Five By Five

Datum a čas registrace: 2015-04-15 08:48:54
Počet naučených znaků: 1135
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
teplá voda, lázeň, horký pramen 湯
湯
Čtení:
トウ, ゆ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: ｜ 一 氵 日 勿
Zjednodušený: 汤 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17778
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
内湯 うちゆ krytý onsenmix
▼
湯気 ゆげ párakagaku, leda1
▼
湯のみ ゆのみ šálek čajejlpt3, ryouri
▼
湯 ゆ teplá vodajlpt4, ryouri
▼
お湯 おゆ teplá vodaryouri
▼
お湯を沸かす おゆをわかす vařit vodu, přivést vodu do varugodan, ryouri, verb
▼
銭湯 せんとう veřejná umývárna, bazénmix
▼
熱湯 あつゆ; ねっとう vroucí vodaryouri
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
vynikající, dosáhnout, dorazit, povýšit 達
達
Čtení:
タツ, ダ, -たち, かつ, さと, て, てつ, とおる, みち
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 王 辶 土 并 羊
Zjednodušený: 达 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 17187
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
配達日 ばいたつび den doručenímix
▼
到達 とうたつ docílit, dosáhnoutsuru
▼
配達 はいたつ dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
▼
無料配達 むりょう はいたつ doprava zdarmamix
▼
郵便配達 ゆうびんはいたつ doručení poštoumix
▼
達する たっする dosáhnoutsuru
▼
速達 そくたつ expresní doručenímix
▼
友達 ともだち kamarád, příteljlpt5, leda1
▼
幼友達 おさなともだち kamarádi od dětstvíleda1
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
▼
達 たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
▼
僕達 ぼくたち my (pro muže)mix
▼
配達人 はいたつにん poslíček, kurýrmix
▼
達成 たっせい úspěch, dosáhnoutsuru
▼
発達 はったつ vývoj, růstjlpt3, suru
▼
上達 じょうたつ zlepšit se (schopnost)suru
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
ともだち
友達
に
そむ
背
く。
postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
▼
ともだち
友達
に
りょこう
旅行
のお
みやげ
土産
を
とど
届
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
▼
わたし
私
は
ともだち
友達
にプレゼントをもらいます。
Dostanu od kamaráda dárek.mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
ともだち
友達
は
はげ
激
しい
せいかく
性格
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
▼
ともだち
友達
は
わたし
私
にプレゼントをくれます。
Kamarád mi dá dárek.mix
▼
ともだち
友達
はカラオケが
だいす
大好
きで、マイクを
にぎ
握
ると
はな
離
さない。
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
▼
ともだち
友達
は
ひ
引
っ
こ
越
しを
てつだ
手伝
いました。
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
▼
ともだち
友達
は
やくそく
約束
は
やぶ
破
った。
Kamarád porušil slib.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
１０
だい
代
の
ともだちどうし
友達同士
が
てつや
徹夜
でお
しゃべ
喋
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
regiment, četa, spolek, oddíl 隊
隊
Čtení:
タイ
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály: 并 豕 ⻖
Zjednodušený: 队 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 16994
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
軍隊 ぐんたい armáda, vojácimix
▼
隊員 たいいん člen skupinymix
▼
部隊 ぶたい jednotka, formace, sborsensou
▼
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
▼
隊長 たいちょう velitel jednotky, kapitánsensou
půjčit (někomu) 貸
貸
Čtení:
タイ, か.す, か.し-, かし-
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály: ⺅ 貝 目 ハ 弋
Zjednodušený: 贷 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16991
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
金貸し かねかし lichvářsuru
▼
賃貸 ちんたい pronájemsuru
▼
貸し かし půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
▼
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
▼
貸す かす zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
vyměnit, náhradní, zastupovat 替
替
Čtení:
タイ, か.える, か.え-, か.わる, かえ
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály: 人 大 二 日 亠
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 16984
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
両替機 りょうがえき automat na rozměnění penězmix
▼
為替 かわせ peněžní poukázkamix
▼
着替え きがえ převlékánífuku
▼
着替える きかえる; きがえる převléknout seichidan, verb
▼
代替わり だいがわり převzítmix
▼
衣替え ころもがえ sezónní výměna šatníkusuru
▼
両替 りょうがえ směnění penězsuru
▼
両替する りょうがえ する směnit penízemix
▼
取り替える とりかえる vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
替わる かわる vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
▼
替える かえる vyměnit, zaměnit, nahraditichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
わたし
私
はピーターと
せき
席
を
か
替
えた。
Vymenili sme si s Petrom miesta.
▼
すぐにおばあちゃんの
ふく
服
に
きが
着替
えて、ベッドに
ね
寝
ました。
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
▼
やきゅう
野球
の
しあい
試合
でピッチャーが
か
替
わりました。
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
ctít, cenný, vzácný, vznešený 尊
尊
Čtení:
ソン, たっと.い, とうと.い, たっと.ぶ, とうと.ぶ, さだ, たか, たけ, みこと
Hlavní radikál: 寸 (41) Radikály: 寸 酉 并
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 16954
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
尊厳 そんげん důstojnostmix
▼
瓊瓊杵尊 ににぎのみこと Ninigi no Mikoto, vnuk Amaterasukami
▼
尊重 そんちょう respekt, úctasuru
▼
尊敬語 そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
▼
尊い たっとい; とうとい úctyhodnýadj
▼
尊顔 そんがん vaše tvářmix
▼
尊敬 そんけい vážit si, respektovatsuru
pochopit, plánovat, plán, změřit 測
測
Čtení:
ソク, はか.る
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 貝 目 ハ 刂 氵
Zjednodušený: 测 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16940
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
推測 すいそく hádat, dohadsuru
▼
測定 そくてい měřenísuru
▼
計測 けいそく měřitsuru
▼
測る はかる měřit, vážit, zjistitgodan, verb, vtrans
▼
おんど
温度
を
はか
測
った。
Měřil teplotu.mix
▼
しんちょう
身長
を
はか
測
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
▼
たいじゅう
体重
を
はか
測
る。
Vážit.mix
oděv, šaty, předstírat, přestrojení 装
装
Čtení:
ソウ, ショウ, よそお.う, よそお.い
Hlavní radikál: 衣 (145) Radikály: 衣 士 爿
Tradiční: 裝
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 16757
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
核武装 かくぶそう jaderné zbraněsensou, suru
▼
冷房装置 クーラー klimatizacedenki, uchi
▼
冷房装置 れいぼうそうち klimatizacedenki
▼
衣装 いしょう oblečenímix
▼
装甲車 そうこうしゃ obrněný vůzmix
▼
服装 ふくそう oděvy, oblečenímix
▼
男装 だんそう přestrojení za mužesuru
▼
変装 へんそう převleksuru
▼
装飾品 そうしょくひん výzdobamix
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
vznik, rána, zranění, ublížit, začátek, vzniknout 創
創
Čtení:
ソウ, ショウ, つく.る, はじ.める, きず, けず.しける, はじめ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: 刂 口
Zjednodušený: 创 nejaponský znak
Varianta Z: 剙 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 16719
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
独創的 どくそうてき originálnímix
▼
草創期 そうそうき počátekmix
▼
創造 そうぞう stvořenísuru
▼
創る つくる vytvořit, začítgodan, verb, vtrans
▼
創立 そうりつ založenísuru
▼
創刊 そうかん založit časopissuru
▼
創始する そうしする založit, ustanovitleda1
druh věcí, tak, jestliže, v tom případě, takže 然
然
Čtení:
ゼン, ネン, しか, しか.り, しか.し, さ
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 犬 夕 灬
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 16691
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
漠然 ばくぜん obscure, vague, equivocalmix
▼
然り しかり ano (starý výraz)mix
▼
歴然 れきぜん jasný, zřetelnýmix
▼
依然 いぜん ještě, zatímmix
▼
当然な とうぜん な jistý, očekávanýjlpt3
▼
然る しかる konkrétnígodan, jlpt4, verb
▼
突然 とつぜん náhle, nečekaně, najednoujlpt3, mix
▼
偶然 ぐうぜん náhoda, náhodoumix
▼
必然的 ひつぜんてき nevyhnutelnýmix
▼
必然 ひつぜん nutnostadj, leda1
▼
自然 しぜん přírodajlpt3, leda1, shizen
▼
天然 てんねん přírodnímix
▼
当然 とうぜん přirozenostleda1
▼
毅然 きぜん statečnostmix
▼
全然 ぜんぜん vůbecmix
▼
天然ガス てんねんガス zemní plynkagaku
▼
歴然と れきぜん と zřetelněmix
▼
しぜん
自然
も
うつく
美
しいです。
Príroda je tiež krásna.
▼
まいにちべんきょう
毎日勉強
すれば、
しぜん
自然
に
おぼ
覚
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
▼
われわれ
我々
は
しぜん
自然
を
ほぞん
保存
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
čestný, dobrý, laskavý 善
善
Čtení:
ゼン, よ.い, い.い, よ.く, よし.とする, たる, よし
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 王 口 并 羊
Varianta Z: 譱
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 16689
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
善悪不二 ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
▼
偽善者 ぎぜんしゃ pokrytecmix
▼
偽善 ぎぜん pokrytectvímix
▼
親善試合 しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix
▼
改善 かいぜん zlepšenísuru
police, římsa, přihrádka 棚
棚
Čtení:
ホウ, たな, -だな
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 月 木
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17194
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
本棚 ほんだな knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
▼
戸棚 とだな kredencuchi
▼
食器棚 しょっきだな kredencryouri, uchi
▼
棚 たな policejlpt4, uchi
▼
棚田 たなだ terasovitá rýžová polemix
▼
ほんだな
本棚
の
うえ
上
のほうに
て
手
が
とど
届
かない。
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
krátký, krátkost, chyba, vada, slabé místo 短
短
Čtení:
タン, みじか.い
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály: 口 豆 并 矢
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17211
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
短い みじかい krátkýadj, jlpt5
▼
短刀 たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
▼
短針 たんしん kratší ručička hodinmix
▼
短命 たんめい kratší život, krátký životmix
▼
短気 たんき netrpělivýmix
▼
短絡 たんらく zkratsuru
▼
ねこ
猫
は
しっぽ
尻尾
が
みじか
短
くて、
かわい
可愛
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
pomalý, pozdě, zpátky, pozdní 遅
遅
Čtení:
チ, おく.れる, おく.らす, おそ.い, じ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 王 辶 并 羊 尸
Varianta Z: 遲
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17241
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
遅れる おくれる být pozděichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
遅く おそく pozděmix
▼
遅刻 ちこく pozdní příchodjlpt3, mix
▼
遅番 おそばん pozdní směnashigoto
▼
遅い おそい pozdní, pomalýadj, jlpt5
▼
遅れ おくれ zpožděníjlpt3, ryokou
▼
遅延 ちえん zpožděníryokou
▼
めんせつ
面接
では１
っぷん
分
の
ちこく
遅刻
も
ゆる
許
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
▼
まいにちいそが
毎日忙
しくて
きたく
帰宅
が
おそ
遅
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
おく
遅
れてすみません。
Promiňte, že jdu pozdě.toki
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
「
うさぎ
兎
さん、ずいぶん
おそ
遅
いね。
Zajíci, jsi docela pomalý, co?usagitokame
▼
ねぼう
寝坊
して
しごと
仕事
に
ちこく
遅刻
しまいました。
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
pagoda, věž 塔
塔
Čtení:
トウ
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály: 口 土
Varianta Z: 墖 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17763
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
二つの塔 ふたつ の とう Dvě Věženamae
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
stoupat, šplhat 登
登
Čtení:
トウ, ト, ドウ, ショウ, チョウ, のぼ.る, あ.がる, たか, のぼし, のぼり, のり
Hlavní radikál: 癶 (105) Radikály: 口 豆 并 癶
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17744
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
登頂 とうちょう dosáhnout vrcholusuru
▼
登山 とざん horolezectví, horská turistikaleda1, sport
▼
登校 とうこう jít do školysuru
▼
登場 とうじょう objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
▼
登録 とうろく registrace, zápissuru
▼
登る のぼる šplhat, léztgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
山登り やまのぼり výstup na horuleda1
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
průjezd, brod, převoz, přejít, dovoz, dodávat, průměr, migrovat 渡
渡
Čtení:
ト, わた.る, -わた.る, わた.す, お, たり, わたな, わたら, わたり
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 又 广
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17743
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
譲渡 じょうと dát, prodatsuru
▼
渡る わたる jít napříč, přejítjlpt5
▼
渡米 とべい navštívit USAsuru
▼
渡す わたす předatjlpt5, verb, vtrans
▼
過渡期 かとき přechodné obdobímix
▼
渡し場 わたしば převozmix
▼
渡り鳥 わたりどり tažný ptákdoubutsu, leda1
▼
橋渡し はしわたし výstavba mostu, přemostěnísuru
▼
渡辺 わたなべ Watanabemix
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
あぶ
危
ない
はし
橋
を
わた
渡
る。
Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb
nalepit, přilepit, přiložit 貼
貼
Čtení:
テン, チョウ, は.る, つ.く
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály: 貝 目 ハ 口 卜
Zjednodušený: 贴 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17725
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
貼る はる nalepitgodan, verb
▼
貼り付ける はりつける nalepit, přilepitichidan, verb, vtrans
nabídnout, vzít s sebou, nést v ruce 提
提
Čtení:
テイ, チョウ, ダイ, さ.げる
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: 日 疋 扌
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 17523
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
提督 ていとく admirálmix
▼
提げる さげる držet v ruceichidan, verb, vtrans
▼
菩提樹 ぼだいじゅ lípashokubutsu
▼
提案書 ていあんしょ návrh (dokument)gakkou
▼
提案 ていあん návrh, nabídkajlpt3, suru
▼
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
▼
提灯 ちょうちん papírový lampion, papírová lucernamix
▼
提携 ていけい spolupracovat (firmy)suru
▼
提供 ていきょう sponzorovat (televizní pořad), poskytovatsuru
▼
わたし
私
はその
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
だ。
Souhlasím s tím návrhem.mix
bolest, zranění, újma, modřina 痛
痛
Čtení:
ツウ, いた.い, いた.む, いた.ましい, いた.める
Hlavní radikál: 疒 (104) Radikály: 用 疒 マ
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 17483
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
痛い いたい bolavýadj, byouki, jlpt5
▼
痛み いたみ bolestbyouki
▼
胃痛 いつう bolest břichabyouki
▼
頭痛 ずつう bolest hlavybyouki, leda1
▼
歯痛 はいた bolest zububyouki
▼
腹痛 ふくつう bolest žaludkubyouki
▼
痛む いたむ boletemo, godan, verb
▼
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
▼
痛み止め いたみどめ utišovač bolestibyouki
▼
お
なか
腹
の
いた
痛
みを
がまん
我慢
して
はし
走
った。
Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
▼
からだじゅう
体中
が
いた
痛
い。
Bolí mě celé tělo.hito
▼
いた
痛
くても
がまん
我慢
します。
I když to bolí, vydržím to.mix
▼
あの
ひと
人
はお
なか
腹
を
お
押
さえて
すわ
座
っている。
ふくつう
腹痛
だそうだ。
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
přesahovat, super-, ultra- 超
超
Čtení:
チョウ, こ.える, こ.す, まさる, わたる
Hlavní radikál: 走 (156) Radikály: 口 走 土 刀
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17462
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
超える こえる presiahnuť (medze)ichidan, verb, vintrans
▼
人知を超えた じんちをこえた mimo lidské chápánímix
▼
超える こえる přejít, překonatichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
超越 ちょうえつ překonat, předčitmix
▼
超新星 ちょうしんせい supernovamix
▼
超伝導 ちょうでんどう supravodivostichidan, suru, verb, vtrans
▼
超音波 ちょうおんぱ ultrazvukmix
▼
きょう
今日
の
きおん
気温
は30
ど
度
を
こ
超
えている。
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
ráno, dynastie, režim, epocha, období, (Severní) Korea 朝
朝
Čtení:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály: 月 十 日
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17451
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
朝廷 ちょうてい císařský dvůrmix
▼
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
▼
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
▼
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
▼
朝方 あさがた k ránuleda1
▼
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
▼
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
▼
朝立ち あさだち ranní erekcehito
▼
朝露 あさつゆ ranní rosashizen
▼
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
▼
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
▼
朝市 あさいち ranní trhleda1
▼
朝 あさ ránojlpt5, leda1, toki
▼
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
▼
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
朝ご飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
▼
朝寝坊 あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
▼
朝顔 あさがお svlačecleda1
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あさ
朝
、シャワーを
あ
浴
びたほうがいいです。
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
▼
あさ
朝
になると、
ひとびと
人々
は
お
起
きます。
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
▼
あさ
朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っている。
Od rána sněží.tenki
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
úspory, zásoby, vložit, nechat, nosit knír 貯
貯
Čtení:
チョ, た.める, たくわ.える
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály: 一 貝 目 ハ 亅 宀
Zjednodušený: 贮 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 17273
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
貯まる たまる být spořen (peníze), být hromaděn, hromadit segodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
貯金箱 ちょきんばこ kasička, pokladničkamix
▼
貯める ためる spořit, šetřitichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
貯金 ちょきん úsporyjlpt3, suru
▼
貯金通帳 ちょきんつうちょう vkladní knížkamix
▼
貯水池 ちょすいち vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
ちょきん
貯金
をおろす。
Snížit vklad.mix
▼
ちょきん
貯金
が
ふ
増
える。
Vklad roste.mix
obléct, dorazit, nosit, numerativ pro obleky 着
着
Čtení:
チャク, ジャク, き.る, -ぎ, き.せる, -き.せ, つ.く, つ.ける
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály: ノ 王 并 目 羊
Tradiční: 著
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17253
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
到着駅 とうちゃくえき cílová staniceryokou
▼
着く つく dojet do, dosáhnoutgodan, jlpt5, verb
▼
着物 きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
▼
上着 うわぎ kabát, sako, bunda, plášťfuku, jlpt5, leda1
▼
落ち着き おちつき klid, vyrovnanost; stabilitaemo
▼
終着駅 しゅうちゃくえき konečná staniceleda1
▼
薄着 うすぎ lehké oblečenísuru
▼
着地 ちゃくち místo dopadusuru
▼
横着な おうちゃく な nestoudnýmix
▼
着る きる nosit, obléct (od ramen dolů)fuku, ichidan, jlpt5, verb
▼
産着 うぶぎ oblečení pro novorozeněmix
▼
水着 みずぎ plavkyfuku
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
▼
着替え きがえ převlékánífuku
▼
着替える きかえる; きがえる převléknout seichidan, verb
▼
到着 とうちゃく příjezd, příchodsuru
▼
着陸 ちゃくりく přistát (letadlo)suru
▼
寝間着 ねまき pyžamofuku
▼
帰着 きちゃく redukcesuru
▼
磯巾着 いそぎんちゃく sasankadoubutsu
▼
晴れ着 はれぎ slavnostní oblečenífuku
▼
下着 したぎ spodní prádlofuku, jlpt4, leda1
▼
厚着 あつぎ teplé oblečenísuru
▼
辿り着く たどりつく trápit se s něčím, prokousávat se nečím, konečně se někam dostatgodan, verb, vintrans
▼
落ち着く おちつく uklidnit segodan, verb
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
ヨーロッパ
じん
人
にはちょっと
は
恥
ずかしいですが、
みずぎ
水着
を
き
着
てはいけません。
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
▼
すぐにおばあちゃんの
ふく
服
に
きが
着替
えて、ベッドに
ね
寝
ました。
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
▼
なにいろ
何色
の
したぎ
下着
を
つ
着
けてるかは
おし
教
えないけど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
その
したぎかわい
下着可愛
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
▼
くろ
黒
いジャケットを
き
着
ています。
Na sobě má černý kabátek.byousha
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
うわぎ
上着
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si kabát.mix
přestat, mimo, oddělit, odříznout, zdržet se, přerušit, potlačit 絶
絶
Čtení:
ゼツ, た.える, た.やす, た.つ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸 幺 小 色
Zjednodušený: 绝 nejaponský znak
Varianta Z: 絕 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16484
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
絶対値 ぜったいち absolutní hodnotamath
▼
絶対値エー ぜったいちエー absolutní hodnota Amath
▼
絶対服従 ぜったいふくじゅう absolutní poslušnost, úplná pokoramix
▼
絶賛 ぜっさん bezmezně obdivovatsuru
▼
絶えず たえず neustáletoki
▼
拒絶 きょぜつ odmítnoutsuru
▼
気絶 きぜつ omdlítsuru
▼
絶好の ぜっこうの perfektníadj, leda1
▼
絶対 ぜったい rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
▼
絶対に ぜったいに rozhodně, určitě, bezpodmínečnějlpt3, mix
▼
絶つ たつ uříznoutgodan, verb, vtrans
▼
絶える たえる vymíratichidan, verb, vintrans
▼
絶滅 ぜつめつ zničení, zániksuru
▼
絶望 ぜつぼう zoufalství, beznadějemo
▼
かのじょ
彼女
は
ぜったい
絶対
に
い
行
かないと
がんば
頑張
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
▼
ぜつぼう
絶望
した。
Jsem zoufalý!mix
daň, clo 税
税
Čtení:
ゼイ, さい
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály: 禾 口 并 儿
Tradiční: 稅 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16455
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
免税 めんぜい tax exemption, duty exemptionsuru
▼
免税所得 めんぜいしょとく tax-free incomemix
▼
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou
▼
関税局 かんぜいきょく celní úřadmix
▼
税関 ぜいかん celnicemix
▼
税関吏 ぜいかんり celníkryokou, shigoto
▼
税金 ぜいきん daňjlpt3
▼
脱税 だつぜい daňový úniksuru
▼
減税 げんぜい snížit daněsuru
▼
消費税 しょうひぜい spotřební daň (např. dph)mix
▼
課税 かぜい zdanitsuru
▼
増税 ぞうぜい zvýšit daněsuru
dusný, horký, letní vedro 暑
暑
Čtení:
ショ, あつ.い
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 日 ⺹
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15723
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
蒸し暑い むしあつい dusný, vlhkýadj, jlpt3
▼
暑い あつい horký (počasí)adj, jlpt5, tenki
▼
にっぽん
日本
の
なつ
夏
は
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Japonské léto je dusné.mix
▼
あつ
暑
いです。
Je horko. tenki
▼
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Je vlhko.tenki
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
poslechnout, přikázat, otočit, právo, poslušnost, příležitost 順
順
Čtení:
ジュン, あや, あり, おき, おさむ, しげ, したがう, とし, なお, のぶ, のり, まさ, むね, もと, ゆき, よし, より
Hlavní radikál: 川 (47) Radikály: 貝 目 ハ 川 頁
Zjednodušený: 顺 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 15719
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
順応 じゅんのう adaptovat se, přizpůsobitsuru
▼
順番 じゅんばん pořadíjlpt3, leda1
▼
順序 じゅんじょ pořadímix
▼
従順 じゅうじゅん poslušnýmix
▼
手順 てじゅん postupmix
▼
じゅんばん
順番
を
も
持
つ。
Čekat v řadě.mix
▼
はっぴょう
発表
の
じゅんばん
順番
を
き
決
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
▼
じゅんばん
順番
が
く
来
る。
Přijít na řadu.mix
▼
おお
大
きい
しょうひん
商品
から
じゅんばん
順番
を
なら
並
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
shromáždit, potkat, sejít (se), rojit se, sbíhat se 集
集
Čtení:
シュウ, あつ.まる, あつ.める, つど.う, あつまり, ず
Hlavní radikál: 隹 (172) Radikály: 木 隹
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15672
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
編集 へんしゅう editovatsuru
▼
集団 しゅうだん kolektiv, davmix
▼
集まり あつまり mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
▼
集会 しゅうかい mítink, setkání, srazsuru
▼
集合 しゅうごう množinamath
▼
集まる あつまる nasbírat, shromáždit segodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
集る あつまる nasbírat, shromáždit segodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
集落 しゅうらく osadamix
▼
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath
▼
収集 しゅうしゅう sběr, hromaděnísuru
▼
採集 さいしゅう sbírání, sběrsuru
▼
句集 くしゅう sbírka haikumix
▼
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
▼
集める あつめる sesbírat, sbírat do sbírkyichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
集中力 しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix
▼
可算集合 かさんしゅうごう spočetná množinamath
▼
集合 しゅうごう srazleda1
▼
招集 しょうしゅう svolatsuru
▼
召集 しょうしゅう svolat (poslance do parlamentu)suru
▼
閉集合 へいしゅうごう uzavřená množinamath
▼
特集 とくしゅう zvláštní článek, speciální vydánísuru
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
zub 歯
歯
Čtení:
シ, よわい, は, よわ.い, よわい.する
Hlavní radikál: 歯 (211) Radikály: 止 歯 米 凵
Varianta Z: 齒
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15221
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
歯痛 はいた bolest zububyouki
▼
歯磨き はみがき čištění zubů; zubní pastasuru
▼
歯茎 はぐき dáseňhito
▼
齧歯類 げっしるい hlodavecdoubutsu
▼
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
▼
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
▼
歯根 しこん kořen zubuhito
▼
歯切れ はぎれ křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
▼
歯周病 ししゅうびょう nemoc dásněbyouki
▼
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
▼
前歯 まえば přední zubymix
▼
歯並び はならび rovnost zubůmix
▼
歯並み はなみ rovnost zubůmix
▼
犬歯 けんし špičák (zub)mix
▼
入れ歯 いれば umělý zub/chrupmix
▼
年歯 としは věk, rokmix
▼
奥歯 おくば zadní zubymix
▼
歯止め はどめ zarážka, brzdasuru
▼
虫歯 むしば zkažený zub, zubní kazbyouki
▼
歯 は zubhito, jlpt5
▼
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto
▼
歯科医 しかい zubař, stomatochirurgmix
▼
歯石 しせき zubní kámenmix
▼
この
は
歯
を
すこ
少
し
けず
削
りましょう。
Tento zub vám trochu zbrúsim.
rozprášit, rozptýlit, utratit, promarnit, rozházet 散
散
Čtení:
サン, ち.る, ち.らす, -ち.らす, ち.らかす, ち.らかる, ばら, ちる
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály: ｜ 月 攵
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 15158
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
拡散 かくさん difuze, rozptylsuru
▼
散歩 さんぽ chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
▼
散らかした ちらかした nepořádnýadj
▼
散らかった ちらかった neuklizenýadj
▼
散る ちる opadatgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
散歩 さんぽする procházet sejlpt5, suru, verb
▼
散文 さんぶん prózamix
▼
散らす ちらす rozptýlit, rozházet, rozfoukatgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
逃散 ちょうさん; とうさん uprchnout hromadněmix
▼
かれ
彼
らは
いけ
池
を
めぐ
巡
って
さんぽ
散歩
をした。
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
きのうさんぽ
昨日散歩
した
こうえん
公園
は
おお
大
きかったですが、あまりきれいではありませんでした。
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
deštník, paraple 傘
傘
Čtení:
サン, かさ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 十 人
Zjednodušený: 伞 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 15153
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
落下傘 českymix
▼
傘 かさ deštníkjlpt5
▼
雨傘 あまがさ deštníkfuku
▼
落下傘 らっかさん padákmix
▼
落下傘 らっかさん padákmix
▼
相合傘 あいあいがさ sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
▼
かさ
傘
を
も
持
ってくればよかった。
Měl jsem si vzít deštník.tenki
krejčí, soudce, rozhodnutí, vystřihnout 裁
裁
Čtení:
サイ, た.つ, さば.く
Hlavní radikál: 衣 (145) Radikály: 土 亠 厶 戈 衣
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 14939
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
総裁 そうさい prezidentseiji
▼
裁判 さいばん soud, rozsudeksuru
▼
裁判官 さいばんかん soudceshigoto
▼
仲裁 ちゅうさい usmiřování, vyjednáváníleda1, sensou, suru
▼
ふたり
二人
の
あらそ
争
いを
さば
裁
いた。
Rozsúdil som ich spor.
maximální, nejvíce, extrémní 最
最
Čtení:
サイ, シュ, もっと.も, つま, も
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály: 一 耳 日 又
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 14919
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
最大値 さいだいち globální maximum, nejvyšší hodnotamath
▼
最大化 さいだいか maximalizacesuru
▼
最大限 さいだいげん maximummath
▼
最後 さいご naposled, posledníjlpt3, jlpt4
▼
最寄り もより nejbližšímix
▼
最悪 さいあく nejhoršímix
▼
最低 さいてい nejhorší, odpornýjlpt3
▼
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
▼
最高 さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
▼
最小公倍数 さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath
▼
最新鋭 さいしんえい nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
▼
最新 さいしん nejnovějšímix
▼
最新式 さいしんしき nejnovější stylmix
▼
最新版 さいしんばん nejnovější verze (počítačového programu)mix
▼
最大 さいだい největší, maximálnímix
▼
最も もっとも nejvícemix
▼
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
▼
最適 さいてき optimum, nejvhodnějšímix
▼
最初 さいしょ poprvé, první, počátečníjlpt3, jlpt4
▼
最先端 さいせんたん popředímix
▼
最終日 さいしゅうび poslední denmix
▼
最近 さいきん poslední doboujlpt4, leda1, toki
▼
最後のキス さいごのきす poslední polibekai
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
▼
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
クラスで
さいてい
最低
の
てん
点
を
と
取
ってしまった。
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
▼
さいしゅうてき
最終的
、
わたし
私
の
こうえん
講演
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
さいしょ
最初
に
ひらがな
平仮名
を、
つぎ
次
に
かたかな
片仮名
を
べんきょう
勉強
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
▼
さいしょ
最初
、きちんとシャワーを
あ
浴
びなくてはいけません。
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
▼
さいご
最後
まで
きぼう
希望
を
す
捨
ててはいけない。
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
よわ
弱
いもの
いじ
苛
めをするなんて
さいてい
最低
だ。
Šikanovat slabé je odporné.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
▼
トヨタは
さいきん
最近
この
くるま
車
をテレビで
せんでん
宣伝
しています。
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
たから
宝
くじが
あ
当
たって、
さいこう
最高
の
きぶん
気分
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
paragraf, šíje, doložka, položka, název 項
項
Čtení:
コウ, うなじ
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály: 貝 目 ハ 工 頁
Zjednodušený: 项 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 14688
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
項 こう paragraf, odsekmix
▼
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
▼
別項 べっこう special heading, separate paragraphmix
▼
末項 まっこう the last paragraphmix
▼
二項方程式 にこうほうていしき binomická rovnicemath
▼
多項式 たこうしき polynommath
▼
項 うなじ šíjehito
přístav 港
港
Čtení:
コウ, みなと
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 ハ 已 井
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 14657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
漁港 ぎょこう rybársky prístavmix
▼
港口 こうこう vjazd do prístavumix
▼
香港 ほんこん Hongkongmix
▼
空港 くうこう letištějlpt4, leda1, ryokou
▼
港 みなと přístavjlpt4, ryokou
▼
港町 みなとまち přístavní městomix
▼
灰色港 はいいろみなと Šedé přístavynamae
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
Na letisku jej prehľadali tašku.
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
vítězství, výhra, zisk, vynikat 勝
勝
Čtení:
ショウ, か.つ, -が.ち, まさ.る, すぐ.れる, かつ, かち, と, よし
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály: 月 人 大 二 并 力
Zjednodušený: 胜 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15905
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
勝手に かってに libovolně, ze své vlastní vůlemix
▼
準決勝 じゅんけっしょう semifinálemix
▼
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
▼
勝負 しょうぶ souboj, zápas, sensou
▼
勝者 しょうしゃ vítězmix
▼
勝利 しょうり vítězstvísuru
▼
優勝 ゆうしょう vítězství (v MS)suru
▼
勝ち かち výhra, vítězstvíjlpt3
▼
勝つ かつ vyhrát, zvítězitgodan, jlpt4, sport, verb, vintrans
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
▼
コンテストで
ゆうしょう
優勝
して、
かしゅ
歌手
になるチャンスを
つか
掴
んだ。
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
třpyt, jasný, krystal 晶
晶
Čtení:
ショウ, あ, あき, あきら, ひかり, まさ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 日
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 15933
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
結晶 けっしょう krystal, krystalizacesuru
▼
液晶テレビ えきしょうテレビ LCD TVdenki
péct, spálit 焼
焼
Čtení:
ショウ, や.く, や.き, や.き-, -や.き, や.ける, やい, やき
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 火 十 儿
Varianta Z: 燒
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 15942
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
▼
燃焼 ねんしょう hořetsuru
▼
焼き物 やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
▼
焼き鳥 やきとり opékané kuřecí maso - špízleda1
▼
焼ける やける opékat se, péct seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
焼く やく péct, grilovat (pečení, grilování)jlpt3, jlpt4, ryouri
▼
焼き芋 やきいも pečená sladká bramboramix
▼
卵焼き たまごやき smažená vajíčka, omeletaryouri
▼
焼きそば やきそば smažené pohankové nudleryouri
▼
日焼け ひやけ spálení sluníčkem, opáleníbyouki
▼
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
▼
すき焼き すきやき sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
▼
焼酎 しょうちゅう šóčú (japonská pálenka)mix
▼
照り焼き てりやき terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
▼
焼死 しょうし uhořet k smrtisuru
▼
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
▼
全焼 ぜんしょう vyhořetsuru
▼
焼き印 やきいん vypálená značkamix
▼
夕焼け ゆうやけ západ slunceleda1, shizen
▼
焼餅 やきもち žárlivost, pečený rýžový dortmix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
ぶたにく
豚肉
を
や
焼
いてください。
Opeč vepřové, prosím.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
その
にく
肉
をよく
や
焼
いて
くだ
下
さい。
Propeč to maso dobře.mix
▼
にく
肉
を
や
焼
きすぎた。
Připálil jsem maso.ryouri
vyjasnit (se) 晴
晴
Čtení:
セイ, は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす, はる, はれ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 月 青 土 二 日 亠
Varianta Z: 晴 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 16434
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
晴天の霹靂 せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1
▼
晴れる はれる být slunečno, vyjasnit seichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
▼
快晴 かいせい jasno bez mrakůtenki
▼
晴れ着 はれぎ slavnostní oblečenífuku
▼
晴天 せいてん slunečné počasítenki
▼
晴れ はれ slunečno, jasnotenki
▼
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
▼
素晴らしい すばらしい úžasnýadj
▼
は
晴
れています。
Je slunečno. tenki
▼
あした
明日
は
は
晴
れるはずです。
Zítra by mělo být jasno.tenki
ocet, kyselý, kyselina 酢
酢
Čtení:
サク, す
Hlavní radikál: 酉 (164) Radikály: ｜ ノ 酉
Varianta Z: 醋
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 16221
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
酢 す ocet (vinný)ryouri
kontrola, vidění, diagnostikovat, zkoumat 診
診
Čtení:
シン, み.る
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言
Zjednodušený: 诊 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 16199
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
診断 しんだん diagnózasuru
▼
診察 しんさつ lékařské vyšetřenísuru
▼
健康診断書 けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix
les, lesy 森
森
Čtení:
シン, もり, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Tahy: 12 Džójó: 1 JIS: 16185
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
▼
森 もり les (hustý)leda1, shizen
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
▼
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
もり
森
の
なか
中
は
あぶ
危
ないよ。」。
V lese není bezpečno.akazukinchan
rostlina 植
植
Čtení:
ショク, う.える, う.わる, うえ, え, げ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 十 木 目
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 16162
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
植物園 しょくぶつえん botanická zahradamix
▼
植物性 しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix
▼
植木鉢 うえきばち květináč
▼
植える うえる pěstovatichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
植物 しょくぶつ rostlinashokubutsu
▼
臓器移植 ぞうきいしょく transplantace orgánubyouki
▼
毛髪移植 もうはついしょく transplantace vlasůbyouki
▼
移植 いしょく transplantace, implantacebyouki, suru
▼
植木 うえき zasazený strommix
pozice, místo 場
場
Čtení:
ジョウ, チョウ, ば
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály: 土 日 勿
Zjednodušený: 场 nejaponský znak
Varianta Z: 塲
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 15980
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
劇場 げきじょう divadlomix
▼
愁嘆場 しゅうたんば dojímavá scénamix
▼
牧場 ぼくじょう farma, ranč, statekmix
▼
試合場 しあいじょう hriště, stadion, okruhmix
▼
墓場 はかば hřbitovmix
▼
浴場 よくじょう koupel (vana, plovárna)mix
▼
風呂場 ふろば koupelnajlpt3, uchi
▼
飛行場 ひこうじょう letištějlpt4, ryokou
▼
町役場 まちやくば městský úřadseiji
▼
居場所 いばしょ místo pobytu, místomix
▼
会場 かいじょう místo setkáníjlpt4
▼
場所 ばしょ místo, pozicejlpt4
▼
広場 ひろば náměstíleda1
▼
場違い ばちがい nepatřící (někam), nezapadající někammix
▼
登場 とうじょう objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
▼
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
▼
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
▼
砂場 すなば pískovištěmix
▼
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
▼
職場 しょくば pracovištěmix
▼
売り場 うりば prodejní místo, prodejnajlpt4
▼
渡し場 わたしば převozmix
▼
場合 ばあい případ, příležitostjlpt4
▼
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
▼
役場 やくば radnicemix
▼
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
▼
場面 ばめん scéna, zasazení (románu)jlpt3
▼
岩場 いわば skalnaté místoleda1
▼
置き場 おきば sklad, místo uloženímix
▼
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
▼
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
▼
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
▼
運動場 うんどうじょう školní hřištěgakkou
▼
工場 こうじょう továrnajlpt4, leda1, shigoto
▼
製糸工場 せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1
▼
市場 しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1
▼
市場 いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
▼
洗い場 あらいば umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
▼
村役場 むらやくば úřad vesniceseiji
▼
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
▼
入場 にゅうじょう vstup, přístupryokou
▼
入場券 にゅうじょうけん vstupenkamix
▼
上場 じょうじょう výpis zásobysuru
▼
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
▼
いちば
市場
が
はんじょう
繁盛
して
まち
町
が
は
栄
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
▼
わたし
私
の
いえ
家
は
はかば
墓場
のように
しず
静
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
こうじょう
工場
は
くうき
空気
を
よご
汚
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
slon, vzor po nečem, napodobit 象
象
Čtení:
ショウ, ゾウ, かたど.る, きさ
Hlavní radikál: 豕 (152) Radikály: 勹 豕 口 一
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 15965
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
印象 いんしょう dojemjlpt3, suru
▼
象形 しょうけい hieroglyfymix
▼
現象 げんしょう jev, fenoménmix
▼
気象学 きしょうがく meteorologietenki
▼
象虫 ぞうむし nosatecdoubutsu
▼
象 ぞう slondoubutsu
▼
アフリカ象 アフリカぞう slon africkýdoubutsu
▼
インド象 インドぞう slon indickýdoubutsu
▼
象の群れ ぞうのむれ stádo slonůdoubutsu
▼
象徴的 しょうちょうてき symbolickýmix
▼
ぞう
象
は
はな
鼻
が
なが
長
い。
Slon má dlouhý chobot.doubutsu
důkaz, ověření, potvrzení 証
証
Čtení:
ショウ, あかし
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 一 言 止
Varianta Z: 證
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 15962
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
▼
証明 しょうめい důkazjlpt3, math
▼
証拠 しょうこ důkazmix
▼
証 あかし důkaz (matematický)math
▼
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
▼
免許証 めんきょしょう licence, povolenímix
▼
暗証番号 あんしょうばんごう PIN kódmix
▼
労働許可証 ろうどうきょかしょう pracovní povoleníshigoto
▼
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
▼
めんきょしょう
免許証
を
も
持
っていますか。
Máte řidičák? ryokou
dusičnan, ledek 硝
硝
Čtení:
ショウ
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály: 月 口 ⺌ 石
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 15947
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
spálit, spěchat, netrpělivý, dráždit, hořet, sežehnout, připálit 焦
焦
Čtení:
ショウ, こ.げる, こ.がす, こ.がれる, あせ.る
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 灬 隹
Varianta Z: 焳 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 15943
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
焦り あせり netrpělivostemo
▼
焦点 しょうてん ohniskomix
jezero 湖
湖
Čtení:
コ, みずうみ, うみ, み
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 月 口 十 氵
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 14416
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
湖 みずうみ jezerojlpt4, shizen
▼
湖水 こすい jezeroleda1, shizen
▼
琵琶湖 びわこ jezero Biwamix
▼
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
▼
この
かわ
川
は
みずうみ
湖
に
そそ
注
いでいる。
Táto rieka sa vlieva do jazera.
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com