Kanji Dictionary

south 南

Readings:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Main radical: 十 (24) Radicals: 干十并冂
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

南極大陸なんきょくたいりく Antarcticamix

▼

石南花しゃくなげ rhododendronshokubutsu

▼

南みなみ southjlpt5

▼

南米なんべい South Americamix

▼

南北なんぼく south and northmix

▼

南口みなみぐち south exitryokou

▼

南極なんきょく south poleshizen

▼

南東なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix

▼

南十字座みなみじゅうじざ Southern Crossmix

▼

南仏なんふつ Southern Francemix

▼

南西なんせい southwest; southwestmix

▼

南回帰線みなみかいきせん tropic of capricornshizen

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

はた

みなみ

む

た

くだ

Postav tu vlajku směrem na východ.mix

▼

みなみ

む

ある

Obraťte se na jih a jděte.mix

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

tall, high, expensive 高

Readings:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Main radical: 高 (189) Radicals: 口高亠冂
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

高熱こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix

▼

残高ざんだか (bank) balance, remaindermix

▼

高齢こうれい advanced (old) agejlpt3

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix

▼

高積雲こうせきうん altocumulustenki

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう Daily Lives of High School Boysmix

▼

標高ひょうこう elevation, height above sea levelmix

▼

高揚こうよう enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru

▼

高価なこうかな expensiveadj

▼

女子高じょしこう girls' schoolgakkou, leda1

▼

高学歴こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix

▼

高血圧こうけつあつ high blood pressure, hypertensionbyouki

▼

高校こうこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto

▼

最高さいこう highest, supreme, the mostjlpt3

▼

高知県こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae

▼

高齢者こうれいしゃ old person or peoplejlpt3

▼

鼻が高いはながたかい proudadj

▼

高原こうげん tableland/plateau/(P)leda1

▼

高橋たかはし Takahashinamae

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami

▼

背か高いせがたかい talladj

▼

高いたかい tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1

▼

高くつくたかくつく to be expensive, to be costlygodan, verb

▼

声高こわだか with a loud voicemix

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

anglicky

write 書

Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals: 日聿
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

参考書さんこうしょ příručkaleda1

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

清書せいしょ čistopisleda1

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

書籍しょせき knihy, publikaceleda1

▼

書式しょしき předepsaná formaleda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

書き方かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix

▼

領収書りょうしゅうしょ (formal) receiptmix

▼

辞書形じしょけい (ling) dictionary formbunpou

▼

説明書せつめいしょ (printed) instructionsmix

▼

書き慣れたペンかきなれたペン anglicky

▼

書庫しょこ archive (file), library, book storagemix

▼

愛書家あいしょか bibliophilemix

▼

請求書せいきゅうしょ bill, job invoicemix

▼

蔵書ぞうしょ book collection, librarysuru

▼

図書としょ books/(P)leda1

▼

隷書れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix

▼

税関申告書ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou

▼

辞書じしょ dictionary, lexiconjlpt5

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomagakkou

▼

文書ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix

▼

書類しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1

▼

案内書あんないしょ guidebook, guidemix

▼

健康診断書けんこうしんだんしょ health certificatemix

▼

書状しょじょう letter, notemix

▼

書簡しょかん letter, note, epistle, correspondencemix

▼

司書ししょ librarianmix

▼

図書館としょかん libraryjlpt5, leda1

▼

図書室としょしつ library roommix

▼

書き置きかきおき note (letter) left behind, willmix

▼

履歴書りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto

▼

葉書はがき postcardjlpt3, jlpt5

▼

絵葉書えはがき postcardryokou

▼

入門書にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix

▼

禁書きんしょ prohibited book or literaturemix

▼

提案書ていあんしょ proposal (document)gakkou

▼

読書どくしょ readingjlpt3, leda1

▼

下書きしたがき rough copy, draft, draughtmix

▼

秘書ひしょ secretaryshigoto

▼

書斎しょさい study, library, den, home office, reading roommix

▼

教科書きょうかしょ textbookgakkou, leda1

▼

肩書きかたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou

▼

肩書かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix

▼

書くかく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

書き直すかきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans

▼

縦書きたてがき vertical writingbunpou

▼

横書きよこがき writing horizontallymix

▼

書き下ろしかきおろし writing something on commission, newly written textmix

▼

申請書しんせいしょ written applicationmix

▼

願書がんしょ written application or petition, application formmix

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

いまろんぶん

か

Právě píšu esej.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

anglickymix

time, hour 時

Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals: 寸土日
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

今時いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

時じ hodinaleda1, toki

▼

時とき čas, obdobíleda1, toki

▼

時刻じこく přesný čas, okamžikleda1, toki

▼

同時どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki

▼

当時とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1

▼

時報じほう časové znameníleda1

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

時効じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix

▼

時期じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki

▼

何時までもいつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix

▼

四時よじ 4 o'clocktoki

▼

七時しちじ 7 o'clocktoki

▼

九時くじ 9 o'clocktoki

▼

時代じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki

▼

目覚まし時計めざましどけい alarm clock; alarm clockmix

▼

天文時計てんぶとけい astronomical clockmix

▼

飛鳥時代あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix

▼

随時ずいじ at any time, as occasion callsmix

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

置き時計おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix

▼

同時にどうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3

▼

時雨しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix

▼

江戸時代えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki

▼

到着予定時刻とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix

▼

時事じじ events of the day, current affairsmix

▼

平安時代へいあんじだい Heian period (794-1185)mix

▼

~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki

▼

時給じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto

▼

何時なんじ how many hourstoki

▼

鉄器時代てっきじだい Iron Agemix

▼

鎌倉時代かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix

▼

明治時代めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix

▼

午前零時ごぜんれいじ midnightmix

▼

室町時代むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix

▼

奈良時代ならじだい Nara period (710-794 CE)mix

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ peeing during sleepbyouki

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

時候じこう season, time of the yearmix

▼

時々ときどき sometimesjlpt5

▼

時速じそく speed (per hour)mix

▼

縄文時代じょうもんじだい the Jomon periodnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

時差じさ time differencetoki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時刻表じこくひょう timetableryokou

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

古墳時代こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix

▼

時計とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

何時いつ whenjlpt5

▼

腕時計うでどけい wristwatchdenki

▼

大和時代やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix

▼

弥生時代やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

とき

つ

anglicky

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

exam, school, printing, proof, correction 校

Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals: 父木亠
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

転校するてんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb

▼

母校ぼこう alma matergakkou, leda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

校正こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru

▼

登校とうこう attendance (at school), going to schoolsuru

▼

男子校だんしこう boys' schoolgakkou, leda1

▼

転校てんこう change schoolssuru

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう Daily Lives of High School Boysmix

▼

小学校しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

放校ほうこう expulsion from schoolsuru

▼

高校こうこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto

▼

中学校ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう military schoolsensou

▼

出身校しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix

▼

校長こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学校がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1

▼

校舎こうしゃ school buildinggakkou

▼

学校新聞がっこうしんぶん school papermix

▼

校則こうそく school regulationsmix

▼

校庭こうてい schoolyard, campusmix

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

week 週

Readings:
シュウ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 口辶土冂
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

毎週まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん first weektoki

▼

先週せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki

▼

来週らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki

▼

翌週よくしゅう the following week, the next weekmix

▼

さ来週さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki

▼

今週こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki

▼

週しゅう weektoki

▼

~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki

▼

週末しゅうまつ weekendtoki

▼

週刊誌しゅうかんし weekly publicationmix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

いまなんしゅうめ

今何週目

？。

V jakém jsi týdnu?ai

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

anglicky

▼

こんしゅう

つ

anglicky

fish 魚

Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals: 魚田灬
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

魚屋さかなや prodejna rybleda1, mise

▼

小魚こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1

▼

熱帯魚ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1

▼

魚市場うおいちば rybí trhleda1

▼

生の魚なまのさかな syrová rybamix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

木に縁って魚を求むきによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka

▼

半魚人はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix

▼

黍魚子きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix

▼

魚さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1

▼

金魚きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1

▼

人魚にんぎょ mermaid/mermankami, leda1

▼

生魚なまざかな raw or fresh fishmix

▼

雑魚ざこ small fish, small fry; small fish, small frymix

▼

金魚草きんぎょそう snapdragonshokubutsu

▼

魚雷ぎょらい torpedosensou

▼

魚雷艇ぎょらいてい torpedo boatsensou

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

さかなつ

もっと

にんき

しゅみ

ひと

Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

くさ

さかな

にお

anglicky

▼

つ

さかな

かわ

はな

anglicky

buy 買

Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals: 貝目ハ罒
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

買収ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru

▼

購買こうばい procurement, purchase, buyingsuru

▼

買い物かいもの shoppingjlpt5

▼

買うかう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

買い占めるかいしめる to buy upichidan, verb, vtrans

▼

売買ばいばい trade, buying and sellingsuru

▼

よやく

か

Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

か

けいたい

To je mobil, který si chci koupit.denki

▼

これは

か

買

いたかったコンピューターです。

To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

▼

こども

か

Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

▼

いえ

か

Chce si koupit dům.mix

▼

らく

いす

か

V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

やす

か

Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

やす

か

I když to bude levné, nekoupím to.mix

▼

くるま

か

しっぱい

Koupit tohle auto byla chyba.mix

▼

あたら

あ

くつ

か

Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

interval, space 間

Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals: 日門
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

世間せけん svět, společenost, svět lidíleda1

▼

区間くかん část, intervalleda1

▼

間かん sufix pro dobu trváníleda1

▼

広間ひろま halaleda1, uchi

▼

客間きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi

▼

人間にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

間に合わせるまにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb

▼

あっと言う間あっというま a blink of timejlpt3

▼

間あいだ a spacejlpt4, leda1, toki

▼

大広間おおひろま banquet or reception hallmix

▼

間に合うまにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

いつの間にかいつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

仲間なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1

▼

隙間すきま crevice, crack, gap, openingmix

▼

昼間ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん first weektoki

▼

間欠温泉かんけつおんせん geysershizen

▼

間接的かんせつてき indirectmix

▼

間接キスかんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai

▼

非人間的ひにんげんてき inhuman, impersonalmix

▼

行間ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix

▼

居間いま living roomleda1, uchi

▼

間違いまちがい mistakemix

▼

瞬間しゅんかん moment, second, instantmix

▼

期間きかん period, term, intervaljlpt3

▼

間取りまどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3

▼

民間会社みんかんかいしゃ private company, private corporationmix

▼

間近まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix

▼

寝間着ねまき pyjamasfuku

▼

応接間おうせつま reception room, parlor, parlourmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

空間くうかん spaceleda1, math

▼

指輪の仲間ゆびわのなかま The Fellowship of the Ringnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

間違えるまちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

間違うまちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

▼

床の間とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix

▼

谷間たにま valleyshizen

▼

~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

かめ

あいだ

お

ぬ

Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

▼

ね

あいだ

ほか

I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

I will sleep while my boyfriend is workingai

▼

あいだ

すずき

ごちそう

Suzuki-san treated me the other day.mix

forest, woods 森

Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

森閑しんかん ticho, mlčeníleda1

▼

森林しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen

▼

青森あおもり Aomori (city and prefecture)namae

▼

青森県あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae

▼

森もり forestleda1, shizen

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

もり

なか

あぶ

V lese není bezpečno.akazukinchan

▼

とつぜんおおかみ

もり

で

Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

electricity 電

Readings:
デン
Main radical: 雨 (173) Radicals: 雨田乙
Simplified: 电 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 17733
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

豆電球まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1

▼

電気のものでんきのもの elektrická věcdenki

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

電気屋でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise

▼

電線でんせん (1)electric line, electric cable, power cable, (2)telephone line, telegraph wire uchi

▼

電波でんぱ (1)electro-magnetic wave, radio wave, (n,adj-na) (2)(sl) nonsense mix

▼

電卓でんたく (abbr) calculator (electronic)denki

▼

電車でんしゃ (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou

▼

留守番電話るすばんでんわ answering machine, answer phonemix

▼

電機でんき appliancesdenki

▼

電池でんち batterydenki, leda1

▼

電子計算機でんしけいさんき computerdenki

▼

家電製品かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix

▼

乾電池かんでんち dry batterydenki

▼

電気自動車でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou

▼

電流でんりゅう electric currentdenki

▼

電気機関車でんききかんしゃ electric locomotivemix

▼

電気技師でんきぎし electricianshigoto

▼

電気工事士でんきこうじし electricianshigoto

▼

電気でんき electricity, (electric) lightjlpt5, uchi

▼

心電図しんでんず electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki

▼

電子辞典でんしじてん electronic dictionarydenki

▼

電気製品でんきせいひん electronic goodsmix

▼

電子音楽でんしおんがく electronic musicongaku

▼

懐中電灯かいちゅうでんとう flashlightdenki

▼

発電はつでん generation (e.g. power)suru

▼

電車を降りるてんしゃをおりる get off the trainryokou

▼

終電車しゅうでんしゃ last trainleda1

▼

終電しゅうでん last trainryokou

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou

▼

電灯でんとう light (electric)jlpt4

▼

電球でんきゅう light bulbdenki

▼

電子レンジでんしレンジ microwavedenki, uchi

▼

携帯電話けいたいでんわ mobile phonedenki

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae

▼

電話器でんわき phonedenki

▼

圧電効果あつでんこうか piezoelectric effectmix

▼

停電ていでん power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supplyjlpt3, suru

▼

発電所はつでんしょ power plant, power stationmix

▼

電源でんげん power supplydenki

▼

雷電らいでん Raiden, god of thunder and lightningkami

▼

衛星電話えいせいでんわ satellite phonedenki

▼

電報でんぽう telegramjlpt4

▼

電話でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

電話回線でんわかいせん telephone linemix

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ thermal power station (i.e. using combustion)mix

▼

電話に出るでんわにでる to answer the phoneichidan, verb

▼

電話を切るでんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb

▼

電車に乗るでんしゃにのる to take a traingodan, verb

▼

電話を掛けるでんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb

▼

電圧でんあつ voltagedenki

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

anglicky

▼

こ

でんしゃ

anglicky

read 読

Readings:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Main radical: 言 (149) Radicals: 言士儿冖
Z variant: 讀
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 17993
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

朗読ろうどく předčítání, recitaceleda1

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

拝読はいどく (hum) (pol) readingsuru

▼

句読点くとうてん (ling) punctuation mark, punctuation marksbunpou

▼

音読みおんよみ chinese reading of the characterleda1

▼

読点とうてん comma (ling) bunpou, leda1

▼

読了どくりょう finish readingsuru

▼

訓読みくんよみ japanese reading of characterleda1

▼

読者どくしゃ reader/(P)leda1

▼

読書どくしょ readingjlpt3, leda1

▼

音読おんどく reading aloudleda1

▼

黙読もくどく reading silentlysuru

▼

読むよむ to readgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

月読の命つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami

▼

読み方よみかた way of reading, how to readleda1

▼

ほん

よ

ね

Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

よ

読

みやすいです。

Je to lehké na přečtení.mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

▼

ほん

よ

Chci dočíst knížku.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

よ

かた

おし

Could you tell me how to read it?mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Sitting over my book, I fell asleep.mix

station 駅

Readings:
エキ
Main radical: 馬 (187) Radicals: 馬尸
Z variant: 驛
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 12632
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

駅伝えきでん (1)stagecoach, post horse, (2)(abbr) long-distance relay race mix

▼

駅弁えきべん box lunch sold at train stationsryokou

▼

各駅かくえき every stationmix

▼

駅前えきまえ in front of station/(P)leda1

▼

中央駅ちゅうおうえき main stationmix

▼

駅えき stationjlpt5, leda1, ryokou

▼

駅員えきいん station attendant/(P)leda1, ryokou, shigoto

▼

駅長えきちょう station master (rail)leda1, shigoto

▼

到着駅とうちゃくえき station of arrival, destinationryokou

▼

終着駅しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1

▼

各駅停車かくえきていしゃ train that stops at every station, local trainryokou

▼

通過駅つうかえき train-doesn't-stop stationryokou

▼

ぼく

ね

えき

の

こ

Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix

language, speech, word 語

Readings:
ゴ, かた.る, かた.らう
Main radical: 言 (149) Radicals: 一言口五
Simplified: 语 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 14444
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

非言語ひげんご neverbálnímix

▼

熟語じゅくご (1)(ling) kanji compound, (2)idiom, idiomatic phrase mix

▼

口語こうご (1)spoken language, (2)literary style based on (modern) spoken language bunpou

▼

指輪物語ゆびわものがたり (finger) ring/(P)namae

▼

反対語はんたいご (ling) antonymbunpou

▼

外来語がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou

▼

直接目的語ちょくせつもくてきご (ling) direct objectbunpou

▼

尊敬語そんけいご (ling) honorific languagebunpou

▼

謙譲語けんじょうご (ling) humble language (e.g. itadaku)bunpou

▼

慣用語かんようご (ling) idiombunpou

▼

言語学者げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou

▼

語意ごい (ling) meaning of a wordbunpou

▼

修飾語しゅうしょくご (ling) modifiermix

▼

客語かくご (ling) objectbunpou

▼

接頭語せっとうご (ling) prefixmix

▼

類義語るいぎご (ling) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)mix

▼

語幹ごかん (ling) stem, root of a wordbunpou

▼

主語しゅご (ling) subjectmix

▼

畳語じょうご (ling) syllable repetition (indicating plurals)bunpou

▼

語彙ごい (ling) vocabulary, lexicon, lexis, terminologymix

▼

略語りゃくご abbreviation, acronymmix

▼

流行語りゅうこうご buzzword, vogue word, popular phrase, word (phrase) in fashion or on everybody's lipsmix

▼

タメ語タメご casual languagebunpou

▼

俗語ぞくご colloquialism, colloquial languagebunpou

▼

共通語きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou

▼

結語けつご conclusion, concluding remarksmix

▼

チェコ語チェコご Czech languagemix

▼

死語しご dead language, obsolete wordmix

▼

猥語わいご dirty wordmix

▼

語源学ごげんがく etymologymix

▼

語呂の良さごろのよさ euphonymix

▼

語族ごぞく family of languagesmix

▼

外国語がいこくご foreign languagemix

▼

フランス語ふらんすご French languagemix

▼

敬語けいご honorific, term of respectbunpou

▼

日本語にほんご japanesemix

▼

国語こくご Japanesegakkou, leda1

▼

和製英語わせいえいご Japanese broken Englishmix

▼

日本語能力試験N3 にほんごのうりょくしけん N3 JLPT N3jlpt3

▼

日本語能力試験N4 にほんごのうりょくしけん N4 JLPT N4jlpt4

▼

日本語能力試験N5 にほんごのうりょくしけん N5 JLPT N5jlpt5

▼

機能語きのうご keywordmix

▼

~語 ~ご languagejlpt5

▼

言語げんご languagebunpou, leda1

▼

語学ごがく language studybunpou, gakkou

▼

言語学げんごがく lingvisticsbunpou, leda1

▼

恋物語こいものがたり love storymix

▼

語の意味ごのいみ meaning of a wordmix

▼

母国語ぼこくご mother tongue, native languagemix

▼

母語ぼご mother tongue, native languagemix

▼

母語話者ぼごわしゃ native speakermix

▼

擬声語ぎせいご onomatopeonoma

▼

丁寧語ていねいご polite languagebunpou

▼

スロバキア語スロバキアご Slovakian (language), Slovakmix

▼

標準語ひょうじゅんご standard language (of a country), standard Japanesebunpou

▼

物語ものがたり tale, storymix

▼

語るかたる talk, tellgodan, verb, vtrans

▼

術語じゅつご technical term, terminology, nomenclaturemix

▼

用語ようご termmath

▼

論語ろんご the Analects of Confucius - one of the Four Booksmix

▼

英語えいご the English languagegakkou, jlpt5

▼

源氏物語げんじものがたり the Tale of the Genjinamae

▼

物語るものがたる to tell, to indicategodan, verb, vtrans

▼

語源ごげん word root, word derivation, etymologymix

▼

単語たんご word, vocabularybunpou, mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

にほんご

じょうず

にほん

す

Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

▼

わたし

ご

ちから

の

Zlepšil jsem si češtinu.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

にほん

にほんご

ぜんぜんわ

I don't understand Japanese at all in spite that I live in Japan.mix

hear, ask, listen 聞

Readings:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Main radical: 門 (169) Radicals: 耳門
Simplified: 闻 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 19001
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

伝聞でんぶん pověst, fámaleda1

▼

立ち聞きするたちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1

▼

聞き取りききとり náslech, poslechleda1

▼

聞き分けるききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans

▼

人聞きひとぎき reputace, odezvaleda1