Kanji Dictionary

salt 鹵

Readings:
ロ, しお, しおち, たて
Main radical: 鹵 (197) Radicals: 十囗鹵
Simplified: 卤 non japanese kanji
Strokes: 11 JIS: 29507
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

the following, next 翌

Readings:
ヨク
Main radical: 羽 (124) Radicals: 羽立冫
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19810
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

翌年よくとし; よくねん following year; following yearmix

▼

翌日よくじつ next day/(P)jlpt3

▼

翌週よくしゅう the following week, the next weekmix

▼

翌々日よくよくじつ two days later, next day but onemix

longing, covetousness, greed, passion, desire, craving 欲

Readings:
ヨク, ほっ.する, ほ.しい
Main radical: 欠 (76) Radicals: 欠口谷ハ
Z variant: 慾
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19807
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

欲張りよくばり avarice, covetousness, greedmix

▼

欲求よっきゅう desiresuru

▼

欲求不満よっきゅうふまん frustrationemo

▼

無欲なむよくな unselfishadj, emo

▼

欲しいほしい wanted, wished for, in need of, desiredjlpt5

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

なが

やす

ほ

Chci dlouhé prázdniny.mix

▼

あ

ほ

Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix

commonplace, ordinary, employment 庸

Readings:
ヨウ, つね, のぶ, やす
Main radical: 广 (53) Radicals: ヨ用广聿
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 19783
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

凡庸ぼんよう mediocre, banality, commonplacemix

mail, stagecoach stop 郵

Readings:
ユウ
Main radical: 邑 (163) Radicals: ｜ノ一⻏
Simplified: 邮 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19769
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

郵送するゆうそうする posílat poštoumix

▼

郵便配達ゆうびんはいたつ (1)postal delivery, mail delivery, (2)(abbr) postman, mailman mix

▼

郵送料ゆうそうりょう freight costs/transport costsjlpt3

▼

郵便局員ゆうびんきょくいん mail clerk/post-office clerk/post-office worker/postal employee/postal workerjlpt3

▼

郵便ゆうびん mail/postal service/(P)jlpt3

▼

郵便箱ゆうびんばこ mailboxmix

▼

郵送ゆうそう mailingjlpt3, suru

▼

郵政省ゆうせいしょう Ministry of Posts and Telecommunicationsmix

▼

郵便局ゆうびんきょく post officejlpt5

▼

郵便切手ゆうびんきって postage stampmix

permanence, distant, long time, leisure 悠

Readings:
ユウ, ゆ
Main radical: 心 (61) Radicals: ｜⺅心夂攵
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 19754
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

悠々ゆうゆう quiet, calm, leisurely, easymix

solely, only, merely, simply 唯

Readings:
ユイ, イ, ただ, ゆ
Main radical: 口 (30) Radicals: 口隹
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 19747
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

唯ただ onlyjlpt3

▼

唯一ゆいいつ only, sole, unique; only, sole, uniquemix

translate, reason, circumstance, case 訳

Readings:
ヤク, わけ
Main radical: 言 (149) Radicals: 言尸丶
Z variant: 譯
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19573
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

言い訳いいわけ (1)excuse, (2)explanation suru

▼

抄訳しょうやく abridged translationsuru

▼

申し訳もうしわけ apology/excuse/(P)mix

▼

通訳つうやく interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru

▼

直訳ちょくやく literal translation, direct translationsuru

▼

訳わけ reasonjlpt3, jlpt4

▼

訳すやくす to translate/to interpret/(P)godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

翻訳ほんやく translatejlpt3, jlpt4

▼

訳やく translation, version (e.g. "English version");mix

▼

翻訳家ほんやくか translatorshigoto

▼

もう

わけ

Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)mix

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

plains, field, rustic, civilian life 野

Readings:
ヤ, ショ, の, の-, ずけ, つけ, ぬ
Main radical: 里 (166) Radicals: 矛里亅
Z variant: 埜
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19566
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

平野へいや rovina, nížina, planinaleda1

▼

野菜の皮やさいのかわ slupka zeleninymix

▼

野生やせい (1)wild, growing wild, (pn) (2)(arch) (male) I suru

▼

野心やしん ambition, aspiration, designs, treacherymix

▼

野心的なやしんてきな aspiration, ambition, pretensionmix

▼

野菊のぎく astershokubutsu

▼

野球やきゅう baseballsport

▼

野原のはら fieldmix

▼

野鼠のねずみ field mousedoubutsu

▼

分野ぶんや field, sphere, realm, division, branchmix

▼

野菜炒めやさいいため fried vegetablesryouri

▼

野兎のうさぎ haredoubutsu

▼

野山のやま hills and fields, hill and dalemix

▼

長野県ながのけん Nagano prefecture (Chuubu area)namae

▼

野天風呂のてんぶろ open-air bathmix

▼

野党やとう opposition party, political opposition, oppositionseiji

▼

野犬やけん stray dogdoubutsu

▼

野良犬のらいぬ stray dogmix

▼

野菜やさい vegetablejlpt5, ryouri

▼

野鳥やちょう wild birddoubutsu, leda1

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

やさい

む

Dusit zeleninu v páře.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

やきゅう

しあい

か

V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport

▼

はる

やま

わかば

しげ

anglicky

▼

なまやさい

生野菜

。

fresh vegetablesmix

pear tree 梨

Readings:
リ, なし, か
Main radical: 木 (75) Radicals: 禾刂木
Z variant: 梨 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 19836
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

梨なし pearryouri, shokubutsu

▼

山梨県やまなしけん Yamanashi prefecturenamae

logic, arrangement, reason, justice, truth 理

Readings:
リ, ことわり, あや, おさむ, さと, さとる, ただ, ただし, とおる, に, のり, ひ, まこと, まさ, まさし, まろ, みち, よし
Main radical: 玉 (96) Radicals: 王里
Z variant: 理 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19837
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

代理だいり prostředník, zmocněnecleda1

▼

無理なむりな přehnaný, nerozumnýjlpt3

▼

論理ろんり (1)logic, (adj-no) (2)logical mix

▼

生理せいり (1)physiology, (2)menstruation, one's period, menses hito

▼

調理師ちょうりし (sens) chef, cookmix

▼

経理部けいりぶ accounting departmentshigoto

▼

調理法ちょうりほう art of cooking, cookery, cuisinemix

▼

理容室りようしつ barber's shopmise

▼

理髪店りはつてん barbershopmise

▼

中華料理ちゅうかりょうり chinese dishryouri

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri

▼

管理かんり control/management (e.g. of a business)/(P)gakkou

▼

料理人りょうりにん cookshigoto

▼

料理りょうり cooking cuisinejlpt5, ryouri

▼

調理ちょうり cooking, food preparationsuru

▼

理学部りがくぶ department of sciencegakkou

▼

地理学ちりがく geographygakkou

▼

地理ちり geography, geographical featuresgakkou, jlpt4

▼

肌理きめ grain, (skin) texturemix

▼

理念りねん ideamix

▼

理想りそう ideal, dreammix

▼

画像処理がぞうしょり image processingmix

▼

数理すうり mathematicsmath

▼

理事国りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix

▼

相互理解そうごりかい mutual understandingsuru

▼

弁理士べんりし patent attorney, patent agentmix

▼

物理法則ぶつりほうそく physical law, laws of physicsmix

▼

物理学者ぶつりがくしゃ physicistshigoto

▼

物理ぶつり physicsgakkou, jlpt3

▼

総理大臣そうりだいじん Prime Ministerseiji

▼

処理しょり processing, dealing with, treatment, disposition, disposalsuru

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい proof by contraditionmath

▼

合理的ごうりてき rational, reasonable, logicalmix

▼

理由りゆう reasonjlpt4

▼

料理方法りょうりほうほう reciperyouri

▼

修理しゅうり repairing/mending/servicingjlpt3, mix

▼

理科りか sciencegakkou, jlpt3

▼

自明の理じめいのり self-evident truth, truism, axiommix

▼

整理せいり sorting, arrangement, organization, putting in order, adjustment, regulation, liquidationjlpt3

▼

旨い料理うまいりょうり tasty dishmix

▼

相対性理論そうたいせいりろん The Theory of Relativitymix

▼

定理ていり theoremmath

▼

理論家りろんか theoristmix

▼

理論りろん theorymix

▼

料理するりょうりする to cookryouri, suru, verb

▼

理解りかい understanding, comprehension/appreciation/sympathy/(P)jlpt3, suru

▼

無理むり unreasonable/impossible/overdoingjlpt3, jlpt4

▼

精進料理しょうじんりょうり vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

りょうり

つく

Jídlo je uvařeno.ryouri

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

き

きのうしゅうり

Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix

▼

りそう

じょせい

けっこん

Chci si vzít ideální ženu.mix

▼

たいがく

りゆう

せつめい

Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

しりょう

せいり

Měl by sis uspořádat své materiály.mix

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

ふようひん

せいり

Urovnání nepoužívaných věcí.mix

▼

ひら

ちょうりし

めんきょ

ひつよう

K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

▼

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

▼

すみません、どんな

りょうり

料理

がありますか。

Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

ていり

かてい

つよ

Assumptions of the theorem are too strong.math

▼

わたし

りょうり

た

I want you to eat my meal.ryouri

bonds, fetters 絆

Readings:
ハン, きずな, ほだ.す, つな.ぐ
Main radical: 糸 (120) Radicals: ｜糸幺小二并十
Simplified: 绊 non japanese kanji
Strokes: 11 JIS: 25899
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

絆きずな (1)bonds, fetters, encumbrance, (2)tether; (3)bonds, fetters, encumbrance, (4)tether mix

lonely, deserted 淋

Readings:
リン, さび.しい, さみ.しい
Main radical: 水 (85) Radicals: 氵木
Z variant: 淋 non japanese kanji
Strokes: 11 JIS: 20052
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

refreshing, nice and cool 涼

Readings:
リョウ, すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, りょ
Main radical: 水 (85) Radicals: 口氵小亠
Simplified: 凉
Z variant: 凉 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 20035
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

涼しいすずしい cool, refreshingadj, jlpt5

▼

すず

ところ

ほぞん

Párky skladuj na chladném místě.ryouri

▼

すず

涼

しいです。

It's cool. tenki

grains, drop, counter for tiny particles 粒

Readings:
リュウ, つぶ
Main radical: 米 (119) Radicals: 米立
Z variant: 粒 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 20019
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

米粒こめつぶ rýžové zrnkoleda1

▼

粒つぶ (1)grain, bead, drop, (ctr) (2)counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops; (3)grain, bead, drop, (ctr) (4)counter for small round objects including grains, see mix

▼

ひょうの粒ひょうのつぶ hailstonetenki

abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder 略

Readings:
リャク, ほぼ, おか.す, おさ.める, はかりごと, はか.る, はぶ.く, りゃく.す, りゃく.する
Main radical: 田 (102) Radicals: 口田夂
Z variant: 畧
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 20012
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

略すりゃくす (1)to abbreviate, to omit, (2)to take, to capture godan, verb, vtrans

▼

略ほぼ (uk) almost, roughly, approximatelymix

▼

略語りゃくご abbreviation, acronymmix

▼

侵略しんりゃく aggression, invasion, raidsuru

▼

粗略そりゃく coarse, crude, roughmix

▼

省略しょうりゃく omission, abbreviation, abridgment, abridgementjlpt3, suru

▼

簡略かんりゃく simple, simplicitymix

▼

軍略ぐんりゃく strategy, tacticssensou

▼

戦略せんりゃく strategy, tacticsmix

ratio, rate, proportion, %, coefficient, factor 率

Readings:
ソツ, リツ, シュツ, ひき.いる
Main radical: 玄 (95) Radicals: 玄十亠冫幺
Z variant: 率 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 20008
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

曲率きょくりつ curvaturemath

▼

率直なそつちょくな directadj

▼

成長率せいちょうりつ growth rateshigoto

▼

率直なそっちょくな obedientadj, emo

▼

率りつ percentagemath

▼

確率かくりつ probability, likelihood, chancesmath

▼

軽率けいそつ rash, thoughtless, careless, hastymix

▼

合格率ごうかくりつ ratio of successful applicants, (examination) pass rateshigoto

▼

失業率しつぎょうりつ unemployment rateshigoto

▼

えん

きょくりつ

ていすう

The curvature of a circle is constant.math

land, six 陸

Readings:
リク, ロク, おか, くが, たち, みち, む, むつ
Main radical: 阜 (170) Radicals: 土儿⻖
Simplified: 陆 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 20006
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

南極大陸なんきょくたいりく Antarcticamix

▼

陸軍りくぐん armysensou

▼

大陸たいりく continentshizen

▼

陸りく landshizen

▼

陸運りくうん land transportationmix

▼

着陸ちゃくりく landing, alighting, touch downsuru

▼

上陸じょうりく landing, disembarkationsuru

▼

離陸りりく takeoffsuru

▼

陸上競技りくじょうきょうぎ track-and-field eventsmix

period, time, date, term 期

Readings:
キ, ゴ
Main radical: 月 (74) Radicals: 甘月ハ
Z variant: 朞
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13436
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

二学期にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki

▼

上半期かみはんき první pololetíleda1

▼

下半期しもはんき druhé pololetíleda1, toki

▼

末期まっき (1)closing years (period, days), last stage, end stage, end-of-life (care, decision making, etc.), (adj-f) (2)terminal (e.g. cancer, disease, etc.), final mix

▼

次期じき (1)next term/next period/ (2)next version/next release/(P) adj, leda1

▼

時期じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki

▼

草創期そうそうき beginning, outsetmix

▼

賞味期限しょうみきげん best if eaten by this datemix

▼

定期券ていきけん commuter's passryokou

▼

消費期限しょうひきげん consume by, best beforemix

▼

期待外れのかたいはずれの disappointingadj

▼

期待きたい expectation, anticipation, hopemix

▼

予期よき expectation/assume will happen/forecast/(P)leda1, suru

▼

画期的かっきてき ground-breaking, epoch-makingmix

▼

全盛期ぜんせいき heyday, golden agemix

▼

初期条件しょきじょうけん initial conditionmath

▼

初期値問題しょきちもんだい initial value problemmath

▼

初期値しょきち initial value, initializing value, IVmix

▼

中長期ちゅうちょうき mid-range, mid-termmix

▼

期間きかん period, term, intervaljlpt3

▼

定期的ていきてき periodicmix

▼

学期がっき semestergakkou

▼

死期しき time of deathleda1

▼

過渡期かとき transition periodmix

▼

わたし

きみ

さいかい

きたい

Těším se, až tě znovu potkám.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

precious, value, prize, esteem, honor 貴

Readings:
キ, たっと.い, とうと.い, たっと.ぶ, とうと.ぶ, きよ, ぎ, たか, たかし, よし
Main radical: 貝 (154) Radicals: ｜一貝目ハ口
Simplified: 贵 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13614
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

貴様きさま (sens) youmix

▼

貴族きぞく noble, aristocratmix

▼

貴重品きちょうひん valuables/treasures/(P)mix

consume, eat, drink, smoke, receive (a blow) 喫

Readings:
キツ
Main radical: 口 (30) Radicals: 口大土刀亠
Z variant: 吃
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 13642
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

喫するきっする (1)to eat, to drink, to smoke, to take, (2)to suffer (e.g. defeat), to receive a blow suru, vtrans

▼

喫煙車きつえんしゃ a smoking carryokou

▼

喫煙室きつえんしつ a smoking roommix

▼

喫茶店きっさてん coffee loungejlpt5, mise

▼

メイド喫茶メイドきっさ maid cafebaka

▼

喫煙者きつえんしゃ smokermix

▼

喫煙きつえん smokingsuru

▼

喫煙コーナーきつえんコーナー smoking cornermix

▼

きっさてん

ちゅうもん

V kavárně jsem si objednal kávu.mix

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

salary, wage, gift, allow, grant, bestow on 給

Readings:
キュウ, たま.う, たも.う, -たま.え, きい
Main radical: 糸 (120) Radicals: 口糸幺小
Simplified: 给 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13675
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

時給じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto

▼

月給げっきゅう monthly salaryshigoto

▼

有給休暇ゆうきゅうきゅうか paid vacation, leaveshigoto

▼

給与きゅうよ pay, salary, wages, allowance, grant, supplysuru

▼

給料日きゅうりょうび paydaymix

▼

給料きゅうりょう salaryjlpt3, shigoto

▼

給食きゅうしょく school lunchgakkou, leda1, ryouri

▼

供給きょうきゅう supply, provisionsuru

▼

かいしゃ

きゅうりょう

Dostal jsem od firmy plat.mix

daybreak, dawn, in the event 暁

Readings:
ギョウ, キョウ, あかつき, さと.る, あき, あきら, あけ, さと, さとる, てる
Main radical: 日 (72) Radicals: 十日儿廾
Z variant: 曉
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 13895
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

暁あかつき (1)dawn, daybreak, (2)event (i.e. shizen

surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam 越

Readings:
エツ, オツ, こ.す, -こ.す, -ご.し, こ.える, -ご.え, えち, えっ, お, こえ, こし, ごえ, ごし, ごや
Main radical: 走 (156) Radicals: 走土戈
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12635
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

乗り越えるのりこえる (1)to climb over, to get over, to ride across, (2)to surmount, to overcome, (3)to surpass, to overtake ichidan, verb, vintrans

▼

越えるこえる (1)to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), (2)to exceed ichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

超越ちょうえつ (1)transcendence, transcendency, (adj-f) (2)transcendental, (vs) (3)to transcend, to rise above mix

▼

引越ひっこし (n,vs) moving (dwelling, office, etc.), changing residencejlpt3, uchi

▼

越境えっきょう border transgressionsuru

▼

三越みつこし Mitsukoshi (department store)namae

▼

引っ越しひっこし moving (dwelling, office, etc.), changing residencejlpt3, suru

▼

越冬えっとう passing the winter, hibernationsuru

▼

乗り越しのりこし riding past (one's station)jlpt3, ryokou

▼

優越ゆうえつ supremacy, predominance, being superior tosuru

▼

引っ越すひっこす to move to (house)godan, jlpt4, verb, vintrans

▼

ぼく

ね

えき

の

こ

Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix

▼

ひ

こ

じゅんび

お

Příprava na stěhování skončila.mix

▼

ともだち

ひ

こ

てつだ

Kamarád pomohl se stěhováním.mix

▼

ふくおか

ひろしま

ひ

こ

Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix

▼

せきどお

こ

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

またどうぞお

こ

越

しください。

anglicky

brandish, wave, wag, swing, shake 揮

Readings:
キ, ふる.う
Main radical: 手 (64) Radicals: 車冖扌
Simplified: 挥 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13432
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

指揮者しきしゃ conductor (musical)ongaku, shigoto

▼

発揮はっき exhibition, demonstration, show, display, manifestationsuru

how many, how much, how far, how long 幾

Readings:
キ, いく-, いく.つ, いく.ら, い, く
Main radical: 幺 (52) Radicals: ノ幺戈丶
Simplified: 几
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 13430
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

幾何学きかがく geometrieleda1, math

▼

幾重いくえ multiple layers, many pilesmix

rejoice, take pleasure in 喜

Readings:
キ, よろこ.ぶ, よろこ.ばす, あき, きゅ, のぶ, ゆき, よし
Main radical: 口 (30) Radicals: 口士豆并
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13422
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

喜ぶよろこぶ be delightedgodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

喜劇きげき comedy, funny showmix

▼

喜色きしょく glad countenance, joyful lookmix

▼

大喜びおおよろこび great joymix

▼

喜びよろこび joy/delight/rapture/pleasure/gratification/rejoicing/congratulations/felicitations/(P)jlpt3

▼

驚喜きょうき pleasant surprisesuru

▼

こども

せいちょう

よろこ

Mít radost, že děti vyrůstají.mix

congratulations, joy 賀

Readings:
ガ, か, のり, よし, より
Main radical: 貝 (154) Radicals: 貝目ハ口力
Simplified: 贺 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 12908
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

佐賀県さがけん Saga prefecture (Kyuushuu)namae

▼

滋賀県しがけん Shiga prefecture (Kinki area)namae

overdo, exceed, go beyond, error 過

Readings:
カ, す.ぎる, -す.ぎる, -す.ぎ, す.ごす, あやま.つ, あやま.ち
Main radical: 辵 (162) Radicals: 口辶冂
Simplified: 过 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 12897
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

過失かしつ (1)error, blunder, accident, (2)fault, defect mix

▼

過去かこ (1)the past, bygone days, the previous, (2)a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one's past, (3)(ling) past (tense), preterit, preterite, (4)(Buddh) previous life toki

▼

過ごすすごす (1)to pass (time), to spend, (2)to overdo (esp. of one's alcohol consumption), to drink (alcohol), (3)(arch) to take care of, to support, (suf,v5s) (4)to overdo, to do too much, (5)to ... without godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

過去形かこけい (ling) past tensebunpou

▼

看過かんか connivance, shutting one's eyes tosuru

▼

過度のかどの excess, immoderationmix

▼

過多かた excess, superabundancemix

▼

過ちあやまち fault, error, indiscretion, faux pasmix

▼

昼過ぎひるすぎ just past noon, afternoontoki

▼

飲み過ぎのみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix

▼

通過つうか passage through, transit, passingsuru

▼

経過けいか passage, expiration, progress, transitionsuru

▼

過程かてい process, course, mechanismmix

▼

過ぎるすぎる to exceedgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

寝過ごすねすごす to oversleepgodan, verb

▼

通過駅つうかえき train-doesn't-stop stationryokou

▼

過渡期かとき transition periodmix

warm 温

Readings:
オン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか
Main radical: 水 (85) Radicals: 皿氵日
Traditional: 溫 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12857
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

温厚なおんこうな laskavýmix

▼

温泉についておんせんについて About hot springsonsen

▼

気温きおん atmospheric temperaturetenki

▼

温和おんわ gentle, mild, moderatemix

▼

間欠温泉かんけつおんせん geysershizen

▼

地球温暖化ちきゅうおんだんか global warmingmix

▼

温室効果おんしつこうか greenhouse effectmix

▼

温いぬるい luke warmadj, jlpt3, jlpt5

▼

体温計たいおんけい medical thermometer/(P)leda1

▼

温泉おんせん spashizen

▼

温度おんど temperaturejlpt3, tenki

▼

体温たいおん temperature, body temperature (human, animal)mix

▼

温まるあたたまる to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warmgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

温めるあたためる to warm, to heatwater)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

温暖な気候おんだんなきこう warm climatetenki

▼

温海あつみ warm seamix

▼

温かいあたたかい warmheartedadj, emo

▼

温暖おんだん warmthmix

▼

水温すいおん water temperaturemix

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

あたた

みず

ゆ

い

Teplá voda se nazývá „ju“.onsen

▼

ゆ

つち

で

ところ

おんせん

い

Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen

▼

おんせん

ふた

Existují dva druhy horkých pramenů.onsen

▼

ただ

おんせん

つか

かた

かんたん

Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen

▼

あとおんせん

はい

Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

おんせん

みず

からだ

ど

Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

▼

ゆうめい

おんせん

べっぷ

とうやこ

ゆ

かわ

Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

▼

ぼく

おんせん

はい

ほんとう

だいす

Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen

▼

にほん

い

おんせん

はい

くだ

Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen

▼

おんせん

みず

わ

Voda v horkém prameni vře.shizen

▼

おんど

はか

Měřil teplotu.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

おんど

ひく

Teplota je nízká.mix

▼

おんど

あ

Teplota stoupá.mix

▼

おんど

さ

Teplota klesá.mix

▼

おんど

あ

Zvýšit teplotu.mix

▼

おんど

さ

Snížit teplotu.mix

▼

きょう

きおん

ど

こ

anglicky

heart, interior 奥

Readings:
オウ, オク, おく.まる, くま, お, おお, おん, つ, のく
Main radical: 大 (37) Radicals: 大米冂
Traditional: 奧
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12668
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

山の奥やまのおく hluboko v horáchshizen

▼

奥さんおくさん (honorable) wifejlpt5, kazoku

▼

奥底おくそこ depth, bottom (of one's heart); depth, bottom (of one's heart)mix

▼

奥おく interior/inner part/inside/(P)mix

▼

奥歯おくば molars, back teethmix

▼

おく

しはい

You are governed by your wife.ai, baka

abet, help, save 援

Readings:
エン
Main radical: 手 (64) Radicals: ノ一爪又扌
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12647
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

援交えんこう (1)(abbr) dating with compensation (payments, financial support, etc.), (2)schoolgirl prostitution mix

▼

応援おうえん aid, assistance, help, reinforcement, rooting, barracking, support, cheeringjlpt3, suru

▼

援助えんじょ assistance, aid, supportsuru

▼

援用えんよう claim, quotation, invocationsuru

▼

声援せいえん encouragement, cheering, supportsuru

▼

増援ぞうえん reinforcementsuru

▼

支援しえん support, backing, aid, assistancesuru

occupation, camp, perform, build, conduct (business) 営

Readings:
エイ, いとな.む, いとな.み
Main radical: 小 (42) Radicals: 口⺌冖
Z variant: 營
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 12612
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

営業日えいぎょうび business dayshigoto

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

営業えいぎょう business, trade, sales, operationsshigoto

▼

入営にゅうえい entering the barracks, enlistmentsuru

▼

経営けいえい management, administrationjlpt3, suru

▼

運営うんえい management, administration, operationsuru

▼

営業中えいぎょうちゅう open (e.g. store)mise

▼

民営化みんえいか privatization, privatisationsuru

▼

営業部えいぎょうぶ sales departmentshigoto

▼

営むいとなむ to carry on (e.g. in ceremony), to run a businessgodan, verb, vtrans

cloud 雲

Readings:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 一雨二厶
Simplified: 云
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 12608
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

高積雲こうせきうん altocumulustenki

▼

羊雲ひつじぐも altocumulus cloudleda1

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

絹積雲けんせきうん cirrocumulustenki

▼

巻積雲けんせきうん cirrocumulustenki

▼

巻層雲けんそううん cirrostratustenki

▼

絹層雲けんそううん cirrostratustenki

▼

絹雲けんうん cirrustenki

▼

雲くも cloudjlpt4, tenki

▼

積乱雲せきらんうん cumulonimbustenki

▼

暗雲あんうん dark cloudstenki

▼

片積雲へんせきうん fractocumulustenki

▼

片乱雲へんらんうん fractonimbustenki

▼

片層雲へんそううん fractostratustenki

▼

乱層雲らんそううん nimbostratustenki

▼

乱雲らんうん nimbustenki

▼

雨雲あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki

▼

雲雀ひばり skylark (Alauda arvensis)mix

▼

層積雲そうせきうん stratocumulustenki

▼

層雲そううん stratustenki

▼

雷雲らいうん thunder cloudtenki

▼

白雲しらくも white clouds; white cloudstenki

carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance 運

Readings:
ウン, はこ.ぶ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 辶車冖
Simplified: 运 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12607
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

運動会うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport

▼

運転士うんてんし (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix

▼

運河うんが canal, waterwaymix

▼

運び屋はこびや courier, smuggler, carrier (e.g. of illegal drugs), traffickermix

▼

転位運動てんいうんどう dislocation dynamicsmath

▼

運転手うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto

▼

運転免許うんてんめんきょ driver's license, driver's licencemix

▼

飲酒運転いんしゅうんてん drunken drivingbaka

▼

運動方程式うんどうほうていしき equation of motionmath

▼

運動うんどう exercise, sportsport

▼

運命うんめい fatemix

▼

運賃うんちん freight rates, shipping expenses, faremix

▼

幸運こううん good luck, fortunekaiwa

▼

運動不足うんどうぶそく insufficient exercisebyouki

▼

陸運りくうん land transportationmix

▼

運動量保存の法則うんどうりょうほぞんのほうそく law of conservation of momentummix

▼

運営うんえい management, administration, operationsuru

▼

運輸省うんゆしょう Ministry of Transportmix

▼

悲運ひうん sad fate, tragic doom, ill fatemix

▼

運動場うんどうじょう school playgroundgakkou

▼

運休うんきゅう service suspended (e.g. trains)suru

▼

運動靴うんどうぐつ sport shoesfuku, gakkou

▼

運ぶはこぶ to bringgodan, jlpt4, verb

▼

運転するうんてんする to drivejlpt4, suru, verb

▼

運動するうんどうする to take exercisejlpt4, suru, verb

▼

運試しうんだめし try or test one's luckmix

▼

不運ふうん unlucky, misfortune, bad luck, fatemix

▼

たくさんうんどう

や

I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport

▼

にもつ

ひとり

はこ

ともだち

てつだ

Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

▼

わたし

はこ

anglicky

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

anglickymix

▼

くるま

うんてん

Do you drive?ryokou

drink, smoke, take 飲

Readings:
イン, オン, の.む, -の.み
Main radical: 食 (184) Radicals: 欠食
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant: 飮
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

飲み直すのみなおす dál chlastatryouri

▼

自宅飲みじたくのみ (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix

▼

飲み物のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri

▼

飲料いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix

▼

飲み代のみしろ drink money, drinking moneybaka

▼

飲酒いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru

▼

鯨飲げいいん drinking hard, drinking like a fishbaka, suru

▼

飲み会のみかい drinking partybaka

▼

飲料水いんりょうすい drinking water/(P)leda1

▼

飲酒運転いんしゅうんてん drunken drivingbaka

▼

飲食いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru

▼

暴飲ぼういん heavy drinkingleda1, suru

▼

飲み過ぎのみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix

▼

試飲しいん sampling a drink/tastingryouri, suru

▼

薬を飲むくすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb

▼

飲むのむ to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

くすり

の

Měl bys brát léky.byouki

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

かあ

の

い

Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

ビールを

の

飲

んでもいい？。

Můžu pít pivo?ryouri

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

の

ゆる

くだ

Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

つめ

みず

の

Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

いど

みず

の

なか

おも

いど

お

Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

わたし

こども

ぎゅうにゅう

の

Nechávám děti pít mléko.mix

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

きのう

の

Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix

admirable, greatness, remarkable, conceited, famous, excellent 偉

Readings:
イ, えら.い, ひで
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅口韋
Simplified: 伟 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12366
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

偉いえらい (1)great, excellent, admirable, remarkable, distinguished, important, celebrated, famous, eminent, (2)(uk) awful, terrible adj

picture, drawing, painting, sketch 絵

Readings:
カイ, エ
Main radical: 糸 (120) Radicals: 糸幺小二
Z variant: 繪
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13096
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

絵日記えにっき diary with illustrationsmix

▼

絵馬えま ema, wooden plate for wishkami

▼

絵文字えもじ ideograph/pictographmix

▼

油絵あぶらえ oil painting

▼

絵本えほん picture bookmix

▼

絵え picture, paintingjlpt5, math

▼

似顔絵にがおえ portrait, likenessmix

▼

絵葉書えはがき postcardryokou

▼

浮世絵うきよえ ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour)mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

え

かお

ちか

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

open, unfold, unseal 開

Readings:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Main radical: 門 (169) Radicals: 一門廾
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

開始かいし otevření, zahájeníleda1

▼

開門かいもん otevření vchoduleda1

▼

公開こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1

▼

公開留学生こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

開けるはだける (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans

▼

展開てんかい (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru

▼

開花かいか (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru

▼

打開だかい break in the deadlockleda1, suru

▼

開発かいはつ development, exploitationsuru

▼

開催かいさい holding a meeting, open an exhibitionsuru

▼

木花之開耶姫このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami

▼

開曲線かいきょくせん open curvemath

▼

開集合かいしゅうごう open setmath

▼

開放かいほう open, throw open, liberalization, liberalisationsuru

▼

開店かいてん opening (of a shop)suru

▼

開閉かいへい opening and shuttingsuru

▼

開会かいかい opening of a meetingsuru

▼

開通かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru

▼

開催地かいさいち place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix

▼

開業医かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix

▼

研究開発所けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto

▼

開幕かいまく raising the curtainsuru

▼

再開さいかい reopening, resumption, restartingsuru

▼

テイラー展開テイラーてんかい taylor expansionmath

▼

開けるあける to openichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

開くあく to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans

▼

開くひらく to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

ドアが

あ

開

いたままになっていた。

Dveře zůstaly otevřené.mix

▼

はこ

やぶ

あ

Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix

▼

びん

あ

まえ

ふ

Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

まど

あ

Okno není otevřené.mix

▼

あか

うえ

て

にぎ

ひら

Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

▼

だいとし

ちか

かいはつ

すす

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

▼

ひら

ちょうりし

めんきょ

ひつよう

K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

じどう

て

ひら

Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

▼

あ

開

いていますか。

Máte otevřeno?mix

interval, space 間

Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals: 日門
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

世間せけん svět, společenost, svět lidíleda1

▼

区間くかん část, intervalleda1

▼

間かん sufix pro dobu trváníleda1

▼

広間ひろま halaleda1, uchi

▼

客間きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi

▼

人間にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

間に合わせるまにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb

▼

あっと言う間あっというま a blink of timejlpt3

▼

間あいだ a spacejlpt4, leda1, toki

▼

大広間おおひろま banquet or reception hallmix

▼

間に合うまにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

いつの間にかいつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

仲間なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1

▼

隙間すきま crevice, crack, gap, openingmix

▼

昼間ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん first weektoki

▼

間欠温泉かんけつおんせん geysershizen

▼

間接的かんせつてき indirectmix

▼

間接キスかんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai

▼

非人間的ひにんげんてき inhuman, impersonalmix

▼

行間ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix

▼

居間いま living roomleda1, uchi

▼

間違いまちがい mistakemix

▼

瞬間しゅんかん moment, second, instantmix

▼

期間きかん period, term, intervaljlpt3

▼

間取りまどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3

▼

民間会社みんかんかいしゃ private company, private corporationmix

▼

間近まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix

▼

寝間着ねまき pyjamasfuku

▼

応接間おうせつま reception room, parlor, parlourmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

空間くうかん spaceleda1, math

▼

指輪の仲間ゆびわのなかま The Fellowship of the Ringnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

間違えるまちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

間違うまちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

▼

床の間とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix

▼

谷間たにま valleyshizen

▼

~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

かめ

あいだ

お

ぬ

Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

▼

ね

あいだ

ほか

I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

I will sleep while my boyfriend is workingai

▼

あいだ

すずき

ごちそう

Suzuki-san treated me the other day.mix

coffin, casket 棺

Readings:
カン
Main radical: 木 (75) Radicals: 口木宀
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 13373
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

daring, sad, tragic, pitiful, frail, feeble 敢

Readings:
カン, あ.えて, あ.えない, あ.えず
Main radical: 支 (66) Radicals: 耳攵
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 13370
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

取り敢えずとりあえず (uk) at once, first of all, for the time being, for nowmix

▼

勇敢なゆうかんな braveadj, emo

interchange, period, charge, change 換

Readings:
カン, か.える, -か.える, か.わる
Main radical: 手 (64) Radicals: 大儿冂勹扌
Simplified: 换 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 13369
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

名刺交換めいしこうかん výměna vizitekmix

▼

置換ちかん (1)substitution, replacement, (2)permutation suru

▼

換えるかえる (1)to replace, (2)to exchange, to interchange, (3)to substitute ichidan, verb, vtrans

▼

換わるかわる (1)to succeed, to relieve, to replace, (2)to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, (3)to be exchanged, to change (places with), to switch godan, jlpt3, verb, vintrans

▼

気分転換きぶんてんかん change of pace, change of moodmix

▼

交換こうかん exchange, interchange, switching, reciprocity, barter, substitution, replacement, clearing (of checks, cheques)jlpt3, suru

▼

漢字変換かんじへんかん kanji conversionmix

▼

乗り換えるのりかえる to change between buses or trainsichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

乗り換えのりかえ transfer (trains, buses, etc.), connection, connexionjlpt3, ryokou

▼

換気かんき ventilationsuru

▼

換気扇かんきせん ventilation fanmix

▼

めいし

こうかん

Vyměnit si vizitky.mix

withstand, endure, support, resist 堪

Readings:
カン, タン, た.える, たま.る, こ.らえる, こた.える
Main radical: 土 (32) Radicals: 土儿匚甘
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 13358
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

堪えるたえる (1)to bear, to stand, to endure, to put up with; (2)to bear, to stand, to endure, to put up with; (3)to bear, to stand, to endure, to put up with, (v1,vi) (4)to support, to withstand, to resist, t ichidan, verb, vintrans, vtrans

cold 寒

Readings:
カン, さむ.い, さ, さん
Main radical: 宀 (40) Radicals: 一ハ宀丶井
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13352
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

寒気かんき (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix

▼

寒いの離れていますさむいのはなれています anglicky

▼

寒気さむけ chillbyouki

▼

寒いさむい cold (e.g. weather)jlpt5, tenki

▼

寒流かんりゅう cold currentmix

▼

かれ

さむ

Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

▼

さむ

だんぼう

Je zima, tak zapnu topení.mix

▼

さむ

寒

くなりましたね。

To se nám ale ochladilo, co?mix

▼

けさ

さむ

いけ

こお

anglicky

▼

さむ

寒

いです。

It's cold. tenki

proportion, comparatively, divide, cut, separate, split 割

Readings:
カツ, わ.る, わり, わ.り, わ.れる, さ.く
Main radical: 刀 (18) Radicals: 刂口土宀亠
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13156
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

割わり (1)rate/ratio/proportion/percentage/ (2)profit/ (3)assignment/ (4)10%/unit of ten percent/ (5)sumo match/schedule of sumo matches/(n-suf) (6)diluted with (of drinks)/mixed with/(P) jlpt3

▼

割くさく (1)to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), (2)to spare (time, money, etc.), to use part of something, (3)(arch) to have a tattoo in the corner of one's eye godan, verb, vtrans

▼

割り勘わりかん (abbr) splitting the cost, Dutch treatmix

▼

中括弧エー割るビー中括弧閉じるちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A ÷ B }math

▼

エー割るビーエーわるビー A ÷ Bmath

▼

割り切れるわりきれる be divisibleichidan, math, verb

▼

割るわる dividegodan, jlpt3, math, verb, vtrans

▼

割るわる divisionmath, verb, vtrans

▼

割算わりざん divisionmath

▼

割り算わりざん divisionjlpt3, math

▼

役割やくわり part, assigning (allotment of) parts, role, dutiesmix

▼

分割ぶんかつ partition, division, separation, segmenting, splittingsuru

▼

割合わりあい percentagejlpt3, math

▼

割合にわりあいに ratejlpt4

▼

割線かっせん secant (in trigonometry)math

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

割れるわれる to split, to crackichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

水割みずわり whisky and waterryouri

▼

かれ

まど

わ

Rozbil okno.mix

▼

１００

わ

割

る５は２０です。

100 děleno 5 je 20.math

▼

まど

わ

Okno se rozbilo.mix

▼

あ

まど

わ

Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix

▼

かびん

たお

さ

Shodil jsem a rozbil vázu.mix

▼

わ

かん

Rozdělme účet.mix

memorize, learn, remember, awake, sober up 覚

Readings:
カク, おぼ.える, さ.ます, さ.める, さと.る
Main radical: 見 (147) Radicals: 見⺌冖
Z variant: 覺
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13136
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

聞き覚えききおぼえ (1)learning by ear, (2)memory of having heard something before gakkou

▼

錯覚さっかく (1)optical illusion, hallucination, (2)misapprehension, delusion suru

▼

覚ますさます (1)to awaken, (2)to disabuse, (3)to sober up godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

覚めるさめる (1)to wake, to wake up, (2)to become sober, to sober up, to regain consciousness (e.g. after anaesthesia), (3)to come to one's senses, to be disillusioned ichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

目覚まし時計めざましどけい alarm clock; alarm clockmix

▼

感覚かんかく sense, sensation, feeling, intuitionsuru

▼

覚醒剤かくせいざい stimulantmix

▼

覚えるおぼえる to rememberichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

目覚めるめざめる to wake upichidan, verb

▼

視覚的しかくてき visualmix

▼

目覚めめざめ wakingmix

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

かれ

がくせい

おぼ

Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

▼

ゆめ

さ

Probudit se ze snu.mix

boulevard, street, town 街

Readings:
ガイ, カイ, まち, また
Main radical: 行 (144) Radicals: 行土彳
Z variant: 亍 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13113
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

商店街しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1

▼

市街地しがいち městská oblast, obvodleda1

▼

街灯がいとう street lightmix

▼

地下街ちかがい underground shopping center, underground shopping centremix

storey, stair, counter for storeys of a building 階

Readings:
カイ, きざはし, しな, と, はし
Main radical: 阜 (170) Radicals: 白比⻖
Simplified: 阶 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13100
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

２階２かい (1)storey/story/floor/(n) (2)stairs/(n,n-suf) (3)stage (in chronostratigraphy)/(ctr) (4)counter for storeys and floors of a building/(P); stairs; (n) stairs mix

▼

~階 ~かい (first, second, etc.) floor, story, gradejlpt5

▼

階層かいそう class, level, stratum, layer, hierarchymix

▼

階級かいきゅう class, rank, grademix

▼

二階にかい second flooruchi

▼

階段かいだん stairsjlpt5, uchi

▼

段階だんかい stairs; (n) stairs; grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradationmix