼
五 ご (číslo) pětjlpt5
▼
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
▼
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
▼
五輪 ごりん olympiádamix
▼
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
▼
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
▼
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
▼
五段動詞 ごだんどうし päť kmeňové sloveso, godanbunpou
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
right 右
右
Čítanie:
ウ, ユウ, みぎ, あき, すけ
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: ノ 一 口
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 12582
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
右 みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix
▼
右側 みぎがわ pravá stranaleda1
▼
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
▼
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
▼
右岸 うがん pravý břehleda1, shizen
▼
右折 うせつ odbočení dopravaleda1
▼
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
▼
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
▼
右翼 うよく pravice (politika)mix
▼
右手の法則 みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix
▼
右側極限 みぎがわきょくげん limita z pravamath
▼
みぎ
右
を
む
向
いてください。
Obraťte se napravo.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
stand up 立
立
Čítanie:
リツ, リュウ, リットル, た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる, たち, たっ, たつ, だて, つい
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály: 立
Varianta Z: 立 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 20009
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
立つ たつ stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
▼
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
朝立ち あさだち ranní erekcehito
▼
苛立 いらだち podrážděníemo
▼
立入禁止 たちいりきんし vstup zakázánmix
▼
中立 ちゅうりつ neutralitamix
▼
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
▼
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
▼
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
▼
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
▼
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
▼
建立する こんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
▼
国立の こくりつの státníleda1
▼
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
▼
自立 じりつ nezávislostleda1
▼
夕立 ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
▼
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
▼
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
▼
立ち止まる たちどまる zastavit se (náhle)godan, leda1, verb
▼
公立の こうりつの veřejný, obecníleda1
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
私立 しりつ soukromýmix
▼
都立の とりつの metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
▼
組み立て くみたて konstrukce, montážadj, leda1
▼
立体 りったい pevné tělesoadj, leda1
▼
立派な りっぱ な skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3
▼
役に立てる やくにたてる být užitečnýichidan, jlpt3, verb
▼
役立つ やくだつ být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
▼
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
▼
役立てる やくだてる využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
▼
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
▼
立派 りっぱ skvělý, krásný, dobrýjlpt3
▼
立候補 りっこうほ kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
▼
公立 こうりつ veřejnýmix
▼
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
▼
起立 きりつ postavit se, vstátsuru
▼
成り立つ なりたつ sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans
▼
独立 どくりつ nezávislostsuru
▼
独立国 どくりつこく nezávislý státmix
▼
州立 しゅうりつ státnímix
▼
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
▼
設立 せつりつ založitsuru
▼
成立 せいりつ být založenýmix
▼
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
▼
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
▼
国立公園 こくりつこうえん národní parkmix
▼
確立 かくりつ nastolení, vytvořenísuru
▼
献立 こんだて menu, program, rozvrh hodinmix
▼
両立 りょうりつ kompatibilita, soužitísuru
▼
並立 へいりつ stát vedle sebesuru
▼
倒立 とうりつ stojkasuru
▼
創立 そうりつ založenísuru
▼
樹立 じゅりつ zřídit, vytvořitsuru
▼
立方 りっぽう kostka, čtvereční(metr)suru
▼
立方 たちかた; りっぽう českysuru
▼
役に立つ やくにたつ užitočnýadj, jlpt3, jlpt4
▼
とても
やく
役
に
た
立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
とても
やくだ
役立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
やくだ
役立
つ
いぬ
犬
です。
Je to užitečný pes.mix
▼
はた
旗
を
みなみ
南
に
む
向
けて
た
立
てて
くだ
下
さい。
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
りっぱ
立派
な
おとな
大人
に
せいちょう
成長
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
eye, class, look, insight, experience, care, favor 目
目
Čítanie:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály: 目
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 19548
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
目 め okohito, jlpt5
▼
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
▼
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
▼
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
▼
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
▼
目まい めまい motání hlavybyouki
▼
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
▼
科目 かもく předmětgakkou
▼
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
▼
目付き めつき pohledleda1
▼
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
▼
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
▼
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
▼
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
▼
面目 めんぼく prestižleda1
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
▼
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
▼
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
▼
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
▼
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
▼
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
目眩 めまい závraťbyouki
▼
目下 めした podřízenýshigoto
▼
目標 もくひょう cíl, plánmix
▼
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
真面目な まじめ な vážnýmix
▼
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
▼
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
▼
片目 かため jedno okomix
▼
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
▼
目指し めざし cílmix
▼
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
▼
目覚め めざめ probuzenímix
▼
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
▼
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
▼
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
▼
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
▼
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
▼
目新しい めあたらしい originální, novýadj
▼
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
▼
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
▼
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
▼
一目惚れ ひとめぼれ láska na prvý pohľadai
▼
一行目 いちぎょうめ prvá rada, prvý riadokleda1
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
▼
うさぎが
め
目
をさますと、
かめ
亀
は、ゴールまであと
すこ
少
しのところにいました。
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
Jej oči žiaria šťastím.
four 四
四
Čítanie:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály: 儿 囗
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 15181
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
十四 じゅうよん 14math
▼
四時 よじ 4 hodinytoki
▼
四分 よんぷん 4 minutytoki
▼
四 し čtyři (číslo)jlpt5, mix
▼
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
▼
四 よん čtyřijlpt5
▼
四角 しかく čtverecleda1, math
▼
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
▼
四季 しき čtyři roční obdobítenki
▼
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
▼
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
▼
四十 よんじゅう 40math
▼
四つ よっつ štyrijlpt5
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
book, main, true, counter for long cylindrical things, present, real 本
本
Čítanie:
ホン, もと, まと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 一 木
Varianta Z: 夲
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 19292
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
▼
日本 にほん Japonskonamae
▼
本当 ほんと pravdamix
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
日本人 にほんじん Japonecmix
▼
本 ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
▼
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
▼
本棚 ほんだな knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
▼
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
▼
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
▼
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
▼
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
▼
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
▼
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
▼
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
▼
台本 だいほん scénářleda1
▼
見本 みほん vzorekleda1
▼
本来 ほんらい původní, originálníleda1
▼
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
豆本 まめほん knížečka, sešitekleda1
▼
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
▼
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
▼
日本 にっぽん Japonskonamae
▼
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
▼
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
▼
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
▼
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
▼
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
▼
絵本 えほん obrázková knihamix
▼
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
▼
本線 ほんせん hlavní linkaryokou
▼
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
▼
基本的 きほんてき základní, elementárníjlpt3
▼
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
▼
基本 きほん základ, základyjlpt3
▼
日本式 にほんしき japonský stylmix
▼
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
▼
日本画 にほんが japonská malbamix
▼
本名 ほんみょう skutečné jménomix
▼
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
▼
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
▼
本州 ほんしゅう Honšúmix
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
▼
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
▼
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
▼
本選 ほんせん hlavní soutěžmix
▼
山本 やまもと Jamamotonamae
▼
日本製 にほんせい vyrobeno v Japonskumix
▼
本名 ほんめい skutečné jménomix
▼
脚本 きゃくほん scénář
▼
副本 ふくほん duplikátmix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
もう
にほん
日本
に
い
行
って
くだ
下
さい。
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
にほんじん
日本人
はこの
みず
水
を
あ
浴
びるために
つか
使
います。
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
にほん
日本
に
い
行
ったら、ぜひ
おんせん
温泉
に
はい
入
って
くだ
下
さい。
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
にっぽん
日本
の
なつ
夏
は
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Japonské léto je dusné.mix
▼
ほん
本
に
じぶん
自分
の
しょうせつ
小説
を
の
載
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
▼
そのニュースは
にほんじゅう
日本中
に
ひろ
広
まった。
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
にほん
日本
には「どん」で
お
終
わる
りょうり
料理
が
たくさん
沢山
あります。
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
ほんだな
本棚
の
うえ
上
のほうに
て
手
が
とど
届
かない。
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
▼
たいふう
台風
が
にほんれっとう
日本列島
に
ちか
近
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
▼
この
きじ
記事
によると、
にほん
日本
に
す
住
む
がいこくじん
外国人
が
ふ
増
えているそうです。
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
▼
NARUTOの
さくしゃ
作者
は
きしもとまさし
岸本斉史
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
▼
３
たい
対
２で
にほん
日本
チームがブラジルチームに
たお
倒
された。
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
left 左
左
Čítanie:
サ, シャ, ひだり, そ
Hlavný radikál: 工 (48) Radikály: ノ 一 工
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 14904
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
左 ひだり vlevojlpt5
▼
左側 ひだりがわ levá stranaleda1
▼
左向き ひだりむき obrácený (směřující) dolevaleda1
▼
左岸 さがん levý břehleda1, shizen
▼
左折 させつ odbočení dolevaleda1
▼
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
▼
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
▼
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
▼
左辺 さへん levá strana (rovnice)math
▼
左利き ひだりきき levákmix
▼
極左 きょくさ krajní levice (politika)mix
▼
左様なら さようなら sbohemkaiwa
▼
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
▼
左側極限 ひだりがわ きょくげん limita z levamath
▼
トラックは
きゅう
急
に
ひだり
左
へ
ま
曲
がった。
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
exit, leave 出
出
Čítanie:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavný radikál: 凵 (17) Radikály: ｜ 山
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 15696
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
▼
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
▼
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
出席 しゅっせき účastjlpt3, jlpt4
▼
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
▼
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
▼
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
▼
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
▼
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
▼
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
▼
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
▼
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
▼
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
▼
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
▼
出会い であい setkáníleda1
▼
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
▼
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
▼
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
▼
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
▼
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
▼
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
▼
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
▼
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
▼
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
▼
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
▼
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
▼
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
出来事 できごと událost, událostijlpt3
▼
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
▼
出勤 しゅっきん v práci, chození do prácesuru
▼
退出 たいしゅつ opuštění, staženísuru
▼
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
▼
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
▼
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
▼
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
▼
大売出し おおうりだし výprodejmix
▼
呼び出し よびだし volánísuru
▼
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
▼
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
▼
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
▼
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
▼
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
▼
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
▼
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
▼
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
▼
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
▼
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
▼
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
▼
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
▼
出典 しゅってん zdroj citacemix
▼
出身校 しゅっしんこう alma matermix
▼
出土品 しゅつどひん artefaktymix
▼
摘出 てきしゅつ vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
▼
支出 ししゅつ výdajesuru
▼
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
▼
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
▼
すぐに
しゅっぱつ
出発
したらどうですか？。
Co takhle vyrazit hned?ryokou
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
これを
ひ
引
くと、
みず
水
が
で
出
ます。
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
げんきだ
元気出
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
▼
「ご
しゅっしん
出身
はどちらですか」「
おきなわ
沖縄
です」。
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
ミーティングに
しゅっせき
出席
しました。
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
かゆ
痒
いところを
か
掻
いたら、
ち
血
が
で
出
てきた。
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
さむらい
侍
は
かたな
刀
を
こし
腰
に
お
帯
びて
で
出
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
correct, justice, righteous, 10^40 正
正
Čítanie:
セイ, ショウ, ただ.しい, ただ.す, まさ, まさ.に, おお, くに, ま, まさし, ただし
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály: 一 止
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 16437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
▼
正常化 せいじょうか normalizacesuru
▼
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
▼
正方形 せいほうけい čtverecleda1, math
▼
正夢 まさゆめ splněný senmix
▼
正数 せいすう kladné číslomath
▼
正直な しょうじきな čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
▼
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki
▼
不正 ふせい nespravedlnostmix
▼
正に まさに přesně, právěleda1
▼
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
▼
正面 しょうめん průčelíleda1
▼
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
▼
公正 こうせい spravedlnost, poctivostleda1
▼
正解 せいかい správnýsuru, verb
▼
正確な せいかく な přesnýjlpt3
▼
正義 せいぎ spravedlnostseiji
▼
正常 せいじょう normálnost, normálmix
▼
正常位 せいじょうい misionářká pozice, normální poziceai
▼
正答 せいとう správná odpověďsuru
▼
正式 せいしき oficiální, formálnímix
▼
正直 しょうじき upřímný, pravdomluvnýmix
▼
校正 こうせい korekturasuru
▼
修正 しゅうせい oprava, revize, modifikacesuru
▼
正則関数 せいそくかんすう holomorfní funkcemath
▼
改正 かいせい novelizovat (zákon, pravidlo)suru
▼
正三角形 せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath
▼
正しい ただしい dobre, spráneadj, jlpt4
▼
せいほうけい
正方形
の
すべ
全
ての
かくど
角度
は
ちょっかく
直角
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
▼
これが
ただ
正
しいかどうか
せつめい
説明
できません。
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
▼
せいかい
正解
です。
Je to v pořádku.mix
▼
ただ
正
しい
おんせん
温泉
の
つか
使
い
かた
方
はそんなに
かんたん
簡単
ではありません。
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
せんせいにあやまりをただしてもらった。
先生に誤リを正してもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
old 古
古
Čítanie:
コ, ふる.い, ふる-, -ふる.す, ふゆ
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 口 十
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 14405
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
古代 こだい starověktoki
▼
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
▼
久延毘古 くえびこ Kuebiko, bůh znalostí, učení a zemědělstvíkami
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
▼
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
▼
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
古手 ふるて veteránleda1
▼
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1
▼
古里 ふるさと rodné místo, domovleda1
▼
古曲 こきょく stará hudbaongaku
▼
古老 ころう pamětník, senior, starý člověkmix
▼
古典 こてん klasikamix
▼
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
▼
古事記 こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
▼
考古学 こうこがく archeologiemix
▼
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
▼
名古屋 なごや Nagoya mix
▼
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
▼
古い ふるい starý (nie pre ľudí)adj, jlpt5, leda1
life, genuine, birth 生
生
Čítanie:
セイ, ショウ, い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う, あさ, いき, いく, いけ, うぶ, うまい, え, おい, ぎゅう, くるみ, ごせ, さ, じょう, すぎ, そ, そう, ちる, なば, にう, にゅう, ふ, み, もう, よい, りゅう
Hlavný radikál: 生 (100) Radikály: 生
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 16440
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
生ビール なまビール točené pivoryouri
▼
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
生徒 せいと žákgakkou, jlpt5, shigoto
▼
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
▼
留学生 りゅうがくせい zahraniční studentjlpt5
▼
生きる いきる žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
生活する せいかつする žítjlpt4
▼
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
▼
生産する せいさんする výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
▼
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
▼
神生み かみうみ zrození kamikami
▼
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
▼
同級生 どうきゅうせい spolužákgakkou
▼
女生徒 じょせいと žačkagakkou
▼
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
▼
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
▼
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
▼
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
▼
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
▼
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
▼
人生 じんせい lidský životleda1
▼
長生き ながいき dlouhý životleda1
▼
生卵 なまたまご syrové vejceleda1, ryouri
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
生命 せいめい život, existenceleda1
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
▼
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
▼
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
▼
終生 しゅうせい celý život, do konce životaleda1
▼
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
▼
生死 せいし život a smrt, osudleda1
▼
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
▼
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
▼
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
▼
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
▼
誕生 たんじょう narození, zrod, strvořeníjlpt3
▼
生活 せいかつ život, žitíjlpt3, suru
▼
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
生活費 せいかつひ náklady na živobytímix
▼
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
▼
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
▼
生き恥 いきはじ život v hanběmix
▼
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
▼
生放送 なまほうそう živé vysílánímix
▼
生産 せいさん výroba, produkcejlpt3, suru
▼
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
▼
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
▼
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
▼
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
▼
卒業生 そつぎょうせい absolventmix
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
生理 せいり fyziologie, menstruacehito
▼
芝生 しばふ trávníkmix
▼
両生類 りょうせいるい obojživelníkdoubutsu
▼
野生 やせい divokýsuru
▼
原生林 げんせいりん pralesmix
▼
厚生 こうせい veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
▼
厚生省 こうせいしょう Ministerstvo sociálních věcímix
▼
生水 なまみず nepřevařená vodamix
▼
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
生花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
生鮭 なまじゃけ čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
▼
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
▼
生き様 いきざま způsob života, forma existencemix
▼
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
▼
写生 しゃせい skicovánísuru
▼
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
▼
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
▼
殺生 せっしょう zabít, krutýsuru
▼
生誕 せいたん narodit sesuru
▼
寄生虫 きせいちゅう parazitmix
▼
派生 はせい odvození, derivacesuru
▼
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
▼
生存 せいぞん žít, přežítmix
▼
生地 きじ tkanina, materiálmix
▼
生地 せいち rodištěmix
▼
生涯 しょうがい délka životamix
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
▼
落花生 らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix
▼
抗生剤 こうせいざい antibiotikabyouki
▼
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
▼
一生懸命 いっしょうけんめい jak len niekto dokaže, snažiť sa čo najviacjlpt4
▼
一年生 いちねんせい prváčik, prvákgakkou
▼
生 なま surovýadj, jlpt3, ryouri
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
▼
おお
大
きくなれば、
せんせい
先生
になります。
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
▼
かれ
彼
は
がくせい
学生
だかどうか
おぼ
覚
えていません。
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
えんぴつ
鉛筆
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
▼
せんせい
先生
は
わたし
私
に
えんぴつ
鉛筆
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
わたし
私
は
ひげ
髭
を
は
生
やすつもりです。
Nechám si narůst vousy.mix
rice field, rice paddy 田
田
Čítanie:
デン, た, いなか, おか, たん, で, とう, や
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály: 田
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 17732
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
油田 ゆでん ropné poleleda1
▼
羽田 はねだ letiště Hanedanamae
▼
田舎 いなか venkovjlpt4, leda1
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
田畑 たはた pole (mn.č.)leda1, shizen
▼
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
▼
新田 にった Nittaleda1, namae
▼
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
▼
隅田川 すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix
▼
田んぼ たんぼ rýžové polemix
▼
田 た pole (rýžové)mix
▼
棚田 たなだ terasovitá rýžová polemix
▼
田中 たなか Tanakanamae
▼
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
わたし
私
は
たなか
田中
さんに
おおさかじょう
大阪城
へ
つ
連
れて
い
行
ってもらいました。
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
ちち
父
は
いなか
田舎
に
く
暮
らしています。
Otec žije na vidieku.
hundred 百
百
Čítanie:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály: 一 白
Varianta Z: 佰
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 18740
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
百 ひゃく 100, stojlpt5
▼
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
▼
百合 ゆり lilieleda1, shokubutsu
▼
百合鴎 ゆりかもめ černý racekdoubutsu
▼
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
▼
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
▼
百点 ひゃくてん sto bodůleda1
▼
百貨店 ひゃっかてん obchodní důmmise
▼
百万 ひゃくまん miliónmix
▼
百科事典 ひゃっかじてん encyklopediemix
▼
百京 ひゃくきょう triliónmix
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
ひゃくえん
百円
ぐらいしか
も
持
ち
あ
合
わせがない。
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
▼
この
はんばいき
販売機
は
ひゃくえんこうか
百円硬貨
しか
つか
使
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
fox 狐
狐
Čítanie:
コ, きつね
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály: 瓜 犭
Ťahy: 9 JIS kód: 14417
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
狐 きつね liškadoubutsu
▼
狐の群れ きつねのむれ smečka lišekdoubutsu
▼
銀狐 ぎんぎつね stříbrná liškadoubutsu
▼
狐憑き きつねつき posedlý líščím duchemmix

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com