Kandži Slovník

wolf 狼

Čítanie:
ロウ, おおかみ
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály: 艮犭
Varianta Z: 狼 nejaponský znak
Ťahy: 10 JIS kód: 20277
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

狼おおかみ vlkdoubutsu

▼

一匹狼いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix

▼

とつぜんおおかみ

もり

で

Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

にく

た

おおかみ

こた

Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

▼

す

おおかみ

き

Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

おおかみ

ところ

いそ

Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

み

おおかみ

こた

Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

ね

おおかみ

なか

き

Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

breath, respiration, son, interest (on money) 息

Čítanie:
ソク, いき
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 自心
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 16937
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

息子むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1

▼

息子さんむすこさん syn kazoku

▼

息いき dechhito

▼

溜め息ためいき povzdechmix

▼

嘆息たんそく povzdech (zármutek)suru

▼

休息きゅうそく odpočineksuru

▼

孫息子まごむすこ vnukmix

▼

気息きそく dýchánímix

▼

消息しょうそく; しょうそこ zpráva, dopismix

▼

利息りそく úrokmix

▼

終息しゅうそく ustat, skončitsuru, vintrans

▼

むすこ

りゅうがく

Nechám syna studovat v Anglii.mix

▼

わたし

むすこ

た

Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

むすこ

せいじん

はたら

Syn je dospělý a pracuje.mix

seat, mat, occasion, place 席

Čítanie:
セキ, むしろ
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály: 巾广
Varianta Z: 蓆
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 16458
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

出席しゅっせき účastjlpt3, jlpt4

▼

席せき sedadlojlpt4, ryokou

▼

出席するしゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb

▼

座席ざせき sedadlo, místomix

▼

席次せきじ zasedací pořádekmix

▼

自由席じゆうせき sedadlo bez místenkyryokou

▼

指定席していせき sedadlo s místenkouryokou

▼

首席しゅせき první místo, nejlepší poziceadj, leda1

▼

優先席ゆうせんせき vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou

▼

窓側の席まどがわのせき sedadlo u oknaryokou

▼

通路側の席つうろがわのせき sedadlo v uličceryokou

▼

座席番号ざせきばんごう číslo sedadlaryokou

▼

欠席けっせき absence, neúčastjlpt3, suru

▼

欠席届けっせきとどけ výkaz absence ve školemix

▼

退席たいせき odchod, vzdálení sesuru

▼

満席まんせき všechna sedadla obsazena, plnýmix

▼

禁煙席きんえんせき nekuřácký oddílmix

▼

即席そくせき improvizovaný, bez přípravymix

▼

空席くうせき voľné miestomix

▼

しょうねん

せき

ゆず

V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix

▼

しょうねん

からだふじゆう

ひと

せき

ゆず

Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

ミーティングに

しゅっせき

出席

しました。

Byl jsem přítomen na mítinku.mix

▼

じゅぎょう

けっせき

Nebýt přítomen na vyučování.mix

▼

ほんだ

こんど

どうそうかい

けっせき

Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix

▼

せき

はな

ひと

にもつ

ばん

Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

▼

わたし

せき

か

Vymenili sme si s Petrom miesta.

shoot, shine into, onto, archery 射

Čítanie:
シャ, い.る, さ.す
Hlavný radikál: 寸 (41) Radikály: 身寸
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 15437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

注射ちゅうしゃ injekcebyouki, jlpt4

▼

発射はっしゃ odjíždět, vyjetsuru

▼

放射ほうしゃ radiacesuru

▼

射つうつ střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb

▼

点滴注射てんてきちゅうしゃ vnitrožilní infúze, kapačkabyouki

▼

射撃練習場しゃげきれんしゅうば střelnicemix

▼

反射なはんしゃな reflexnýadj

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

borrow, rent 借

Čítanie:
シャク, か.りる
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅日
Varianta Z: 藉
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 15450
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

借りるかりる vypůjčit, pronajmout siichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

借金しゃっきん dluh, půjčkasuru

▼

借りかり výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3

▼

借家しゃくや pronajatý důmsuru

▼

拝借はいしゃく půjčit si (zdvořilý výraz)suru

laugh 笑

Čítanie:
ショウ, わら.う, え.む, えみ
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály: 禾竹大
Varianta Z: 咲
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 15952
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

笑うわらう smát segodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

笑い鴎わらいかもめ racek chechtavýdoubutsu

▼

笑顔えがお usmívající se tvářhito

▼

笑いわらい smích, úsměvjlpt3

▼

可笑しいおかしい komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3

▼

お笑い芸人おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix

▼

微笑みほほえみ úsměvsuru

▼

苦笑くしょう hořký úsměvsuru

▼

笑止しょうし směšný, nesmyslný, absurdnímix

▼

大笑いおおわらい velký smíchmix

▼

微笑むほほえむ usmívat segodan, verb, vintrans

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

weak, frail 弱

Čítanie:
ジャク, よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály: 弓冫
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15461
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

弱虫よわむし slabochadj, leda1

▼

弱めるよわめる oslabit, zeslabovat, snižovat, ředitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

弱まるよわまる polevit, slábnoutgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

弱点じゃくてん slabina, slabostmix

▼

薄弱なはくじゃくな slabýmix

▼

軟弱ななんじゃくな slabý, chabý, mdlýmix

▼

貧弱なひんじゃくな chudý, slabýadj

▼

病弱びょうじゃく slabý (křehké zdraví)mix

▼

弱火よわび slabý oheňmix

▼

弱冠じゃっかん mladý věkmix

▼

弱いよわい slabý, chabýadj, jlpt5

▼

てき

よわ

Oslabit nepřítele.mix

▼

かれ

たいりょく

よわ

Jeho fyzická síla zeslábla.mix

▼

よわ

さけ

Čím slabší, tím víc křičí.mix

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

よわ

いじ

さいてい

Šikanovat slabé je odporné.mix

pearl, gem, jewel 珠

Čítanie:
シュ, たま, す, とも, ま, み
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály: ｜ノ王牛二ハ木
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 15470
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

真珠しんじゅ perlamix

▼

擬宝珠ぎぼし okrasná koule na zábradlí důležitého mostu; mix

sake, alcohol 酒

Čítanie:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵酉
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 15474
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

お酒おさけ alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri

▼

酒さけ rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri

▼

神酒みき rýžové víno pro kamikami

▼

黒酒くろき černé rýžové vínokami

▼

飲酒いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru

▼

梅酒うめしゅ švestkové vínoryouri

▼

酒屋さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise

▼

酒気しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1

▼

白酒しろざけ bílé sake (sladké)leda1

▼

新酒しんしゅ nové sakeleda1

▼

美酒びしゅ prvotřídní sakeleda1

▼

日本酒にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri

▼

大酒おおざけ chlastání, silné pitíbaka

▼

居酒屋いざかや hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise

▼

禁酒法きんしゅほう prohibice (zákon)seiji

▼

飲酒運転いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka

▼

酒類しゅるい alkoholall, baka

▼

愛酒あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix

▼

禁酒きんしゅ zákaz alkoholusuru

▼

紹興酒しょうこうしゅ druh čínského alkoholumix

▼

発泡酒はっぽうしゅ bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

true, reality, Buddhist sect 真

Čítanie:
シン, ま, ま-, まこと, さな, さね, ただ, ただし, なお, のり, まあ, まこ, まさ, まっ, まど, まな, まゆ, みち, も
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály: 一十ハ目
Varianta Z: 眞
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 16191
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

写真しゃしん fotkajlpt5, mix

▼

真珠しんじゅ perlamix

▼

真心まごころ upřímnostemo, leda1

▼

真ん中まんなか středjlpt4

▼

真っ直ぐのまっすぐの přímýadj

▼

写真家しゃしんか fotograf shigoto

▼

真中まんなか uprostřed, prostředekleda1

▼

真っ赤まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1

▼

生真面目きまじめ velice vážnýleda1

▼

真夏まなつ vrchol létaleda1

▼

真冬まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki

▼

真東まひがし přímo, přesně na východleda1

▼

真夜中にまよなかに uprostřed nocileda1

▼

真夜中まよなか půlnocjlpt3, toki

▼

写真館しゃしんかん foto studiomise

▼

真空しんくう vakuummix

▼

真実しんじつ pravdamix

▼

真面目なまじめな vážnýmix

▼

真っ暗まっくら úplná tmamix

▼

真のしんの pravý, opravdový, skutečnýmix

▼

真髄しんずい pravý význam, tajemství (za něčím), podstata, základ, jádro mix

▼

真っ直ぐまっすぐ rovněmix

▼

真似まね mimikasuru

▼

真婿まんこ vagínaai, baka

▼

写真の描写1 しゃしんのびょうしゃ1 Popis fotky 1byousha

▼

写真の描写2 しゃしんのびょうしゃ2 Popis fotky 2byousha1

▼

しゃしん

と

Tady byste neměl fotit. ryokou

▼

しゃしん

と

Mohu zde fotit?ryokou

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

しゃしん

は

つ

K emailu jsem přiložil fotku.mix

▼

わたし

しゃしん

ひだり

む

Fotku namířím směrem nalevo.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

write 書

Čítanie:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Hlavný radikál: 曰 (73) Radikály: 日聿
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15729
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

教科書きょうかしょ učebnicegakkou, leda1

▼

書くかく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

辞書じしょ slovníkjlpt5

▼

図書館としょかん knihovnajlpt5, leda1

▼

葉書はがき pohlednicejlpt3, jlpt5

▼

読書どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomgakkou

▼

提案書ていあんしょ návrh (dokument)gakkou

▼

書類しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1

▼

秘書ひしょ sekretářkashigoto

▼

絵葉書えはがき pohledniceryokou

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

参考書さんこうしょ příručkaleda1

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

清書せいしょ čistopisleda1

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

書籍しょせき knihy, publikaceleda1

▼

書式しょしき předepsaná formaleda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

図書としょ knihyleda1

▼

書き直すかきなおす přepsatgodan, verb, vtrans

▼

肩書きかたがき titulgakkou

▼

下書きしたがき pracovní verze, nanečistomix

▼

辞書形じしょけい slovníková formabunpou

▼

縦書きたてがき svislé písmobunpou

▼

履歴書りれきしょ životopisshigoto

▼

司書ししょ knihovníkmix

▼

領収書りょうしゅうしょ paragon, stvrzenka, účtenkamix

▼

書き置きかきおき vzkazmix

▼

入門書にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix

▼

願書がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix

▼

書簡しょかん dopis, korespondencemix

▼

文書ぶんしょ dokumentmix

▼

案内書あんないしょ příručkamix

▼

説明書せつめいしょ instrukcemix

▼

税関申告書ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

禁書きんしょ zakázaná knihamix

▼

横書きよこがき vodorovné psanímix

▼

請求書せいきゅうしょ fakturamix

▼

蔵書ぞうしょ vlastní knihysuru

▼

書庫しょこ sklad knih (v knihovně)mix

▼

書状しょじょう dopismix

▼

隷書れいしょ starý druh písma (administrativní)mix

▼

申請書しんせいしょ žádost, přihláškamix

▼

肩書かたがき titul, funkcemix

▼

書斎しょさい studiemix

▼

書き方かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix

▼

図書室としょしつ knihovnamix

▼

書き下ろしかきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix

▼

健康診断書けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

書き慣れたペンかきなれたペン Pero, s ktorým som zvyknutý písať.

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

いまろんぶん

か

Právě píšu esej.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

Položil na stůl slovník.mix

leader, commander, general, admiral, or, and again, soon, from now on, just about 将

Čítanie:
ショウ, ソウ, まさ.に, はた, まさ, ひきい.る, もって, かつ, かつり, すすむ, たか, ゆき
Hlavný radikál: 寸 (41) Radikály: 寸爪爿
Tradičný: 將
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 15917
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

将軍しょうぐん generál, šógunsensou

▼

将来しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki

▼

大将たいしょう vůdce, generálleda1, sensou

▼

将棋しょうぎ japonské šachymix

▼

将棋しょぎ ŠógiShogi

▼

金将きんしょう Zlatý generálShogi

▼

銀将ぎんしょう Stříbrný generálShogi

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc. 通

Čítanie:
ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 辶用マ
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 17484
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

交通こうつう provozjlpt4

▼

通りとおり ulice, cestajlpt4, ryokou

▼

通るとおる míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

普通ふつう normálně, obvyklejlpt3, jlpt4

▼

通うかよう dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans

▼

共通分母きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath

▼

通勤つうきん dojížděníjlpt3, shigoto

▼

通勤するつうきんする dojíždětshigoto, suru, verb

▼

通勤時間つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto

▼

通学つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou

▼

文通ぶんつう korespondenceleda1

▼

文通するぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb

▼

計画通りけいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix

▼

元通りもとどおり tak, jak to bylo původněleda1

▼

通行止めつうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou

▼

風通しかぜとおし větráníuchi

▼

共通語きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou

▼

通路側の席つうろがわのせき sedadlo v uličceryokou

▼

通院つういん dojíždění do nemocnicemix

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう vkladní knížkamix

▼

通訳つうやく tlumočeníjlpt3, suru

▼

通すとおす propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

通じるつうじる vést k, být rozumět, dokončit, dodělat, komunikovatichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

通貨つうか měnamise

▼

通年つうねん celý roktoki

▼

通知つうち informacesuru

▼

通過つうか projetsuru

▼

通路つうろ průchod, chodbičkamix

▼

交通機関こうつうきかん dopravní prostředekmix

▼

通信販売つうしんはんばい objednávka poštoumix

▼

通関つうかん celní odbavenísuru

▼

通過駅つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou

▼

国際通話こくさいつうわ mezinárodní hovormix

▼

開通かいつう zahájení, započnutí, aktivacesuru

▼

交通の便こうつうのべん dopravní spojenímix

▼

疎通そつう porozumění (vzájemné)suru

▼

通話つうわ hovor, volánísuru

▼

融通ゆうずう půjčka (peníze)suru

▼

共通きょうつう spoločenstvo, spoločné...jlpt3, suru

▼

うさぎ

た

ふつう

Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

おお

らくせき

こうつう

さまた

Veľké napadané kamene bránia doprave.mix

courtyard, garden, yard 庭

Čítanie:
テイ, にわ, ば
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: 王广廴
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 17517
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

庭にわ zahradajlpt5, uchi

▼

家庭かてい domácnostjlpt3, jlpt5

▼

庭師にわし zahradníkmix

▼

日本庭園にほんていえん japonská zahradamix

▼

庭園ていえん zahradamix

▼

中庭なかにわ nádvořímix

▼

庭球ていきゅう tenis (st. výraz)mix

▼

校庭こうてい školní pozemek/zahradamix

▼

こども

にわ

ふく

よご

Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku

romance, in love, yearn for, miss, darling 恋

Čítanie:
レン, こ.う, こい, こい.しい
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 心ハ亠
Tradičný: 戀
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 20088
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

恋文こいぶみ milostný dopisai, leda1

▼

恋愛れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru

▼

恋物語こいものがたり milostný příběhmix

▼

恋におちるこいにおちる zamilovat semix

▼

恋こい láskaai

▼

恋人こいびと milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai

▼

恋愛結婚れんあいけっこん svatba z láskyai

▼

恋しいこいしい túžiť, chýbať siai

▼

こいびと

かた

だ

Držet partnera za ramena.mix

fee, materials 料

Čítanie:
リョウ
Hlavný radikál: 斗 (68) Radikály: 斗米
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 20033
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri

▼

中華料理ちゅうかりょうり čínské jídloryouri

▼

食料品しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri

▼

材料ざいりょう materiálmath

▼

料理するりょうりする vařitryouri, suru, verb

▼

調味料ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri

▼

料理人りょうりにん kuchařshigoto

▼

給料きゅうりょう platjlpt3, shigoto

▼

資料しりょう data, materiálygakkou

▼

料理方法りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri

▼

飲料水いんりょうすい pitná vodaleda1

▼

原料げんりょう surovina, ingredience, přísada, materiálleda1

▼

レンタル料レンタルりょう nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3

▼

郵送料ゆうそうりょう dopravné, dovoznéjlpt3

▼

バス料金バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou

▼

料金りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix

▼

無料配達むりょうはいたつ doprava zdarmamix

▼

食料品店しょくりょうひんてん potravinymise

▼

給料日きゅうりょうび výplatní denmix

▼

無料むりょう zdarmamix

▼

送料そうりょう poštovnémix

▼

燃料ねんりょう palivomix

▼

飲料いんりょう nápojmix

▼

精進料理しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri

▼

顔料がんりょう barva, barvivomix

▼

原材料名げんざいりょうめい složení, ingrediencemix

▼

料金表りょうきんひょう ceník

▼

料亭りょうてい (traditional Japanese) restaurantmix

▼

旨い料理うまいりょうり tasty dishmix

▼

料理りょうり jedlo, kuchyňajlpt5, ryouri

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

りょうり

つく

Jídlo je uvařeno.ryouri

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

かいしゃ

きゅうりょう

Dostal jsem od firmy plat.mix

▼

かいぎ

しりょう

じゅんび

Připravil jsem si materiály na poradu.mix

▼

しりょう

せいり

Měl by sis uspořádat své materiály.mix

▼

すみません、どんな

りょうり

料理

がありますか。

Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

trip, travel 旅

Čítanie:
リョ, たび
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály: ノ方
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 20025
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

旅館りょかん hotel (japonský styl)jlpt4

▼

旅行会社りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou

▼

観光旅行かんこうりょこう výlet po památkáchryokou

▼

旅たび výlet, cestasuru

▼

旅客りょかく; りょきゃく cestujícímix

▼

新婚旅行しんこんりょこう svatební cestamix

▼

旅費りょひ cestovní náklady, cestovnémix

▼

船旅ふなたび cesta lodímix

▼

旅人たびびと cestovatelmix

▼

旅行りょこう cesta, výlet, cestovaniejlpt5, leda1, ryokou

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

りょこうがいしゃ

しゅうしょく

Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix

▼

りょこう

けいさん

Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

▼

あし

おもむ

りょこう

Šiel som, kam ma nohy niesli.

current, a sink, flow, forfeit 流

Čítanie:
リュウ, ル, なが.れる, なが.れ, なが.す, -なが.す, な, ながれ, めぐる
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵川亠厶
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 20014
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

流れながれ proudshizen

▼

電流でんりゅう elektrický prouddenki

▼

大流行だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix

▼

流れ星ながれぼし padající hvězdaleda1

▼

流血りゅうけつ krveprolitíadj, leda1

▼

風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1

▼

流氷りゅうひょう ledová kraleda1

▼

流行りゅうこう módaadj, jlpt3, suru

▼

流行るはやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

灯篭流しとうろうながし festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix

▼

流れるながれる proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

流すながす spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

流砂りゅうさ; りゅうしゃ tekutý písekshizen

▼

一流のいちりゅうの prvotřídnímix

▼

流刑るけい exil, vyhnanstvísuru

▼

我流がりゅう vlastní způsobmix

▼

清流せいりゅう čistý potok, čistá řekamix

▼

寒流かんりゅう studený proudmix

▼

流行語りゅうこうご populární fráze (slovo)mix

▼

交流こうりゅう výměna, interakcesuru

▼

放流ほうりゅう vypustit (vodu z přehrady)suru

▼

一流いちりゅう prvotřídnímix

▼

流石さすが jak by se dalo očekávatmix

▼

支流しりゅう přítok (řeky)mix

▼

流体りゅうたい tekutinamix

▼

流体力学りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix

▼

いま

はや

Hello Kitty je teď v módě.baka

▼

かぜ

はや

Rýma je teď častá (běžná).mix

double, twice, times, fold 倍

Čítanie:
バイ, べ, ます
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅口立
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 18268
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

倍ばい dvojitý, dvakrátjlpt3, jlpt4

▼

倍数ばいすう násobkymath

▼

最小公倍数さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath

▼

三倍のコーヒーさんばいのコーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri

▼

倍ばい násobný (v objemu)jlpt3

▼

倍増ばいぞう dvojitý, dvojnásobitsuru

distribute, spouse, exile, rationing 配

Čítanie:
ハイ, くば.る
Hlavný radikál: 酉 (164) Radikály: 酉已
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 18267
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

心配するしんぱいする trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb

▼

配管工はいかんこう instalatérshigoto

▼

心配しんぱい starostleda1

▼

無料配達むりょうはいたつ doprava zdarmamix

▼

郵便配達ゆうびんはいたつ doručení poštoumix

▼

宅配便たくはいびん doručení až domůmix

▼

配るくばる rozdat, doručitgodan, verb, vtrans

▼

年配ねんぱい postarší (lidé)mix

▼

配置はいち uspořádánísuru

▼

新聞配達しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix

▼

配達はいたつ dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru

▼

配達人はいたつにん poslíček, kurýrmix

▼

配達日ばいたつび den doručenímix

▼

支配しはい vláda, ovládání, kontrolasuru

▼

配信はいしん distribuce, doručení, vysílání, přenossuru

▼

おく

しはい

Jsi ovládán svou ženou.ai, baka

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

あ

ひと

めいし

くば

Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix

extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel 消

Čítanie:
ショウ, き.える, け.す
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 月氵⺌
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 15939
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

消えるきえる zmizetichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

消すけす vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

消しゴムけしゴム guma (na gumování)gakkou, jlpt4

▼

消防車しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou

▼

消防士しょうぼうし hasič shigoto

▼

消火しょうか uhašení ohněleda1

▼

消化しょうか trávení, zažíváníleda1

▼

打ち消すうちけす popíratgodan, leda1, verb, vtrans

▼

打ち消しうちけし záporbunpou

▼

取り消しとりけし storno, zrušenímix

▼

消極的なしょうきょくてきな pasivní, negativistickýjlpt3

▼

消費しょうひ spotřebajlpt3, suru

▼

消え去るきえさる zmizetgodan, verb

▼

消毒しょうどく dezinfekcesuru

▼

消去しょうきょ smazatsuru

▼

灯りを消すあかりをけす zhasnout světlogodan, verb

▼

解消かいしょう zrušení, redukcesuru

▼

消失しょうしつ vymizetsuru

▼

抹消まっしょう vymazánísuru

▼

消息しょうそく; しょうそこ zpráva, dopismix

▼

消費期限しょうひきげん minimální trvanlivostmix

▼

消費税しょうひぜい spotřební daň (např. dph)mix

▼

つや消しのつやけしの matný, mliečnyadj

▼

おたまじゃくし

おお

しっぽ

き

あし

は

Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

だんぼう

け

Vypnout topení.mix

special 特

Čítanie:
トク
Hlavný radikál: 牛 (93) Radikály: 牛寸土
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 17987
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

特にとくに speciálně, hlavnějlpt3, jlpt4

▼

特急とっきゅう expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou

▼

不逮捕特権ふたいほとっけん imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix

▼

特徴とくちょう rys, charakteristický znak, typičnostjlpt3

▼

特別なとくべつな výjimečný, zvláštníjlpt3

▼

独特どくとく jedinečnost, zvláštní, ojedinělý, charakteristickýmix

▼

特色とくしょく charakteristikamix

▼

特殊とくしゅ zvláštnost, neobyčejnostmix

▼

特許とっきょ patentmix

▼

特集とくしゅう zvláštní článek, speciální vydánísuru

▼

特撮とくさつ speciální efekt (natáčení)mix

▼

特派員とくはいん dopisovatelmix

▼

特別部隊とくべつぶたい speciální sílymix

▼

特訓とっくん special training, intensive training, crash coursesuru

▼

特別とくべつ vynimočný, zvlášnyadj, jlpt3, jlpt4

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

route, way, road 途

Čítanie:
ト, みち
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 辶ハ
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17747
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

途中とちゅう cestou, po cestějlpt4

▼

発展途上国はってんとじょうこく rozvojová zeměmix

▼

用途ようと použití, užitečnostmix

▼

途端とたん právě (teď)mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

chastise, attack, defeat, destroy, conquer 討

Čítanie:
トウ, う.つ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言寸
Zjednodušený: 讨 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 17956
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

勦討そうとう úplné vyhlazení, totální anihilacesuru

▼

検討けんとう zkoumání, vyšetřovánísuru

▼

討つうつ zaútočiť, rozdrviť, sťaťgodan, verb

▼

ちちおや

あだ

う

Pomstiť otca

peach tree 桃

Čítanie:
トウ, もも, み, もの
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 木儿冫
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17773
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

ツバイ桃つばいもも nektarinkaryouri, shokubutsu

▼

桃もも broskevjlpt3, ryouri, shokubutsu

▼

桃色のももいろの růžovýadj, iro

▼

桜桃さくらんぼう třešeňryouri, shokubutsu

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae

badge, chapter, composition, poem, design 章

Čítanie:
ショウ, あき, あきら, あや, ふみ
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály: 音十日立
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15951
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

序章じょしょう úvodní proslovbunpou

▼

憲章けんしょう chartaseiji

▼

楽章がくしょう věta (skladby)

▼

周章しゅうしょう ukvapit, uspěchatsuru

▼

章しょう kapitolamix

▼

章末しょうまつ koniec kapitoly

▼

文章ぶんしょう veta, textbunpou, jlpt5, leda1

▼

ぶんしょう

むずか

いみ

つか

Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix

loneliness, quietly, mellow, mature, death of a priest 寂

Čítanie:
ジャク, セキ, さび, さび.しい, さび.れる, さみ.しい
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály: 小卜又宀
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 15460
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

静寂なせいじゃくな poklidnýadj

▼

寂しいさみしい osamělýemo

▼

寂しいさびしい osamelýadj, emo, jlpt4

deep, heighten, intensify, strengthen 深

Čítanie:
シン, ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵木儿冖
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16188
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

深いふかい hlubokýjlpt4

▼

深めるふかめる prohloubit, zvýšit, zesílitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

深まるふかまる prohloubit (se), zvýšit (se), zesílit (se)godan, jlpt3, verb, vintrans

▼

興味深いきょうみぶかい velmi zajímavýmix

▼

注意深いちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj

▼

深海しんかい mořská hlubinamix

▼

深夜しんや hluboká nocmix

▼

深刻しんこく vážný, složitýmix

▼

ゆうじょう

ふか

Přátelství se prohlubuje.mix

▼

こころ

きず

ふか

Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

わたし

ゆうじょう

ふか

Prohloubil jsem přátelství.mix

advance, proceed, progress, promote 進

Čítanie:
シン, すす.む, すす.める, のぶ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 辶隹
Zjednodušený: 进 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16202
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

進むすすむ postupovat, dělat krokygodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

十進法じっしんほう desítková soustavamath

▼

前進ぜんしん pokrokleda1

▼

行進こうしん pochod, průvodleda1

▼

進歩しんぽ pokrokjlpt3, leda1

▼

進学しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru

▼

進めるすすめる posunout dopředu, prosazovat, urychlitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

進展しんてん pokrok, rozvojsuru

▼

昇進するしょうしんする povýšitmix

▼

進化しんか evoluce, vývojsuru

▼

精進料理しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri

▼

進出しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru

▼

先進国せんしんこく vyspělá zeměmix

▼

促進そくしん podporasuru

▼

進撃しんげき postup, výpad, útoksuru

▼

進路しんろ budoucí cesta (v životě)

▼

進行しんこう postup, pokroksuru

▼

だいがくいん

しんがく

Půjdu na doktorát.mix

▼

だいとし

ちか

かいはつ

すす

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

fish 魚

Čítanie:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 魚田灬
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13691
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

金魚草きんぎょそう hledíkshokubutsu

▼

金魚きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

▼

魚さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1

▼

魚屋さかなや prodejna rybleda1, mise

▼

小魚こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1

▼

人魚にんぎょ mořská pannakami, leda1

▼

熱帯魚ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1

▼

魚市場うおいちば rybí trhleda1

▼

生の魚なまのさかな syrová rybamix

▼

生魚なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix

▼

雑魚ざこ malé rybičkymix

▼

魚雷ぎょらい torpédosensou

▼

魚雷艇ぎょらいてい torpédová loďsensou

▼

木に縁って魚を求むきによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka

▼

黍魚子きびなご šprotekmix

▼

半魚人はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

さかなつ

もっと

にんき

しゅみ

ひと

Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

つ

さかな

かわ

はな

Pustil som chytenú rybu do rieky.

▼

くさ

さかな

にお

Skazená ryba páchne.

make a deal, selling, dealing in, merchant 商

Čítanie:
ショウ, あきな.う, あき
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 口并立亠儿冂
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15910
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

商談しょうだん obchodní jednáníshigoto

▼

画商がしょう obchodník s uměnímshigoto

▼

商店街しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1

▼

商品しょうひん produkt, komoditajlpt3, leda1

▼

商店しょうてん obchůdek, malý obchod, firmičkamise

▼

商売しょうばい obchod, byznysjlpt3, suru

▼

商業しょうぎょう obchodshigoto

▼

商うあきなう obchodovatgodan, verb, vtrans

▼

商品名しょうひんめい název značky, značkamix

▼

おお

しょうひん

じゅんばん

なら

Seřaďte zboží od největšího.mix

lightning-bug, firefly 蛍

Čítanie:
ケイ, ほたる
Hlavný radikál: 虫 (142) Radikály: ⺌虫冖
Varianta Z: 螢
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 14166
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

蛍ほたる světluškadoubutsu

▼

蛍光灯けいこうとう zářivka, fluorescentní lampamix

▼

蛍光けいこう fluorescencemix

germ, fungus, bacteria 菌

Čítanie:
キン
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: 禾囗⺾
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 13917
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

細菌さいきん bacil, bakteriebyouki, leda1

teach, faith, doctrine 教

Čítanie:
キョウ, おし.える, おそ.わる, のり, ひさ
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály: 子⺹攵
Varianta Z: 敎 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13877
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

教科書きょうかしょ učebnicegakkou, leda1

▼

教えるおしえる vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans

▼

教育きょういく vzděláníjlpt4

▼

教会きょうかい kosteljlpt4, kami

▼

指導教官しどうきょうかん školitel, vedoucímath

▼

教室きょうしつ třída (místnost)gakkou, jlpt5

▼

教授きょうじゅ profesorgakkou, shigoto

▼

教頭きょうとう zástupce ředitelegakkou

▼

仏教ぶっきょう buddhismuskami, leda1

▼

教頭先生きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto

▼

キリスト教キリストきょう křesťanstvíkami

▼

教師きょうし učitel (povolání)gakkou, shigoto

▼

教わるおそわる být učen, být naučengodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

教えおしえ instrukce, radyjlpt3

▼

大司教だいしきょう arcibiskupmix

▼

教員免許きょういんめんきょ licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix

▼

儒教じゅきょう konfucianismuskami

▼

道教どうきょう taoismuskami

▼

教会堂きょうかいどう kostel, kaplesuru

▼

多神教たしんきょう polyteizmusmix

▼

調教ちょうきょう vycvičit (psa, koně)suru

▼

教務課きょうむか studijní oddělenímix

▼

教育者きょういくしゃ pedagogmix

▼

キリスト教徒キリストきょうと křesťanmix

▼

義務教育ぎむきょういく povinná školní docházkamix

▼

宣教師せんきょうし misionářmix

▼

教育体制きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou

▼

宗教しゅうきょう náboženstvojlpt3, kami

▼

よ

かた

おし

Řekl byste mi, jak se to čte?mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

▼

きょうしつ

つくえ

Stoly v učebně byly rozházeny.mix

▼

むずか

きょく

じょうず

ひ

はは

まいにちおし

Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

▼

きょうし

せいと

なぐ

もんだい

Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

なにいろ

したぎ

つ

おし

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

chrysanthemum 菊

Čítanie:
キク
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: 米勹⺾
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 13638
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

白菊しらぎく bílá chryzantémashokubutsu

▼

菊きく chryzantémashokubutsu

▼

野菊のぎく astrashokubutsu

falsehood, lie, deceive, pretend, counterfeit, forgery 偽

Čítanie:
ギ, カ, いつわ.る, にせ, いつわ.り
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅丶灬
Zjednodušený: 伪 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 13622
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

偽物にせもの napodobenina, padělekmix

▼

偽善ぎぜん pokrytectvímix

▼

偽善者ぎぜんしゃ pokrytecmix

▼

偽るいつわる napodobovat, falšovatverb, vintrans

▼

偽にせ padělek, podvod, imitace, falešjlpt3

▼

偽作ぎさく paděleksuru

▼

偽りいつわり lež, výmysl, fikce, klammix

tortoise, turtle 亀

Čítanie:
キ, キュウ, キン, かめ, ひさ, ひさし
Hlavný radikál: 亀 (213) Radikály: 亀田勹乙
Varianta Z: 龜
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 13621
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

亀の手かめのて vilejšdoubutsu

▼

亀かめ želvadoubutsu

▼

亀裂きれつ prasklina, trhlinamix

▼

兎と亀うさぎとかめ Zajac a korytnačkausagitokame

▼

むかしむかし

ところ

うさぎ

かめ

Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

い

Zajíc řekl želvě.usagitokame

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

▼

かめ

うさぎ

こた

Želva odpověděla zajíci.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

きょうそう

はじ

Zajíc a želva začali závodit.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

お

ぬ

はし

Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame

▼

かめ

よる

Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame

▼

かめ

あいだ

お

ぬ

Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

▼

め

かめ

すこ

Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame

▼

うさぎ

いそ

かめ

お

つ

Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame

▼

さき

かめ

うさぎ

む

い

Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame

eyeball 眼

Čítanie:
ガン, ゲン, まなこ, め
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály: 艮目
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13411
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

眼鏡めがね brýlefuku, jlpt5

▼

眼球がんきゅう oční bulvahito

▼

方眼紙ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1

▼

肉眼にくがん pouhé okoleda1

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

義眼ぎがん umělé okomix

▼

眼まなこ okomix

▼

眼科がんか oční oddělenímix

▼

近眼きんがん; ちかめ krátkozrakostmix

▼

双眼鏡そうがんきょう triedr, dalekohledmix

▼

血眼ちまなこ zarudlé očimix

▼

ぼうし

うえ

めがね

Na čepici má brýle.byousha1

shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow 陰

Čítanie:
イン, かげ, かげ.る
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály: 二
Zjednodušený: 阴 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 12578
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

陰茎いんけい penishito

▼

陰かげ stínmix

▼

木陰こかげ stín stromuleda1

▼

岩陰いわかげ stín za skálouleda1

▼

お陰おかげ díky (něčemu, někomu)mix

▼

陰影いんえい stín, melancholieemo

▼

陰口かげぐち zlomyslné pomluvykaiwa

▼

太陰暦たいいんれき lunární kalendářmix

▼

陰陽いんよう jin a jangmix

▼

陰関数いんかんすう implicitní funkcemath

▼

陰毛いんもう ochlupení (pubické)mix

▼

陰謀いんぼう spiknutí, konspiracemix

▼

陰謀説いんぼうせつ konspirační teoriemix

▼

陰阜いんぶ hrma

marriage 婚

Čítanie:
コン
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: 氏女日
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 14887
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

離婚りこん rozvodmix

▼

結婚相手けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix

▼

結婚生活けっこんせいかつ život v manželstvímix

▼

未婚みこん svobodnýai, kazoku

▼

婚約こんやく zasnoubit sesuru

▼

婚礼こんれい svatba (obřad, slavnost)mix

▼

新婚旅行しんこんりょこう svatební cestamix

▼

新婚しんこん novomanžel, novomanželkasuru

▼

新婚初夜しんこんしょや svatební nocmix

▼

冠婚葬祭かんこんそうさい důležité rodinné obřadykazoku

▼

結婚披露宴けっこんひろうえん svatební hostinamix

▼

結婚けっこん svadba, manželstvoai, jlpt5

▼

お見合い結婚おみあいけっこん svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai

▼

恋愛結婚れんあいけっこん svatba z láskyai

▼

結婚式けっこんしき svatobný obradai

▼

きれいだったら、

けっこん

結婚

します。

Pokud bude hezká, ožením se.mix

▼

りそう

じょせい

けっこん

Chci si vzít ideální ženu.mix

▼

かれ

けっこん

やくそく

Slíbila mu, že si ho vezme.mix

▼

けっこん

結婚

してくれる？。

Vezmeš si mě?ai

▼

きみ

けっこん

Chcem si ta vziať.ai

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

▼

けっこん

結婚

しています。

Som ženatý/vydaná.ai

▼

けっこん

結婚

していますか。

Ste ženatý/vydaná?ai

festival, ritual, offer prayers, celebrate, deify, enshrine, worship 祭

Čítanie:
サイ, まつ.る, まつ.り, まつり
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály: 示二小
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 14935
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

お祭りおまつり festivaljlpt4

▼

祭日さいじつ státní svátek, obřadní dnykami

▼

花祭はなまつり festival květinkami

▼

化物祭ばけものまつり festival monsterkami

▼

追儺祭ついなさい festival pro zahnání zlých duchůkami

▼

御船祭おふねまつり festival lodíkami

▼

帯祭おびまつり festival pásku Obikami

▼

秋祭りあきまつり podzimní svátekleda1

▼

夏祭りなつまつり letní svátek, letní festivalleda1

▼

祭りまつり festival, slavnosti, svátekmix

▼

春祭りはるまつり jarní festivalmix

▼

雪祭りゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix

▼

文化祭ぶんかさい kulturní festivalmix

▼

雛祭りひなまつり Svátek panenek, Den dívek (3. březen)namae, toki

▼

花祭りはなまつり Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki

▼

祭礼さいれい náboženská slavnostmix

▼

冠婚葬祭かんこんそうさい důležité rodinné obřadykazoku

▼

葬祭そうさい pohřby a obřadymix

▼

祭典さいてん festivalmix

▼

皇霊祭こうれいさい slavnost rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix

▼

秋季皇霊祭しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix

▼

春季皇霊祭しゅんきこうれいさい slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix

art, technique, skill, means, trick, resources, magic 術

Čítanie:
ジュツ, すべ
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály: 行十丶彳木
Zjednodušený: 术 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 15697
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

技術ぎじゅつ technikajlpt4

▼

美術館びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4

▼

技術部ぎじゅつぶ technické odděleníshigoto

▼

芸術家げいじゅつか umělecshigoto

▼

手術しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1

▼

美術展びじゅつてん výstava uměníadj, suru

▼

美術びじゅつ umění, krásné uměníjlpt3

▼

チェコ技術大学チェコぎじゅつだいがく České Vysoké Učení Technickénamae

▼

錬金術れんきんじゅつ alchymiekagaku

▼

芸術げいじゅつ uměníjlpt3

▼

芸術作品げいじゅつさくひん umělecké dílomix

▼

術すべ způsob jak ...mix

▼

術じゅつ dovednost, léčkamix

▼

術語じゅつご odborní termín, terminologiemix

▼

学術がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix

▼

魔術まじゅつ magie, čáry, žongléřstvímix

▼

術中じゅっちゅう trik, lest, léčkamix

▼

術計じゅっけい léčka, trikmix

▼

戦術せんじゅつ taktika, strategiemix

▼

算術平均さんじゅつへいきん aritmetický průměrmath

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

呪術じゅじゅつ magiemix

▼

催眠術さいみんじゅつ hypnózamix

▼

体術たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix

▼

幻術げんじゅつ magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix

inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling 宿

Čítanie:
シュク, やど, やど.る, やど.す, すく, ぶすき, やけ
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály: ⺅白宀
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15689
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

宿題しゅくだい domácí úkolgakkou, jlpt5

▼

下宿げしゅく chata, boudajlpt4, uchi

▼

雨宿りあまやどり úkryt před deštěmleda1, suru

▼

宿題をするしゅくだいをする psát (dělat) domácí úkolgakkou

▼

寄宿舎きしゅくしゃ kolej (studentská)mix

▼

宿るやどる přebývat, bydletgodan, verb, vintrans

▼

宿舎しゅくしゃ ubytovna, kolejemix

▼

宿やど ubytovánímix

▼

宿願しゅくがん dlouhodobé přánímix

▼

宿敵しゅくてき odvěký, dávný rivalmix

▼

合宿がっしゅく kemp, společný nocleh, pensionsuru

▼

子を宿すこをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb

▼

宿すやどす hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans

▼

宿命論的なしゅくめいろんてきな rezignovanýadj

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

ひと

わか

はらじゅく

だいす

Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha

learn 習

Čítanie:
シュウ, ジュ, なら.う, なら.い
Hlavný radikál: 羽 (124) Radikály: 羽白冫
Zjednodušený: 习 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15660
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

練習れんしゅう cvičeníjlpt5

▼

習慣しゅうかん zvykjlpt4

▼

復習ふくしゅう opakování, znovu projít látkujlpt4

▼

習うならう učit segodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

予習よしゅう příprava na hodinu, studium dopředujlpt4

▼

習字しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1

▼

学習がくしゅう studium, učení segakkou, leda1

▼

自習じしゅう samostudiumleda1

▼

生活習慣病せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki

▼

風習ふうしゅう zvyk, obyčejleda1

▼

習慣づけるしゅうかんづける osvojit si zvykichidan, verb

▼

学習者がくしゅうしゃ studentgakkou

▼

生涯学習しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix

▼

講習こうしゅう kurs (učení)suru

▼

習得しゅうとく učení sesuru

▼

射撃練習場しゃげきれんしゅうば střelnicemix

▼

むすめ

なら

Nechám dceru učit se na kytaru.mix

snake, serpent, hard drinker 蛇

Čítanie:
ジャ, ダ, イ, ヤ, へび, あぶ, み
Hlavný radikál: 虫 (142) Radikály: 虫匕宀
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 15448
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

八岐の大蛇やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami

▼

蛇へび haddoubutsu

▼

蛇口じゃぐち vodovodní kohoutekuchi

▼

毒蛇どくへび jedovatý hadmix

▼

長蛇ちょうだ dlouhá řada (lidí)mix

products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property 産

Čítanie:
サン, う.む, う.まれる, うぶ-, む.す, もと
Hlavný radikál: 生 (100) Radikály: ノ生并立亠厂
Zjednodušený: 产 nejaponský znak
Varianta Z: 產 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 15162
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

お土産おみやげ suvenýrjlpt4, ryokou

▼

産業さんぎょう průmysljlpt4

▼

生産するせいさんする výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb

▼

不動産屋ふどうさんや realitní kancelářmix

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

共産主義きょうさんしゅぎ komunismusseiji

▼

倒産とうさん bankrot, krachjlpt3, mix

▼

生産せいさん výroba, produkcejlpt3, suru

▼

経済産業省けいざいさんぎょうしょう Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix

▼

農産物のうさんぶつ zemědělské výrobkymix

▼

産出さんしゅつ produkce, výrobasuru

▼

産むうむ porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans

▼

不動産ふどうさん nemovitostmix

▼

産着うぶぎ oblečení pro novorozeněmix

▼

遺産いさん dědictvímix

▼

資産家しさんか bohatý člověkmix

▼

破産はさん platební neschopnostsuru

▼

産地さんち místo původumix

▼

原産国名げんさんこくめい země původumix

▼

国産こくさん tuzemský výrobekmix

▼

産さん porod, narození; původ (výrobku); mix

▼

世界遺産せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix

▼

かいしゃ

とうさん

Firma zkrachovala.shigoto

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

promontory, cape, spit 崎

Čítanie:
キ, さき, さい, みさき
Hlavný radikál: 山 (46) Radikály: 口山大｜一
Varianta Z: 埼
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 14954
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

宮崎みやざき Mijazaki (město, prefektura)namae

▼

長崎ながさき Nagasakinamae

▼

宮崎県みやざきけん prefektura Mijazakinamae

▼

長崎県ながさきけん prefektura Nagasakinamae

▼

岡崎おかざき Okazakinamae

▼

やざき

い

Pan Yazaki mi udělal kafe.mix

vegetable, side dish, greens 菜

Čítanie:
サイ, な, よう
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: 爪木⺾
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 14938
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

野菜やさい zeleninajlpt5, ryouri

▼

菜の花なのはな řepkashokubutsu

▼

野菜の皮やさいのかわ slupka zeleninymix

▼

野菜炒めやさいいため smažená zeleninaryouri

▼

油菜あぶらな řepka olejkamix

▼

お菜おさい příloha k rýžiryouri

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

やさい

む

Dusit zeleninu v páře.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

なまやさい

生野菜

。

čerstvá zelenina, syrová zeleninamix

dainty, get thin, taper, slender, narrow 細

Čítanie:
サイ, ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小田
Zjednodušený: 细 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 14937
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

細螺きさご brčálshokubutsu

▼

心細いこころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1

▼

竹細工たけざいく rukodělný výrobek z bambusuleda1

▼

細いほそい tenký, štíhlý, úzkýadj, jlpt5, leda1

▼

細るほそる zeštíhletgodan, leda1, verb, vintrans

▼

細かいこまかい malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1

▼

細長いほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1

▼

細糸ほそいと tenká nitleda1

▼

細工さいく řemeslná práce, úskok, lestleda1, suru

▼

細菌さいきん bacil, bakteriebyouki, leda1

▼

細々ほそぼそ chudý (život), sotva pokračovatmix

▼

細かいお金こまかいおかね malé drobnémix

▼

細胞さいぼう buňkamix

▼

細部さいぶ detailymix

▼

零細れいさい pramálo, pramalýmix

▼

詳細しょうさい podrobnostimix

▼

幹細胞かんさいぼう kmenová buňkamix

bad, vice, rascal, false, evil, wrong 悪

Čítanie:
アク, オ, わる.い, わる-, あ.し, にく.い, -にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: ｜一口心
Varianta Z: 惡
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 12333
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

頭が悪いあたまがわるい hloupýadj

▼

悪魔あくま démon, ďábelkami

▼

悪化あっか zhoršeníleda1

▼

善悪不二ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix

▼

意地悪いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix

▼

気持ち悪いきもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix