ryuuko-cz

Datum a čas registrace: 2011-10-21 14:12:43
Počet naučených znaků: 283
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
háj, lesík
林
Čtení:
リン, はやし, し
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
松林 まつばやし borový hájleda1, shizen
はやし háj, lesíkleda1, shizen
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
林檎 りんご jablkoryouri, shokubutsu
小林 こばやし Kobajašinamae
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
林業 りんぎょう lesnictvímix
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
原生林 げんせいりん pralesmix
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
samosprávné město, městská část
府
Čtení:
フ, い, う, お, はん
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 18780
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
都道府県 とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix
府知事 ふちじ guvernér prefektury (府)seiji, shigoto
大阪府 おおさかふ metropole Ósakanamae
他府県 たふけん ostatní prefekturymix
政治と政府 せいじ と せいふ politika a vládaseiji
京都府 きょうとふ prefektura Kjótonamae
府庁 ふちょう prefekturový úřadjlpt3
幕府 ばくふ šógunátseiji
政府 せいふ vládaseiji
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
on
彼
Čtení:
ヒ, かれ, かの, か.の, その
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 18528
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
かれ on, příteljlpt4
彼奴 あいつ on, ten (hov.), tamten, týpekmix
彼女 かのじょ ona, přítelkyněai, jlpt4
彼ら かれら onijlpt4
彼氏 かれし přítel, klukai
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
Je šialená.
Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.
Jej oči žiaria šťastím.
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
Často ho trápia / posmievajú sa mu
Na letisku jej prehľadali tašku.
かれ
つくえ
うえ
じしょ
せた。
Položil na stůl slovník.mix
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
Dal do novín inzerát.
かれ
あたら
しい
じぎょお
くわだ
てている。
Chystá nový projekt.
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
かれ
ちち
しんらい
そむ
いた。
Sklamal otcovu dôveru.
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
Včera jej zomrela mama.
かのじょ
ふく
いだ。
Odložila si šaty.
かれ
から
たんじょうび
はなたば
おく
られた。
Dal mi k narodeninám kiticu.
かれ
ぬの
あか
いろ
めた。
Nafarbil látku na červeno.
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
ふりょう
たちは
かれ
なぐ
たお
して
さいふ
うば
った。
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
かれ
たいりょく
よわ
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
Když se naštve, dává rány pěstí a kope.mix
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
かれ
がくれき
ひく
い。
Má nízké vzdělání.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Máš přítele?ai
Máš přítelkyni?ai
Mávala rukou na rozloučenou.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Nakopnul mě naschvál.mix
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
On chce jíst suši.ryouri
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Praštil mě ošklivě do obličeje.mix
Rozbil okno.mix
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
Rozprostřela látku na stůl.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila semix
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
vzít, přinést
取
Čtení:
シュ, と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り, どる
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
取れる とれる být odstraněný, utrženýichidan, verb, vintrans, vtrans
やり取り やりとり dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
窃取 せっしゅ krádežsuru
取り込む とりこむ mít napilnogodan, verb
取得 しゅとく nabytí, zisksuru
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
取り敢えず とりあえず nejdřív, jako prvnímix
受け取る うけとる obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
取引 とりひき obchodní transakcesuru
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
鳥取県 とっとりけん prefektura Tottorinamae
取材 しゅざい sbírání materiálůleda1, suru
尻取 しりとり slovní fotbalmix
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb
取り消し とりけし storno, zrušenímix
取っ手 とって ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
奪取 だっしゅ usurpování, zabavenísuru
拭き取る ふきとる utřít, setřítgodan, verb, vtrans
取捨選択 しゅしゃせんたく vybrat si (a vyřadit nevhodné)suru
取り替える とりかえる vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans
取調べ とりしらべ výslech, vyšetřovánímix
取り戻す とりもどす vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans
取る とる vzít, brát, zvednoutgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
取り上げる とりあげる vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans
取り込み中 とりこみちゅう zaneprázdněnýmix
取組 とりくみ zápasleda1
取り組む とりくむ zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
きゅうけい
る。
Dát si pauzu.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
めんきょ
る。
Získat licenci.mix
přijmout, snášet, reagovat, vzít, dostat, chytit
受
Čtení:
ジュ, う.ける, -う.け, う.かる, じょ
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15477
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天宇受売命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
受験者 じゅけんしゃ kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
受け取る うけとる obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
受身 うけみ pasivummix
受動態 じゅどうたい pasivummix
受ける うける podstoupit zkoušku, výukuichidan, jlpt4, verb, vtrans
受け手 うけて příjemcemix
受付 うけつけ přijetíjlpt4
受験 じゅけん psát zkoušku (přijímací)suru
受かる うかる udělat (test)godan, verb, vintrans
受賞 じゅしょう vyhrávat (cenu)suru
受け継ぐ うけつぐ zděditgodan, verb, vtrans
じゅけんしゃ
めんせつ
おこな
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
にんしんけんさ
けました。
Podstoupila jsem těhotenský test.ai
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
východ
東
Čtení:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
関東 かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
東京都 とうきょうと metropole Tokionamae
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
北東 ほくとう severovýchodmix
中東 ちゅうとう Střední východmix
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
東京 とうきょう Tokioleda1, namae
東芝 とうしば Toshiba (firma)namae
関東大震災 かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
東欧 とうおう východní Evropamix
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
東口 ひがしぐち východní východryokou
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
příjezd, postupovat, dosáhnout, docílit, mít za následek
到
Čtení:
トウ, いた.る
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 17790
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
到着駅 とうちゃくえき cílová staniceryokou
到達 とうたつ docílit, dosáhnoutsuru
到る いたる dorazit, dostat segodan, verb, vintrans
周到 しゅうとう pečlivý, dobře připravenýmix
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
到着 とうちゃく příjezd, příchodsuru
到底 とうてい v žádném případěmix
místo
所
Čtení:
ショ, ところ, -ところ, どころ, とこ, せ
Hlavní radikál: 戸 (63) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15722
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
免税所得 めんぜいしょとく tax-free incomemix
住所 じゅうしょ adresajlpt4, leda1
居所 いどこ; いどころ; きょしょ aktuální místo, pozicemix
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto
所与 しょよ daný (fakt, věc)mix
発電所 はつでんしょ elektrárnamix
撮影所 さつえいじょ filmové studiomix
案内所 あんないじょ informace, informační přepážkamix
事務所 じむしょ kancelářjlpt4
甘味所 かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri
所詮 しょせん konec koncůmix
台所 だいどころ kuchynějlpt5, uchi
台所線 だいどころせん kuchyňská linkauchi
市役所 しやくしょ městský úřad, radniceleda1
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
ところ místojlpt5
所在 しょざい místo bytí, existencesuru
居場所 いばしょ místo pobytu, místomix
場所 ばしょ místo, pozicejlpt4
所持 しょじ mít u sebesuru
休憩所 きゅうけいじょ odpočívadlomix
近所迷惑 きんじょめいわく otravování okolímix
所為 せい příčina, důvodmix
所得 しょとく příjmyshigoto
役所 やくしょ radnicemix
区役所 くやくしょ radnice (pro městskou část)leda1
御所 ごしょ sídlo císařemix
近所 きんじょ sousedství, blízké okolíjlpt3, jlpt4, leda1
保健所 ほけんじょ středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
便所 べんじょ toaleta (neslušně)mix
公衆便所 こうしゅうべんじょ veřejný záchod, veřejné wcmix
所有 しょゆう vlastnitsuru
所蔵 しょぞう vlastnitsuru
研究所 けんきゅうじょ výzkumný ústavall, gakkou, shigoto
洗面所 せんめんじょ WC, toaletamix
停留所 ていりゅうじょ zastávkamix
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
むかしむかし
ある
ところ
に、
うさぎ
かめ
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Má kuchyň i záchod.heya
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
dlouhý, vůdce
長
Čtení:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Hlavní radikál: 長 (168) Radikály:
Zjednodušený: 长 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17465
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
長蛇 ちょうだ dlouhá řada (lidí)mix
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
長寿 ちょうじゅ dlouhověkostmix
長い ながい dlouhýadj, jlpt5
長生き ながいき dlouhý životleda1
成長 せいちょう dospívání, vyrůstáníjlpt3, suru
長椅子 ながいす gauč, podnožka, laviceuchi
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
船長 せんちょう kapitán lodimix
長そで ながそで košile s dlouhými rukávyfuku
長崎 ながさき Nagasakinamae
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
長方形 ちょうほうけい obdélníkmath
長方形の ちょうほうけいの obdélníkovýadj, math
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
長野県 ながのけん prefektura Naganonamae
長崎県 ながさきけん prefektura Nagasakinamae
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
霊長類 れいちょうるい primátdoubutsu
延長戦 えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix
延長 えんちょう prodloužení, protáhnutí (časově)suru
細長い ほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
駅長 えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto
学長 がくちょう rektormix
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
長襦袢 ながじゅばん spodnička ke kimonufuku
市長 しちょう starosta (města)leda1, shigoto
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
区長 くちょう starosta městské částileda1
村長 そんちょう starosta vesniceleda1
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
組長 くみちょう šéf (jakuzy)baka
社長 しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
署長 しょちょう šéf policejní staniceshigoto
身長 しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1
成長率 せいちょうりつ tempo růstushigoto
部長 ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
課長 かちょう vedoucí týmu (nebo malého oddělení)jlpt4, leda1, shigoto
隊長 たいちょう velitel jednotky, kapitánsensou
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
Dlouhá tyč se ohnula.mix
けいざい
おお
きく
せいちょう
した。
Ekonomika hodně rostla.mix
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
Chci dlouhé prázdniny.mix
りっぱ
おとな
せいちょう
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
しんちょう
はか
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
こども
せいちょう
よろこ
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
いもうと
しんちょう
ひく
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
じぎょう
せいちょう
Růst podniku.shigoto
しんちょう
びる。
Růst. (do výšky). mix
ぞう
はな
なが
い。
Slon má dlouhý chobot.doubutsu
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
oblečení, přijmout, uposlechnout
服
Čtení:
フク, はっ, はつ, はら
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18814
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
絶対服従 ぜったいふくじゅう absolutní poslušnost, úplná pokoramix
服用 ふくよう brát lékysuru
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
私服 しふく civilní oblečenífuku
和服 わふく japonský styl oblečení, kimonomix
洋服屋 ようふくや krejčí, krejčířstvímise
ふく oblečenífuku, jlpt5
礼服 れいふく obřadní roucho, oděvall, kami
服装 ふくそう oděvy, oblečenímix
一服 いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
服従 ふくじゅう pokora, poslušnost, podřízení, oddání sesuru
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
制服 せいふく uniformajlpt3, shigoto
洋服 ようふく západní styl oblečeníjlpt5
かのじょ
ふく
いだ。
Odložila si šaty.
こども
にわ
ふく
よご
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
あめ
ふく
よご
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
věc, předmět
物
Čtení:
ブツ, モツ, もの, もの-
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18986
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
植物園 しょくぶつえん botanická zahradamix
植物性 しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix
建物 たてもの budovajlpt5, uchi
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
物価 ぶっか ceny, ceny zbožíjlpt3
供物 くもつ dar bohům, zemřelým; obětinamix
贈り物 おくりもの dárekjlpt4
化物 ばけもの duch, strašidlokami
化物祭 ばけものまつり festival monsterkami
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
物理 ぶつり fyzikagakkou, jlpt3
物理法則 ぶつりほうそく fyzikální zákonmix
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
着物 きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
毒物 どくぶつ jedbyouki
食べ物 たべもの jídlojlpt5, ryouri
蒸し物 むしもの jídlo vařené v pářemix
焼き物 やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
金物 かなもの kovkagaku, leda1
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
博物館 はくぶつかん muzeumjlpt3, mix
貨物 かぶつ nákladmise
貨物 かもつ nákladmix
漬物 つけもの nakládaná zeleninaryouri
香の物 こうのもの nakládaná zeleninaryouri
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
偽物 にせもの napodobenina, padělekmix
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
履き物 はきもの obuv, dřevákymix
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
果物 くだもの ovocejlpt5, ryouri
果物屋 くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
放物線 ほうぶつせん parabolamath
飲み物 のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
編み物 あみもの pletenímix
農作物 のうさくぶつ plodiny, výnosmix
物質 ぶっしつ podstata, povahamix
宝物 たからもの poklad, drahocenná věcmix
汁物 しるもの polévkaryouri
人物 じんぶつ postava, osobamix
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
乾物屋 かんぶつや potravinymise
洗濯物 せんたくもの prádlo (na praní)mix
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
風物 ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix
添加物 てんかぶつ přísada, příměsmix
植物 しょくぶつ rostlinashokubutsu
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu
果物の皮 くだもの の かわ slupka ovocemix
乾物 かんぶつ sušená ryba, potravinymix
炭水化物 たんすいかぶつ uhlovodankagaku
煮物 にもの vařené nebo dušené jídlomix
もの věc, objektjlpt5
食物繊維 しょくもつせんい vlákninamix
乗り物 のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
忘れ物 わすれもの zapomenutá věcjlpt4
荷物 にもつ zavazadlajlpt5
品物 しなもの zbožíjlpt4, leda1
残り物 のこりもの zbytky (jídla)mix
農産物 のうさんぶつ zemědělské výrobkymix
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
動物園 どうぶつえん zoologická zahradajlpt4
動物 どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
刺胞動物 しほうどうぶつ žahavcidoubutsu
動物性 どうぶつせい živočišný, živočišnostmix
Naložte tento náklad na kamión.
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
Prosím nekŕmte zvieratá.
せんたくもの
てて
かわ
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
Mumie je uložena v muzeu.mix
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Silnější drink, prosím.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Tato látka se mísí s vodou.mix
にもつ
あしたとど
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
brána, numerativ kusů
門
Čtení:
モン, かど, と, じょう, も
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19559
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
毘沙門天 びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1
門戸 もんこ dveřeuchi
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
専門家 せんもんか odborníkmix
専門家の せんもんかの odbornýadj
部門 ぶもん odděleníshigoto
開門 かいもん otevření vchoduleda1
鳴門 なると plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
一門 いちもん rod, rodinaleda1
専門 せんもん specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1
専門店 せんもんてん specializovaný obchodmix
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
門限 もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
門番 もんばん vrátnýleda1
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
閉門 へいもん zavřít bránusuru
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
chodit, numerativ kroků
歩
Čtení:
ホ, ブ, フ, ある.く, あゆ.む, あ, ゆき, ゆみ
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály:
Varianta Z: 步 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19042
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
歩道 ほどう chodníkleda1
歩行 ほこう chůzeleda1
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
散歩 さんぽ chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
一歩 いっぽ jeden krokleda1
歩く あるく jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
歩む あゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
~歩 numerativ pro krokycounter, leda1
歩き回る あるきまわる obcházetgodan, leda1, verb
歩兵 ふひょう; ほへい PěšákShogi
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
歩み あゆみ pokrok, vkročitmix
歩合 ぶあい poměr, procentomix
散歩 さんぽする procházet sejlpt5, suru, verb
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
譲歩 じょうほ ustoupitsuru
退歩 たいほ zaostávání, ústupsuru
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Obraťte se na jih a jděte.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
mladší sestra
妹
Čtení:
マイ, いもうと, す, せ, も
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19301
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
妹さん いもうとさん mladší sestra kazoku
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
従妹 いとこ sestřenice (mladší)mix
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
いもうと
しんちょう
ひく
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
いもうと
そく
する。
Souhlasit se sestrou.mix
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
olej, tuk
油
Čtení:
ユ, ユウ, あぶら
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19581
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
軽油 けいゆ naftamix
あぶら olej ryouri
原油 げんゆ olejkagaku
油絵 あぶらえ olejomalba
灯油 とうゆ petrolejkagaku
石油 せきゆ ropakagaku
油田 ゆでん ropné poleleda1
油菜 あぶらな řepka olejkamix
醤油 しょうゆ sójová omáčkajlpt5, ryouri
重油 じゅうゆ těžký olej, mazutmix
あぶら
そそ
ぐ。
Prilievať olej do ohňa.godan, verb
みず
あぶら
ちが
いを
くら
べる。
zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
Cena ropy roste.mix
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
jasný, světlý
明
Čtení:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19520
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
明仁 あきひと Císař Akihitomix
文明 ぶんめい civilizacemix
証明 しょうめい důkazjlpt3, math
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
説明書 せつめいしょ instrukcemix
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
明瞭 めいりょう jasnostmix
明るい あかるい jasný, světlýadj, leda1
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
明らか あきらか jasný, zřejmýmix
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
不透明な ふとうめいな neprůhlednýadj
明治 めいじ období Meidži
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
失明 しつめい oslepnoutsuru
照明 しょうめい osvětlení, světladenki
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
声明 せいめい prohlášenísuru
明かす あかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
明年 みょうねん příští rokjlpt3
明け暮れ あけくれ ráno a večer, celou dobumix
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
明かり あかり světlo, lampaleda1
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
明るい性格 あかるい せいかく veselá povahamix
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
説明 せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
発明 はつめい vynálezjlpt3, leda1
明日 あした zítrajlpt5, leda1, toki
明日 あす zítraleda1, toki
明日 みょうにち zítraleda1, toki
明らかな あきらかな zřejmýadj
鮮明 せんめい živý, barvitýmix
Zajtra bude asi zamračené.mix
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Je to světlý pokoj.heya
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
Období dešťů končí.tenki
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
たいがく
りゆう
せつめい
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
にもつ
あしたとど
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
あしたけんけつ
します。
Zítra budu darovat krev.mix
Zítra by mělo být jasno.tenki
příchuť, chuť
味
Čtení:
ミ, あじ, あじ.わう
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19491
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
うま味 うまみ dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
味噌 みそ fazolová pasta, miso (polévka)jlpt3, jlpt4, ryouri
趣味 しゅみ hobby, koníček, vkusjlpt3, jlpt4
苦味 にがみ hořkost, hořká chuť, hořkomix
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
あじ chuťjlpt4, ryouri
地味 じみ jednoduchý, obyčejnýmix
甘味所 かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri
薬味 やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
調味料 ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
酸味 さんみ kyselá chuť, kyselost, kyselomix
賞味期限 しょうみきげん minimální trvanlivostmix
味がする あじがする mít nějakou chuťryouri, suru, verb
不味い まずい nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
味付 あじつけ ochucenémix
味見 あじみ ochutnávkasuru
乙な味 おつなあじ podivná příchuť, pálivýryouri
味噌汁 みそしる polévka misoryouri
地味な じみ な prostýjlpt3
醍醐味 だいごみ skutečné potěšenímix
甘味 あまみ sladkost, chuť cukru, sladkomix
塩味 しおあじ slaná chuť, slanomix
意味 いみ smysl, významjlpt5
味方 みかた spojenec, příznivecleda1
同意味 どういみ stejný význammix
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
趣味が悪い しゅみ が わるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix
吟味 ぎんみ testování, kontrolasuru
興味深い きょうみぶかい velmi zajímavýmix
趣味がいい しゅみ が いい vkusnýmix
持ち味 もちあじ vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
味わう あじわう vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans
語の意味 ごのいみ význam slovamix
興味 きょうみ zájemjlpt3, jlpt4
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
美味い うまい zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
きみ
きょうみ
がある。
Mám o tebe zájem.ai
きょうみ
がある。
Mám zájem.mix
わたし
しゅみ
きみ
のとは
ちが
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
きょうみ
がない。
Nemám zájem.mix
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
To jídlo hezky voní.ryouri
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix
podzim
秋
Čtení:
シュウ, あき, とき, あい
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 あきはばら Akihabara (část Tokia)namae
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
あき podzimjlpt5, leda1, toki
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
tečka, bod, značka, flek, desetinná čárka
点
Čtení:
テン, つ.ける, つ.く, た.てる, さ.す, とぼ.す, とも.す, ぼち
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17728
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
盲点 もうてん blind spotmix
句点 くてん mix
てん bod, tečka, známka, stupeňjlpt4, leda1, math
点字 てんじ Braillovo písmomix
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1
小数点 しょうすうてん desetinná čárkamath
小数点数 しょうすうてんすう desetinná číslamath
次点 じてん druhý v pořadí (v soutěži)leda1
重点 じゅうてん důležitý bodleda1
欠点 けってん chyba, závada, slabinaleda1
句読点 くとうてん interpunkcebunpou
採点 さいてん klasifikovatsuru
終点 しゅうてん konečná staniceryokou
点検 てんけん kontrolovatsuru
交差点 こうさてん křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
地点 ちてん lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
半濁点 はんだくてん maru, kroužek u slabikbunpou
視点 してん názor, úhel pohledumix
濁点 だくてん nigori, dvě čárky u slabikmix
点滴 てんてき nitrožilní infúze, kapačkabyouki
焦点 しょうてん ohniskomix
点灯 てんとう osvětleníleda1, suru
点線 てんせん perforace, tečkovaná čáraleda1
点数 てんすう počet bodůleda1
氷点下 ひょうてんか pod nulouleda1
要点 ようてん podstata, ústřední témaleda1
論点 ろんてん předmět diskuzemix
同点 どうてん remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
得点 とくてん skóresuru
弱点 じゃくてん slabina, slabostmix
百点 ひゃくてん sto bodůleda1
観点 かんてん úhel pohledu, hlediskomix
点滴注射 てんてきちゅうしゃ vnitrožilní infúze, kapačkabyouki
頂点 ちょうてん vrcholmix
原点 げんてん východiskomix
満点 まんてん vyznamenání (samé jedničky)gakkou
点火 てんか zapálení, zážehleda1, suru
テレビを点ける テレビ を つけ る Zapnout televizimix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
čaj
茶
Čtení:
チャ, サ, ちや
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 茶 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17251
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
茶筌 ちゃせん metla na míchání japonského čajemix
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
お茶 おちゃ čaj (zelený)jlpt5, ryouri
ちゃ čaj (zelený)ryouri
茶畑 ちゃばたけ čajové polemix
茶道 さどう čajový obřadleda1
紅茶 こうちゃ černý čajryouri
茶色 ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
麦茶 むぎちゃ ječmenový čajryouri
喫茶店 きっさてん kavárnajlpt5, mise
メイド喫茶 メイドきっさ kavárna se služkamibaka
茶碗 ちゃわん miska, šálekryouri
抹茶 まっちゃ práškový zelený čajmix
煎茶 せんちゃ senča (čaj)ryouri
お茶を淹れる おちゃをいれる Uvařit čajmix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
pohodlí 便
便
Čtení:
ベン, ビン, たよ.り
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 便 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 19032
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
小便 しょうべん čúrat, jít na malou (hovorově)mix
便り たより dopis, zprávamix
交通の便 こうつうのべん dopravní spojenímix
宅配便 たくはいびん doručení až domůmix
郵便配達 ゆうびんはいたつ doručení poštoumix
航空便 こうくうびん letecká poštamix
船便 ふなびん neletecká pošta (lodní)jlpt3
不便 ふべん nevhodný, nepraktickýadj, jlpt4
便箋 びんせん papír na psaní, kancelářské potřebyjlpt3
郵便局 ゆうびんきょく poštajlpt5
郵便 ゆうびん poštajlpt3
郵便箱 ゆうびんばこ poštovní schránkamix
郵便局員 ゆうびんきょくいん poštovní úředník, pošťákjlpt3
郵便切手 ゆうびんきって poštovní známkamix
便所 べんじょ toaleta (neslušně)mix
便利な べんりな užitečnýadj
便利 べんり užitečný, praktickýadj, jlpt5
公衆便所 こうしゅうべんじょ veřejný záchod, veřejné wcmix
便利さ べんりさ výhoda, pohodlímix
便乗 びんじょう využít vhodnou situacisuru
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
slib, zhruba, přibližně
約
Čtení:
ヤク
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 约 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 19571
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
やく přibližně, asimix
予約 よやく rezervacejlpt4, ryokou
約束 やくそく slibjlpt3, jlpt4
契約 けいやく smlouva, kontraktjlpt3, suru
公約数 こうやくすう společný násobekmath
節約 せつやく šetřeníjlpt3
婚約 こんやく zasnoubit sesuru
やくそく
まも
る。
Dodržet slib.mix
ともだち
やくそく
やぶ
った。
Kamarád porušil slib.mix
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Nesmíš porušit ten slib.mix
やくそく
やぶ
る。
Porušit slib.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
Restaurace je zarezervována.ryouri
やくそく
やぶ
られた。
Slib byl porušen.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
さいかい
やくそく
して
わか
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
maska, obličej, rysy, povrch
面
Čtení:
メン, ベン, おも, おもて, つら, お, ずら, ほおつき, も
Hlavní radikál: 面 (176) Radikály:
Tradiční: 麵 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 19532
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
満面 まんめん celá tvářmix
反面 はんめん druhá strana, rubleda1
凸面 とつめん konvexní povrchmix
七面鳥 しちめんちょう krocandoubutsu
表面的 ひょうめんてき na povrchumix
矢面 やおもて nést plný nápor něčehomix
画面 がめん obrazovka, monitorjlpt3
面倒くさい めんどうくさい otrava, opruz, děs, únavaadj
表面積 ひょうめんせき plocha, povrchmath
面接 めんせつ pohovorjlpt3, jlpt3, shigoto
面倒 めんどう potíž, problém, starost, otravajlpt3
路面 ろめん povrch silnicemix
表面 ひょうめん povrch, vnejšekjlpt3, math
面目 めんぼく prestižleda1
面倒な めんどうな problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
正面 しょうめん průčelíleda1
初対面 しょたいめん první setkánímix
界面 かいめん rozhraní, interfacemix
面積 めんせき rozlohamix
場面 ばめん scéna, zasazení (románu)jlpt3
面会 めんかい setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
方面 ほうめん směr (oblast)ryokou
側面 そくめん strana, aspektmix
臆面 おくめん stydlivá tvářmix
几帳面な きちょうめんな svědomitýadj, emo
面接官 めんせつかん tazatel, dotazovatelmix
顔面 がんめん tvářmix
面影 おもかげ tvář, vzhledmix
真面目な まじめ な vážnýmix
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
洗面所 せんめんじょ WC, toaletamix
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
地面 じめん zem, zeměshizen
Je zábavné kŕmiť jelene.
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
じゅけんしゃ
めんせつ
おこな
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
えんのひょうめんせきは2パイアールである。
Obsah kruhu je 2πr.math
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
せんせい
がくせい
めんせつ
する。
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
jih
南
Čtení:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18030
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
南極大陸 なんきょくたいりく Antarktidamix
みなみ jihjlpt5
南北 なんぼく jih a severmix
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
南西 なんせい jihozápadmix
南米 なんべい Jižní Amerikamix
南仏 なんふつ jižní Franciemix
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
南極 なんきょく jižní pólshizen
南口 みなみぐち jižní východryokou
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Obraťte se na jih a jděte.mix
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
farma, pole, zahrada, specialita, kokudži
畑
Čtení:
はた, はたけ, -ばたけ, かま, まま
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18474
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
茶畑 ちゃばたけ čajové polemix
畑作 はたさく pěstování na políchsuru
はたけ poleshizen
田畑 たはた pole (mn.č.)leda1, shizen
propuštění, odchod, publikace, emise, začínat od, odhalit, numerativ pro výstřely
発
Čtení:
ハツ, ホツ, た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ, ば, わ
Hlavní radikál: 癶 (105) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18479
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
近日発売 きんじつはつばい brzy v prodejimix
発泡酒 はっぽうしゅ bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto
頻発 ひんぱつ četnostsuru
発電所 はつでんしょ elektrárnamix
原発 げんぱつ jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
発効 はっこう nabytí platnostisuru
発見 はっけん objevjlpt3, leda1
発信 はっしん odeslání, přenossuru
摘発 てきはつ odhalit (trestný čin)suru
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
発つ たつ odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans
終発 しゅうはつ odjezd posledního vlakuleda1, ryokou
発射 はっしゃ odjíždět, vyjetsuru
反発 はんぱつ odpuzování, odporleda1, suru
発泡 はっぽう pěněnísuru
発表 はっぴょう prezentace, oznámenímath
発揮 はっき projevovat (schopnost)suru
始発 しはつ první ranní spojleda1, ryokou, shigoto
開発 かいはつ rozvoj, využívánísuru
発展途上国 はってんとじょうこく rozvojová zeměmix
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
爆発 ばくはつ výbuch, explozekagaku, sensou
発行 はっこう vydání (časopisu, článku)suru
発掘 はっくつ vykopávkysuru
発明 はつめい vynálezjlpt3, leda1
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
発疹 はっしん vyrážkabyouki
発電 はつでん výroba energiesuru
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
発音 はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
発展 はってん vývoj, rozvojsuru
発達 はったつ vývoj, růstjlpt3, suru
誘発 ゆうはつ vyvolat, vyvolávatsuru
発動 はつどう vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
発売禁止 はつばいきんし zákaz prodejemix
Co takhle vyrazit hned?ryokou
はっぴょう
じゅんばん
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
čekat, záviset
待
Čtení:
タイ, ま.つ, -ま.ち, まち, まつ
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16980
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
待つ まつ čekatgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
待機 たいき čekat na příležitostshigoto, suru
期待外れの かたいはずれの neuspokojivýadj
期待 きたい očekávání, nadějemix
招待 しょうたい pozvat, pozváníjlpt4
招待状 しょうたいじょう psaná pozvánkamix
待ち合わせる まちあわせる setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb
Čakáme už viac než 30 minút.
Jak dlouho budu čekat?mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
doprovod, poslat
送
Čtení:
ソウ, おく.る
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16759
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
郵送料 ゆうそうりょう dopravné, dovoznéjlpt3
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
送信 そうしん odeslatsuru
送る おくる odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
送別会 そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
郵送する ゆうそうする posílat poštoumix
郵送 ゆうそう poslat poštoujlpt3, suru
送料 そうりょう poštovnémix
送別 そうべつ rozloučení, sbohemmix
早送り はやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru
テレビ放送 テレビほうそう televizní vysílánímix
見送る みおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans
放送局 ほうそうきょく vysílací stanicemix
放送 ほうそう vysíláníjlpt4
放送する ほうそうする vysílatjlpt4, suru, verb
生放送 なまほうそう živé vysílánímix
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
List mame je už poslaný.
odrážet, odraz, projekce
映
Čtení:
エイ, うつ.る, うつ.す, は.える, -ば.え, あきら, え, てる
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 12615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
映画 えいが film
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
映画館 えいがかん kinojlpt5, mise
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
映像 えいぞう obraz (v televizi)mix
反映 はんえい odrazit sesuru
映写 えいしゃ promítat (film)suru
上映 じょうえい přemítat (film)mix
放映 ほうえい vysílání v TVsuru
映える はえる zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
moře, oceán
海
Čtení:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13092
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
海域 かいいき area of oceanmix
海底 かいてい morské dnomix
海鳴り うみなり burácení mořemix
黒海 こっかい Černé mořemix
海豚 いるか delfíndoubutsu
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
山海 さんかい hory a mořeshizen
海豹の群れ あざらしのむれ houf tuleňůdoubutsu
海胆 うに ježovkadoubutsu
海老 えび krevetadoubutsu
氷海 ひょうかい ledové mořeleda1
うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen
深海 しんかい mořská hlubinamix
海藻 かいそう mořská řasamix
海水 かいすい mořská vodaleda1, shizen
海岸 かいがん mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
海王星 かいおうせい Neptun (planeta)mix
海苔 のり nori (jedlé mořské řasy)ryouri
海洋 かいよう oceánmix
海賊 かいぞく pirát (mořský)mix
海賊船 かいぞくせん pirátská loďmix
海賊旗 かいぞくき pirátská vlajkamix
海賊版ソフトウェア かいぞくはんソフトウェア pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
航海 こうかい plavit se po mořisuru
海岸線 かいがんせん pobřežní čárashizen
温海 あつみ teplé mořemix
海豹 あざらし tuleňdoubutsu
海辺 うみべ u moře, na pobřežíryokou
海峡 かいきょう úžinashizen
海神 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
うみ
そこ
もぐ
る。
Potápět se na dno moře.mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
spiknutí, plán, schéma, rozsah
計
Čtení:
ケイ, はか.る, はか.らう, え, かず, け
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
合計 ごうけい celková sumaleda1
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
術計 じゅっけい léčka, trikmix
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
計測 けいそく měřitsuru
計る はかる měřit, vážitgodan, verb, vtrans
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
数値計算 すうちけいさん numerický výpočetmix
天文時計 てんぶとけい orlojmix
計画 けいかく plánjlpt3, jlpt4
計画する けいかくする plánovatjlpt4, suru, verb
設計 せっけい plánovat, navrhnoutsuru
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
計画通り けいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix
余計 よけい přespříliš, zbytečnostmix
統計 とうけい statistikamath
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix
会計 かいけい účet, financemix
会計士 かいけいし účetníshigoto
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
計算 けいざん výpočetjlpt3, math
とけい
とき
げる。
Hodiny oznamujú čas.
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
けいかく
しっぱい
しました。
Plán selhal.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
わたし
けいさん
にがて
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
Výpočet na počítači.math
leštit, studování, ostřit
研
Čtení:
ケン, と.ぐ, のり
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály:
Varianta Z: 硎 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 14374
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
研ぐ とぐ brousit, ostřitgodan, verb, vtrans
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto
研究 けんきゅう studium, výzkumjlpt3, jlpt4
研究室 けんきゅうしつ studovna, laboratořjlpt4
研修 けんしゅう trénink, úvodní kurzsuru
研究者 けんきゅうしゃ vědecký pracovníkshigoto
研究所 けんきゅうじょ výzkumný ústavall, gakkou, shigoto
prefektura
県
Čtení:
ケン, か.ける, あがた, がた
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 14377
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
都道府県 とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix
県知事 けんちじ guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
他県 たけん jiná prefekturamix
他府県 たふけん ostatní prefekturymix
けん prefekturamix
愛知県 あいちけん prefektura Aičinamae
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
千葉県 ちばけん prefektura Čibanamae
愛媛県 えひめけん prefektura Ehimenamae
福井県 ふくいけん prefektura Fukuinamae
福岡県 ふくおかけん prefektura Fukuokanamae
福島県 ふくしまけん prefektura Fukušimanamae
岐阜県 ぎふけん prefektura Gifunamae
群馬県 ぐんまけん prefektura Gunmanamae
広島県 ひろしまけん prefektura Hirošimanamae
兵庫県 ひょうごけん prefektura Hjógonamae
茨城県 いばらきけん prefektura Ibarakinamae
石川県 いしかわけん prefektura Išikawanamae
岩手県 いわてけん prefektura Iwatenamae
山形県 やまがたけん prefektura Jamagatanamae
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
山梨県 やまなしけん prefektura Jamanašinamae
香川県 かがわけん prefektura Kagawanamae
鹿児島県 かごしまけん prefektura Kagošimanamae
神奈川県 かながわけん prefektura Kanagawanamae
高知県 こうちけん prefektura Kóčinamae
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
三重県 みえけん prefektura Mienamae
宮城県 みやぎけん prefektura Mijaginamae
宮崎県 みやざきけん prefektura Mijazakinamae
長野県 ながのけん prefektura Naganonamae
長崎県 ながさきけん prefektura Nagasakinamae
奈良県 ならけん prefektura Naranamae
新潟県 にいがたけん prefektura Niigatanamae
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
岡山県 おかやまけん prefektura Okajamanamae
沖縄県 おきなわけん prefektura Okinawanamae
佐賀県 さがけん prefektura Saganamae
埼玉県 さいたまけん prefektura Saitamanamae
滋賀県 しがけん prefektura Šiganamae
島根県 しまねけん prefektura Šimanenamae
静岡県 しずおかけん prefektura Šizuokanamae
栃木県 とちぎけん prefektura Točiginamae
富山県 とやまけん prefektura Tojamanamae
徳島県 とくしまけん prefektura Tokušimanamae
鳥取県 とっとりけん prefektura Tottorinamae
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
同県 どうけん stejná prefekturamix
県庁 けんちょう úřad prefektury (県)seiji
prst, ukazovat, naznačovat, položit, hrát (šachy), míra
指
Čtení:
シ, ゆび, さ.す, -さ.し, い, いぶ, さし, さす
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15192
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
目指し めざし cílmix
指揮者 しきしゃ dirigentongaku, shigoto
指数関数 しすうかんすう exponenciální funkcemath
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
指示 しじ indikace, instrukcesuru
屈指 くっし jeden z nejlepšíchmix
指関節 ゆびかんせつ kolenní kloubhito
指先 ゆびさき koneček prstu, špička prstuhito, leda1
小指 こゆび malíčekhito, leda1
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
指紋 しもん otisk prstuhito
親指 おやゆび palechito
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
指差す ゆびさす po/ukázat nagodan, verb, vtrans
指摘 してき poznámka, poukázánísuru
中指 なかゆび prostředníčekhito
ゆび prsthito, jlpt4
足指 あしゆび prst na nozehito
指輪 ゆびわ prstenfuku, jlpt3, jlpt4
薬指 くすりゆび prsteníčekmix
指定席 していせき sedadlo s místenkouryokou
指定 してい specifikacesuru
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
指導教官 しどうきょうかん školitel, vedoucímath
指す さす ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
人差し指 ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3
指向する しこうする ukazovat namix
živý, vzkříšení, být nápomocný, žití
活
Čtení:
カツ, い.きる, い.かす, い.ける
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13160
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
部活 ぶかつ klubové aktivity, krúžková činnosťmix
活動 かつどう aktivitamix
活躍 かつやく aktivita, snahajlpt3
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
活火山 かっかざん činná sopkashizen
就職活動 しゅうしょくかつどう hledání práce, shánění práceshigoto
活け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
活花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
クラブ活動 くらぶかつどう klubová činnost, kroužkygakkou
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
生活費 せいかつひ náklady na živobytímix
復活 ふっかつ návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
活力 かつりょく vitalita, životní energiemix
活用 かつよう využitísuru
生活する せいかつする žítjlpt4
死活 しかつ život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
生活 せいかつ život, žitíjlpt3, suru
生せいかつ
める。
uskromniť sa
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
Život bez televize.mix
Život bez televize.mix
せいかつ
くる
しいです。
Život je těžký.mix
inter-, vzájemný, společně, každý, ministr, kancléř, aspekt, fáze, výraz tváře
相
Čtení:
ソウ, ショウ, あい-, あ, い, おう, さ, さが, すけ
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16746
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
可哀相 かわいそう chudákmix
手相 てそう čtení z dlaněsuru
相互補完的 そうごほかんてき doplňkovýmix
相変わらず あいかわらず jako vždy, stejnějlpt3
相談 そうだん konzultacesuru
相談する そうだんする konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb
首相 しゅしょう ministerský předseda, premiérleda1
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
相似 そうじ mít stejný tvar, podobnostsuru
新首相 しんしゅしょう nový premiérmix
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
相応 そうおう odpovídajícímix
相談相手 そうだんあいて poradce, rádce, konzultantmix
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
相手 あいて protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
相合傘 あいあいがさ sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
相撲 すもう Sumómix
結婚相手 けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix
相対性理論 そうたいせいりろん teorie relativitymix
相当 そうとう vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
人相 にんそう výraz tvářemix
形相 ぎょうそう; けいそう výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
相互理解 そうごりかい vzájemné porozuměnísuru
相互 そうご vzájemnýmix
血相 けっそう vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
相続 そうぞく zděditsuru
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
じょうし
そうだん
してから、
けってい
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
jarní, jaro (období)
春
Čtení:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15701
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
春祭り はるまつり jarní festivalmix
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
はる jarojlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
新春 しんしゅん nový rokleda1
売春婦 ばいしゅんふ prostitutkashigoto
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
初春 しょしゅん začátek jaratoki
Zima skončila a nastala jar.
はる
やま
わかば
しげ
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
jízda, síla, násobení, rekord, numerativ pro vozidla, deska, hora, připojit
乗
Čtení:
ジョウ, ショウ, の.る, -の.り, の.せる, のり
Hlavní radikál: 丿 (4) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15976
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
乗馬 じょうば jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
三乗 さんじょう na třetímath
乗法 じょうほう násobenímath
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
乗る のる nastoupit, jet (něčím)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
乗客 じょうきゃく pasažérryokou
騎乗位 きじょうい poloha, kdy je kluk dole a holka nahořeai
乗り回す のりまわす projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
乗り越し のりこし přejet (stanici)jlpt3, ryokou
乗り越える のりこえる překonat, zdolatichidan, verb, vintrans
乗り換え のりかえ přestupjlpt3, ryokou
乗り換える のりかえる přestupovatichidan, jlpt4, verb, vtrans
乗せる のせる svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
三乗根 さんじょうこん třetí odmocninamath
乗り物 のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
便乗 びんじょう využít vhodnou situacisuru
Funkce y=x^2 je sudá.math
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
jíst, jídlo
食
Čtení:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16169
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
食糧 しょくりょう dávky, zásobovánímix
侵食 しんしょく erozeshizen
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
食慾 しょくよく chuť k jídlumix
和食 わしょく japonské jídloryouri
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
食道 しょくどう jícenmix
食卓 しょくたく jídelní stůlmix
食べ物 たべもの jídlojlpt5, ryouri
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
肉食 にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru
食事 しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri
馬食 ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru
外食 がいしょく jíst venkusuru
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食堂 しょくどう kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
餌食 えじき kořist, oběťmix
食器棚 しょっきだな kredencryouri, uchi
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
食文化 しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
定食 ていしょく menumix
学食 がくしょく menzagakkou
食事をする しょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb
蟻食い ありくい mravenečníkdoubutsu
大蟻食い おおありくい mravenečník velkýdoubutsu
食器 しょっき nádobíryouri
食事する しょくじする najíst sejlpt4, suru, verb
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
食いしん坊 くいしんぼう nenasyta, žroutleda1
昼食 ちゅうしょく obědryouri
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
試食 ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru
食中毒 しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
食料品 しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
食料品店 しょくりょうひんてん potravinymise
食材 しょくざい potraviny, přísadyryouri
夜食 やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
給食 きゅうしょく stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
保食神 うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami
皆既日食 かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
食物繊維 しょくもつせんい vlákninamix
食べ放題 たべほうだい vše, co snítemix
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix
洋食 ようしょく západní jídlomix
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
食べ残し たべのこし zbytek jídlamix
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Chce jíst suši.ryouri
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
Je těžké to sníst.mix
Jím pouze maso.ryouri
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
うし
くさ
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
Neostýchejte se a jezte.mix
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
Ryby jím syrové.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
せんざい
しょっき
あら
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
umýt
洗
Čtení:
セン, あら.う, あらい, らい
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 16502
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
エコ洗剤 エコせんざい ekologický prací prostředekmix
洗練された せんれん された elegantní, vytříbenýall
洗濯籠 せんたくかご koš na prádlomix
洗う あらう mýtgodan, jlpt5, verb, vtrans
洗い濯ぎ あらいすすぎ mytí a opláchnutímix
洗い熊 あらいぐま mývaldoubutsu
洗熊 あらいぐま mýval obecnýdoubutsu
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
洗剤 せんざい prací prostředekjlpt3
洗濯粉 せんたくこ prací prostředekmix
洗濯機 せんたくき pračkadenki, uchi
洗濯 せんたく prádlofuku, jlpt5
洗濯物 せんたくもの prádlo (na praní)mix
合成洗剤 ごうせいせんざい syntetický čistící prostředekmix
洗い場 あらいば umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
洗脳 せんのう vymývání mozkusuru
洗面所 せんめんじょ WC, toaletamix
お手洗い おてあらい záchod, wcjlpt5
洗練 せんれん zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
せんたくもの
てて
かわ
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
せんざい
しょっき
あら
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
instituce, chrám, dům, škola
院
Čtení:
イン
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 12577
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
寺院 じいん buddhistický chrám, klášterkami, leda1
通院 つういん dojíždění do nemocnicemix
衆議院 しゅうぎいん dolní sněmovnaseiji
参議院 さんぎいん horní sněmovnaseiji
入院する にゅういんする hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb
僧院 そういん klášter, chrámkami
退院 たいいん konec hospitalizacebyouki
入院 にゅういん nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1
病院 びょういん nemocnicebyouki, jlpt5
退院する たいいんする odejít z nemocnicebyouki, jlpt4, suru, verb
医院 いいん ordinacemix
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
美容院 びよういん salón krásymise
議院 ぎいん sněmovnaseiji
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
だいがくいん
しんがく
します。
Půjdu na doktorát.mix
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
léto
夏
Čtení:
カ, ガ, ゲ, なつ
Hlavní radikál: 夊 (35) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12870
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
初夏 しょか časné létoleda1, toki
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏季 かき letní období/sezónamix
夏休み なつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
夏至 げし letní slunovrattoki
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
なつ létojlpt5, leda1, toki
真夏 まなつ vrchol létaleda1
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
postavení, hodnost, kapacita, charakter, případ (právo, gramatika)
格
Čtení:
カク, コウ, キャク, ゴウ, いたる, のり
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 13130
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
価格 かかく cenamix
失格 しっかく diskvalifikacesuru
資格 しかく kvalifikace, způsobilostjlpt3
格子 こうし mřížka (krystalová)kagaku, math
不合格 ふごうかく neúspěch (v testu), odmítnutímix
格好の悪い かっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い かっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
人格 じんかく povaha, charakterleda1
性格 せいかく povaha, osobnostjlpt3
合格率 ごうかくりつ procento úspěšných uchazečůshigoto
格変化 かくへんか skloňováníbunpou, suru
格好がいい かっこう がいい skvělý, cool, mazanýjlpt3
格好 かっこう tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
合格 ごうかく úspěch, úspěšné složení (zkoušky)gakkou, jlpt3
合格者 ごうかくしゃ úspěsný uchazečmix
明るい性格 あかるい せいかく veselá povahamix
ともだち
はげ
しい
せいかく
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
せいかく
わる
いです。
Má špatnou povahu.mix
ふごうかく
になる。
Neúspěšně se ucházet.mix
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
しけん
ごうかく
しました。
Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
plánovat, návrh, náčrt, uvažovat, strach, tvrzení, nápad, očekávání, účet, obavy
案
Čtení:
アン, つくえ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 12358
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
名案 めいあん dobrý nápadmix
案内所 あんないじょ informace, informační přepážkamix
案内 あんない informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
提案書 ていあんしょ návrh (dokument)gakkou
提案 ていあん návrh, nabídkajlpt3, suru
答案 とうあん odpovědimix
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
考案 こうあん plán, metodaleda1
案件 あんけん předmět (otázky)kaiwa
案外 あんがい překvapivě, nečekanějlpt3
案内書 あんないしょ příručkamix
案山子 かかし strašák (v poli)mix
案内する あんないする véstjlpt4, suru, verb
わたし
はその
ていあん
さんせい
だ。
Souhlasím s tím návrhem.mix
příchod domů, přijít v, vést do, vyplývá z
帰
Čtení:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 13602
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
帰省する きせいする jít domůmix
帰る かえる jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
帰化 きか naturalizacesuru
帰り かえり návratjlpt3, jlpt4
帰国 きこく návrat do vlastní zemějlpt3
帰省 きせい návrat domůjlpt3
帰宅 きたく návrat domůjlpt3, suru, verb
王の帰還 おう の きかん Návrat Králenamae
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
帰着 きちゃく redukcesuru
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
きこく
あきら
める。
vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Právě jsem se vrátil.mix
autor, účet, příběh
記
Čtení:
キ, しる.す, のり
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 记 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 13613
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
伝記 でんき biografie, životopismix
記事 きじ článek (v tisku), textjlpt3, leda1
雑誌記事 ざっしきじ článek v časopisemix
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
プラス記号 プラスきごう kladné znaménkomath
暗記する あんきする naučit se zpamětisuru, verb
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
表記 ひょうき psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
筆記 ひっき psátsuru
記者 きしゃ reportér, novinář, korespondentadj, leda1
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
記入 きにゅう vyplnitsuru
記念日 きねんび výročí, svátek, památný denmix
記念 きねん vzpomínkasuru
記憶 きおく vzpomínka, připomenutí sisuru
暗記 あんき zapamatovat sisuru
記入 きにゅう zápis, záznamleda1
マイナス記号 まいなすきごう záporné znaménkomath
記入する きにゅうする zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
記す しるす zapsat, poznamenat sigodan, verb
記載 きさい záznamsuru
記録 きろく záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
古事記 こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
記号 きごう značka, symboladj, leda1
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
zkouška, škola, tisk, vyzkoušení, korektura
校
Čtení:
コウ, キョウ, めん
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 1 JIS: 14651
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
出身校 しゅっしんこう alma matermix
校舎 こうしゃ budova školygakkou
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
登校 とうこう jít do školysuru
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
校正 こうせい korekturasuru
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転校 てんこう přestoupit na jinou školusuru
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
学校 がっこう školagakkou, jlpt5, leda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
校庭 こうてい školní pozemek/zahradamix
校則 こうそく školní řádmix
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
放校 ほうこう vyloučení ze školysuru
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Měl bys jít do školy.gakkou
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
sestoupit, klesat, snižovat se, padat (z nebe), vzdát se, kapitulovat
降
Čtení:
コウ, ゴ, お.りる, お.ろす, ふ.る, ふ.り, くだ.る, くだ.す, ふり, ふる
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Varianta Z: 降 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14687
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
降雨 こうう dešťové srážkymix
降伏 こうふく kapitulacesensou
降下 こうか klesnout, sestoupitsuru
降誕 こうたん narodit se (svatý, král)suru
以降 いこう po něčem, potommix
降る ふる pršet, sněžitgodan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
降ろす おろす spustit (vlajku), snížit, klesat, vyložit, nechat vystoupit godan, jlpt3, verb, vtrans
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
降りる おりる vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
降参 こうさん vzdát sesuru
投降 とうこう vzdát se (vojáci)suru
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
Padá sneh s dažďom.
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Loupežník sesedl z koně.mix
Od rána sněží.tenki
vysoký, drahý
高
Čtení:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavní radikál: 高 (189) Radikály:
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14690
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
高くつく たかくつく drahý, nákladnýgodan, verb
声高 こわだか hlasitěmix
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
標高 ひょうこう nadmořská výškamix
高原 こうげん náhorní plošina, pláňleda1
高価な こうかな nákladný, drahýadj
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
最高 さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
高齢 こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3
高揚 こうよう pozvednout (náladu)suru
高知県 こうちけん prefektura Kóčinamae
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
鼻が高い はな が たかい pyšný, nos nahoruadj
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
高齢者 こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
高橋 たかはし Takahašinamae
高天原 たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
高熱 こうねつ vysoká teplotamix
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
背か高い せがたかい vysoký (člověk)adj
高血圧 こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
高音 こうおん vysoký tónleda1
高い たかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1
たか výše (ceny apod.)leda1
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
残高 ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Teplota byla vysoká.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
zbytek, zůstatek
残
Čtení:
ザン, サン, のこ.る, のこ.す, そこな.う, のこ.り
Hlavní radikál: 歹 (78) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15172
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
残響 ざんきょう dozvukmix
残忍な ざんにんな krutýadj
残酷な ざんこくな krutýadj
残す のこす nechat (za), zanechat, odkázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
残業 ざんぎょう přesčasjlpt3, shigoto
残業代 ざんぎょうだい příplatek za práci přesčasshigoto
残念 ざんねん smůla, lítost, zklamáníjlpt4
残り のこり zbytekmix
食べ残し たべのこし zbytek jídlamix
残像 ざんぞう zbytkový obraz, otisk, stopamix
残り物 のこりもの zbytky (jídla)mix
残留 ざんりゅう zůstatsuru
残る のこる zůstat, zbýtgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
残高 ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
ざんぎょう
おお
くて
つか
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6